FMH 1. Cross-tied Flats

IMG_3704

¡Buenos días chicos!

Comienzo nueva semana y he decidido crear una nueva ‘lista’ para el invierno titulada FMH que es la abreviatura de ‘Fall Must-Haves’ o lo que es lo mismo, piezas imprescindibles en nuestro armario para este Otoño. ¿Qué os parece?

Lo hago porque me habéis comentado varias veces que os cuente cuales son o serán las prendas clave para la nueva temporada y qué mejor forma que contároslo que aquí en el blog explicando y enseñándoos cada día una de ellas.

Aprovechando los últimos días de altas temperaturas quiero comenzar con las bailarinas atadas. Desde que la diseñadora Isabel Marant sacase las suyas al mercado, planas de piel y con cordones finos también de piel, el resto de firmas del mundo de la moda han creado sus propios diseños. A mi me ha costado encontrar unas que me gustase porque no me veo con una punta muy afilada y también quería unas con algo de tacón, así que finalmente me he decantado por estas bailarinas de antelina negras atadas con cordón negro, punta redonda y tacón medio que son exactamente las que buscaba. Hoy las he combinado con una falda negra vaquera abrochada delate y una camiseta blanca de canalé. Aunque no suelo llevar joyas pensé que este collar de estilo étnico le daría un toque más moderno al look.

¿Qué opináis vosotros de las bailarinas de este tipo? ¿Ya las tenéis?

¡Hasta mañana!

M.C.

Good morning guys!

Let’s start a new week and I have decided to create a new ‘list’ entitled FMH for this coming Autumn which is short for ‘Fall Must-Haves’ or what is the same, essential pieces in our wardrobe for this fall. What do you think about it? 

I do it because you have asked me many times to tell you which are or which will be the must-haves items for the new season and what a better way to do it than showing you it here on the blog explaining every piece and with a different look every day one.

Taking advantage of the last days of high temperatures I would like to begin this new section with these cross-tied flats. Since the designer Isabel Marant launched their own ones, flat leather with fur strands too, the rest of the brands in the fashion world have created their own designs. To me it took me time to find ones that I like because I do not like a very sharp toecap and I wanted ones with some heel, so I finally opted for these dancers of black suede tied with black lace, round to the toe and medium heel, exactly what I was looking for. Today I have combined them with a denim buttoned black skirt and a white ribbed shirt. Although I do not usually wear jewelry I thought this necklace ethnic style give it a more modern touch to the outfit.

What do you think about this kind of cross-tied flats? Do you already have yours?

See you tomorrow!

M.C.

IMG_3632 IMG_3633 IMG_3639 IMG_3653 IMG_3664 IMG_3669 IMG_3670 IMG_3672 IMG_3676 IMG_3679 IMG_3684 IMG_3688 IMG_3706 IMG_3711 IMG_3718

Jersey: & Other Stories.

Camiseta/tee: H&M.

Falda/skirt: Topshop.

Bailarinas atadas/cross-tied flats: Zara.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Bolso/bag: Purificación García.

Collar/necklace: Pull&Bear.

Reloj/watch: Huawei watch.

Monday news!

IMG_2672

¡Buenos días amigos!

Arrancamos nueva semana y yo lo hago con mucha energía y buenas noticias…

Este viernes me voy de viaje a Israel, ¡por fin os lo puedo contar! La verdad es que mucha gente tiene siempre en mente destinos a los que le encantaría ir, pues uno de los míos era Israel, junto con Jordania por ejemplo, por todo el tema de la religión, Ciudad Santa, Belén, etc. así que estoy muy contenta de poder tachar este país de mi lista de países a visitar he he. Voy como embajadora española e invitada de la organización de la moda del país así que aparte de que os enseñaré en todas mis redes sociales lo más bonito de cada rincón que visitemos, también os enseñaré su forma de ver y entender la moda. Estoy deseando conocer a los diseñadores, talleres, telas y tejidos… es algo que me parece súper interesante y más ahora que estoy yo también empezando en este sector textil.

