Güell Park, Barcelona

Posted on 16 de November de 2015 by martacarriedo

Menudo fin de semana de emociones… tanto buenas como malas.

Por una parte hemos vivido un nuevo ataque terrorista terrible en París, cosa que todavía sigo intentando ‘entender’ aunque no creo que lo consiga nunca, puesto que cuando las personas (por llamarnos de alguna manera a algunos) actuamos violentamente perdemos absolutamente toda la razón. En fin, rezo porque pronto entre todos encontremos una solución y un fin a esta situación de miedo, porque yo desde luego tengo miedo si. Miedo ahora mismo que estoy en el tren llegando a Madrid, a Atocha, por si estalla de pronto una bomba, miedo por perder a alguien de mi familia o de mi entorno y perder con ello una parte de mí, miedo del mundo que estamos creando donde probablemente vivirán mis hijos… Pero también pena, mucha pena por haber perdido cualquier esperanza que tuviese en la raza humana. Al final pienso que somos el peor de los ‘animales’ que hay en la tierra. Todo lo que veo es maldad, mentiras, envidias, crímenes, falsedad… qué pena.

Pero bueno, por otra parte ha sido un finde feliz porque he tenido una visita especial desde Milán, como algunos habréis visto en mis redes sociales. El Sábado por la mañana fuimos al parque Güell, uno de los parque más bonitos de Barcelona. Como había bastante cola para entrar en lo que es la zona de los bancos de colores diseñados por Gaudí al final paseamos alrededor por estas columnas que como veis también tienen mucho encanto. Lo que más me gustó fue la cantidad de artistas que se ponen a cantar y a tocar en estas ‘cuevas’ deleitando a los turistas, es algo muy bonito.

Después nos fuimos a comer y a pasar la tarde al hotel W que tiene unas vistas preciosas a la playa y pudimos disfrutar de un tiempo perfecto para pasear a orillas del mar. ¡Increíble para ser Noviembre! También compartí con vosotros varios de estos momentos.

Y ya estoy llegando a Madrid para seguir con el lunes a tope, así que mañana seguimos con más.

Besos,

M.C.

What a strange weekend we have had… many bad and good feelings altogether.

On one hand we have lived a new terrorist attack in Paris, thing that I’m still trying to understand but I really think that I will never do it. When people (to talk about us with any name, because many of us are not persons), act like bravely, with violence, we loose absolutely all the reason. I pray for all the victims and their families and friends, we can not really know what they are passing through… But I also pray for fighting all together to stop this, to make this come to an end finally, please. Because it’s imposible to live like this. With scare of everything. Yes, I’m scare now writing this words in the train, I’m scare whenever I have to take a flight, I’m completely scare to loose a member of my family or a person close to me in one of these terrorist attacks, because I would loose also a part of myself forever… I’m scared of this world that we have created and where my future kids will have to life. But I also feel so much hurt and pain. Pain to have lost any hope in humans, I can say out loud this now. We are the worst part of all the ‘animals’ on earth. We lie, we are selfish, we kill each other, we are very very bad people… I can’t really believe that we arrive until this point, pathetic.

On the other hand it has been a happy weekend because I have had a special visit from Milan, hehe, I’m sure that many of you know what I’m talking about because I shared some videos with you. On Saturday morning we went to one of the most amazing parks in Barcelona: Güell Park. I like it because it was designed and created by Antoni Gaudí, a top architect, but there was a very long line to take the tickets so we just climb up and stroll around the park. As you can see on these pics the area around is also very nice, with old columns, a very charmed place. What I liked most is the artists singing and dancing inside these kind of ‘caves’ with all the tourists around, really worth seeing.

Then we went to have lunch at one of my favourites hotels for the view to the sea: W Hotel. We enjoyed so much our delicious lunch and then we walked around by the sea taking advantage of the good temperatures. Incredible for being in November! I also shared some pics of these moments with you through my social medias.

And now I am already arriving to Madrid to keep on working, so we will continue talking tomorrow.

XOXO,

M.C.

Jersey: Código Básico.

Botines/booties: Zara.

Bolso/bag: YSL.

