¡Por fin llegó el día de la boda! Sábado 23 de Julio, Blanca y Ernesto se daban el sí quiero en Torre Bosch, en San Juan, en unos jardines de cuento.
Yo empecé a prepararme desde las 15:30h que es cuando tenía mi cita en la peluquería. Como casi siempre opté por llevar el pelo suelto pero recogido hacia un lado con trenzas. Me parece que las trenzas tienen un toque juvenil que me gusta mucho además de que con el resto del pelo hacia el otro lado y ligeramente ondulado se consigue un look muy elegante.
El vestido es de mis favoritos de todos los que he llevado de Rosa Clará, y, probablemente, el más sencillo también. Esta vez no lo escogí de pedrería entero sino que era de crepe en gris perla, largo hasta los pies, y con un bonito escote de espalda y detalles de pedrería por el borde y en los hombros y cintura. Simple pero muy elegante. ¿Qué os parece a vosotros?
Y comienza nuevo día en la Costa Brava y hoy nos vamos a visitar las playas de Llafranc y Calella. Gracias por todas vuestras recomendaciones por cierto, he tomado nota de todas las que he podido y de todas formas volveré por esta zona porque me encanta.
¡Feliz día a todos!
M.C.
Morning family!
Finally it came the day of the wedding! Saturday, 23rd of July, Blanca and Ernesto gave the yes I want, at the Bosch Tower in San Juan, in a fairly tale gardens and spot.
I started to prepare myself since 15:30h that is when I had my hair appointment. As usually I chose to wear the hair to one side and with braids. I think that braids have a youthful touch that I like and with the rest of the hair to the other side and slightly wavy we get a very elegant look for important events like this one.
The dress is probably my favourite one from all the Rosa Clara’s dresses that I have worn, and also the simplest. This time I did not choose a whole embroidery dress. It was crepe fabric in pearl gray all the way long till my feet and with a beautiful back neckline and rhinestone detail over the edge and on the shoulders and waist. Simple but very elegant. What do you think about it?
And a new day begins here in the Costa Brava and today we will visit the beaches of Llafranc and Calella. Thank you for all your recommendations by the way, I have taken note of all and if I don’t have time this week I will come back to this amazing area for sure. You are the best!
Sólo que terminó bastante mejor que en la peli… hahaha.
El sábado pasado se daban el “sí quiero” mi amigo Rober y su guapísima novia María, en la Finca Montealegre, a 80 kilómetros de Madrid.
Desde luego si algo se escuchó en la boda es: ¡vaya pareja de guapos! Son modelos los dos, y ¡cómo se quieren!
Y efectivamente y puedo corroborar todo.
Conozco a Rober desde hace años, mi familia también, y es un chico encantador, trabajador y lo más importante: muy buena persona. Por eso yo tenía miedo de que no pudiese encontrar a una chica buena como él y que le mereciese… ¡hasta que llegó María! Ella con una sonrisa siempre en la cara pase lo que pase, con sus ojazos azules y pelo rubio, y siempre dispuesta a animarte pase lo que pase… Me encantan como pareja desde el minuto uno y les deseo lo mejor, aunque no me cabe duda de que les va a ir genial.
El amor el amor… ¡qué complicadas son las relaciones sentimentales pero cómo las necesitamos para alcanzar nuestra felicidad! El amor todo lo puede… Al menos yo reconozco que soy mucho más feliz cuando tengo pareja que cuando no y que he llegado a hacer auténticas locuras por amor… No puedo ni pienso quejarme nunca de no tener pareja porque la verdad es que soltera también estoy bien y me lo paso genial… Pero sabéis que soy una persona muy cariñosa y me encanta tener a alguien con quien compartir un amor y cariño más profundo. Me encantan los pequeños detalles e intento tenerlos a diario con amigos y familia. Y creo que aparte del pilar fundamental de la confianza para que funcione una pareja, también son muy importantes los pequeños detalles del día a día porque son los que van reforzando la relación y el cariño entre dos personas. Cuando quieres algo tienes que cuidarlo. E igual que lo hacemos con nuestra casa, nuestro coche, nuestra ropa, nuestro cuerpo… tenemos que hacerlo con la persona que tenemos al lado. Valorarla, quererla, demostrárselo cada día, … del lo contrario podemos terminar arrepintiéndonos toda la vida de haber perdido a alguien que realmente merecía la pena…
Bueno, ya estoy en Barcelona lista para asistir a algunos de los desfiles de la 080. Os iré contando todo como siempre en directo a través de mi Snapchat: itgirlmarta.
¡Hasta mañana!
M.C.
My best friend’s Wedding!
Only that ended much better than in the movie … hahaha.
Last Saturday it was my best friend Rober and his beautiful girlfriend María’s wedding at Finca Montealegre, 80 kilometres away from Madrid.
