Oversized lover!

Posted on 13 de November de 2014 by martacarriedo

¡Hola hola!

¿No os ha pasado a vosotros alguna vez que os levantáis un poco más “hinchados” de lo normal (por la tremenda cena del día anterior o las mujeres en nuestros días del mes)? Pues a mi en esos días me gusta sentirme cómoda para poder seguir con mi ritmo de trabajo y la mejor opción siempre es escoger ropa ancha con la que nos sintamos a gusto.

Esta maxi trench que es de la temporada pasada sabéis que es de mis favoritas y siempre acaba siendo una buena opción cuando no se qué ponerme de abrigo. Los jerseys oversize vuelven con más fuerza que nunca este año y me encanta porque yo los tengo en mil colores y simplemente combinados con unas medias y unas botas o zapato plano conseguimos un look muy moderno y a la vez efectivo. Y una vez más he optado por un sombrero como complemento indispensable en mi día a día porque son un accesorio elegante y aportan un toque divertido a estos días grises.

¡Vamos a por el jueves! Yo tengo un día bastante largo de eventos y presentaciones de nuevas colecciones, os iré contando todo en mis redes sociales (@itgirlmarta).

M.C.

Hi there!

Have ever happened to you that you wake up a little more “puffy” than normal (for the terrible dinner of the day before or the women in our ‘days’ of the month)? To me in those days I like to feel comfortable to continue with my working mood and the best choice is always to choose oversize clothing in which we feel comfortable.

This maxi trench from last season (you know that is my favourite) always ends up being a good choice when I don’t know what to wear to get warm. The oversize sweaters are back stronger than ever for this season and I love it because I have them in many colors and simply styled with tights and boots a flat shoe we will get an effective and modern look. And once again I opted for a hat as an essential complement to my daily style because they are an elegant accessory and add a fun touch to these gray days.

And let’s rock the Thursday! I have a complete press day with many events and presentations of the new collections… I will tell you everything on my social networks so stay tuned! (@itgirlmarta).

M.C.

Gabardina/trench: Zara (similar HERE).

Sweater: H&M (similar HERE).

Botas/booties: And Other Stories (similar HERE).

Sombrero/hat: Topshop (similar HERE).

Reloj/watch: Daniel Wellington (HERE).

[show_shopthepost_widget id=”382690″]

I just can’t get enough of b&w

Posted on 29 de September de 2014 by martacarriedo

Comenzamos nueva semana y yo sigo y seguiré sin cansarme nunca de mi combinación de colores favorita: blanco y negro. Es cierto que podría perfectamente combinar cada una de las prendas del look de hoy con otros colores pero es que cuando me lo pruebo junto al final es la mezcla que más me gusta.

Otra de las cosas que más me gustan del otoño y esto seguro que lo habéis visto en mis redes sociales más de una vez son las castañas. ¡Me encantan! Me encanta ir a los parques y verlas por el suelo con las hojas que van cayendo pero sobre todo me gusta comérmelas, ha ha ha. Siempre que voy por la calle en cualquier cuidad europea y veo un puesto de castañas no puedo evitar la tentación de comprarme un cono con varias, ¿no os pasa a vosotros?

Y este es un look de diario para estos días de cambio de estación que estamos viviendo. Ya tenemos que empezar a abrigarnos un poco más y por eso llevo un jersey negro de manga larga con pequeñas tachuelas plateadas. Encima me puse mi peto blanco vaquero de falda que ya os dije que pienso utilizar tanto en verano como en invierno con jerseys o camisas y medias. Pero aún todavía podemos ir con las piernas al descubierto así que he optado esta vez por mis nuevas botas negras de charol con cordones y debajo me puse unos calcetines grises. Como accesorios un reloj negro y mis pulseras de plata de infinito junto con mi bolso de piel negro con cadena dorada. ¿Qué opináis de este outfit para comenzar la semana?

¡A por el lunes chicos!

M.C.

New week and I just can’t get enough of my favorite combination of colors: black and white. It is true that I could perfectly have combined each of the clothes of today’s look with other colors but when I try them together at the end is the mix I like most.