Reloj/watch: Michael Kors.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Party Time: Klein Blue

Posted on 14 de November de 2015 by martacarriedo

Buenos días desde Barcelona… Y digo buenos por decir algo, porque la tragedia de anoche de París no tiene nombre…

No me voy a centrar en el look porque se ve claramente, el azul Klein es uno de los colores más llamativos y bonitos para vestir en invierno y esta es la propuesta que os prometí enseñaros cada semana para ocasiones más especiales.

Pero centrémonos en el hecho de los asesinos. Por Dios, cómo puede haber gente que mate a otras personas, y encima por religión? Mi religión, ya sabéis que soy cristiana y practicante, siempre me ha enseñado el perdón, el amor al prójimo, nada de envidias, maldad, mentiras… Así que por favor cuando hay gente que dice que esto es lo que hacen las religiones a mi personalmente me duele, porque esta gente son asesinos, y no se puede tolerar el daño que nos han hecho, hacen y por lo visto harán.

O nos unimos todos contra esto o veo que al final acabarán con todos nosotros, o al menos con una pequeña parte de todos…

Buen fin de semana amigos.

M.C.

Good morning from Barcelona… and say ‘good’ just to say something, because the tragedy that occurred last night in Paris has no name…

I’m not going to focus on today’s look because you can see it clearly on the pics, blue Klein is one of the most striking and beautiful colors to wear in winter time and this is the proposal I promised to show you every for our special occasions.

But let’s focus on the fact about last night: murderers. Oh my God, how can there be people who kill other people and in the name of a religion? In my religion, you know that I am a practicing Christian, God has always told us to forgive, love each other the same as ourselves, no envy, no malice, no lies … So please when some people say that this is what religions do, it personally hurts me, because these people are murderers, and we can not tolerate the damage they have done to us, and apparently they will.

Or we all together fight against this situation or we will see how this will end: killing us all, or at least a small part of all of us…

Good weekend my friends.

M.C.

Blazer: Sister Jane (old).

Vestido/dress: David Christian.

Tacones/heels: Jimmy Choo.

Clutch: Outfit For Desire.

Reloj/watch: Pepito by Marco Mavilla.

FMH 5: burgundy rocks

Posted on 13 de October de 2015 by martacarriedo

Como niña con ‘zapatillas’ nuevas…

Así es como me sentía el viernes en Barcelona cuando por fin pude estrenar mis nuevas zapatillas Superstar en burdeos con piel de serpiente. Todos los inviernos os digo que el mostaza y el burdeos son mis colores favoritos de estos meses, por eso me encanta poder combinarlos en mi día a día y en mis accesorios.

Y volvemos a nuestra lista de imprescindibles del Otoño con un vestido sencillo, en plena tendencia por su color burdeos y además barato.

Este vestido es un básico que no debería faltar en cualquier armario. Aparte de por el color que como os digo viene pisando fuerte esta temporada, también porque nos lo podemos poner para casi cualquier momento: desde para ir trabajar con medias y mocasines, hasta para un día más deportivo como yo hoy o con un tacón para salir por la noche. Es uno de los best sellers de Zara hehe, que ya me he informado, y lo van a traer en más colores, ¿qué os parece a vosotros?

El haberlo combinado con las zapatillas para romper con el toque femenino del corte del vestido es algo me en encanta, esa mezcla de estilo deportivo y casual con la tendencia más lady. Llevo gafas de sol nacaradas con patillas negras, mi maxi reloj que ya visteis ayer y mi bolso nude que sabéis que es el que me llevé a este último viaje.

Como podéis ver el tiempo nos ha acompañado todo el fin de semana por la ciudad condal y podíamos ir hasta en mangas de camisa… ¡increíble!

¡Hasta mañana!

M.C.

As a kid with new ‘sneakers’…

That’s how I felt on Friday in Barcelona when I finally wore for the first time new Superstar sneakers in burgundy with snake print. Every winter I say to you that mustard and burgundy are my favorite colors for these months, so I love to combine them in my day and in my accessories.

And it’s time to return to our Fall Must Haves List with this simple dress which is very trendy (for the easy design and the color) , casual and cheap.

This dress is a basic that should not be missing in any wardrobe. Besides the trend color as I just said, it also is a must because we can wear it for almost any moment: from going to work with tights and blucher/flats, even for a sporty day as I show you today or with a heel to go out at night. It is one of the best sellers of Zara hehe, I have already been informed, and they will bring it in more colors, what you think about it, you like it?

