My CKJ Diary: grunge

Posted on 10 de June de 2015 by martacarriedo

Miércoles significa nueva historia sobre la colaboración que he hecho con Calvin Klein para enseñaros los tres looks que más me gustan de su nueva colección para Otoño/Invierno 2016.

Tengo que reconocer que el de hoy puede ser probablemente el que más me gusta tanto por el escenario que escogimos como por todos los detalles en si.

El background es una zona abandonada de Madrid llena de grafitis y con paredes de ladrillo, me encantó esta localización porque creo que encaja perfectamente con el estilismo. Eso sí, llevar esta ropa de invierno en pleno verano con casi 40 grados… ¡os aseguro que no fue nada fácil! haha.

Y cómo me gustan las prendas, sobre todo las faldas y shorts, con detalles de cuero eh… La verdad es que pienso que nos lo podemos poner para casi cualquier ocasión e ir perfectos. Por ejemplo yo hoy llevo esta falda que combina neopreno y cuero. Quería que este look tuviese un claro aire grunge por eso escogí mis zapatillas blancas con plataforma. Arriba llevo una camiseta sencilla en gris jaspeado con letras estampadas más oscuras. Y como accesorio sabéis que me encanta jugar con los jerseys. Siempre me preguntáis sobre cómo posar en las fotos… Pues lo más importante es sentirse cómodo con lo que uno lleva puesto pero también con la persona que realiza las fotos. Pero directamente después está el tema de los accesorios. Para que las manos no queden como ‘muertas’ y no sepamos qué hacer con ellas yo siempre juego con complementos como en este caso este este jersey en gris perla de cashmere o el bolso negro que combina dos tipos de piel y que se va a convertir en un must en mi armario para este invierno.

Os dejo con el vídeo del making-of. Disfrutad de este post y nos vemos la semana que viene con mi nueva aventura para CKJ.

Besos,

M.C.

Wednesday means new history of my last collaboration with Calvin Klein Jeans to show you the three looks that I like most about their new Fall/Winter 2016 collection.

I do admit that today’s outfit can probably be my favorite one for both: the landscape we chose and all the details of the look.

The background is an abandoned area of Madrid full of graffiti and brick walls, I loved this kind of location and furthermore for this style because I think it fits perfectly with the grunge styling. Of course you should know that wearing next winter clothes in the middle of the summer with nearly 40 degrees… I assure you that it is not an easy work! haha.

You already know how much I love the clothes, especially skirts and shorts, with leather details. The truth is that I think we can wear leather for almost any occasion and go perfectly dressed up. For example, today I’m wearing this skirt combining neoprene and leather. I liked so much this look for the grunge style it has and that’s why I chose my white sneakers with platform. On top I’m wearing a simple gray shirt with embossed lettering darker. And as an accessory you know that I love playing with jerseys. You always ask me about how to pose in the pics… So the most important thing of course is to feel comfortable with what you are wearing, but also with the person shooting the pictures. But directly after that the key is in the accessories. So that our arms and hands don’t make strange things, it is a good option to always play with accessories as here I’m doing with this pearl gray cashmere jersey or my black shoulder bag that combines two types of leather that surely will become a must in my wardrobe for the next season.

Here you have the video of the making-of. Enjoy this post and we’ll see you next week with my new CKJ adventure.

XOXO,

M. C.

Look completo/total look: Calvin Klein Jeans.

Zapatillas/sneakers: Nike.

Producción/production: The Boiler.

Fotos/pics: Carmen García.

Barcelona wedding

Posted on 8 de June de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días!

De nuevo Lunes y comenzamos nueva semana yo con las pilas muy cargadas por el fin de semana de relax, diversión y desconexión que he pasado en Barcelona.

Como la mayoría sabréis llegué a Barcelona el viernes por la mañana para asistir a un par de reuniones y luego pasé el día en el lounge del Hotel donde me hospedaba, Hotel Hilton Diagonal Mar en frente del mar. Es uno de los hoteles que más me gustan de Barcelona sobre todo en esta época del año porque ya habéis visto su zona de piscina y al estar frente al mar hace que tenga aún mejores vistas. Esta zona de piscina y chill out pertenece además a Puro Beach por lo que está cuidado hasta el último detalle.

Pero el motivo principal de mi viaje a Barcelona era la boda de una gran amiga mía y mejor aún persona, mi tocaya Marti! (más conocida como romper86 en Youtube o Marta Riumbau en las redes sociales). Nos hicimos muy amigas hace ya varios años al trabajar en el mismo sector y desde entonces no ha habido problemas en que vivamos en distintas ciudades: hablamos todas las semanas y nos vemos siempre que podemos. Por eso estoy muy muy feliz por ella porque no ha podido encontrar a mejor compañero de vida que a Borja, también ya buen amigo mío, que la adora y juntos van a comenzar otra nueva etapa aún más felices si cabe. ¡Mil gracias por todo chicos!

