En el videoshopping de hoy os traigo un maxi bolso perfecto para el día a día. En las fotos he escogido personalmente el color verde caqui (sabéis que el verde militar se vuelve a llevar mucho) con detalle de maxi bolsillo en el centro con estampado de leopardo. Por eso opté por una camiseta de leopardo sin mangas con unos jeans rotos esta vez en modelo pitillo. Como sabéis muchas veces me gusta llevar algo de tacón para que mi figura sea más estilizada así que escogí mis sandalias mules en negro como calzado.
¿Qué os parece mi elección? En el vídeo tenéis todos los colores y modelos con distintas mezclas.
¡Muchos besos!
M.C.
In today’s videoshopping I bring you the perfect maxi bag for the day a day. In the pictures I have personally chosen the khaki green one (you know that military green is again one of the top trends) with a maxi pocket in the middle with leopard print. So I opted for a leopard sleeveless shirt too combined with a pair of ripped jeans, this time in skinny model. As you know sometimes I like to wear some heels to stylize more my figure so I chose my black mules sandals as footwear.
What do you think about my proposal? On the video you have more colors and models with other mixes.
Y viernes de nuevo… no se si es porque tengo mucho trabajo debido a la vuelta del verano pero desde luego estas semanas se me están pasando volando.
Ya se ha dado el pistoletazo de salida a las semanas de la moda empezando, cómo no, por Nueva York. La semana que viene comienza aquí la MBFWM (Mercedes Benz Fashion Week de Madrid) y os iré contando todos los detalles de los desfiles a los que asista. Además tendréis alguna sorpresa en primicia…
Bueno, analicemos el look de hoy. Aunque sabéis que mi estilo es clásico con ligeros toques modernos, cuando me levanto cada día suelo vestirme en función a dos cosas: según el día que haga y el estado de ánimo con el que me encuentre. Ayer era uno de esos días en los que me apetecía ir desenfadada y cómoda con prendas amplias estilo oversize. Por eso me puse esta camiseta azul marino (que por cierto aunque no se aprecie en las fotos es de una mezcla entre algodón y seda y es muy gustosa al tacto) por encima de una maxi falda rosa maquillaje con estampado de hojas en gris marengo. En general este tipo de faldas al ser anchas y largas hasta los pies suelen hacerte más bajita por lo que opté por ponerme mis mules con cuña en vez de zapato plano. Un maxi bolso negro para llevar todas mis herramientas de trabajo y unas joyas XL (brazaletes) junto con mi placa de plata grabada fueron mis complementos.
Espero que el día se os pase volando y que disfrutéis del fin de semana, ¡muchos besos!
M.C.
Friday again… I don’t know if it’s because I have a lot of work to do due to the return from my holidays, but of these last weeks have passed by so quickly to me.
It has already begun the fashion weeks starting by New York, what else. Next week starts here the MBFWM (Mercedes Benz Fashion Week of Madrid) and I’ll tell you all the details of the shows I will attend. Furthermore you will have some surprises in scoop, so you should stay tuned…
Well, let’s talk about today’s look. Although you know that my style is very classy with a modern touch every time when I woke up each day I dress according to two things: depending on the weather of the day of course but also the mood in which I find myself. Yesterday was one of those days where I wanted to dress casual and with a comfortable style with oversize loose clothing. So I was wearing this navy blue t-shirt (although that you couldn’t appreciate it in the pics is a mix of cotton and silk and it’s very soft to touch) over a maxi skirt with pink make-up color and floral print. In general this kind of skirts long to the feet and oversize usually make us more “petite” so because of that I chose my black mules with wedge instead of a flat shoe. A black maxi bag to carry all my daily tools, some XL jewels (bracelets) and my new silver tag were my accessories. I really like mixing silver, gold, and pink gold jewels, don’t you?
Hope you end up working soon and enjoy your weekend, big kiss!
Siento el retraso en publicar el post de hoy pero he tenido bastante lío esta mañana… Además anoche en el afterwork de Yo Dona donde lo pasamos muy bien se nos hizo bastante tarde… ¡Pero aquí está lo prometido!
