Comfy for the weekend

Posted on 30 de January de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días!

Termino la semana con un outfit muy deportivo y casual para el fin de semana… porque los findes es cuando nos bajamos de las alturas (de los taconazos), colgamos el traje y cerramos los ordenadores y nos toca disfrutar un poquito de nuestro tiempo libre ¿no?

Llevo una trenca verde militar con capucha que desde luego creo que ha sido una de las prendas top de la temporada. Debajo una chaqueta de lana beige y una camiseta de las que me gustan con mensaje: Vogue 09 Wintour, en honor a Anna Wintour que es la editora jefe de edición norteamericana de la revista Vogue. Escogí unos jeans rotos en las rodillas y mis zapatillas sin cordones doradas y blancas ir lo más cómoda posible.

Espero que todos disfrutéis de vuestro finde y recordad que nos vemos el domingo a las 22h en Telecinco.

¡Besos!

M.C.

Morning morning!

I end up the week with a very sporty and casual outfit for the weekend… because the weekends are when we get off our working heels, hang out our suits and close our computers to really enjoy a little bit our time free, right?

I’m wearing a military green trench coat with hood that I certainly think it has been one of the top items of this winter season. Under I’m wearing a beige wool jacket and a white t-shirt with message: Vogue 09 Wintour, in honor of Anna Wintour who actually is the editor in chief of the merican edition of Vogue Magazine. I chose some ripped jeans at the knees and my gold and white slip-on to go as comfortable as possible.

Hope that you enjoy your weekend and see you on live on Sunday night at 22h in Telecinco Channel.

XOXO,

M.C.

Trenca/trench: Double Agent.

Chaqueta lana/wool jacket: Oysho.

Camiseta/t-shirt: Monsieur Steve by Mónica Fdez. de Mesa.

Jeans: Topshop.

Slip-on: Bershka.

Bolso/bag: Coach.

[show_shopthepost_widget id=”526066″]

Confidence walk

Posted on 29 de January de 2015 by martacarriedo

Ayer por fin pude disfrutar de un par de horas libres para mi, y mi mejor plan aprovechando estos días de sol es ir a pasear por el Retiro con una de las personas más importantes de mi vida, si no la que más: mi madre.

Nos reímos muchos y nos contamos todo tipo de confidencias. Nos gusta ver pasear a la gente, unos más estresados, otros más alegres, otros más concentrados en sus pensamientos… y nos inventamos historias sobre ellos. Realmente estos momentos con ella me dan la vida y me dan la fuerza suficiente para seguir adelante. Si si, para seguir adelante en un mundo en el que quien puede te pisa o te da la puñalada por la espalda a la primera de cambio. Es muy difícil mantenerse fiel a tus principios cuando ves tanta “corrupción” a tu alrededor por eso me gusta rodearme de gente buena que piense como yo.

En fin, hablemos de mi look. Llevo una gabardina en rosa palo con un jersey blanco debajo. Llevo unos leggings negros de terciopelo con mis botas altas de mosquetero. Otra forma de combinarlas diferente a las que os había enseñado hasta ahora. Como complementos llevo un reloj vintage, mis maxi gafas de sol marrones, mi colgante de ojo turco y mi nuevo bolso de piel burdeos mezclando estampado de serpiente. ¡Espero que os guste mi productivo paseo por el parque!

Muchos besos,

M.C.

Yesterday I finally enjoy two free hours for myself and my best plan with these kind of sunny days is to go for a walk around the Retiro’s Park with one of the most important people in my life, if not the most: my mother.

We laughed a lot and we had all kinds of confidences. We like to see people strolling around, some more stressed, others joyful, others focused on their thoughts… and we invented stories about them. Actually she gives me the strength to go on and keep my feet on earth. Yes, to move forward in a world in which one can step on you or gives you a stab in the back in any moment… It is very difficult to stay true to your principles when you see such “corruption” around you, so that’s why I like to be surrounded by good people who think like me.

