Gray day, don’t care

Posted on 20 de April de 2016 by martacarriedo

Al mal tiempo… ¡buena cara!

A vivir que son dos días… ¡y que me quiten lo bailao’!

Tengo que reconocer que soy muy muy fan de nuestro querido refranero español. Prácticamente en cualquier situación de mi día a día puedo encontrar alguna frase que venga al caso. Además me parece algo precioso ver cómo se han ido transmitiendo de generación en generación sin perder un ápice de su esencia. Pienso que es algo muy importante de nuestra cultura.

Pues lo dicho, días grises estos últimos en Madrid si, pero qué queréis que os diga, a mi me encanta el gris. Soy de las personas que piensa que en la vida no todo es blanco o negro, y lo he dicho mil veces, sino que hay una amplia gama de grises entre ambos colores. Los extremos en la vida nunca fueron buenos. Siempre hay que intentar alcanzar un punto intermedio, al menos así es como yo lo veo.

Me voy a terminar la maleta que mañana como sabréis viajo a Mallorca donde estaré hasta el domingo. Estoy deseando llegar para contaros y enseñaros todo lo que vamos a hacer allí.

¡Besos!

M.C.

Gary day… but don’t care!

Remember to live now, today… and then we will see!

I have to admit that I’m a very big fan of our amazing Spanish proverbs. I must say that for any situation in my daily life I can find some of these quotes that explain perfectly a situation. In addition to this I find them also something beautiful. Its impressive how they have been ‘said’ from generation to generation without losing their essence. I think they are a very important part of our culture.

Well, said this, and after these last gray days in Madrid, I want to tell you that I love gray. I am one of those who think that everything in life is not white or black, and I’ve said this a thousand times. There is a wide range of gray between these two colors. I think that we always need to find the middle point, at least that’s how I see my life.

I’m going to finish now my luggage because as you would know I’m traveling to Mallorca tomorrow where I’ll be until Sunday. I’m looking forward to tell and show you everything we are going to do there!

XOXO,

M.C.

Abrigo/coat: Pull&Bear.

Jersey: vintage.

Pantalones/pants: NA-KD.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Givenchy.

Reloj/watch: Michael Kors.

Little gray dress

Posted on 14 de April de 2016 by martacarriedo

¡Ya estoy de vuelta!

Después de dos días enteros, con sus noches y sus días, y de casi volverme loca (y de darme cuenta de lo adicta y enganchada que estoy al ordenador), por fin tengo un nuevo ordenador en casa, ¡yuhu!

La verdad es que al principio me enfadé bastante pero haciendo análisis desde un punto de vista más objetivo ahora he llegado a varias conclusiones. La primera es que tenía mi ordenador desde hace 4 años y yo lo uso todos los días del año, todos, así que bueno puede ser que fuese ya hora de renovar mi equipo. Por otra parte creo que me ha venido bien desconectar estos dos días del ordenador porque he podido pensar en otras cosas importantes y también he podido centrarme más en mí y hacer cosas que me gustan como avanzar con mis libros de lectura. También he podido preparar varios vídeos que os van a encantar y que me pienso poner a montar ahora mismo para poder enseñaros el primero esta tarde.

Eso sí, ¡espero que me hayáis echado de menos!

Me despido hoy con este look que es mi favorito de la semana. Llevo mi nuevo vestido gris de manga larga con escote que en esta ocasión he combinado con un body negro de encaje debajo para no ir con tanto escote por el día. Encima me puse una cazadora de cuero negra y unas botas negras de charol de cordones para conseguir un toque más roquero. El cinturón de doble hebilla en metal envejecido también combina perfectamente con todos los detalles plateados del outfit.

¡Hasta mañana amores!

M.C.

Hi there! I’m already back!

After two complete days with its nights, and almost have gone crazy (and realize that I’m addicted to my computer and workaholic), finally I have a new computer at home, yaaay!

The truth is that at the first time I was pretty angry but doing analysis from a more objective point of view now I have reached some conclusions. The first one is that I had my computer for 4 years and I use it every day of the year, every F*** day, so it was maybe the time to renew my old computer. On the other hand I have “enjoyed” so much these 2 days off without my computer because apart from going to the TV to do my show there,I could think about other important things, and I could focus more on myself and do things I really like, like for example reading my books. I have also prepared some super nice videos that you will love and I think I will start editing right now to show you the first one this afternoon.

Anyway, I hope that you’ve missed me! haha.

I show you today with this look which actually is my favorite of the week. I’m wearing my new gray dress with long sleeves that this time I have combined with a black lace body underneath for the day. On top I wore a black leather jacket and black patent leather lace-up booties to give a rocker touch. The double buckle belt in aged metal also combines perfectly with every silver detail of my outfit.

Love you babes!

M.C.

Cazadora/biker: Uterqüe.

Vestido/dress: NA-KD.

Body: Oysho.

Cinturón/belt: Primark.

Bolso/bag: Givenchy.

Botas/booties: & Other Stories.

Reloj/watch: Michael Kors.

Blue accents

Posted on 17 de March de 2016 by martacarriedo

¡Qué bien nos lo pasamos ayer en la merienda de Tatel! Muchas gracias a todos los que vinisteis y espero que os sirviese para conocerme un poco más.

Como ayer mismo expliqué, a la hora de vestirme cada día son mil los factores que influyen en mi look final. Por ejemplo mi estado de ánimo (súper importante haha), el tiempo que haga fuera, pero también veo si me quiero poner algo en concreto.

Es el caso de hoy ya que quería estrenar mis nuevos tacones en azul klein que me encantan. Son de ante fino así que sirven tanto para verano como para invierno. Al ser ya de un color llamativo opté por combinarlos con un pantalón negro y mi top semi transparente de pedrería y bordados en los mismos tonos. Así conseguí un look tricolor en gris, negro y azul real. ¿Qué os parece?

Y hoy ya si que si estoy muy nerviosa porque en menos de 24 horas estaré volando a Asia a un viaje que me apetece muchísimo y donde ya sabéis que celebraré además mi 30 cumpleaños. Os iré contando todo como siempre en directo a través de mi Snapchat (@itgirlmarta) y publicaré posts y fotos en mis redes sociales, sólo que el cambio horario no se cuándo me permitirá hacerlo hehe.

¡Besos!

M.C.

What a great time we had yesterday afternoon at Tatel tea time in Madrid! Thank you all for coming and hope that you had a good time and really enjoyed meeting me more closely.

As I explained yesterday, every day when I choose how to wear there are a thousand of factors that influence my final decision. For example my mood (super important haha), the weather outside, but I also see if I want to wear something specific in particular.

This is today’s case because I wanted to release my new heels in klein blue that I really love. They are so stylish and in thin suede so we can wear them for both summer and winter time. I decided to combine them with black skinny ripped jeans and my top semi transparent with embroidery in the same tones. So I got a tricolor look with the gray jacket and details of the top, black and royal blue. What do you think about it?

And today I’m very nervous because in less than 24 hours I’ll be flying to Asia on a trip that I have always wanted to make. I feel so blessed about this and I will also celebrate there my 30th birthday next Wednesday! I’ll tell you everything live as always through my Snapchat (@itgirlmarta) and I publish posts and photos on my social networks, but have in mind the hour difference will change a little bite…

XOXO,

M.C.

Chaqueta/jacket: Pull&Bear.

Top: Zara.

Jeans: Topshop.

Tacones/heels: Mas 34 Shop.

Bolso/bag: Givenchy.