En fin, después de esta buena noticia viene otra y es que quiero daros las gracias por el buen recibimiento de mis camisetas. Sólo hay dos modelos de tirantes pero en una semanas habrá otros diferentes de manga corta. Me alegra muchísimo que os estén gustando tanto. La verdad es que diseñé yo todo cuidadosamente, incluso valoré mucho tiempo qué frase poner y por supuesto la calidad de las camisetas que las que ya la tenéis veréis que no es algodón, es lyocell que aunque es más caro de fabricar es un tejido de mayor calidad. ¡GRACIAS por apoyarme también en este proyecto y formar parte de él!

Y para terminar veamos el look que os traigo hoy… No puedo evitar recurrir muy frecuentemente a mi combinación de colores favorita, blanco y negro, porque además me suelo comprar mil prendas en estos colores. Llevo falda de cuero negra con dos cremalleras delanteras y una camiseta de tirante ancho de rayas blancas y negras con un bolsillo en el lado izquierdo. Zapatillas a juego con la combinación de colores y mis súper gafas de sol nuevas que no me pueden gustar más: gafas estilo ojo de gato que son la última tendencia en lo que a accesorios de este tipo se refiere. Son tamaño XL y negras con el borde dorado. ¿Os gustan?

¡Feliz Lunes a todos!

M.C.

Good morning my friends!

Let’s start a new week and I do it with a lot of energy and good news for you…

This Friday I will travel to Israel, finally I can tell you all about this coming trip! The truth is that I’m pretty sure that many of you always have in mind destinations you would love to go… one of mine was always Israel, with Jordan, because of my religion, to can discover and enjoy Holy City, Bethlehem, etc. so I’m very happy to can finally cross out this country of my “countries to go” list. I’m going to be the Spanish ambassador and I have been invited by the organization of fashion in the country so apart from be showing you all every corner we visit through my social networks I will also show you the way they see and understand fashion. I’m looking forward to meet designers, workshops, fabrics… is something I find really interesting and now that I’m also starting in the textile sector even more. 

Anyway, after this good news it comes another one and it is that I want to thank you for the good reception of my shirts. There are only two models but there will be other different short sleeves ones in some weeks. I am delighted that you are enjoying them so much. The truth is that I designed everything carefully, even I personally valued the quality of the shirts and you will see that is not cotton is lyocell that although it is more expensive to fabricate it is also a better quality. THANK YOU all for supporting me also in this project and for be part of it!

And finally let’s talk about what I’m wearing today… I can not avoid to choose one again my favorite combination of colors, black and white, because I also usually buy thousand clothes in these mix of colors. I’m wearing a black leather skirt with two front zippers and a big stripes top with a pocket on the left side. My sneakers matching the color  blocked and my cool new sunnies that I’m in love with: cat eye style which are the latest trend when it comes to accessories. They are XL size and black with gold trim. Do you like them?

Happy Monday everyone!

M.C.

IMG_2639 IMG_2640 IMG_2661 IMG_2664 IMG_2665 IMG_2667 IMG_2668 IMG_2678 IMG_2681 IMG_2682 IMG_2683 IMG_2684 IMG_2689 IMG_2690 IMG_2696IMG_2674 IMG_2720 IMG_2723 IMG_2726 IMG_2745IMG_2717

Camiseta/tee: American Vintage.

Falda/skirt: H&M.

Sneakers: Converse.

Bolso/bag: Coach.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Gafas/sunnies: Fashion Pills.

Double trouble: stripes & leo

IMG_2311

¡Buenos días de Lunes chicos!

¿Cómo ha ido vuestro finde? El mío como muchos habréis visto en mis redes sociales la verdad es que ha sido muy divertido… hehehe. Una de las cosas que más me gusta en la vida ya sabéis que es la música, así que terminar un día de fiesta cantando como locos en el karaoke de Plaza de España fue lo mejor de mi fin de semana.

Hoy vuelvo a escoger mi combinación favorita de colores, blanco y negro, con esta camisa de rayas de nueva temporada. Creo que es una prenda atemporal porque como veis la podéis llevar en verano con unos shorts negros por ejemplo como yo hoy y en invierno con unos jeans oscuros y un jersey o blazer encima.  Y como sabéis que soy una gran fan de mezclar estampados (algo en lo que no todo el mundo está de acuerdo pero es algo innato en mi y al final se trata de eso en la moda, de arriesgar y a veces conseguir resultados innovadores y diferentes, ¿no?)he escogido mis slippers de leopardo como calzado. ¿Qué os parece la combinación? A mi me parece que me he metido en un lío doble… hahaha.

