Arena, mar, olas, dunas, sal en el cuerpo, piel morena… estas son algunas de las palabras que definen las pedazo de vacaciones que he tenido este año.
Hacía tiempo que no podía pasar casi un mes en mi casa con mi familia y amigos. Siempre tenía algún viaje organizado o algún trabajo que me lo impedía. Por eso este verano estoy disfrutando como una enana de las pequeñas cosas, de cada día, de cada momento. Desde mi momento dedicado a vosotros cada mañana escribiendo estos posts hasta los momentos de cada tarde que os enseño en mi Instagram jugando a las carta con mis amigos (estoy enganchadísima al Continental, ¿sabéis jugar?).
Y cómo no, también he tenido tiempo para hacer pequeñas excursiones por esta zona. El Miércoles fuimos a pasar el día a Tarifa, otra de mis zonas favoritas tanto por sus playas como por la fiesta nocturna que es completamente de mi estilo, ir de bar en bar y hablar con la gente en la calle toda la noche.
Os enseño hoy algunas fotos con este elegante y cómodo vestido veraniego encima de las dunas con unas vistas maravillosas a la playa de Valdevaqueros. Tanto los colores del vestido como el paisaje no pueden encajar mejor. Además este tipo de shootings son los que más me gustan, cuando salgo siendo yo misma, haciendo el tonto, jugando con la arena, riéndome, sin maquillaje y sin “postureo”… gracias a mi hermanita por hacerme estas fotos tan bonitas.
Y lo dicho chicos, a disfrutar de las pequeñas cosas, de estos pequeños momentos, que al final marcan la diferencia y a mi por lo menos me hacen muy feliz.
¡Feliz fin de semana!
M.C.
Sand, sea, waves, dunes, salty hair and body, tanned ski … these are some of the words that can perfectly define my wonderful holidays this summer.
There has been many time that I could not spend almost a month in my home here with my family and friends. I always had an organized trip or any work that prevent me to come here so many days. So this summer I am enjoying as a kid all these things, every day, every moment. From my time dedicated to you every morning writing these posts until every afternoon that I have shown you in my Instagram Stories playing cards with my friends (I’m absolutely crazy with Continental card game, do you know it?).
And of course, I also have had time to make small trips around this area. On Wednesday went to spend the day at Tarifa, another of my favorite areas in the South of Spain for its beaches and the nightlife that is completely my style, going from bar to bar and talking to people on the streets all night.
Today I show you some pictures with this elegant and comfortable stripped summer dress on top of the dunes with these incredible views to Valdevaqueros beach and the sea. Both, dress colors and the background, can not match better. In addition to this, these kind of shootings are the ones I like, when I’m just myself, playing around with the sand, laughing, without any makeup and without “poshing” … of course thanks to my little sister for taking me these beautiful pictures.
So guys,remember to enjoy the little things, these little moments that ultimately make the difference and to me at least they make me very happy every day.
Happy weekend my friends!
M.C.
Vestido/dress: NAKD.
Gafas de sol/sunnies: Rayban.
Mani&pedi: My Little Momo.