Como todavía seguimos con altas temperaturas pero mi moreno se va yendo por momentos, opté por un cómodo look para otro día más de trabajo. Los pantalones de este tipo que son o bien de seda o bien de algodón con un estilo mezclado entre pantalón de pijama y pantalón de chandal la verdad es que me encantan. Este de rayas mezcla dos de mis colores favoritos: el negro y el verde caqui. Por eso decidí combinarlo con un estampado totalmente diferente como son los lunares de este crop top pero siguiendo el mismo tono. Para dar algo de altura y estilizar la figura opté por mis sandalias negras con cuña tipo étnica en beige y negro. Mi nuevo mini bolso negro, unos anillos y un reloj dorado fueron mis accesorios. Las gafas dieron ese toque más moderno al outfit con el cristal de espejo en azul.
¡Que paséis buen día!
M.C.
Morning my friends!
Sorry for the delay in posting today’s post but I’ve had a ver busy morning… Also last night at the Yo Dona afterwork we really had a funny time but we end up a little bit late… But here you have it!
As we are still with high temperatures at the city but my tan is going less day by day, I opted for a comfortable look for another working day. These kinda pants that are either silk or cotton with a mixed between pajama bottoms and tracksuit style pants are which I really love. This striped pants mix two of my favorite colors: black and khaki green. So I decided to combine them with a totally different print such as this dotted crop top in the same tone. To give some height and stylize my figure I opted for my black sandals with ethnic print in beige and black on the wedge. My new mini black handbag, some gold rings and watch were my accessories. The glasses gave the modern touch to the outfit with the blue mirror glass.
Menuda semanita llevo… ¡y eso que sólo es miércoles! Como muchos de vosotros habréis visto en mis redes sociales anoche no pude alargar más mi vista a la farmacia de mi casa (Farmacia Goya 19) donde mi tocaya Marta me preparó un “kit de rescate” para mis dolencias post-vacacionales.
Dicen que cuanto más sencilla es una mujer, más guapa… eso dicen, y yo me lo creo. Vuelvo a recurrir a mi mezcla de dos colores básicos, simples, que nunca pasarán de moda y con los que siempre me veo bien: blanco y negro. No me gusta mucho arreglarme a diario pero a veces con un poco de colorete, un tacón y un complemento adecuado podemos conseguir un look para ir a trabajar pero que sea cómodo y esté de moda.
Cuando vi este peto blanco aún sabiendo que me quedaría grande (yo uso XS y es la S, qué le voy a hacer tengo cuerpo de niña…) me lo compré porque pienso que lo voy a poder combinar fácilmente tanto en verano como en invierno. Esta es una de mis propuestas de verano pero dentro de poco os iré trayendo muchas más… Me puse un crop top negro debajo, mis sandalias negras con tiras y lazos y un bolso negro a modo de bandolera. Basándome en el título del propio post “Easy does it” opté simplemente por unas gafas de sol negras y un par de brazaletes de plata como complementos.
¿Qué os parece a vosotros la mezcla del blanco y negro a la hora de vestir? ¿Y qué opináis de los petos-falda?
¡Muchos besos y hasta mañana!
M.C.
What a terrible week I’m having… and today it’s only Wednesday! As many of you would have seen on my social networks last night I could not delay anymore my visit to the pharmacy (Goya 19’s Pharmacy) where my namesake Marta prepared me a “rescue kit” for my post-holiday illness.
It is said that the simplest a woman is, the more beautiful she is… so they say, and I believe it. Again I turn to my fav mix of two basic, simple colors that never will go out of style and that always suits me well: black and white. I don’t use to overdressed in my day a day but sometimes with a little blush, a heel and the correct complement you can get a cool look for a working day because is both comfortable and fashionable.
When I saw this white playsuit knowing that it wouldn’t suit me so well (I use XS and this is S, what can I do with my girly body…) I bought it because I think I’ll be able to easily combine it in summer but also in winter season. This is one of my proposals for summer time but soon I’ll be showing you some more ideas… I wore a black crop top underneath and my black sandals with straps and ties and a black mini bag as a shoulder bag. Based on the title of the post “Easy does it” I just chose my black sunglasses and a pair of silver bracelets as accessories.
What do you think about mixing black and white to wear? And what about this kinda playsuit-skirt?
Como os he ido comentando en los últimos posts la tendencia cowboy viene pisando fuerte esta temporada. Si el año pasado era un must tener una camisa de cuadros (más conocida como “camisa de leñador”) en nuestro armario este año son el ante, los flecos y los prints étnicos los que se llevan gran parte del protagonismo.