Well, let me talk about today’s look now. I’m wearing a raincoat in soft pink with a white jersey underneath. I’m also wearing a black velvet leggings with my musketeer style booties. Another way to combine them different that I have already shown you. As complements I chose a vintage watch, my maxi brown sunglasses, my Turkish eye necklace and my new leather bag in burgundy and snake print. Hope you like my productive stroll around the park!

Many kisses,

M. C.

Gabardina/trench: Topshop (old).

Jersey: Zara.

Leggings: Urban Outfitters.

Botas/boots: Zara.

Bolso/bag: Lafive.

Colgante/necklace: Market Place.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

[show_shopthepost_widget id=”525114″]

Black X burgundy

Posted on 28 de January de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días amigos!

¿Cómo va vuestra semana? La verdad es que la mía a tope de reuniones y trabajo pero eso es lo que me gusta así que siempre con una sonrisa en la cara.

Hoy he vuelto a recurrir al color burdeos que es uno de mis favoritos para invierno. Llevo un vestido de cuero en burdeos con dos pequeños bolsillos delanteros. A juego escogí mi sombrero con plumas y mis botines de tacón ancho con cremalleras laterales. Debajo del vestido llevo una camiseta negra de canalé de cuello vuelto y como abrigo mi chaqueta corta de pelo, hoy voy bien abrigadita. Mini bolso negro con cadena dorada, reloj negro, unos anillos finos y mis pulseras en oro rosa y plata grabadas con mis datos fueron los complementos que escogí para combinar con este look.

Vamos a comenzar ya con el miércoles, mitad de semana, ¡ánimo!

Besos,

M.C.

Morning super family!

What about your week? To me the truth is that I’m having a lot of meetings and work but that’s what I like to do so always with a smile on my face.

Today I return once again to burgundy color that is one of my favs for winter time. I’m wearing a leather dress in burgundy with two small pockets on the front. I chose my hat with feathers and my wide heel booties with side zippers matching the color. Under the dress I was wearing a black dribbled turtleneck shirt and a short fur coat, well sheltered. A mini black shoulder bag with gold chain, a black watch, some thin rings and my personalized bracelets in pink gold were the complements that I chose to combine with today’s look.

Let’s start the middle of the working week, Wednesday, let’s do it!

XOXO,

M.C.

Abrigo/coat: Zara.

Camiseta/t-shirt: Topshop.

Vestido/dress: Pull&Bear.

Medias/tights: Oysho.

Botines/booties: Zara.

Sombrero/hat: Adolfo Domínguez.

Bolso/bag: Purificación García.

Reloj/watch: Bering.

Pulseras/bracelets: Ma Petit Emma.

Mani: My Little Momó.

My customized denim dress

Posted on 27 de January de 2015 by martacarriedo

Aunque hemos vuelto a tener algún problemilla con el tráfico esta mañana parece que por fin el blog vuelve a la normalidad…

Y hoy llevo vestido sin medias para invierno… ¡SIII! Antes de que me digáis nada me gustaría explicaros que evidentemente no hubiese escogido este look para ir a pasear por la calle con estas temperaturas pero para ir a un evento más especial cerrado, no al aire libre, me pareció una opción muy buena, ¿qué opináis vosotros?

Tuve la oportunidad de personalizar mi vestido en la propia tienda añadiendo el logo de mi blog en las mangas. Una vez más he escogido mi chaqueta negra de cuero favorita para dar el toque más roquero y cañero al look. Llevo mis stilettos de estampado de serpiente en negro y azul marino como calzado. Mis complementos para terminar de completar el outfit fueron un mini bolso bandolera azul eléctrico con detalles metálicos, mis maxi gafas de sol negras, mis placas de colores que definen mi lifestyle “Make Fashion Not War” y “Ladies Rules” y mi colgante de ojo Turco que decidí ponerme en el tobillo, me encantó este detalle.

¡Muchos besos a todos!

M.C.

It seems that finally the blog is working well again… I hope so because we have been working on it the whole morning.

