ana+nina | Marta Carriedo

¡Buenos días!

Por fin eh conseguido conexión para seguir contandoos mi veranito. La verdad es que la semana que he pasado en Tarifa con mis amigas ha sido muy divertida porque éramos 9 chicas y claro hemos hecho lo propio: mucho sol y playas de la zona, bares y terracitas de media tarde, cenas en restaurantes típicos y buenísimos y cómo no algo de fiesta por las calles de bares y discotecas. Si queréis alguna recomendación por si pasáis por ahí como restaurantes os recomiendo El Picoteo, Lola, Milli o El Pasillo. Os encantará la comida tan elaborada y hay platos de todo tipo. Como bares nosotras solemos ir mucho a La Onda, y La Tetería que es donde conocemos a más gente aunque la verdad es que toda la calle está muy bien. Sobre las 2, 2:30 de la noche se suele ir un rato a La Ruina antes de llegar ya a una de las discotecas. Mi disco preferida por el tipo de música es Mombassa pero Café del Mar no está mal aunque si un poco lejos del centro, pero tienen autobuses que te llevan gratis. Para pasar la tarde después de la playa los lounge de Arte y Vida, El Tumbao y Tangana son los más multitudinarios y divertidos.

Ahora mismo estoy pasando unos días en Marbella con mi familia y también con amigos de aquí pero me vuelvo a Madrid en dos días para mi siguiente viaje a América… ¡Ese también me apetece mucho!

Y pasamos por fin a analizar el look de hoy. El neopreno es una tendencia que definitivamente ha llegado para quedarse. Ha salido de los mares de los trajes de los buceadores y surferos y ya todos los diseñadores tanto de firmas top como de firmas low cost lo han introducido en sus diseños. Es un tejido muy fácil de trabajar ya que proporción mucho volumen en todas las prendas. A mi personalmente me parece increíble que cuando prácticamente está ya todo inventado en el mundo de la moda siempre consiguen traer algo nuevo y rompedor que además se convierte en un must have. Es cierto también que pienso que son prendas más para primavera u otoño porque en verano pueden dar bastante calor pero en este caso llevo un top de manga corta con estampado selvático de colores llamativos y es bastante ponible en esta época del año. Lo combiné con unos pantalones tipo chandal en verde oscuro para no quitarle el protagonismo a la camiseta y con mis mules que ahora en verano se convierten en un calzado básico para mi día a día. Como complementos escogí un bolso estilo hippie de colores y cristales bordados y un anillo de labios rojos con un pequeño brazalete dorado con la palabra ‘love‘.

¡Que paséis un feliz sábado y hasta mañana!

Morning my friends!

Finally I have wifi connection to keep telling you how is going my summer. The truth is that the week I’ve spent in Tarifa with my friends has been very funny because we were 9 girls and we have clearly done what all women like: lots of sun and going to different beaches in the area, lounges and terraces for mid-afternoon, dinners in typical restaurants with very good food and party in the streets of bars and nightclubs, amazing! Just in case you come over there I recommend you to eat The Picoteo, Lola, Milli and El Pasillo. You will love the food and there are so elaborate dishes for all kinds. We usually go to La Onda bar or La Tetería because is where we known more people but the truth is that the whole street of bars is so fine. Around 2, 2:30 in the night people use to go to La Ruina before arriving as one of the nightclubs. My favorite disco because of the music is Mombassa but Café del Mart is not bad at all although a bit far from downtown, but they have buses that take you there for free. To spend the afternoon after the beach the lounge of Arte y Vida, , El Tumbao and Tangana are the most crowded and funny places.

Right now I’m spending a few days in Marbella with my family and other friends from here but I come back to Madrid in two days for my next trip to America… I’m excited for that too!

And let’s analyze today’s look. Neoprene is a trend that is definitely here to stay. It has come out of the sea from the suits of divers and surfers and all the designers of top and low cost firms have introduce it in their new collections. It is a very easy fabric to work because it gives so much volume in all the clothes. I personally find it amazing that when everything seems to be already discovered in the fashion world always appear something new and groundbreaking that becomes a must have. It is also true that these kind of clothes are better for spring or fall because in summer time it can gives you enough heat but in this case I’m wearing a short sleeve top with jungle print in bright colors and is quite good to wear at this time of the year. I combined it with a tracksuit style pants in khaki green to not keep highlighting the tee and my mules that in summer time become a staple shoe for my day a day. As complements I chose a colorful hippie bag with crystals and embroidery and a red lips ring with a small gold bracelet with the word ‘love’.

Enjoy your saturday and see you tomorrow!