Os cuento algunos detalles de la boda que me habéis preguntando… La ceremonia religiosa se celebró en la Parroquia Santa María Reina y luego nos trasladamos todos a la final Bell Recó. El lugar era de ensueño desde luego. El vestido y complementos de Marta eran de Teresa Helbig, estaba impresionantemente guapa con un diseño muy sencillo de manga larga y escote de espalda y lo más importante: una larga cola y velo. La primera canción que bailaron los novios fue “Thinking out loud” de Edd Sheeran, una de mis canciones favoritas así que yo con los pelos de punta viendo el baile que nos prepararon los novios.

Y para terminar hablemos del look que escogí. Después de todo el revuelo que se ha montando respecto a mi vestido me gustaría decir varias cosas. Lo primero es que Marta es mi amiga y ya sabía cómo era el vestido. Además es rosa, no blanco o beige o blanco roto. Es rosa y el rosa clarito es un color perfectamente aceptable en cualquier boda. Y lo escogí largo aunque ya sabéis que no soy muy de ir de largo a las bodas pero en esta en concreto así se indicaba y así iban todas las invitadas. Es ajustado y lleva un forro de raso con una capa de encaje desde el cuello hasta los pies. Como calzado para las fotos volví a recurrir a mis salones color nude de aguja pero para la boda al ser un terreno más complicado me puse mis sandalias abiertas en el mismo tono pero con tacón más ancho y algo de plataforma para no arrastrar tanto el vestido. Como clutch el mismo que el fin de semana pasado en tonos dorados y ninguna joya, que sabéis que soy muy sencilla.

El peinado por el que también me habéis preguntado bastante me lo hice en el Salón Anna Riu en la calle Valencia 306. Anna tiene la suerte de tener a un equipazo que desde el primer momento me ayudaron y asesoraron para conseguir el resultado final que me visteis en las fotos. Llevo una trenza de raíz en la derecha que termina en la izquierda con el pelo suelto con ligeras ondas al aire. ¡Me encantó!

En estas llevo el pelo mojado porque el shooting lo hicimos en el hotel al no tener más tiempo el día de la boda.

Para terminar quiero darle las gracias a mi querida Mónica, del blog Mes Voyages a Paris que me hizo estas fabulosas fotos y con la que me lo pasé genial en la boda. ¡Besitos a Alberto y a ti mi amor!

Y esto es todo por hoy… ¡menuda historieta!

Besos,

M.C.

Morning guys!

Monday again and we have started a new week full of energy thanks to this weekend of relax, fun and disconnection that we have lived in Barcelona.

As many of you will know we arrived in Barcelona on Friday morning to attend some meetings and then we spent the rest of the day in the lounge of the hotel where we was staying, Hilton Diagonal Mar Hotel just in front of the sea. It is one of the hotels that I like most in Barcelona especially at this time of the year because you have seen their pool area and lounge and being just with the sea in front gives it even better views. The pool area and chill out also belongs to Puro Beach company so they take care of every single detail for you to feel as much comfortable as posible.

But the main reason for my trip to Barcelona was the wedding of a very close friend of mine and even better person, my namesake Marti! (Better known as romper86 on Youtube and Riumbau Marta on the social networks). We became very good friends some years ago as we work in the same fashion industry and since then there have been no problems about living in different cities, we talk almost every week and we see each other whenever we can. So I’m really very happy for her because she couldn’t have found a better life partner than Borja. He is also a good friend of mine, who adores her and together they will begin a new life even happier if possible. Thanks for everything guys, I really had a wonderful day, I love you!

Now I want to tell you some details of the wedding that you have asked me about… The religious ceremony was held in Parroquia Santa María Reina and then we moved for the celebration to Bell Reco place. The place was heavenly indeed, like from a fairy tale. The dress and accessories that Marta were wearing were from Teresa Helbig, she was so so beautiful with a very simple design with long sleeves and neckline back and most importantly, a long train and veil. The first song they danced together was “Thinking Out Loud” of Edd Sheeran, one of my favorite songs too so you can imagine my feelings listening to it and seeing these guys dancing the cool dance they prepared for us…

And finally let’s talk about the look I chose. After all the comments and all kind of reactions about my dress I want to say some things. First of all is that Marta is my friend and she knew how was my dress. Also I’d like to say that it is pink, not white or beige or dark white. It is pink and soft pink is a perfectly acceptable color in any wedding. And I chose long even when you know I’m not use to wear long dresses to any event or to go to the weddings but this specifically said that, so all the women invited to the wedding were wearing long dresses. It’s tight and it wears a satin lining with a layer of lace from neck to toe. As heels for the pics I chose my red soles in nude color but for the wedding as it was a more complicated terrain I got my peep toes sandals in the same tone but with heels wider and some platform not keep off the dress. As clutch I was wearing the same of the last weekend in gold and no jewels, you know that I am very simple and don’t use to wear anything either earrings, bracelets or necklaces.