Today I’m wearing my denim dress without tight… YEAH BABY! Before you say nothing I want you to know that of course I’d never choose this outfit for a winter stroll hehe but for a special event in a closed place to me is a very good option. What do you think about it?

I had the opportunity of customized it at the store with my own blog logo on the sleeves, so cool! Over I chose my fav black leather jacket that always gives the more modern and rocker touch to the look. I’m wearing my snake print stilettos in black and dark blue. My complements to complete de outfit were my small shoulder bag in blue electric with metallic accents, my black leather maxi sunnies, my colourful tags that define perfectly my lifestyle “Make Fashion Not War” and “Ladies Rules” and my Turkish Eye necklace that I used as an anklet, cool idea don’t you think so?

A lot of kisses!

M.C.

Cazadora cuero/leather jacket: Anine Bing.

Vestido vaquero/denim dress: Pepe Jeans.

Stilettos: Zara.

Bolso/bag: Lacambra.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

Placas/tags: Tag Stories.

Reloj/watch: Bering.

Colgante tobillero/anklet: Market Place NY.

Black Monday

Posted on 26 de January de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días Lunes!

Quiero empezar otra semana de nuevo agradeciendoos primero a todos los que me apoyasteis tanto anoche a través de mis redes sociales, ¡sois los mejores! Me hace muy feliz que os guste mi colaboración en el Debate de Gran Hermano VIP.

Y aquí tenéis el look que visteis en mis fotos y por el que muchos me preguntabais. Llevo una camisa blanca con cuello de bebé y me puse un chaleco negro de cuero encima para dar un toque más loquero y moderno. La chaqueta de cuero negra es mi favorita con cremalleras y detalles metálicos. Escogí unos jeans también negros convirtiendo el look en un total black acompañado de mis tacones de tachuelas (que son los que llevaba anoche en directo si). Una vez más el toque de color lo conseguí con mi bolso tipo clutch rojo con tachuelas y cadena doradas.

Espero que todos comencéis bien la semana y os iré contando más novedades a lo largo de estos días… ¡estad atentos! (@itgirlmarta).

Besos,

M.C.

Morning Monday!

I want to start another week thanking again everyone who supported me so much last night through my social networks, you are the best! I’m very happy that you like my collaboration at Gran Hermano Vip’s Debate.

And here you have a total black look to start the week, the look you saw on my pics s and for which many of you asked me about. I’me wearing a white shirt with baby collar with a black leather vest over to give a modern touch. The black leather jacket is my favorite right now with all those zippers and metal details. I chose a black jeans also turning into a total black look and I was wearing my studded heels (that I was also wearing live last night). Again the color touch came my red bag clutch style with studs and gold chain.

I hope you all have a good start of the week and I’ll be telling you more good news in the few coming days… so stay @itgirlmarta).

XOXO,

M. C.

Cazadora/leather jacket: Anine Bing.

Camisa/shirt: Sister Jane.

Chaleco/vest: Anine Bing.

Jeans: Topshop.

Zapatos/pumps: Valentino.

Bolso/bag: Valentino.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Bering.

Khaki Friday

Posted on 23 de January de 2015 by martacarriedo

Viernes de nuevo y menos mal que ha vuelto a salir el sol para el fin de semana… Yo despido la semana con este outfit abrigadito que escogí para otro día de trabajo en la capital.

Me encantan los abrigos tipo trencas y cazadoras pero es cierto que no me gusta que me queden cortos, prefiero que sean más bien largos. El otro día que decidí entrar por primera vez a echar un ojo a las rebajas vi esta cazadora en verde caqui con pelo en el cuello y me encantó, me merecía comprarme algo ¿no? hehe.

Siguiendo la línea de colores la combiné con unos pantalones ajustados beige, mis botines negros con tachuelas doradas y bolso a juego y una camiseta negra básica de canalé. El toque más moderno lo di con estas chapas de colores que veis que llevo que son de cerámica, un material que viene pisando muy fuerte en todas las colecciones nuevas de los diseñadores más importantes. Yo escogí dos frases muy acordes a mi lifestyle: “ladies rules” y “make fashion not war”.