Y vamos ya a tope con el lunes que tengo que terminar de preparar el programa de esta noche. Os espero a las 23:30h en el dial 23 de Movistar Plus.

¡Besos!

M.C.

Morning guys!

How was your weekend? Mine as many of you would have seen on my social networks has been really fun… hehehe. One of the things that I like most in life you know that is music so to end a party night like crazy guys singing at a karaoke in Plaza de España in Madrid was the highlight of my weekend.

Today I return once again to wear my favorite combination of colors, black and white, with this striped shirt from the new season. I think it’s a timeless cloth because as you can see you can wear it in summer time with for example some black shorts like I show you today or in winter with dark jeans and a sweater or a blazer over. And as you know I’m a big fan of mixing prints (something that not everyone agrees but it is something innate in me and in the end  fashion is about that, risking and sometimes get innovative and different results, am I wrong?) so I chose my leopard print slippers as shoes. What do you think about the combination? It seems like I’m in a double trouble mess… hahaha.

And now keep on working this Monday. I have to finish preparing tonight’s program. Remember that you can watch me at 23:30h on the dial 23 of Movistar Plus TV.

XOXO,

M.C.

IMG_2300 IMG_2302 IMG_2303 IMG_2338 IMG_2342 IMG_2343 IMG_2346 IMG_2347 IMG_2348 IMG_2351 IMG_2352 IMG_2353 IMG_2356 IMG_2357 IMG_2358 IMG_2359 IMG_2361 IMG_2366IMG_2334 IMG_2371IMG_2337IMG_2330

Camisa/shirt: Zara.

Shorts: Zara.

Slippers: Pretty Ballerinas.

Bolso/bag: Purificación García.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Colgante/necklace: Amytouch.

Reloj/watch: Michael Kors.

Anillos/rings: Bering.

Stripes & denim

IMG_9659

Viernes… Quiero terminar esta semana con otro look de entretiempo ya que parece que vamos a tener un fin de semana como estos últimos días aquí en Madrid: pasado por agua.

Llevo mis pantalones favoritos, hoy en negro, que sabéis que tengo en todos los colores. Es difícil encontrar vaqueros que nos sienten bien, al menos para mi porque o me quedan grandes y me hacen bolsas, o se dan pronto de si… por eso cuando encuentro unos que me gustan me los compro en varios modelos. Como ya sabéis que soy fan de las rayas para cualquier época del año hoy he escogido mi camiseta de rayas blancas y negras de manga larga y me he puesto un chaleco vaquero oversize encima. Mis zapatillas de cordones a juego con los colores de la camiseta al igual que mi reloj con esfera XL. Llevo un bolso de piel negro tipo bandolera con cadena dorada y un anillo dorado.

¿Qué planes tenéis para el fin de semana? Yo esta noche voy a ver la obra de mi amiga Esmeralda Moya en el Teatro Alfil: ¿Te elegiría otra vez? Que me muero de ganas de verla porque tiene pinta de ser muy buena. Estad atentos a mis redes sociales donde os contaré todos los detalles.

¡Que paséis buen fin de semana!

Besos,

M.C.

Friday again… and I want to finish this week with another look for this crazy weather as it seems to be these last few days at least here in Madrid… and it seems that the weekend will be the same: cloudy and rainy.

I chose my favorite ripped jeans this time in black that you know I have them in all colors. I don’t know if this happens to you but to me it’s hard to find a pair of jeans that suits me well because sometimes they are bigger or not so skinny as I like them, or they soon become bigger after washing… so when I find one model that I really like I buy them in some other models. As you know I am a big fan of stripes for any season so today I picked my t-shirt in black and white stripes long-sleeved and I have combined it with a denim oversize vest over. My laces sneakers matching the colors of the shirt like my leather watch with XL dial. I’m also wearing a black leather shoulder bag with gold chain and a gold ring.

What are your plans for the weekend? Tonight I’m going to see the new play of my friend Esmeralda Moya in the Alfil Theatre in Madrid: Would I choose you again? I’m dying to see it because it seems to be very funny. Stay tuned to my social networks where I will show you all the details.

Have a nice weekend my friends!