The hairstyle which also you have asked me about I did it at the Anna Riu Saloon at 306 Valencia Street. I do admit that I had a great team that from the first moment as all the team helped and advised me to get the final result you saw on my pics. I was wearing a braid on the right side that ended on the left side with the hair with light waves in the air. I loved it!

I have these wet hair on these pics because we did the shooting at the hotel the day before as we didn’t have time the wedding day.

Finally I want to thankful my dear Monica, author of the blog Mes Voyages a Paris, that made me these great photos and with which I had a super funny day at the wedding. Many kisses to Alberto and to you my love!

And I think that this is all for today… what a long story!

XOXO,

M. C.

Vestido/dress: BDBA.

Clutch: BDBA.

Salones/heels: Louboutin.

Mani: My Little Momo.

Fotos/pics: Mónica.

My CKJ Diary: sporty dress

Posted on 3 de June de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días!

Ya puedo contaros tanto misterio acerca del proyecto tan especial en el que trabajamos el jueves pasado… Y es que me encanta poder enseñaros por fin el resultado de una serie de posts o ‘Diaries‘ que iré publicando a lo largo de las tres próximas semanas para mostraros las prendas que más me gustan de la colección de Calvin Klein Jeans para el próximo invierno.

He escogido como primer look este vestido estilo de deportivo. Es por encima de la rodilla, con media manga, bolsillos delanteros y lleva cuello oversize ancho con cordones para dar un punto más casual. Como calzado escogió mis botas negras con cadenas plateadas que claramente aportan el toque más motero y luego llevo una mochila negra y unas gafas de sol también negras. Ya sabéis que cada vez soy más fan de salir a la calle cuanto más cómoda mejor, pues con este vestido, unas botas o deportivas y una mochila o bolso básico negro podéis conseguir un estilismo de lo más moderno y trendy sin mucho esfuerzo.

Una vez más me puse en manos de Anabel para el maquillaje y peinado y este trabajazo de fotos y producción no hubiese sido posible sin Valentín y Carmen. ¡Gracias por todo chicos!

Y ahora contadme, ¿qué os parece esta propuesta? ¿Os atrevéis vosotros ya con las prendas de estilo chandalero como este vestido que vienen directamente de EEUU?

Besos,

M.C.

Morning guys!

Finally I can tell you all the mystery about that special project you know that we have been working on from last Thursday… And I really like to be able to show you the final result of a serie of posts or ‘Diaries’ that I will publishing over the next three weeks to show you the clothes that I like most from Calvin Klein Jeans collection for next autumn/winter.

I have chosen for the first look this sporty kinda dress. It is above the knee, with half sleeve, front pockets and wide oversize neck with laces for a more casual touch. As shoes I chose my black booties with silver chains that clearly brought the biker trend to the look and then I took a black backpack and also my fav pair of black leather sunnies. You know that every day I’m becoming more and more fan of dressing up as comfy as possible, I think that’s the best thing to be yourself and to get the best street style. So with a basic casual dress like this, some boots or sneakers and a black backpack or shoulder bag you can get a simple styling but so modern and trendy without much effort.

Once again I chose my dear Anabel for my makeup and hairstyle and this amazing pics and videos and production would not have been possible without Valentin and Carmen. Thanks for everything guys!

But now tell me what do you think about this casual proposal? Do you dare with the tracksuit style clothes like this dress coming directly from the US?

XOXO,

M. C.

Vestido/dress: Calvin Klein Jeans.

Mochila/backpack: Calvin Klein Jeans.

Botas/booties: Sandro.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

Pelo y maquillaje/hair & Make up: Anabel Gornés.

Producción/production: The boiler.

Fotos/pics: Carmen García.

Wedding wishes…

Posted on 1 de June de 2015 by martacarriedo

Una boda significa alegría, deseos y promesas para siempre, risas, buenos momentos con las personas más cercanas y por supuesto ¡bailes y copas!