Recordad que el domingo podéis volver a verme en directo en el debate de Gran Hermano Vip a las 22h en Telecinco.

¡Feliz fin de semana a todos!

M.C.

Friday again and luckily the sun shines to stay for the weekend… yesss! I end up the week showing you a warm outfit for another working day.

I love trench coats and jackets style but it is true that I do not like them so short, I prefer them to be rather long. The other day I decided to go for the first time to keep an eye on sales and this jacket in khaki green with fur on the neck was one of the things that I loved most, I deserved to buy something for me, doesn’t I? hehe.

Following the line of green/brown colors I combined my new trench with a beige skinny pants, my black booties with gold studs matching the black bag and a basic black ribbed t-shirt. The modern touch came with these colorful ceramic tags. This material is hitting so hard on all the new collections from the top designers. I chose two sentences that define very well my lifestyle, “ladies rules” and “make fashion not war”.

Remember that I will be live again this coming Sunday at 22h at the Gran Hermano Vip show on Telecinco Channel, don’t miss it!

Happy weekend my friends!

M.C.

Trenca/trench: Zara.

Camiseta/t-shirt: Zara.

Pantalones/pants: Zara.

Botines/booties: Michael Kors.

Bolso/bag: Michael kors.

Chapas/tags: Tag Stories.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

[show_shopthepost_widget id=”515482″]

Tea Time at Orfila Hotel

Posted on 22 de January de 2015 by martacarriedo

Siempre me preguntáis que en qué consiste mi día a día… y aunque intento siempre contaros en mis redes sociales lo que hago prácticamente en cada momento hoy os lo cuento con algo más de detalle.

Me suelo levantar pronto para ducharme, finalizar los últimos detalles de cada post y los suelo publicar sobre las 10 de la mañana. A continuación siempre tengo reuniones: bien sea con revistas, entrevistas, shootings, nuevos fotógrafos o ayudantes, showrooms, nuevas marcas… para ir negociando nuevas colaboraciones con todos ellos siempre pensando en lo que os pueda gustar e interesar a vosotros.

En esta ocasión me reuní para desayunar en el Hotel Orfila que es uno de mis lugares con encanto favoritos de Madrid. Este patio interior parece no estar en el centro de “la jungla” madrileña hehe.

Para una reunión de día escogí un outfit fresco y juvenil con un punto arreglado con los oxfords de cordones. Llevo cazadora de cuero en rosa palo que al llevar detalles en plata combiné con mi nueva camiseta con print de leopardo en gris y negro y unos jeans grises ajustados. Los blucher plateados a juego son el toque más llamativo del look. Como siempre opté por mi reloj total black y unos anillos finos.

Si no conocéis este Hotel desde luego os recomiendo visitarlo porque merece la pena su exquisita decoración y atención.

¡Hasta mañana!

M.C.

You always ask me about my day a day… and although I always try to tell you everything on my social networks today I tell you here some more details.

I usually get up early to take a shower, finalizing the last details of each post and then publish it around 10am. Then I always have some meetings: either with magazines, interviews, shootings, new photographers and assistants, showrooms, new brands… to talk about new collaborations with them always thinking about what I could interest you most.

On this occasion I had a meeting for having breakfast at Orfila Hotel which actually is one of my favorite charmed places of Madrid. This courtyard doesn’t seem to be in the center of Madrid “jungle” hehe.

For a meeting day I chose a fresh, youthful outfit with an elegant touch with my lace oxfords. I was wearing a leather jacket in soft pink with silver details that I use to combine with my new leopard print t-shirt in gray and black. I chose a pair of gray skinny jeans. My silver blucher matching the look were the most striking outfit touch. As always I chose my total black watch and some thin rings.

If you didn’t know this hotel yet I absolutely recommend you to visit it because it’s worth seen its exquisite deco and personal attention.

See you tomorrow!

M. C.

Cazadora/leather jacket: Anine Bing.