Of course if something was heard at the wedding it was: what a beautiful couple! They look like two models, and how they love each other!
And indeed and I can corroborate everything.
Rober is my friend since many years ago, he also knows my family, and is a charming, hardworking guy and most important: a very good person. So I was afraid he could not find a good girl like him and that she deserved him… until he met María! She is always with a smile on her face no matter what happens. Little girl with blue eyes and blond hair, and always ready to cheer you up in any situation… I love them as a couple since the first day and I wish them all the bliss, but I have no doubt that they will be so happy.
Love, love, love… it is very complicated when talking about relationships but how we need it to be happy! Love conquers all… Don’t you think so? At least I recognize that I am much happier when I have a couple than when I do not. I can not think or complain never for not having a couple because the truth is that single I’m also fine and I enjoy a lot… But you know that I am a very sensitive and loving person and I like having someone to share love and deep affection. I love the little details in life and I do try to have them daily with my friends and family. And I think that apart from the fundamental pillar of trust for any couple, they are also very important small details day a day because they are the ones to strengthen the relationship and affection between two people. When you want something you have to look after it. And just as we take care of our house, our car, our clothes, our body… we have to do it with the person next to us. To appreciate it, to love her/him, to show them every day our love… otherwise we may end up regretting have lost someone who really worth it…
So, I’m in Barcelona right now ready to attend some of the 080’s fashion shows. I’ll show you everything live as always my Snapchat: itgirlmarta.
Bodas y más bodas… esta ya es mi tercera del año pero una de las más especiales porque se casaba mi prima ‘pequeña’, Sandra.
La ceremonia fue bastante bonita y además corta porque con una temperatura que rondaba los 40 grados era lo suyo. Pero sin duda uno de los momentos más emotivos del día fue cuando nos dirigimos todos al antiguo colegio de mis primas a ver a las monjas y no sabíamos lo que nos tenían preparado… Un acto precioso de entrega del ramo de novia a la Virgen y además contando con la presencia del mismísimo Monseñor Rouco Varela. Vuelvo a repetir aquí que en la vida lo importante es respetar los valores y costumbres de los demás y por eso nunca he escondido que yo personalmente soy cristiana, creyente y practicante desde que nací.
A continuación nos fuimos a una finca al aire libre a degustar un exquisito cocktail que no hacía sombras a la deliciosa cena que nos sirvieron después. Fue un día muy especial para mi porque a esta parte de la familia al no vivir en Madrid siempre les veo menos, así que me lo pasé genial con tíos, primos y ¡hasta sobrinos! (a algunos ya los visteis en mi Snapchat hehe).
Por petición expresa de la novia era una boda “de rosa” así que yo escogí un vestido de seda natural con estampado floral en rosa palo y mis sandalias rosa fucsia favoritas con lazos XL atadas al tobillo a juego con los tonos de las flores del vestido. Un clutch plateado de pedrería fue mi único accesorio porque sabéis que no me gusta sobrecargar los looks y además así conseguí centrar toda la atención en las sandalias y el vestido.
Y arrancamos nueva semana que para mi va a ser más corta de lo normal porque me voy el Jueves a Mallorca, ¡qué ganas! Así que os iré contando todo como siempre a través de mis redes sociales (@itgirlmarta).
¡Vamos a por el lunes!
Besos,
M.C.
Weddings and more weddings… this last Saturday was already my third wedding of the year but one of the most specials to me because my ‘little’ cousin, Sandra, get married.
The ceremony was also quite nice and short because temperatures were around 40 degrees, super hot day! But certainly one of the most emotional moments of the day was when we went to the old school of my cousins to see the nuns and we did not know what they had prepared us… A beautiful ceremony for the bride to give her bouquet to the Virgin and also with the presence of Monsignor Rouco Varela himself. I repeat here one more time that in life it is important to respect the values and customs of others and therefore I have never hidden that I am Christian, I do believe in God and I practise actively since I was born.
After that we went to a cool place outdoors to enjoy a delicious cocktail as amazing as the dinner we were served later. It was a very special day for me because we don’t use to see as much as we wanted this part of the family because they are not living in Madrid, so I really had a great time with my uncles, cousins and even with the new nephews! (as some of you saw on my snapchat hehe).
As a special request of wearing something in pink I chose a dress of natural silk with floral print in soft pink and my favorite fuchsia sandals with XL ties tied to the ankle matching the tones of the flower dress. A silver rhinestone clutch was my only accessory because you know that I do not like wearing to many complements and also I focused all the attention on the shoes and beautiful dress.
And let’s start a new week that to me will be shorter than usual because I will travel to Mallorca on Thursday morning, so excited for that! So I’ll tell you everything as usual through my social networks (@itgirlmarta).