Este sábado se daban el ‘Sí, quiero’ dos de mis mejores amigos. Blanca es amiga mía desde hace más de 15 años y os puedo contar que es una de las mejores personas que conozco. Blanca es una chica muy alegre, divertida y entre otras mil cosas la mejor ortodoncista de Madrid hehe. Álvaro ha sido compañero mío de la Universidad, más tímido que Blanca pero siempre muy cercano, también con un gran corazón, trabajador, y lo más importante: su prioridad en la vida es la felicidad de Blanca. Por eso desde aquí os deseo todo lo mejor porque sois la mejor pareja que he conocido en el sentido del amor que se tienen, de la confianza del uno en el otro, el respeto mutuo y sobre todo porque ¡no han discutido nunca! Increíble pero cierto…

Como os podéis imaginar la boda fue divertidísima porque nos juntamos todos los amigos de ambas partes. Lo celebraron en la Antigua Fábrica de Harina, que es uno de los sitios más espectaculares que conozco para este tipo de celebraciones, ¡tomad nota chicas!

Para una ocasión tan especial me decidí a no llevar el pelo suelto y liso como me lo veis habitualmente. Quería un recogido juvenil y no ‘perfecto’ sino que estuviese como deshecho y desigual. Llevo una trenza lateral de izquierda a derecha por arriba y en el lado izquierdo una mini trenza, las dos recogidas atrás en un moñete deshecho dejando algunos pelos sueltos. Esta magnífica obra de arte fue una vez más gracias a mi amiga Anabel que es la que me maquilla y me peina siempre que tengo algo importante, ¡mil gracias amor!

Terminemos ya con el look que escogí. Llevo un vestido que se ha convertido en mi favorito para este tipo de actos. Lleva un forro de gasa color nude (maquillaje) debajo y por encima una capa de tul por todo el vestido lleno de predrería bordada. Va cerrado al cuello con manga corta y me gusta mucho el corte en la cintura formando luego una falda plisada que da más vuelo y movimiento. Como las temperaturas por las noches sabéis que bajan un poco escogí esta blazer blanca con tela brillante y como accesorios llevo un clutch dorado a juego con los tonos del vestido y un par de anillos. Al principio mi idea era ponerme estos salones también en color nude a juego con el vestido pero luego visteis que escogí mejor unas sandalias con algo de plataforma, tacón ancho y lazo arriba porque pensé que eran más apropiadas para el suelo del escenario en que se celebró la boda.

Espero que os guste mi propuesta y quiero terminar este con la reflexión que os puse anoche: el amor no se demuestra diciendo TE QUIERO, se demuestra en el día a día, en los pequeños detalles, en hacer ver a la otra persona que es importante en tu vida, prácticamente imprescindible para tu felicidad, en el compromiso. Así es como yo lo veo.

¡Hasta mañana amigos!

M.C.

A wedding always means joy, desires and promises forever, laughs, good times with the closest friends and family and of course dancing and drinks!

This last Saturday two of my best friends got married. Blanca is a friend of mine since more than 15 years ago and I can tell you that is one of the best persons I’ve ever known. Blanca is a happy girl, funny and apart from thousand of other things she is the best orthodontist in town hehe. Alvaro has been my mate at the University and he is more timid than Blanca but always a very close guy, also with a big heart, hardworking, and the most important of all: his priority in life is Blanca’s happiness. So from here I wish you all the best guys because you are the best couple I have ever met in the sense of loving each other, confidence in each other, mutual respect and above all because they have never discussed! Unbelievable but true story…

As you can imagine the wedding was amazing because we were all the friends together of both parties. The wedding was celebrated at the Antigua Fábrica de Harinas, which is one of the most spectacular places I know for this kind of celebrations, so girls, take note!

For such a special occasion I decided to not wear my straight hair as I usually wear it. I wanted a young and non ‘perfect’ topknot with my hair. I was wearing a side braid from left to right at the top and on the left side a mini braid, the two of them set out on a broken back topknot leaving some loose hairs. This magnificent work of art was once again thanks to my dear friend Anabel which always does what I exactly want with my hair and makeup, so thank you once again my love!

And we finish with the look I chose. I was wearing a short dress that has become my favorite one for this kind of acts. I’m wearing a nude silk nightie below and over a tulle around completely embroidered with little beads. It is closed at the neck with short sleeves and I like the cut at the waist creating then a pleated skirt that gives more flight and movement to my body. As temperatures at night you know that goes down a bit I chose this white blazer with shiny cloth and as accessories I chose a clutch with gold details matching the dress and a pair of rings. At the first my idea was to wear these stilettos also in nude color to match the dress but then I realised that it was a better option to chose sandals with some platform, wide heel and tie on top because I thought it was more appropriate to the floor of the place.

