bambi | Marta Carriedo

¡Buenos y soleados días desde la capital!

Hoy os quiero seguir mostrando imágenes de los lugares que más me gustaron de mi reciente viaje por el Norte. Estas primeras imágenes corresponden al castillo de Butrón que es precioso castillo abandonado que además está a la venta actualmente (sólo cuesta 3,5 millones hehehe). Después y aprovechando el buen tiempo que nos hizo decidimos hacer una ruta por los pueblos costeros más bonitos como Bermeo, Mundaka, Pedernales, (dentro de la zona de Urdaibai), etc.

Como look escogí unos pantalones de cuero cortos, una camiseta con estampado de Bambi y mis slippers de camuflaje de nueva colección que me veréis mucho a partir de ahora porque sabéis que el calzado plano es mi mejor opción para el día a día.

¡Un beso y vamos a por el miércoles!

PD: Esta noche tengo un evento especial que os iré contando a través de mis redes sociales, ¡estad atentos! (@itgirlmarta).

M.C.

Good and sunny days from the capital!

Today I want to continue showing you pictures of the places I liked most of my recent trip to the North of Spain. These first images are at Butron Castle which is a beautiful abandoned castle which actually is on sale (it only costs 3.5 million hehehe). After enjoying the lovely weather we decided to make a tour visiting the most beautiful coastal towns like Bermeo, Mundaka, Pedernales, (in Urdaibai natural area), etc.

As I wanted to go comfy and fresh I chose my black leather shorts, a shirt with Bambi print and my new camouflage slippers that you will see me wearing from me now because you know that flat shoes are my best option for the day a day.

Big kiss and let’s go with Wednesday!

PS: Tonight I have a special event that I’ll be telling through my social networks, so stay tuned! (@itgirlmarta).

M. C.

Camiseta/tee: Dear Tee (fw’14-’15, similar HERE).

Shorts: Zara (fw’13-’14 similar HERE).

Slippers: Pretty Ballerinas (fw’14-’15 similar HERE).

Sombrero/hat: Topshop (fw’13-’14).

[show_shopthepost_widget id=”366734″]

¡Cazador cazado! No se me ha ocurrido un mejor título para el post de hoy ya que parece que va llegando el otoño y yo estoy ya sacando la artillería pesada de mi armario… Además de que define bastante bien las prendas que llevo, llevar la camiseta con el mítico personaje de Disney Bambi hace que no pueda evitar recordar cómo lloraba de pequeña cuando los cazadores de la película mataban a su madre… Estoy segura de que a muchos de vosotros os pasa lo mismo, ¡yo lo pasaba fatal con esta peli!

Hoy he rescatado mis botas de agua y mi gabardina XL. Como las temperaturas todavía no han bajado drásticamente y estamos aún en Septiembre tampoco quería ir tan abrigada, por eso escogí combinar mis botas de agua en color verde oliva y mi gabardina gris extra larga (que es una de mis prendas favoritas para este tiempo) con unos shorts vaqueros y mi nueva camiseta de Bambi. Ya sabéis que me encantan las camisetas con mensajes y esta no lo puede decir más claro: “Live Simply. Dream Big. Be Grateful. Give Love. Laugh Lots.” (Vivid sencillamente. Soñad a lo grande. Sed agradecidos. Dad amor. Reid mucho). Estas 5 sencillas y cortas frases resumen casi a la perfección lo que todos deberíamos hacer a diario. Para completar el look otoñal opté por ponerme mi sombrero marrón con plumas siguiendo el estilo “cazador” del estilismo. Si os gustan las botas de agua podéis conseguirlas AQUÍ a un precio mucho más barato.

¿Qué opináis de este estilismo otoñal para un día de lluvia?

¡Mil besos a todos!

M.C.

Hunter hunted! I haven’t thought of a better title for today’s post since it seems that autumn is already coming and I’m getting the ‘heavy artillery’ out of my closet… Besides that defines pretty well the clothes I wear, wearing this cool t-shirt with the legendary Disney character Bambi makes me to remember how I cried when hunters of this cartoon movie killed his mother… I’m sure many of you felt the same way, didn’t you? I really had a hard time watching this film!

Today I’ve rescued from my wardrobe my wells (water booties) and my XL raincoat. As temperatures have not yet dropped dramatically ’cause we are still in September and I personally don’t want to dress so warm yet, I chose to wear my rainy boots in olive green color and my extra long trench in gray (which in fact is one of my favs for this season) with a pair of denim shorts and my new Bambi tee. You know that I love t-shirts with messages and this one can’t say it more clearly: “Live Simply. Dream Big. Be Grateful. Give Love. Laugh Lots.”. These 5 simple and short sentences perfectly explain what we all should do every day with our own lives. To complete the fall look I chose to wear my brown hat with feathers details following the ‘hunter’ style of the outfit. If you like my water booties you can buy them cheaper HERE.

What do you think about this autumn look for a rainy day?

Big Kiss!

M.C.