I have combined it with my sneakers to break the feminine touch of the dress. This is something I really like, the mix between sporty and casual style with the more lady trend. I was wearing my black and nacared sunnies, my maxi watch that you saw yesterday and my shoulder bag in nude that I took for this last trip.

As you can see the weather has been so good with us throughout the weekend in Barcelona and we could go out without coats or jackets… amazing!

Have a nice day!

M.C.

Vestido/dress: Zara.

Bolso/bag: YSL.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Reloj/watch: Michael Kors.

Anillo y colgante/ring & necklace: Michael Kors.

Fotos/pics: Mónica Sors (@mesvoyagesaparis).

Playa del Forum, Barcelona

Posted on 12 de October de 2015 by martacarriedo

El 12 de Octubre es el día nacional de España.

Esta celebración incluye un desfile militar por el Paseo de la Castellana de Madrid al cual asisten los Reyes de España, el Presidente del Gobierno y los representantes de todos los poderes del Estado. Al igual que sucede en la mayoría de los países con sus habitantes yo estoy orgullosa de ser española.

Hace varios años que aunque este día sea un día festivo en nuestro país a mi lo mismo me da porque tengo que trabajar de todas formas. De hecho estoy escribiendo estas líneas en el tren desde Barcelona volviendo a Madrid ya que trabajo todo el día, pero cuando uno trabaja en lo que le hace realmente feliz no importa, ¿verdad?.

En fin, que este post de hoy lo hice desde la playa del Forum de Barcelona, justo en frente del Hotel donde me hospedaba y la misma playa que visteis en mis vídeos de Snapchat.

Llevo un vestido de estilo deportivo de manga corta y por encima de la rodilla atado en la cintura con un cordón. Encima una sudadera negra con capucha y mis zapatillas deportivas blancas con detalles en dorado. Utilicé este toque para escoger mi bolso nude con cadena dorada ya que cuando me voy de viaje tampoco me voy a llevar mil bolsos… y este me sirve para el día porque es más grande de lo que parece y además me viene genial para salir por las noches. Las gafas de sol ya las conocéis y el reloj es de mis últimas adquisiciones, es de hombre porque sabéis que me encanta llevar relojes XL.

Desde luego una de las cosas que más echo de menos en Madrid es el mar, me encanta el mar y tener esa sensación de libertad y paz cuando miras al infinito es algo irremplazable.

Mañana más y mejor…

¡Besos!

M.C.

October 12th. National day of Spain, my country.

This celebration includes a military show through Paseo de la Castellana in Madrid where the King and the Queen of Spain host the event and also the president of the government and the main politic forces in our country. As it happens in all the countries all around the world with their citizens I’m proud to be Spanish.

It has been many years that I can not celebrate this free day in Spain because I always have to work anyway, but it’s a beautiful show if you have the opportunity to go to Madrid on these dates. Actually I’m writing this post in the train from Barcelona to Madrid and I have to work the whole day, but when you work in that that you want it isn’t work, right?

Well, I took these pics from today’s post at Forum Beach in Barcelona, which is just in front the hotel I was staying at, Diagonal Mar Hilton Hotel, and I showed you on my Snapchat yesterday.

I’m wearing a grey sporty style dress with short sleeves and over the knee, laced up with a tie at the waist. Over a black sweatshirt with hood, a very casual look also with my white sneakers with golden details. I used this golden accents to choose my shoulder bag in nude color with golden chain and details too. It’s one of my last acquisitions and it’s very comfortable for me becaue it is bigger than it seems on the pics so I can wear it for the day or for the night. As you know I don’t like to wear many accessories so I just took my ‘so real’ black sunnies and my new XL watch, which actually is a men model, but you know I love the that big.

It is true that one of the things that I miss so much in Madrid is the sea. To look at the sea, the waves to the infinity makes me feel peaceful, free, and that’s something irreplaceable.

Tomorrow more info about my last trip to Barcelona…

XOXO,

M.C.

Sudadera/sweatshirt: Eleven Paris.

Vestido/dress: Dear Tee.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: YSL.

Reloj/watch: Michael Kors.

Be different

Posted on 9 de October de 2015 by martacarriedo

Viernes de nuevo y hoy os doy los buenos días desde Barcelona.

Acabo de llegar a la ciudad condal y os estoy escribiendo desde mi habitación del Hotel Hilton Diagonal Mar con unas preciosas vistas al mar… ¡cómo echo de menos el mar en Madrid!