Hope you like my proposal for a special wedding and I want to finish today’s post with my own reflection that I told you last night about what love means to me: love is not about just saying I LOVE YOU, is about show it every day, in small details, show the other person that is important in your life, practically necessary to your happiness, compromise. That’s just my point of view and what I think it should be.

Have a nice Monday my friends and see you tomorrow!

M. C.

Blazer: BDBA.

Vestido/dress: Matilde Cano.

Clutch: BDBA.

Zapatos/heels: Christian Louboutin.

Reloj/watch: Bering.

Anillos/rings: Folli Follie.

Hair & make up: Anabel Gornés.

Rosa Clará Bridal 2016

Posted on 8 de May de 2015 by martacarriedo

Buenos días de nuevo desde la ciudad condal.

Ya se termina la semana de la moda de las novias y qué mejor forma para celebrarlo que con este shooting tan especial y bonito que realicé el martes en la azotea del Hotel Claris de Barcelona donde me he hospedado con este espectacular vestido de Rosa Clará de su colección TWO.

Escogí este diseño por varios motivos. A mi me gusta el color gris perla porque me parece un tono elegante y diferente, no es el típico color que se lleva habitualmente. La pedrería del vestido lo hace aún más sofisticado mientras que los flecos de abajo largos de abalorios le dan mucho movimiento y un aire más juvenil. El escote en pico también es un detalle que me gustó cuando me lo probé porque este tipo de escotes favorecen el moreno (que yo justo venía de Valencia ya sabéis) y además son también un punto femenino, un punto sexy.

Como complementos escogí un bolso pequeño tipo bandolera en color champán, mis tacones color nude para no quitar protagonismo al vestido y mi nuevo reloj brazalete en tonos negros y plateados.

El desfile como visteis en mis redes sociales fue impresionante y Rosa Clará consiguió una vez mas sorprendernos a todos con vestidos de princesa como los llamo yo repletos de encajes con pequeña pedrería, tul, transparencias, faldas plisadas, gasas, sedas, etc. Líneas sencillas y muy elegantes.

Por último y no por ello menos importante dar un enorme GRACIAS a este pedazo de fotógrafo que me encanta cada vez que vengo a Barcelona trabajar con él porque es un auténtico profesional como podéis ver en las fotos. Francisco Fonteyne.

¡Feliz fin de semana a todos!

Besos,

M.C.

Good morning again from Barcelona city.

End of the week of fashion brides new collections and what a better way to celebrate it than with this special and beautiful shooting I had on Tuesday on the roof top of the Hotel Claris in Barcelona where I stayed with this spectacular dress from TWO collection of the top designer Rosa Clará.

I chose this design for many reasons. I like the pearl gray color because I think it is a different tone and very elegant, is not the typical color we use to wear. The dress rhinestones makes it even more sophisticated while the fringes beaded long below gave a lot of movement and a more youthful touch to the styling. The V-neck is a detail that I liked when I tried it because this kind of necklines are perfect for the tanned skin (I just came from Valencia as you already know) and they are also a female and sexy thing.

As complements I chose a small bag shoulder style in champagne color, my nude red soles to give all the attention to dress and my new watch bracelet in black and silver.

The bridal show as you saw on my social networks was wonderful and Rosa Clará managed once again to surprise everyone with these kind of princess dresses for the brides (as I call them) full of small rhinestones, lace, tulle, transparencies, pleated skirts, chiffon, silk, etc. Simple and elegant lines.

Last but not least important I really want to give a huge thanks to this super top photographer who I love every time I come to Barcelona to see and to work with. He is a true professional as you can see in the pictures. Francisco Fonteyne.

Happy weekend everyone!

XOXO,

M. C.

Vestido/dress: Rosa Clará.

Bolso/bag: Lacambra.

Tacones/heels: Louboutin.

Reloj/watch: Marco Mavilla.

Mani: My Little Momó.

Fotos/pics by: Francisco Fonteyne.

First flats designed by me!

Posted on 30 de April de 2015 by martacarriedo

¡Ya están aquí! Después de meses y meses de mil bocetos, cambios en el orden de los estampados, de descartar patrones y empezarlos de cero, de seleccionar materiales de calidad… por fin os puedo enseñar el resultado final de mi debut como diseñadora de calzado. La verdad es que para ser la primera vez creo que he dejado el listón bastante alto ¿no? ¿Qué os parece esta bailarina que he diseñado en 3 estampados de animales diferentes?