XOXO,

M. C.

IMG_9670 IMG_9671 IMG_9673 IMG_9674 IMG_9678 IMG_9679 IMG_9681 IMG_9683 IMG_9687IMG_9709 IMG_9688 IMG_9692IMG_9708 IMG_9701IMG_9694 IMG_9721

Chaleco/vest: Pull&Bear.

Camiseta/tee: Zara.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Converse.

Bolso/bag: Purificación García.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Anillo/ring: Michael Kors.

Mani: My Little Momó.

Palazzo pants: B&W

IMG_7852

Arrancamos nueva semana con otro look para ocasiones más especiales tal y como me habéis pedido y además porque creo que Mayo y Junio son los meses donde más tenemos este tipo de actos.

Hoy os quiero dar a conocer una nueva firma que descubrí hace poco y que me encanta por la ropa y complementos que tiene y sobre todo por el precio: Outfit for Desire. La semana pasada os enseñé su clutch dorado de pedrería que ya me habéis escrito muchas para decirme que os había encantado… pues hoy es el turno de un outfit completo. Para una graduación, bautizo, comunión o cena especial de verano yo me pondría algo de este estilo.

Llevo un top negro con detalle de nudo en uno de los lados. Unos pantalones palazzo anchos blancos de seda con cintura de goma dorada. Este detalle en la cintura me encanta porque así se adaptan mejor a cualquier talla. Como ya sabéis que no soy muy de llevar joyas llevo simplemente un clutch negro con detalles dorados que me gusta por su estilo vintage y un maxi brazalete dorado troquelado. Para seguir con la tendencia de blanco y negro con detalles dorados del look escogí estas sandalias negras abiertas con plataforma que me resultan comodísimas para caminar.

Las fotos las hice en una de mis terrazas favoritas de Madrid, en el Hotel Orfila, que como veis es un lugar muy exclusivo y contemporáneo a la vez, ¡me encanta!

¡Y ahora a comenzar con fuerzas el lunes!

Besos,

M.C.

We started new week with another look for special occasions as you have asked me and because I think that May and June are the months when most have such special acts or events (including dinners or cocktails).

Today I want to present a new signature that I discovered recently and I love the clothes and accessories that have and especially for the price: Outfit for Desire. Last week I showed you his golden jeweled clutch already have written me to say that many had loved you … because today is the turn of a complete outfit. For graduation, baptism, communion or special summer dinner I would something like this.

I’m wearing a black top with knot detail on one side. Palazzo pants in white silk with gold waist band. This detail at the waist its very comfy because the pants are better suited to any size. As you know I don’t use to wear too much jewelry so I just chose as accessories a black clutch with gold accents that I like for its vintage style and an XL gold bracelet. To follow the trend of black and white with golden details of the look I chose these black platform sandals that I find very comfortable to walk for hours.

As you can see al these pics were taken in one of my fav terraces in Madrid, at Hotel Orfila, where I always find these beautiful places to show you my looks. I like it! 

Now let’s start this new week with energy!

XOXO,

M. C.

IMG_7874 IMG_7876 IMG_7877 IMG_7879 IMG_7888 IMG_7895 IMG_7898 IMG_7905 IMG_7909 IMG_7911 IMG_7913 IMG_7920 IMG_7924 IMG_7929

Top: Outfit for desire.

Pantalones/pants: Outfit for desire.

Clutch: Outfit for desire.

Sandalias/sandals: Fashion Pills.

Brazalete/bracelet: Joyería Yanes.

Mani&pedi: My Little Momó.

Fotos/pics: Miki Poveda.

Playing cool my new sneakers

IMG_7735

Desde que me compré estas nuevas zapatillas la semana pasada la verdad es que no me las he quitado prácticamente, pero no os las había enseñado todavía en ningún look…

Como primera opción he escogido un estilismo sencillo y casual. Llevo una camisa blanca oversize con bolsillos a los lados y unos shorts de cuero negros. El detalle que más me gusta porque da el toque lady del día es el crop top que llevo debajo. Es cortito de algodón con detalles de encaje en los bordes. Es comodísimo porque no lleva aros, ni rellenos ni nada, ¡a mi me encanta! Y para completar el look he añadido un mi reloj brazalete, unos anillos finitos, un colgante de plata de corazón y un bolso negro.

Aunque mañana es fiesta en Madrid yo estoy que no paro hoy y mañana así que ¡mucho ánimo a los que estáis como yo!