Como os dije he estado dudando sobre el destino para este puente del Pilar y finalmente he escogido Barcelona porque es de mis ciudades favoritas de España además de que tengo muchos amigos aquí… Os iré contando todo lo que haga a través de mi Snapchat así que ¡estad atentos! (@itgirlmarta).

Y termino la semana con un look muy juvenil y combinando mis colores favoritos: blanco y negro. Llevo un jersey tipo crop en negro con dos rayas anchas blancas y una falda con pequeños cuadrados en blanco y negro. Digo lo del aire juvenil porque lo consigo con las zapatillas en blanco y negro también y el sombrero que sabéis que es mi accesorio favorito para invierno.

¡Feliz fin de semana a todos!

M.C.

Friday again and I just arrive to beautiful Barcelona.

Actually I am writing you from my room at the Hilton Diagonal Mar Hotel with amazing views to the sea that I’m showing you on my medias… You don’t know how much I miss the sea in Madrid!

As I told you I’ve been wondering about where to go for this long weekend in Spain and finally I chose Barcelona because it is one of my favorite cities in Spain plus I have many friends here… So it’s gonna be a funny weekend and I’ll tell you everything I’ll do through my Snapchat, stay tuned! (@itgirlmarta).

And I end the week with a youthful look combining my favorite colors: black and white. I’m wear a black crop sweater with two white stripes and a mini skirt with small squares in black and white. The youthful touch comes with my black and white sneakers and also with the hat, which you know that is my favorite fall accessory.

Happy weekend everyone!

M.C.

Crop top: Zara.

Falda/skirt: Pull&Bear.

Bolso/bag: Coach.

Zapatillas/sneakers: Converse.

Sombrero/hat: Oysho.

Pulseras/bracelets: Michael Kors.

Barcelona wedding

Posted on 8 de June de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días!

De nuevo Lunes y comenzamos nueva semana yo con las pilas muy cargadas por el fin de semana de relax, diversión y desconexión que he pasado en Barcelona.

Como la mayoría sabréis llegué a Barcelona el viernes por la mañana para asistir a un par de reuniones y luego pasé el día en el lounge del Hotel donde me hospedaba, Hotel Hilton Diagonal Mar en frente del mar. Es uno de los hoteles que más me gustan de Barcelona sobre todo en esta época del año porque ya habéis visto su zona de piscina y al estar frente al mar hace que tenga aún mejores vistas. Esta zona de piscina y chill out pertenece además a Puro Beach por lo que está cuidado hasta el último detalle.

Pero el motivo principal de mi viaje a Barcelona era la boda de una gran amiga mía y mejor aún persona, mi tocaya Marti! (más conocida como romper86 en Youtube o Marta Riumbau en las redes sociales). Nos hicimos muy amigas hace ya varios años al trabajar en el mismo sector y desde entonces no ha habido problemas en que vivamos en distintas ciudades: hablamos todas las semanas y nos vemos siempre que podemos. Por eso estoy muy muy feliz por ella porque no ha podido encontrar a mejor compañero de vida que a Borja, también ya buen amigo mío, que la adora y juntos van a comenzar otra nueva etapa aún más felices si cabe. ¡Mil gracias por todo chicos!

Os cuento algunos detalles de la boda que me habéis preguntando… La ceremonia religiosa se celebró en la Parroquia Santa María Reina y luego nos trasladamos todos a la final Bell Recó. El lugar era de ensueño desde luego. El vestido y complementos de Marta eran de Teresa Helbig, estaba impresionantemente guapa con un diseño muy sencillo de manga larga y escote de espalda y lo más importante: una larga cola y velo. La primera canción que bailaron los novios fue “Thinking out loud” de Edd Sheeran, una de mis canciones favoritas así que yo con los pelos de punta viendo el baile que nos prepararon los novios.