Jersey: White&One.

Camiseta/t-shirt: Ragdoll LA.

Jeans: Zara.

Blucher: Zara.

Bolso/bag: Prada.

Reloj/watch: Bering.

Mani: My Little Momó.

Leopard rules

Posted on 21 de January de 2015 by martacarriedo

Siguiendo con la tendencia de camel y negro que sabéis que es una de las que más me gusta fue como escogí el estilismo de hoy.

Me compré en rebajas estas zapatillas de bota de estampado de leopardo que me encantaron y todavía no las había sacado en el blog (aunque algunos si las habréis visto en mis redes sociales). Quise combinarlas con prendas en los mismos tonos por eso opté por un look total black (jeans rotos y jersey de cuello vuelto negro) para dar más protagonismo al chaleco oversize de lana en color camel, ¡me encanta! ¿y a vosotros? Aunque lo llevo en otras ocasiones abierto esta vez quise que quedase más ajustado a la cintura con mi cinturón negro con letras doradas. Como complementos llevo un brazalete XL dorado, un gorrito de pelo y ante para protegerme del frío y mi nuevo bolso negro tipo bandolera que ya conocéis.

¡Que paséis un feliz miércoles amigos!

M.C.

Following the black and camel trend that you know is one of my favs, I chose today’s look to fight against the cold at the city.

I bought these leopard bootie sneakers on sales, I loved them! I haven’t show you them on the blog yet although some of you surely have seen them on my social networks. I wanted to combine them with clothes in the same tones so I opted for a total black look (ripped jeans and black turtleneck sweater) to highlight the oversize wool vest in camel color, I love it too! Don’t you? I really like to combine this vest with many different looks. This time I wanted it waist adjusted so I put on my black leather belt with gold letters. As complements I was wearing an XL gold bracelet, a fur and suede bonnet in brown to face the cold weather and my new black shoulder bag that you already know.

Have a nice Wednesday!

M.C.

Chaleco/vest: Alejandra Monticelli.

Jersey: Zara.

Jeans: Topshop.

Sneakers: Bimba&Lola.

Bolso/bag: Coach.

Cinturón/belt: Moschino.

Gorro/beannie: Lovely & More.

Brazalete/bracelet: Yanes.

[show_shopthepost_widget id=”511822″]

Tuesday in white

Posted on 20 de January de 2015 by martacarriedo

Me gustaría comenzar el post de hoy dandoos las GRACIAS a todos los que me habéis apoyado tanto por todas mis redes sociales a raíz de mi reciente incorporación a Gran Hermano Vip como colaboradora. De verdad no sabéis lo importante que es este paso para mi y sobre todo que a vosotros os guste y que valoréis mi trabajo, muchas gracias por vuestro apoyo incondicional y vuestras bonitas palabras y frases, ¡sois los mejores!

Parece por fin que el verdadero invierno ha llegado a la capital… así que muchos por fin estaréis contentos de que ya use calcetines hehe. Me encanta mi nuevo abrigo blanco que ya me habéis visto en las redes sociales así que no pude esperar a estrenarlo. Escogí un look muy deportivo con vaqueros rotos estilo boyfriend, un jersey de lana gris perla de cuello vuelto y mis sneakers Stan Smith en azul marino. Me uno a la tendencia de los colgantes con chapas de estilo militar y me he puesto la mía personalizada que me encanta desde que me la regalaron. Como siempre me gusta llevar reloj para saber cómo voy de tiempos pero en invierno no lo vemos con tantas capas he decidido ponérmelo en esta ocasión por encima del jersey.

Y aunque no suelo pintarme los labios de colores fuertes para el día a día pero a veces para romper con el gris invierno y más con unos colores tan light como los de hoy me parece que el rojo aporta un toque de color, ¿qué pensáis vosotros?

¡Muchos besos!

M.C.

I would like to begin today’s post thanking you all who have supported me through all my social networks about my recent addition to Big Brother Vip show as a new partner. You really can’t imagine how important this step is to me and especially that you like it and appreciate my work, thank you very much for your unconditional support and your nice words my friends, you guys are the best family I could have!