Desde la primera vez que me senté a valorar esta colaboración con Manoletinos, y más concretamente con Ana y Javi que ya eran amigos míos anteriormente y que son encantadores, sabía que mi ‘primera vez’ iba a ser una bailarina. Por eso no puedo estar más contenta de haberles escogido y de que ellos me hayan escogido a mi como su primera colaboración con una blogger porque creo que ambas partes valoramos y admiramos el trabajo de la otra.

Aunque aquí veáis estas fotos tan espectaculares que nos tomó el súper fotógrafo Carlos Aranguren, no os creáis que fueron tan sencillas… Estuvimos más de 4h de shooting en medio del campo y no era precisamente uno de los días en que más calor hacía en Madrid… Yo con este vestido negro estaba congelada, eso se notaba en mi piel en algunas fotos y había que repetirlas. La postura sujetando al caballo, que por cierto el pobre animal se portó genial (me encantan los caballos de pequeña siempre iba a montar con mi familia), ¡no era nada fácil! Tenía que sujetarle a él por una parte y someter a Álvaro con mi pie por otra. Álvaro es este ‘modelazo’ que se ofreció a hacer el shooting de mi campaña conmigo. Y lo pongo entre comillas porque él no es modelo de profesión pero ¡quién lo diría porque lo hizo mejor que yo! hahaha. Le escogimos por el tema del vitíligo (que por cierto a mi me encanta tener algo que nos diferencie de los demás y que lo ensalcemos en vez de convertirlo en un complejo) para jugar con la idea que ha revolucionado medio mundo con la modelo negra que también tiene esta enfermedad de la piel: Winnie Harlow. Me encantó la idea de mezclar el vitíligo y las manchas de mi bailarina en un mismo marco para esta campaña.

¡Y no me enrollo más! Sólo deciros que ya tenéis las bailarinas disponibles en la página web de Manoletinos y que espero que os haya gustado mi primer diseño de calzado.

¡Hasta mañana!

M.C.

Woohooo! They are already here! After months and months of thousand sketches, changes in the order of the prints, distracting patterns and creating new ones, selecting high quality materials… finally I can show you the final result of my debut as shoe designer. To be honest I think that being the first time in my life I haven’t done it so badly, don’t you think so? What do you think about my new animal prints flats?

From the first time we sat down to value this collaboration with Manoletinos, specifically with Ana and Javi who were already my friends and they are so lovely, I knew my ‘first time’ needed to be a flat shoe. So I can not be happier for having make it with them and I’m so proud that they have chosen me as their first collaboration with a blogger because I think that both sides value and admire the work of the other.

Here you have all these pictures so spectacular that were taken by the super photographer Carlos Aranguren, but they weren’t as simple as they seem… We spent more than 4 hours shooting in the countryside and it was not one of the days with high temperatures in Madrid… I was wearing this black dress and I was really frozen, it showed on my skin in some photos and we had to repeat them again and again. The position holding the horse, which by the way the poor animal make a great performance hehe (I do love horses, I always used to go to ride with my family when I was young), it was not as easy as it seems! I had to hold the horse with one hand and like ‘submit’ Alvaro with my foot on his chest. Talking about Alvaro, he is this ‘super model’ who offered to make this shooting for my shoe campaign. And I write it between quotes because it is not a model by profession but he actually did it better than me! hahaha. Thank you Álvaro. We chose the topic of vitiligo (by the way I want to say that I like having ‘something’ different from others and exalts it instead of turning it into a complex) to play with the idea that has revolutionized the fashion world with the black model that also has this skin disease: Winnie Harlow. I loved the idea of mixing the vitiligo spots with the spotted animal print of my flat in the same picture for this amazing campaign.

I think that is is enough for today! hehe. Just say that you already have the flats available on the website of Manoletinos and I hope you like my first shoe design.

See you tomorrow!

M. C.

Easy does it

Posted on 20 de March de 2015 by martacarriedo

Siento haber tardado en publicar el post de hoy pero aquí en Lisboa ¡no paro!

La verdad es que me estoy volviendo adicta al estilo americano, y más concretamente de Los Ángeles (que son las firmas que llevo en los looks de hoy), de cuanto más sencilla mejor.

Así que hoy os dejo estos 3 looks donde llevo dos de las marcas de allí que más me gustan: Anine Bing y Ragdoll LA. Ya me habéis visto muchas cosas de ellos en otros posts porque como os digo para mi son las mejores firmas de básicos.

Empezando por orden creo que el primero es el que más va con mi estilo: jeans ajustados con camiseta rosa palo de cuello cerrado y sin mangas. Como calzado mis comodísimas bailarinas que me compro siempre en Londres cuando se me rompen del uso.