Y para terminar hablemos del look que escogí. Después de todo el revuelo que se ha montando respecto a mi vestido me gustaría decir varias cosas. Lo primero es que Marta es mi amiga y ya sabía cómo era el vestido. Además es rosa, no blanco o beige o blanco roto. Es rosa y el rosa clarito es un color perfectamente aceptable en cualquier boda. Y lo escogí largo aunque ya sabéis que no soy muy de ir de largo a las bodas pero en esta en concreto así se indicaba y así iban todas las invitadas. Es ajustado y lleva un forro de raso con una capa de encaje desde el cuello hasta los pies. Como calzado para las fotos volví a recurrir a mis salones color nude de aguja pero para la boda al ser un terreno más complicado me puse mis sandalias abiertas en el mismo tono pero con tacón más ancho y algo de plataforma para no arrastrar tanto el vestido. Como clutch el mismo que el fin de semana pasado en tonos dorados y ninguna joya, que sabéis que soy muy sencilla.

El peinado por el que también me habéis preguntado bastante me lo hice en el Salón Anna Riu en la calle Valencia 306. Anna tiene la suerte de tener a un equipazo que desde el primer momento me ayudaron y asesoraron para conseguir el resultado final que me visteis en las fotos. Llevo una trenza de raíz en la derecha que termina en la izquierda con el pelo suelto con ligeras ondas al aire. ¡Me encantó!

En estas llevo el pelo mojado porque el shooting lo hicimos en el hotel al no tener más tiempo el día de la boda.

Para terminar quiero darle las gracias a mi querida Mónica, del blog Mes Voyages a Paris que me hizo estas fabulosas fotos y con la que me lo pasé genial en la boda. ¡Besitos a Alberto y a ti mi amor!

Y esto es todo por hoy… ¡menuda historieta!

Besos,

M.C.

Morning guys!

Monday again and we have started a new week full of energy thanks to this weekend of relax, fun and disconnection that we have lived in Barcelona.

As many of you will know we arrived in Barcelona on Friday morning to attend some meetings and then we spent the rest of the day in the lounge of the hotel where we was staying, Hilton Diagonal Mar Hotel just in front of the sea. It is one of the hotels that I like most in Barcelona especially at this time of the year because you have seen their pool area and lounge and being just with the sea in front gives it even better views. The pool area and chill out also belongs to Puro Beach company so they take care of every single detail for you to feel as much comfortable as posible.

But the main reason for my trip to Barcelona was the wedding of a very close friend of mine and even better person, my namesake Marti! (Better known as romper86 on Youtube and Riumbau Marta on the social networks). We became very good friends some years ago as we work in the same fashion industry and since then there have been no problems about living in different cities, we talk almost every week and we see each other whenever we can. So I’m really very happy for her because she couldn’t have found a better life partner than Borja. He is also a good friend of mine, who adores her and together they will begin a new life even happier if possible. Thanks for everything guys, I really had a wonderful day, I love you!

Now I want to tell you some details of the wedding that you have asked me about… The religious ceremony was held in Parroquia Santa María Reina and then we moved for the celebration to Bell Reco place. The place was heavenly indeed, like from a fairy tale. The dress and accessories that Marta were wearing were from Teresa Helbig, she was so so beautiful with a very simple design with long sleeves and neckline back and most importantly, a long train and veil. The first song they danced together was “Thinking Out Loud” of Edd Sheeran, one of my favorite songs too so you can imagine my feelings listening to it and seeing these guys dancing the cool dance they prepared for us…

And finally let’s talk about the look I chose. After all the comments and all kind of reactions about my dress I want to say some things. First of all is that Marta is my friend and she knew how was my dress. Also I’d like to say that it is pink, not white or beige or dark white. It is pink and soft pink is a perfectly acceptable color in any wedding. And I chose long even when you know I’m not use to wear long dresses to any event or to go to the weddings but this specifically said that, so all the women invited to the wedding were wearing long dresses. It’s tight and it wears a satin lining with a layer of lace from neck to toe. As heels for the pics I chose my red soles in nude color but for the wedding as it was a more complicated terrain I got my peep toes sandals in the same tone but with heels wider and some platform not keep off the dress. As clutch I was wearing the same of the last weekend in gold and no jewels, you know that I am very simple and don’t use to wear anything either earrings, bracelets or necklaces.

The hairstyle which also you have asked me about I did it at the Anna Riu Saloon at 306 Valencia Street. I do admit that I had a great team that from the first moment as all the team helped and advised me to get the final result you saw on my pics. I was wearing a braid on the right side that ended on the left side with the hair with light waves in the air. I loved it!

I have these wet hair on these pics because we did the shooting at the hotel the day before as we didn’t have time the wedding day.