Finally it seems that the real winter has arrived to the capital… so many of you will be happy to see me finally wearing socks hehe. I love my new white coat which I imagine that some of you have already seen me on my social networks so I could not wait to wear it for the first time. I chose a very sporty look with ripped jeans boyfriend style, pearl gray wool turtleneck jersey and my Stan Smith sneakers in dark blue. I joined the trend of wearing military style tags as necklace so I’m wearing my own customized one that I love since they gave it to me. As I always like to wear a watch to control the time on each meeting I decided to wear my bracelet watch over the sweater.

And although you know that I do not usually paint my lips in bright colors for the day sometimes it is necessary to break the gray winter color and all those light tones… so today it seems that my red lips really brings a touch of color, what do you think about it?

A lot of kisses!

M. C.

Abrigo/coat: Pull&Bear.

Sweater: Zara.

Jeans: Pull&Bear.

Sneakers: Adidas.

Colgante/necklace: Ararat.

Reloj/watch: Pepito by Marco Mavilla.

[show_shopthepost_widget id=”507826″]

My SkinCeuticals Diary: day a day

Posted on 19 de January de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días amigos!

Estoy segura de que ya echabais de menos la tercer parte de mi ‘saga personal’ con la firma SkinCeuticals… pues hoy os traigo el tercer vídeo donde os cuento cuales son los pasos que yo sigo cada día para cuidar mi piel del rostro.

Lo primero que hago nada más levantarme después de la ducha es lavarme la cara con el jabón acorde a mi tipo de piel. Dentro de la enorme variedad de productos de SkinCeuticals que abarca todo tipo de pieles yo uso en concreto la línea Blemish que es para tatar pieles más grasas o con tendencia acneica. A continuación me aplico el tónico y unas gotitas de vitamina C que es muy buena para mantener la piel tanto hidratada como iluminada. Por último aplico un serum antiacné y la crema protectora solar antes de empezar con mi rutina de maquillaje. Todos los pasos y productos los podéis ver mejor explicado AQUÍ en el vídeo donde os cuento todo más detalladamente.

Y vosotros, ¿conocéis ya los productos de SkinCeuticals y todos sus avances para cualquiera que sea nuestro tipo de piel? Dentro de poco os traeré una sorpresa en la alguno de vosotros podréis conocerlos en persona conmigo, ¡así que seguid atentos a mi SkinCeuticals Diary!

Para terminar el post os informo a los que no os habéis enterado aún por mis redes sociales de que estoy muy contenta de poder formar parte del programa Gran Hermano Vip como colaboradora y que saldré los domingos a las 22h en directo (empecé ayer). ¡Espero que me veáis todos! hehe.

¡Muchos besos!

M.C.

Hello my friends!

I’m sure that you have missed the third part of my ‘personal saga’ of my SkinCeuticals Diary… so here you have today the third video where I tell you all the steps I follow every day to take care of my facial skin.

The first thing I do in the morning after taking a shower is to wash my face with a special soap according to my skin type. Between the huge variety of SkinCeuticals products covering all skin types I use specifically the Blemish line which is for more fat skin and to avoid pimples. Then I apply the tonic and a few drops of C vitamin which is good to keep our skin hydrated as much illuminated. Finally I apply an anti-acne serum and high sunscreen before starting my makeup routine. But you can follow all the steps and products HERE where you can see better explained in the video every single detail.

And you, do you already known SkinCeuticals products and all its advances to any skin type? Soon I will give you a cool surprise where some of you could meet the products in person with me, so stay tuned to my SkinCeuticals Diaries!

To finish this post I can finally tell you (for those of you that haven’t read it yet on my social networks) that I’m very happy to be part of the Big Brother Vip TV show. I will be featuring as a partner and I will be live every Sunday at 22h (I started yesterday). Hope you all watch it! hehe. featuring

XOXO,

M. C.