Besos,

M.C.

Since I bought these new sneakers last week the truth is that I have been wearing them almost every day but I did not have the chance to show you any look on the blog…

As a first option I have chosen a simple and casual styling. I’m wearing an oversize white shirt with side pockets and a pair of black leather shorts. The detail that I like most because it gives the lady touch of the day is this cool crop top underneath. It is very short, cotton made with lace details at the edges. It is extremely comfortable because it has no hoops, no fillers, push up or anything, I love it! And to complete the look I added a my bracelet watch, some thin rings, a silver heart necklace and a black shoulder bag.

Although tomorrow is holiday in Madrid I won’t stop today and tomorrow working because we have so much to do, so good luck for those in the same situation!

XOXO,

M. C.


IMG_7663 IMG_7664 IMG_7666 IMG_7669 IMG_7672 IMG_7678 IMG_7680 IMG_7686 IMG_7692 IMG_7695 IMG_7701 IMG_7702 IMG_7704 IMG_7708 IMG_7712 IMG_7727

Camisa/shirt: Dear Tee.

Crop top: Oysho.

Shorts: Eleven Paris.

Sneakers: Nike.

Bolso/bag: Coach.

Reloj/watch: Marco Mavilla.

Colgante/necklace: Tiffany.

Anillos/rings: Oui Petit.

Make it a lifestyle, not a duty

IMG_7369

¡Buenos días de Lunes!

Comenzamos con unos de los looks que se va a convertir seguramente en mi favorito de la semana. Vuelvo a escoger mi combinación de colores favorita: blanco y negro, y creo que el resultado es un estilismo muy veraniego, moderno y casual. ¡A mi me encanta!

Una de las cosas que más me gusta de cómo enfoco yo mi trabajo, de cómo lo vivo, es que me he ido convirtiendo en una persona más ‘creadora de tendencias’, innovadora. Me gustaría que os dieseis cuenta de que nos es NADA FÁCIL crear 5 looks diferentes cada semana… Son más de 20 al mes porque siempre os cuelgo también muchos en las redes sociales que luego no publico en le blog… Mi forma de vestir depende muchísimo de mil factores: de cómo me levante, de las reuniones o eventos que tenga ese día, del tiempo que haga, de mi estado del humor, de la última película/libro que he visto/leído, … me inspiro en mil cosas y de ahí que tenga un estilo diferente cada día. Me parece que esto es algo muy enriquecedor.

Por eso cuando os enseño mis looks de diario como hoy la mayoría de las veces son una mezcla de todo esto que os digo. Estoy trabajando, o llegando a una reunión, o durmiendo y estoy pensando: “mañana me gustaría ponerme zapatillas, ¡qué comodidad! venga, las podría combinar con esto, con aquello…” y me imagino en mi mente un look que me defina y con el que me sienta cómoda, siempre siendo yo misma claro.

Hoy llevo falda vaquera en color blanco con botones en el centro que ya sabéis que están muy de moda esta temporada. Encima decidí ponerme un crop top negro que con las altas temperaturas de estos días yo ya los he sacado del armario. Cogí mi camisa de cuadros blancos y negros para jugar un poco con el estilismo y porque salimos muy pronto al shooting, así que al principio la llevaba puesta antes de conseguir un toque muy trendy con ella atada a la cintura. Y por último mi calzado favorito: unas buenas zapatillas deportivas a juego. Además me encanta llevarlas planas, no de bota, para que se vean mis mini tatuajes de los pies, hehe.

¡Hasta mañana chicos!

M.C.

Hello Monday!

And I start with one of the looks that probably will become my favorite of this week. I return once again to my fav combination of colors: black and white, and I think that the result is a very summery, modern and casual styling. I love it! Don’t you? 

One of the things that I like most about how I approach my work, how I live it every day, is that I’ve became into a more trendsetter person. I really want you to realize how difficult it is to create five different looks every single week. They are more than 20 per month because many times I show you on my social networks what I’m wearing at that moment and I don’t publish it on the blog… So it’s not SO EASY! My clothes and style depends very much on thousand factors: how I got up, meetings or events I have along the day, the weather, my state of humor, the last movie/book I’ve seen/read… I use to get inspired by a thousand things and because of that I have a different style every day. I think this is very enriching and good thing to me, you know that I don’t like the statics or permanent things or people. Everything must be changing, always. 