Another thing I like about autumn and I’m pretty sure that you have already seen on my social networks are the chestnuts. I love them! I really like going to the parks and see them all around on the ground with the leaves that are falling but mostly I like to eat them, ha ha ha. Whenever I walk down the street in any European city and I see a chestnut kiosk I can’t avoid the temptation to buy a cone with some chestnuts, wouldn’t it happen to you?

And this is a daily look for these days of change of season that we are experiencing. Now we must begin to take shelter a little more and that’s why I wear a black long sleeve sweater with small silver studs. I put on my white denim overall skirt style on top which I already told you I’m planning to wear in summer and in winter time with sweaters or shirts and socks. But yet we can still go with bare legs so I opted this time for my new black leather boots with laces and I wore gray socks. As accessories a black clock and my infinite silver bracelets with my black leather bag with gold chain. What do you think about this outfit to start a new week?

Let’s rock the monday my friends!

M. C.

Jersey: White&One (fw’13-’14).

Peto/playsuit: Mango (fw’14-’15).

Botas/booties: &Other Stories (fw’14-’15).

Bolso/bag: Purificación García (fw’14-’15).

Pulseras/bracelets: Ararat.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Mani: My Little Momó.

Rock ‘n’ Rolla

Posted on 22 de September de 2014 by martacarriedo

Desde luego los lunes, cuando se ha salido de la ciudad o entorno laboral, tienen otro sabor. Este fin de semana he conseguido escaparme apenas 48h a la playa para desconectar un poco del ritmo frenético que llevo a diario y la verdad es que me ha venido bastante bien.

El sábado algunos veríais en mis redes sociales que hasta pude bajar a la playa a tomar el sol porque el tiempo acompañó hasta por la tarde… Ayer domingo empeoró un poco pero al ser un clima costero nunca es tan frío como en el interior, por eso aproveché para salir a dar el último paseo por la orilla del mar antes de regresar a la capital.

Desde que me llegaron estas modernas botas negras de charol (os recomiendo que os hagáis con unas ya porque son un must ara este invierno) había pensado infinidad de posibles combinaciones pero todavía no había tenido la ocasión de estrenarlas… hasta ayer. Me las llevé por si finalmente podía ponérmelas porque el tiempo lo permitiese y la opción que escogí como primer look para llevarlas fue con este vestido de flores en gris y blanco. Me puse unos calcetines cortos grises debajo a juego. Los toques más roqueros los conseguí con la cazadora negra de cuero y el cinturón negro con hebilla y de talles en plata. Opté por unas maxi gafas y unas pulseras y anillos en plata.

¿Qué opináis de este look otoñal mezclando el estilo lady del vestido con el toque roquero del cuero y las botas?

¡Mucho ánimo con el lunes!

M.C.

There are Mondays… and Mondays. Whenever I have the opportunity to escape from the city the weekend, Mondays really have another taste. This weekend I wentto the beach just for 48 hours to disconnect a bit from the busy days I’ve had and the truth is that it has been pretty good to me and I’m full of energy today.

On Saturday (as surely some of you saw on my social networks) I could go to the beach to sunbathe some hours because the weather was good until the afternoon… On Sunday the weather got worst but being a coastal climate is never as cold as inside the country, so I took the opportunity to go for a last walk by the sea before coming back to the capital, Madrid.

Since I bought these modern black leather boots (I recommend you to choose ones because they are a must this winter in any wardrobe) I have thought infinity of possible combinations with them, but I had not yet had the chance to wear them for the firsr time… until yesterday. I brought them with me to finally could wear them because if weather allowed me I’d do it. The option I chose as the first look with these booties was this floral dress in gray and white. I wore gray also socks underneath matching the cloth. The most rocker touch came with the black leather jacket and the black leather belt with silver buckle and details. I also chose my maxi glasses and some silver bracelets and thin rings.

What do you think about this autumnal look mixing this lady style dress with the rocker touch of the leather and booties?

Let’s go with the Monday!

M. C.