El segundo estilismo es el más sexy por decirlo de alguna manera con el mono negro con detalles lenceros y un jersey de lana gris por encima para restarle elegancia al outfit. Esta es una técnica muy buena para cuando queremos quitar importancia a algo que llevamos más arreglado.

El tercero es el más deportivo y casual y también es una opción muy socorrida para mi día a día. Llevo camiseta con estampado de leopardo en gris y negra, me encanta desde que la vi por primera vez. Debajo de nuevo jeans negros ajustados, unas sneakers y maxi gafas de sol.

¿Cuál es vuestro look favorito?

¡Besos desde el país vecino!

M.C.

I’m so sorry for the delay posting today’s post but here in Lisbon it’s like not stop all day!

The truth is that I’m getting addicted to American style, specifically to Los Angeles style (from where are the brands that I use to wear daily and I show you in today’s pics). The always do the same: the simpler the better.

So today I show these 3 looks wearing two of my favourite brands from there: Anine Bing and Ragdoll LA. You’ve already seen me many times wearing them in other posts because as I said to me these are the top brands in basics.

Let’s stat with the first order which is the most similar to my personal style: skinny black jeans with a soft pink shirt with closed neck and sleeveless. I’m also wearing my super comfy flat shoes that I always use to buy in London when they are old.

The second outfit is the hottest styling for the black playsuit with lingerie details on the edges and over I’m wearing a gray wool sweater to rest elegance to the outfit. This is a very good option that they always use to do when they want to go more well dressed but with that casual or comfy touch.

The third look is the more sporty and casual and is also a very good option for my day. I’m wearing a leopard print shirt in gray and black, I love it since I saw it for the first time. Once again I’m wearing my black ripped jeans, my Stan Smith sneakers and my black leather maxi sunnies.

Which look is your fav?

A lot of kisses from Portugal!

M.C.

LOOK 1

Top: Anine Bing.

Jeans: Topshop.

Bailarinas/flats: Topshop.

Reloj/watch: Vicerinox Swiss Army.

LOOK 2

Mono/playsuit: Anine Bing.

Jersey: Anine Bing.

Bailarinas/flats: Topshop.

LOOK 3

Camiseta/t-shirt: Ragdoll.

Jeans: Topshop.

Sneakers: Adidas.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

——————

FOTOS/PICS: Lara Peláez (@lara_hp).

Reflections…

Posted on 25 de February de 2015 by martacarriedo

¿Con qué combinaríais vosotros este peto negro?

La verdad es que no me lo pongo mucho últimamente pero es una prenda que me encanta por su facilidad para combinarlo con cualquier jersey o camiseta y conseguir un look moderno… o incluso llevarlo así sin nada (evidentemente sólo para las fotos). Me gustan este shooting por lo simples y sencillas que son las fotos pero todo lo que transmiten.

Hace unos días publiqué en mis redes sociales una de estas fotos con la frase “the best thing is to look natural” con la que quería decir que lo mejor y más importante es ser y parecer siempre natural. Aunque en estas fotos iba algo maquillada, muchas veces pensamos que poniéndonos mucho colorete, rimel, pintalabios, etc. conseguiremos estar más guapas… y no niego que para determinados eventos o momentos es necesario, pero es también importante que nos sintamos agusto y bien cuando no llevamos nada, cuando somos realmente nosotros mismos. ¿Estáis de acuerdo conmigo? Todos tenemos defectos físicos los cuales nos hacen muchas veces sentir mal, inferiores a otras personas o incluso nos crean complejos (a mi la primera eh) pero ¿por qué no centrarnos en lo bueno que tenemos y potenciarlo para disimular lo “menos bueno”? Así que ¡a querernos todos un poquito más para que los demás también lo hagan!

Espero que disfrutéis de estas fotos y que saquéis unos minutos para pensar en esto.

¡Besos!

M.C.

How would you combine this black overall?

The truth is that I don’t use to wear it a lot but is a cloth that I really like because its easy to combine with any sweater or shirt to get a more modern look… or you can even wear it with anything (only f the pics, obviously). I like this shooting because of its simplicity and the easy way of the photos, they seem so natural and ‘real’.

A few days ago I published on my social networks one of these pics with the phrase “the best thing is to look natural” with which meant that the best and most important thing about fashion is to be and always look natural and be yourself. Although in these pictures I was wearing some make up, we use to think that wearing much blush, mascara, lipstick, etc. is the way that we get prettier… and I admit that for some events it is of course necessary, but it is also important that we feel good with ourselves when we aren’t wearing make up, when we are just ourselves. Do you agree with me? We all have physical defects which often make us feel bad, inferior to other people or even they create some complex in ourselves (me the first) but why not focus on the good things we have and hight light it to hide what is “less good”? I really think that we are so much pretty when we smile, sing, when we are thankful and grateful with others… So, today’s lesson is to love yourself a little bit more so that others can do the same!