Ya sabéis que yo no soy fiel seguidora de cualquier tendencia. Si algo me gusta lo intento adaptar a mi estilo y me lo pongo como a mi me gusta, pero no llevo algo sólo porque sea una tendencia o todo el mundo lo lleve… En este sentido bien puedo afirmar que no soy ecléctica, pero tampoco me gustaría serlo. Me gusta tener un estilo propio y contaros cómo vivo yo la moda y cómo la combino. Por eso voy añadiendo complementos de este estilo cowboy a mis looks. ¿El toque de hoy? Este sombrero de ante marrón con cinta verde. ¿Qué opináis vosotros de esta nueva moda?
Y para luchar contra el calor de la capital pero siguiendo siempre un estilo clásico pero toques modernos como es el mío, decidí combinar el sombrero con un body negro con detalles de encaje, plumeti y seda, unos shorts vaqueros y unas slippers con estampado de leopardo. Como accesorios opté por un pequeño colgante con la m de Marta, un par de relojes pulsera y un maxi brazalete dorado. El bolso es una de mis últimas adquisiciones y ya me lo pongo tanto para mis looks diurnos como nocturnos.
¡Muchos besos!
M.C.
As we have been discussing in the recent posts the cowboy trend is going strong this season. If last year was a must to have a plaid shirt (better known as “lumberjack shirt”) in our closet this year are suede, fringe and ethnic prints the trends that we will have to introduce in our outfits.
You already know that I’m not a faithful follower of any trend. If I like something I try to adapt it to my own style and I wear it as I like, but I don’t wear something just because it’s a trend or because everyone wear it… In this sense I can say that I’m not an eclectic woman but I don’t want to be either. I like to have my own style and tell/show you how I live fashion and how I combine it. So I’m adding this cowboy style with some complements to my daily looks. Today’s complement? This brown suede hat with green ribbon. What do you think about this new trend?
And to combat the heat of the capital but always following a classic style with modern touches I decided to combine this hat with a black body with lace, plumeti and silk details, a pair of denim shorts and my fav slippers with leopard print. As accessories I opted for a small necklace with the m of Marta, a pair of bracelet watches and a maxi gold bracelet. The bag is one of my latest acquisitions, and I wear it with both: my daily looks and to go out at night.
1 de Septiembre. Oficialmente se terminaron las vacaciones y la mayoría volvemos al trabajo, a la realidad. Todas las noches doy gracias a Dios de que para mi volver al trabajo sea algo positivo y alegre, aunque luego esté hasta arriba de cosas pero me encanta mi día a día, mi trabajo, la gente que forma parte de él… De verdad estoy muy agradecida por todo esto.
Y como volver al trabajo implica reuniones, clientes, etc. ya hay que ir pensando estilismos con los que vayamos a la última y que nos sirvan para ir a trabajar. Cuando vi este pantalón de pata de elefante pensé que era e perfecto para una reunión más arreglada. ¿A alguien se le ocurre por qué? Si si, porque aparte de ser un diseño que pienso que sienta bien a la mayoría de nosotras, es en blanco y negro, mi combinación favorita de colores. Por eso para que se llevase todo el protagonismo el pantalón lo combiné con un body negro de tirantes, un bolso color block en los mismos colores y mis mules negras. Como complementos opté por una chapa de plata muy especial para mi grabada con el nombre del blog “it girl” y unos brazaletes de plata también con el símbolo del infinito.
¿Qué os parece este look para un día de trabajo todavía con altas temperaturas?
¡Vamos a por el lunes!
M.C.
September the 1st. Officially the holidays are over and most of us are back to work, back to reality. Every night I thank God for my return to work because to me is something positive and happy. Even when I’m so busy that I’m about to literally die, I love my daily life, my work, the people around me who are part of it… I’m really very grateful.
And it’s also time to start again having meetings, clients, etc. and we have to start thinking about the new trends and outfits that we can wear to go to work. When I saw this elephant leg pants I thought it was perfect for a meeting day. Anyone know why? That is, because apart from being a design that I think it suits most of us well, it is in black and white, my favorite color combination. So to concentrate all the attention on the pants I combined them with a black body, my color block bag in the same colors and my black mules. As complements I opted for a special silver plate tag engraved with the name of the blog “it girl” and a silver bracelets with the infinity symbol.
What do you think about this look for a working day still with high temperatures?