De nuevo Lunes y comenzamos nueva semana yo con las pilas muy cargadas por el fin de semana de relax, diversión y desconexión que he pasado en Barcelona.
Como la mayoría sabréis llegué a Barcelona el viernes por la mañana para asistir a un par de reuniones y luego pasé el día en el lounge del Hotel donde me hospedaba, Hotel Hilton Diagonal Mar en frente del mar. Es uno de los hoteles que más me gustan de Barcelona sobre todo en esta época del año porque ya habéis visto su zona de piscina y al estar frente al mar hace que tenga aún mejores vistas. Esta zona de piscina y chill out pertenece además a Puro Beach por lo que está cuidado hasta el último detalle.
Pero el motivo principal de mi viaje a Barcelona era la boda de una gran amiga mía y mejor aún persona, mi tocaya Marti! (más conocida como romper86 en Youtube o Marta Riumbau en las redes sociales). Nos hicimos muy amigas hace ya varios años al trabajar en el mismo sector y desde entonces no ha habido problemas en que vivamos en distintas ciudades: hablamos todas las semanas y nos vemos siempre que podemos. Por eso estoy muy muy feliz por ella porque no ha podido encontrar a mejor compañero de vida que a Borja, también ya buen amigo mío, que la adora y juntos van a comenzar otra nueva etapa aún más felices si cabe. ¡Mil gracias por todo chicos!
Os cuento algunos detalles de la boda que me habéis preguntando… La ceremonia religiosa se celebró en la Parroquia Santa María Reina y luego nos trasladamos todos a la final Bell Recó. El lugar era de ensueño desde luego. El vestido y complementos de Marta eran de Teresa Helbig, estaba impresionantemente guapa con un diseño muy sencillo de manga larga y escote de espalda y lo más importante: una larga cola y velo. La primera canción que bailaron los novios fue “Thinking out loud” de Edd Sheeran, una de mis canciones favoritas así que yo con los pelos de punta viendo el baile que nos prepararon los novios.
Y para terminar hablemos del look que escogí. Después de todo el revuelo que se ha montando respecto a mi vestido me gustaría decir varias cosas. Lo primero es que Marta es mi amiga y ya sabía cómo era el vestido. Además es rosa, no blanco o beige o blanco roto. Es rosa y el rosa clarito es un color perfectamente aceptable en cualquier boda. Y lo escogí largo aunque ya sabéis que no soy muy de ir de largo a las bodas pero en esta en concreto así se indicaba y así iban todas las invitadas. Es ajustado y lleva un forro de raso con una capa de encaje desde el cuello hasta los pies. Como calzado para las fotos volví a recurrir a mis salones color nude de aguja pero para la boda al ser un terreno más complicado me puse mis sandalias abiertas en el mismo tono pero con tacón más ancho y algo de plataforma para no arrastrar tanto el vestido. Como clutch el mismo que el fin de semana pasado en tonos dorados y ninguna joya, que sabéis que soy muy sencilla.
El peinado por el que también me habéis preguntado bastante me lo hice en el Salón Anna Riu en la calle Valencia 306. Anna tiene la suerte de tener a un equipazo que desde el primer momento me ayudaron y asesoraron para conseguir el resultado final que me visteis en las fotos. Llevo una trenza de raíz en la derecha que termina en la izquierda con el pelo suelto con ligeras ondas al aire. ¡Me encantó!
En estas llevo el pelo mojado porque el shooting lo hicimos en el hotel al no tener más tiempo el día de la boda.
Para terminar quiero darle las gracias a mi querida Mónica, del blog Mes Voyages a Paris que me hizo estas fabulosas fotos y con la que me lo pasé genial en la boda. ¡Besitos a Alberto y a ti mi amor!
Y esto es todo por hoy… ¡menuda historieta!
Besos,
M.C.
Morning guys!
Monday again and we have started a new week full of energy thanks to this weekend of relax, fun and disconnection that we have lived in Barcelona.
As many of you will know we arrived in Barcelona on Friday morning to attend some meetings and then we spent the rest of the day in the lounge of the hotel where we was staying, Hilton Diagonal Mar Hotel just in front of the sea. It is one of the hotels that I like most in Barcelona especially at this time of the year because you have seen their pool area and lounge and being just with the sea in front gives it even better views. The pool area and chill out also belongs to Puro Beach company so they take care of every single detail for you to feel as much comfortable as posible.
But the main reason for my trip to Barcelona was the wedding of a very close friend of mine and even better person, my namesake Marti! (Better known as romper86 on Youtube and Riumbau Marta on the social networks). We became very good friends some years ago as we work in the same fashion industry and since then there have been no problems about living in different cities, we talk almost every week and we see each other whenever we can. So I’m really very happy for her because she couldn’t have found a better life partner than Borja. He is also a good friend of mine, who adores her and together they will begin a new life even happier if possible. Thanks for everything guys, I really had a wonderful day, I love you!