Finally I want to thankful my dear Monica, author of the blog Mes Voyages a Paris, that made me these great photos and with which I had a super funny day at the wedding. Many kisses to Alberto and to you my love!

And I think that this is all for today… what a long story!

XOXO,

M. C.

Vestido/dress: BDBA.

Clutch: BDBA.

Salones/heels: Louboutin.

Mani: My Little Momo.

Fotos/pics: Mónica.

Rosa Clará Bridal 2016

Posted on 8 de May de 2015 by martacarriedo

Buenos días de nuevo desde la ciudad condal.

Ya se termina la semana de la moda de las novias y qué mejor forma para celebrarlo que con este shooting tan especial y bonito que realicé el martes en la azotea del Hotel Claris de Barcelona donde me he hospedado con este espectacular vestido de Rosa Clará de su colección TWO.

Escogí este diseño por varios motivos. A mi me gusta el color gris perla porque me parece un tono elegante y diferente, no es el típico color que se lleva habitualmente. La pedrería del vestido lo hace aún más sofisticado mientras que los flecos de abajo largos de abalorios le dan mucho movimiento y un aire más juvenil. El escote en pico también es un detalle que me gustó cuando me lo probé porque este tipo de escotes favorecen el moreno (que yo justo venía de Valencia ya sabéis) y además son también un punto femenino, un punto sexy.

Como complementos escogí un bolso pequeño tipo bandolera en color champán, mis tacones color nude para no quitar protagonismo al vestido y mi nuevo reloj brazalete en tonos negros y plateados.

El desfile como visteis en mis redes sociales fue impresionante y Rosa Clará consiguió una vez mas sorprendernos a todos con vestidos de princesa como los llamo yo repletos de encajes con pequeña pedrería, tul, transparencias, faldas plisadas, gasas, sedas, etc. Líneas sencillas y muy elegantes.

Por último y no por ello menos importante dar un enorme GRACIAS a este pedazo de fotógrafo que me encanta cada vez que vengo a Barcelona trabajar con él porque es un auténtico profesional como podéis ver en las fotos. Francisco Fonteyne.

¡Feliz fin de semana a todos!

Besos,

M.C.

Good morning again from Barcelona city.

End of the week of fashion brides new collections and what a better way to celebrate it than with this special and beautiful shooting I had on Tuesday on the roof top of the Hotel Claris in Barcelona where I stayed with this spectacular dress from TWO collection of the top designer Rosa Clará.

I chose this design for many reasons. I like the pearl gray color because I think it is a different tone and very elegant, is not the typical color we use to wear. The dress rhinestones makes it even more sophisticated while the fringes beaded long below gave a lot of movement and a more youthful touch to the styling. The V-neck is a detail that I liked when I tried it because this kind of necklines are perfect for the tanned skin (I just came from Valencia as you already know) and they are also a female and sexy thing.

As complements I chose a small bag shoulder style in champagne color, my nude red soles to give all the attention to dress and my new watch bracelet in black and silver.

The bridal show as you saw on my social networks was wonderful and Rosa Clará managed once again to surprise everyone with these kind of princess dresses for the brides (as I call them) full of small rhinestones, lace, tulle, transparencies, pleated skirts, chiffon, silk, etc. Simple and elegant lines.

Last but not least important I really want to give a huge thanks to this super top photographer who I love every time I come to Barcelona to see and to work with. He is a true professional as you can see in the pictures. Francisco Fonteyne.

Happy weekend everyone!

XOXO,

M. C.

Vestido/dress: Rosa Clará.

Bolso/bag: Lacambra.

Tacones/heels: Louboutin.

Reloj/watch: Marco Mavilla.

Mani: My Little Momó.

Fotos/pics by: Francisco Fonteyne.

How to style a striped shirt

Posted on 7 de May de 2015 by martacarriedo

Último post de mi viaje a Valencia.

No podía terminar el viaje sin un look más arreglado y formal. Esta camisa me la habéis visto en varias fotos y vídeos de mis redes sociales pero todavía no habíamos realizado ningún shooting con ella… hasta hoy. Aparte de que me encantan las rayas, creo que al llevar azul y blanco es muy fácil de combinar con todo tipo de prendas: desde shorts en cualquier color a pantalones largos o de campana como los míos de hoy, jeans, incluso con unos jeans negros rotos puede dar un juego muy casual. Pronto os la enseñaré con otras opciones.