So when I show you my daily looks like today most of the days they are the result of a mixture of all this things I just told you. I’m working, or coming to a meeting, or sleeping and I’m thinking: “I want tomorrow to wear sneakers, my fav and comfy shoes, so how can I combine them? I could wear them with this, with that …” and I imagine in my mind some look options until I define and choose with which one I will feel more comfortable, always being myself.

Today I’m wearing a white denim skirt with buttons in the middle that you know that are very trendy for this season. On top I decided to wear a black crop top because with the high temperatures of these days I have taken out of my closet mostly all of my summer clothes. I also took my checkered shirt in black and white to play around with the styling and as we started very soon the shooting at the very beginning I was wearing it over before getting a very grunge touch with it tied at the waist. And finally my favorite shoes: sneakers playing good game with the rest of the outfit. I also love this flat model, not bootie, to can show my mini tattoos on my feet, hehe, love them!

See you tomorrow guys!

M. C.

IMG_7344 IMG_7345 IMG_7349 IMG_7351 IMG_7354 IMG_7357 IMG_7359 IMG_7360 IMG_7361 IMG_7362 IMG_7373 IMG_7379 IMG_7381 IMG_7382IMG_7394 IMG_7385 IMG_7388

Camisa/shirt: Zara.

Crop top: Zara.

Falda/skirt: Topshop.

Sneakers: Converse.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Bolso/bag: Michael Kors.

Easy to travel

IMG_6915

Cambios en la agenda. Eventos que surgen y reuniones que se cancelan. Viajes de última hora. Siempre corriendo de un sitio para otro… ese es un poco mi día a día. Hoy me despierto en Barcelona en el bonito Hotel Claris 5* GL para asistir al especial evento sobre el cuidado de la piel que ha preparado la prestigiosa firma Avène.

Alguno de vosotros me podría decir con qué os sentiríais más cómodos a la hora de viajar que con unos pantalones tipo chandal pero bonitos (como estos hehe) y con una sudadera? Yo, aparte de haber introducido este tipo de looks en mi día a día como la mayoría sabéis y algunos criticáis (adaptarse o morir, y yo me adapto a lo que me gusta y encaja con mi estilo, no a todo lo que surge) también lo uso cuando realmente necesito ir cómoda y casual. Por eso para mi día de ayer y mi viaje a última hora a la ciudad condal escogí mis nuevos pantalones tipo chandal de estilo étnico con detalles en cuero que no me pueden gustar más y una sudadera negra con capucha y la cara de Kate Moss estampada. Todo de una de mis firmas parisina favorita. Unas All Star negras y mis gafas de sol a juego completaron el estilismo mientras que el toque de color lo conseguí con mi rojo de labios.

Mañana os contaré todos los detalles del evento de hoy pero estad atentos a mis redes sociales y Snapchat porque ahí si que os contaré todo en directo: @itgirlmarta.

¡Hasta mañana!

M.C.

Changes in the agenda. Events that come over and other meetings that are canceled. Last minute travel. Always running from one place to another… that’s a bit of my day a day. Today I wake up in Barcelona in the lovely Hotel Claris 5* GL to attend the special event of skin care that has prepared the prestigious brand: Avène.

Can anyone tell me what a better to way to feel really comfortable when traveling than with a nice and trendy pair of tracksuit pants (like these hehe) and a sweatshirt? Me, besides having introduced them to many of my daily looks as most of you know and some of you don’t like (adapt or die, and I adapt myself to what I really like and fits my style, not everything that comes around of course) also I wear them when I really need to go comfortably and casual. So to me for yesterday and for my last minute trip to Barcelona I chose my new tracksuit pants ethnic style with leather details that I do like SOOO much! and a black hooded sweatshirt with Kate Moss’s face stamped. My black All Star and sneakers and my black leather sunnies completed the styling and the touch of colour came with my red lips.

Tomorrow I will tell you every single detail of today’s event but stay tuned to my social networks and snapchat because there I will be showing you everything live: @itgirlmarta.

See you tomorrow!

M. C.

IMG_6854 IMG_6849 IMG_6844 IMG_6843 IMG_6842 IMG_6820 IMG_6837 IMG_6841IMG_6879IMG_6876IMG_6863IMG_6866IMG_6870IMG_6872IMG_6873IMG_6908IMG_6899

Sudadera/sweatshirt: Eleven Paris.