Hope you enjoy these photos and take a few minutes to think about all these reflections please…

Many kisses!

M. C.

Peto/jumpsuit: Primark.

Sujetador/bra: Oysho.

Fotos/pics: Lara Peláez (@lara_hp).

Mani & Pedi: My Little Momó.

Meet me under my clothes…

Posted on 13 de February de 2015 by martacarriedo

Los que me conocéis un poco ya sabéis que no suelo salir nunca ni enseñando nada ni mucho menos en ropa interior… pero cuando me propusieron este especial shooting para la elegante firma de ropa interior La Perla con mis amigas Adri y Cris la verdad es que no pude negarme… y no puedo estar más contenta y satisfecha con el resultado. Espero que a vosotros también os guste.

Buscaban un lugar donde yo me sintiese cómoda y agusto… y qué mejor sitio que en mi propia casa, en mi entorno que es donde más “yo misma” me puedo sentir.

Escogimos varias opciones diferentes: ropa interior elegante y sexy a la vez, un body negro con bordados de flores que es sin duda una de mis piezas favoritas, un camisón blanco estilo lencero, otro azul marino que bien podría servir para una noche de fiesta, etc. ¿Cuál es vuestro favorito?

Me despido hasta el lunes donde ya estaré de nuevo en Madrid y os contaré todos los detalles de mi viaje a Nueva York. Recordad que el domingo celebraremos San Valentín en directo en Telecinco a las 22h, ¡os espero a todos!

Muchos besos neoyorquinos hehe,

M.C.

Those of you who know me a little bit could say that I do not usually show anything of my body, and less in underwear… but when they proposed me to make this special shooting for the elegant lingerie firm La Perla with my friends Adri and Cris I really I could not refuse it… and I can not be more happy and satisfied with the result. I hope you like it too.

They wanted a place where I felt comfortable and relaxed… and what a better place to be than in my own home, in my environment which is where I most can feel “myself”, don’t you think so? So the pics were taken finally at my home.

We chose many different cool options: elegant and sexy beige lingerie, a black body with embroidered flowers which is definitely one of my favorite pieces, a white nightgown lingerie style, another navy that could perfectly serve for a night out, etc. Which one is your favorite?

And I say goodbye to you until Monday where I’ll be already back in Madrid and I will tell you all the details about my trip to New York. Remember that on Sunday night we will celebrate Valentine’s Day live on Telecinco at 22h, see you all!

XOXO,

M. C.

Ropa interior/undies: La Perla.

Fotos/pics: Adriana Roslin.

Estilismo/styling: Cristina Carranza.

Mani&pedi: My Little Momó.

Serenity in b&w

Posted on 12 de February de 2015 by martacarriedo

Tranquilidad. Calma. Serenidad. Paz. Este tipo de sensaciones son las que me transmite el ver estas fotos en blanco y negro. No suelo publicar muchas fotos en b&w para que podáis ver bien los detalles de las prendas y los colores pero realmente pienso que no tiene nada que ver una foto en color que una en colores neutros como estas, sinceramente me quedaría mil veces con estas.

Muchas veces nos dejamos llevar por los colores, lo llamativo, lo más ostentoso de la vida cuando lo que verdaderamente importa está siempre en el interior, es imperceptible a la vista. Este tipo de fotos me hace verme más “yo misma” y espero que no penséis que estoy loca. En algunas salgo riendo que es como me suelo pasar la mayor parte del día, en otras más seria pero me siento igual de identificada con ellas.

Espero que disfrutéis de este shooting tan especial para mi con fotos de mi amiga Lara Peláez y no os perdáis la semana que viene el siguiente post.

¡Besos desde el frío de Nueva York, hoy con día un poco más nublado!

M.C.

Tranquility. Calm. Serenity. Peace. Such feelings are what these pictures make me feel, all in black and white. I do not usually post many photos in b&w so you can see better the details of the clothes and the colors but I really think it has nothing to do a color photo with a neutral colors one, honestly I would choose thousand times the last ones.

Many times we focus only on the colors, the striking, the most conspicuous of life when what really matters is always in the inside, is imperceptible to the human eye. These photos makes me look more “myself” and I hope don’t you think I’m crazy. In some of them I’m laughing as I usually spend most of the days, in other ones I look more serious but I’m equally identified with them.

Hope you enjoy this shooting so special to me with pictures of my friend Lara Pelaez and don’t miss the next post of her next week.

Kisses from the cold of New York City, today it’s a cloudy day!

M. C.