Decidí atarme un jersey azul marino de cashmere a la cintura porque por las noches las temperaturas bajaban ligeramente. Opté por mis pantalones de campana blancos para ir adaptándome poco a poco a esta nueva tendencia que ya os conté que me encanta que esté de vuelta porque demuestra una vez más que la moda es cíclica. Como calzado para no arrastrar el pantalón escogí mis sandalias abiertas o ‘mules‘ negras con dos tiras. Sencillas y cómodas para caminar un rato largo… Un bolso en estampado ‘damier‘ junto con mi reloj de acero y dorado de esfera azul marino y mi colgante de corazón de plata y oro rosa fueron mis accesorios.

Hoy tengo un día largo en Barcelona… Me voy un rato a la playa antes de una comida muy especial, un desfile, un par de reuniones, un evento de calzado y una cena. Además al final vuelvo a Madrid mañana por la noche para aprovechar allí el finde de trabajo, ¡que tenemos muchas sorpresas pendientes que os queremos poder contar cuanto antes!

¡Hasta mañana!

M.C.

Last post on my trip to Valencia.

I could not finish this travel without showing you a more elegant and formal look. I’m wearing this striped shirt that you already have seen me in many pictures and videos on my social networks but not yet in any shooting for the blog… until today. Besides I love the stripes, I think that this combination of colors, blue and white, is very easy to combine with all kinds of clothes, from shorts in any color to pants or flared pants like mine today, jeans, and even with some black ripped jeans you can get a very casual and trendy styling. Soon I’ll show you other options.

I decided to tie at my waist a navy blue cashmere sweater because at night temperatures dropped slightly. I chose my white flared pants once again to go slowly adapting myself to this new trend that I told you that I really like to have it back because it proves once again that fashion is cyclical. To don’t drag the pants I chose my open sandals or ‘mules’ in black with two strips. Simple and comfortable to walk a long time… A shoulder bag with ‘damier’ print, my steel and gold watch with navy blue sphere and my heart necklace in silver and pink gold were my accessories.

And I have a long a busy day today in Barcelona… I’m going to the beach for a couple of hours before a special meal, a bridal show, a couple of meetings, a footwear opening and a dinner. Furthermore finally I will return to Madrid tomorrow night to spend there the weekend working, we have many outstanding surprises that we just can’t wait to show you, so stay tuned!

See you tomorrow!

M.C.

Jersey: & Other Stories.

Camisa/shirt: Zara.

Pantalones/flared pants: Zara.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Mules: Zara.

Reloj/watch: Victorinox.

COlgante/necklace: Tiffany.

Mani & pedi: My Little Momó.

Beauty day by Avène

Posted on 6 de May de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días desde Barcelona!

Aunque os fui contando y enseñando algunos imágenes y vídeos la semana pasada en mis redes sociales en el divertido evento que vivimos en el Hotel Claris de la ciudad condal gracias a Avène, hoy por fin os traigo más fotos y os cuento todo con más detalle.

Nada más llegar nos recibieron con buen desayuno en el penthouse del Hotel Claris (en el centro de la ciudad) para que todas las bloggers y youtubers tuviésemos un rato para ir conociéndonos. A continuación pasamos a una de las salas que habían habilitado especialmente para esta ocasión y comenzó nuestro “beauty day” con Avène.

Lo primero que tuvimos que hacer es vestirnos acordes para la ocasión: nos ‘enroscamos’ nuestras toallas a la cabeza y nos pusimos nuestros albornoces. Todas muy guapas para posar juntas en la foto de grupo, ¡me encanta! ¿y a vosotros?

Si os soy sincera dos de las cosas que más me sorprendieron del evento fueron el tema de la ‘mágica’ eficacia del agua termal y la clase de spa facial. Son dos cosas que desconocía totalmente y me sorprendieron muy gratamente. ¿Sabéis que muchas personas que tienen problemas en la piel y que visitan la central termal de Avène en Francia en menos de 3 semanas obtienen resultados inigualables en su piel? Esto es un dato muy importante en el cuidado de las pieles sensibles principalmente pero para todos los demás es igual de importante como tratamiento preventivo.