Pantalones/pants: Eleven Paris.

Sneakers: Converse.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Leather for any season

IMG_5261

¡Buenos días de viernes!

Parece que los 29 me han sentado peor de lo que pensaba… ¡porque me estoy volviendo un poco loca! hahaha.

Como algunos ya habréis visto en mis redes sociales ayer fui a hacerme 4 mini tattoos más en mi cuerpo. Dos de los ya los habéis visto. Llevo un infinito en el costado izquierdo que para mi tiene un significado especial: “amor infinito, amor eterno” por la zona y por estar al lado del corazón, este no se me verá prácticamente nunca con el sujetador o con el bikini. La frase de la muñeca izquierda es algo que creo que todos deberíamos tener grabado a fuego en nuestra mente: “never give up” o “nunca te rindas” y es que esto si que es importante para mi. Ya os he contado mil veces lo complicado que fue para mi dejar otros trabajos para dedicarme a esto pero al final con esfuerzo, trabajo y constancia creo que todo se consigue en la vida… así que chicos mi consejo a todos es que persigáis vuestros sueños y que nunca os rindáis, por eso he querido tatuarme esto que para mi no sólo en este aspecto sino en otros personales me ha servido para nunca darme por vencida. Los otros dos os los enseñaré en cuanto pueda porque aún los llevo tapados hasta hoy.

Y para despedir la semana he vuelto a recurrir a un look cómodo y muy moderno, de los que más me gustan. Sabéis que soy fiel seguidora del cuero y que tengo pantalones, jeans, tops, cazadoras, vestidos, faldas, shorts… ¡de todo! Pues hoy he sacado del armario mis pantalones midi de cuero negros tipo chandal que he combinado con una camiseta negra con print en blanco, un jersey gris de cashmere para el frío y mis nuevas zapatillas efecto lavado que no me pueden gustar más… me las vais a ver mucho mucho junto con las negras del otro día, para mi son un calzado perfecto para primavera y para dar ese toque más desenfadado y casual a mis estilismos.

Me despido hasta mañana, donde os contaré mi experiencia en la Gran Mezquita de Abu Dhabi.

¡Feliz viernes a todos!

M.C.

Friday Morning!

It seems that since I’m 29 years old I’m going even a little bit more crazy… hahaha.

As some of you have already seen on my social networks yesterday I went to visit my tattooist for my new 4 mini tattoos on my body. I have already shown you two of them. I’m wearing an infinite on the left side just next chest and to me it has a special meaning: “infinite love, eternal love” for the area and for being next to the heart, but this one is not so easy to find and see for the bra or bikini. My second one is a sentence on my left wrist, is something I think everyone should have burned into our minds: “never give up” and this one is very important to me. I have told you a thousand times how hard it was for me to leave other jobs to start blogging and working in this complicated fashion world but in the end with hard work and perseverance I think that we can achieve whatever we want… so guys my advice to everyone is that you should follow your dreams and never give up because one day they will become true. Because of all this I wanted to tattoo this for me, to remember it every day, because it is also a thought that has helped me in other personal issues, so never give up! The other two tattoos I will show you them when I can because they are still covered until today.

And to finish my super working week I have chosen once again a comfortable and very trendy look, you know that is what I like most. I do admit that I’m a big follower of leather and as you know I have pants, jeans, tops, jackets, dresses, skirts, shorts… everything! Well today I got out of my closet my midi black leather tracksuit style pants and I have combined them with a black shirt with white print and a gray cashmere sweater for the cold. All matching my new sneakers washed effect that I completely love… you are going to see me many times with the black ones of the other day and these ones because to me are the perfect sneakers for spring and they give a more relaxed and casual touch to all my outfits.

And now I say goodbye to you until tomorrow, when I will tell you my experience at the Grand Mosque in Abu Dhabi.

Happy Friday everyone!

M. C.

IMG_5288 IMG_5294 IMG_5300 IMG_5302 IMG_5303 IMG_5304 IMG_5306 IMG_5308 IMG_5309 IMG_5316 IMG_5318 IMG_5324 IMG_5327 IMG_5331 IMG_5334 IMG_5340

Jersey: And Other Stories.