Por otra parte, después de desmaquillarnos con estos fabulosos productos para pieles sensibles (ya sabéis que yo no me pongo nada en la cara que no me inspire una confianza 100%), comenzamos la clase de spa facial. ¿Qué es esto? Pensé yo. Después de 45 minutos con las magníficas profesoras del Studio Australia Barcelona realizando los ejercicios que visteis en algunos de mis vídeos, os puedo asegurar que ¡se nota! Simplemente con una sesión de esta estimulación facial ves como tu piel queda más tersa y luminosa. Y os digo que funciona porque lo hicimos primero en una mitad de la cara para contrastar los resultados.

Por último y antes de terminar con un delicioso y sano brunch, la mejor nutricionista del Instituto de Benito nos habló de cómo comer de una forma más saludable. Este tema me interesa mucho porque sabéis que no tengo tiempo casi nunca para cocinar, pero hay alimentos que son fáciles de encontrar y simplemente tomando pequeñas raciones al día podemos cubrir las necesidades de vitamina C y otros nutrientes que nuestra piel necesita.

Conclusión: que nos tenemos que cuidar más la piel porque es nuestro espejo al exterior y porque cada vez existen más factores externos que nos agreden. Para ello necesitamos tanto buenas cremas y tratamientos como cuidarnos por dentro con una buena alimentación.

Y no me despedir sin dar las gracias a todo el equipo de Pequeñas Grandes Cosas por organizar este evento y al resto de personas que hicieron que fuese un día de diez, como a Francisco el fotógrafo, los chicos de audio y todos los ponentes incluido el presidente de Avène, ¡que no es fácil aguantar a un grupo así de chicas todo el día enganchadas al móvil! hehe.

¡Hasta mañana!

M.C.

Morning from Barcelona guys!

Last week I was telling and showing you some pics and funny videos through my social networks in the amazing event that we had at the Claris Hotel in Barcelona thanks to Avène, but now finally I show you more professional photos and I will tell you everything in detail.

Just when we arrived they were waiting for us with a good breakfast in the penthouse of the Claris Hotel (in the center of the city) for all bloggers and you tubers having some time to get to know each other. Just after that we came into one of the living rooms that they had especially prepared for the occasion and it began our “beauty day” with Avène.

The first thing we had to do is to dress up according to the occasion: we wrapped our towels to the head and we put on our bathrobes. All of us so pretty and sexy to pose together in a group photo, I love it! Don’t you?

To be honest two of the things that most surprised me of this event were the truth about the ‘magic’ effectiveness of thermal water and the new concept of facial spa. They are two completely unknown things to me and I was very pleasantly surprised. Do you know that many people who have skin problems and visiting the Avène thermal waters plant in France in less than three weeks obtained outstanding results in their skin? This is a very important step in the care of sensitive skin but also for the rest of us is so important as a preventive treatment.

Moreover, after removing our make up with these great products for sensitive skin (you know that I do not put anything on my face if I don’t trust it 100%), we started the spa facial class. What is this? I thought. After 45 minutes with the wonderful teachers of Studio Australia Barcelona doing the exercises you saw in some of my videos, I can assure you that it really works! With this facial stimulation you can see that your skin becomes smoother and brighter. And I say it works because we did first in half of the face to compare the results.

Finally and before finishing with a delicious and healthy brunch, the best nutritionist from Benito’s Institute told us about how to eat in a healthier way. This class also got my attention because you know that I have no time to cook, but there are foods and some ingredients that are easy to find and just taking small portions a day we can cover the needs of vitamin C and other nutrients that our skin needs.

In conclusion: we have to take care of our skin because it is our mirror outside and the image that see the others of us and it is so important because each day are more and more external factors that attack our skin. For this we need both good and care creams and treatments but also be need to feel good inside with good nutrition.

And I don’t want to finish this post without thanking the whole team of Pequeñas Grandes Cosas for organizing this super event and the other people who made that this day were wonderful.The top photographer Francisco, the audio guys and of course Avène’s president, it is not so easy to keep on talking with a group of ladies always taking pics and videos! hehehe.

See you tomorrow!

M. C.

My weekend in Barcelona

Posted on 28 de April de 2014 by martacarriedo

¡Buenos días amigos! Ya estoy de vuelta de Barcelona y empiezo la semana llena de reuniones y nuevos proyectos pero con mucha energía positiva… ¡espero que a vosotros os pase lo mismo! Continue reading →