Camiseta/tee: Urban Outfitters.

Pantalones/pants: Zara.

Sneakers: Converse.

Bolso/bag: Michael Kors.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Mani: My Little Momó.

What’s Love…?!

IMG_4997

¿Qué es el amor? Dícese de una afección profunda y tierna por otra persona.

Pero yo pienso que hay muchos tipos de amor… se puede querer a una persona, a un animal o incluso a un objeto o algo con valor, ¿por qué no? No me gusta la gente que se rige por unas ‘normas sociales’ escritas no se muy bien dónde y que deciden siempre hacer lo deben en vez de lo que creen o lo que les sale… pero bueno, esta es sólo mi opinión ya sabéis. Lo que si os puedo decir es que yo AMO lo que hago. Amo mi trabajo y me gusta más cada día sobre todo sabiendo que todos los que me escribís tanto pública como privadamente me apoyáis tanto. También amo mi casa, mi coche, mi familia, mis amigos y mi vida en general, soy consciente de que soy una persona muy afortunada y muchas veces no nos damos cuenta de esto y vivimos en un mundo paralelo… es bueno de vez en cuando bajar los pies a la tierra y ser consciente de todo esto.

Y después de este parrafazo que viene por el print de mi nueva camiseta de rayas blancas y negras (sabéis que me encantan las prendas con mensajes claros y bonitos), comentemos cómo la he combinado. El blanco y negro es mi combinación favorita de colores como os he contado mil veces así que he optado por recurrir a ella con unos jeans ajustados en gris oscuro con cortes en las rodillas, una blazer tipo chanel encima y mis zapatillas blancas y negras a juego con mi bolso y mi nueva funda de iPhone que ya habréis visto también en mis redes sociales.

Antes de despedirme tengo que reconoceros que aunque soy adicta a pocas cosas una de ellas son los helados, ¡me rechiflan! y si son de stracciatella aún más… hehe.

Me voy corriendo a comenzar mi primera clase de padel, ¡por fin algo de deporte en mi vida! (otra cosa a tachar de mi lista de propósitos para 2015… ¡a este paso lo cumplo todos! hehe).

Besos,

M.C.

What’s love? It is said that is a profoundly tender, passionate affection for another person. 

But I think there are many different kinds of love… you can love a person, an animal or even an object or something of real value for you, why not? I do not like people who follow some ‘social norms’ written where? And they always decide to do what they should do instead of what they really believe or what comes without expecting it… but hey, this is just my opinion and I just wanted to tell you this. What I really can say is that I do LOVE what I do. I do love my job and I enjoy every day especially knowing that all of you who write me both publicly and privately support me so much, I’m so thankful for all your messages. I also love my house, my car, my family, my friends and my life in general, I’m aware that I’m a very lucky person and often happens that we do not realize this and live in a parallel and unreal world… So it is good occasionally come back to earth land and realise all this.

And after this super reflection let’s talk about today’s look and my new striped t-shirt in black and white (you know that I like so much clothes with clear and good vibes messages). The black and white mix you already know that is my favorite mix of colors as I have told you a thousand times so I’ve chosen to combine my new tee with some ripped skinny jeans in dark gray, my chanel style crop blazer over and my white and black sneakers matching my bag and my new iPhone case that also you should have seen on my social networks.

And before saying you all goodbye until tomorrow I must admit that even when I’m not an addict person I do recognise that I really love ice creams… and if it’s stracciatella flavour even more! hehe. 

I’m going right now to my first paddle class… finally some sport in my life! (another thing to cross out on my 2015 bucket list… yeah! It seems that I’m gonna accomplish all of them! hehe).

XOXO,

M.C.

IMG_5006 IMG_5007 IMG_5012 IMG_5014 IMG_5015 IMG_5016 IMG_5018 IMG_5020 IMG_5022 IMG_5023 IMG_5027 IMG_5035 IMG_5041 IMG_5043 IMG_5054 IMG_5060

Blazer: The Extreme Collection.

Camiseta/tee: Pull&Bear.

Jeans: Topshop.

Sneakers: Converse, All Star.

Bolso/bag: Michael Kors.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Cinturón/belt: Mango.

Reloj/watch: Bering.

Funda móvil/iPhone case: Gewel.

Mani: My Little Momó.