Now I want to tell you some details of the wedding that you have asked me about… The religious ceremony was held in Parroquia Santa María Reina and then we moved for the celebration to Bell Reco place. The place was heavenly indeed, like from a fairy tale. The dress and accessories that Marta were wearing were from Teresa Helbig, she was so so beautiful with a very simple design with long sleeves and neckline back and most importantly, a long train and veil. The first song they danced together was “Thinking Out Loud” of Edd Sheeran, one of my favorite songs too so you can imagine my feelings listening to it and seeing these guys dancing the cool dance they prepared for us…
And finally let’s talk about the look I chose. After all the comments and all kind of reactions about my dress I want to say some things. First of all is that Marta is my friend and she knew how was my dress. Also I’d like to say that it is pink, not white or beige or dark white. It is pink and soft pink is a perfectly acceptable color in any wedding. And I chose long even when you know I’m not use to wear long dresses to any event or to go to the weddings but this specifically said that, so all the women invited to the wedding were wearing long dresses. It’s tight and it wears a satin lining with a layer of lace from neck to toe. As heels for the pics I chose my red soles in nude color but for the wedding as it was a more complicated terrain I got my peep toes sandals in the same tone but with heels wider and some platform not keep off the dress. As clutch I was wearing the same of the last weekend in gold and no jewels, you know that I am very simple and don’t use to wear anything either earrings, bracelets or necklaces.
The hairstyle which also you have asked me about I did it at the Anna Riu Saloon at 306 Valencia Street. I do admit that I had a great team that from the first moment as all the team helped and advised me to get the final result you saw on my pics. I was wearing a braid on the right side that ended on the left side with the hair with light waves in the air. I loved it!
I have these wet hair on these pics because we did the shooting at the hotel the day before as we didn’t have time the wedding day.
Finally I want to thankful my dear Monica, author of the blog Mes Voyages a Paris, that made me these great photos and with which I had a super funny day at the wedding. Many kisses to Alberto and to you my love!
And I think that this is all for today… what a long story!
Una boda significa alegría, deseos y promesas para siempre, risas, buenos momentos con las personas más cercanas y por supuesto ¡bailes y copas!
Este sábado se daban el ‘Sí, quiero’ dos de mis mejores amigos. Blanca es amiga mía desde hace más de 15 años y os puedo contar que es una de las mejores personas que conozco. Blanca es una chica muy alegre, divertida y entre otras mil cosas la mejor ortodoncista de Madrid hehe. Álvaro ha sido compañero mío de la Universidad, más tímido que Blanca pero siempre muy cercano, también con un gran corazón, trabajador, y lo más importante: su prioridad en la vida es la felicidad de Blanca. Por eso desde aquí os deseo todo lo mejor porque sois la mejor pareja que he conocido en el sentido del amor que se tienen, de la confianza del uno en el otro, el respeto mutuo y sobre todo porque ¡no han discutido nunca! Increíble pero cierto…
Como os podéis imaginar la boda fue divertidísima porque nos juntamos todos los amigos de ambas partes. Lo celebraron en la Antigua Fábrica de Harina, que es uno de los sitios más espectaculares que conozco para este tipo de celebraciones, ¡tomad nota chicas!
Para una ocasión tan especial me decidí a no llevar el pelo suelto y liso como me lo veis habitualmente. Quería un recogido juvenil y no ‘perfecto’ sino que estuviese como deshecho y desigual. Llevo una trenza lateral de izquierda a derecha por arriba y en el lado izquierdo una mini trenza, las dos recogidas atrás en un moñete deshecho dejando algunos pelos sueltos. Esta magnífica obra de arte fue una vez más gracias a mi amiga Anabel que es la que me maquilla y me peina siempre que tengo algo importante, ¡mil gracias amor!
Terminemos ya con el look que escogí. Llevo un vestido que se ha convertido en mi favorito para este tipo de actos. Lleva un forro de gasa color nude (maquillaje) debajo y por encima una capa de tul por todo el vestido lleno de predrería bordada. Va cerrado al cuello con manga corta y me gusta mucho el corte en la cintura formando luego una falda plisada que da más vuelo y movimiento. Como las temperaturas por las noches sabéis que bajan un poco escogí esta blazer blanca con tela brillante y como accesorios llevo un clutch dorado a juego con los tonos del vestido y un par de anillos. Al principio mi idea era ponerme estos salones también en color nude a juego con el vestido pero luego visteis que escogí mejor unas sandalias con algo de plataforma, tacón ancho y lazo arriba porque pensé que eran más apropiadas para el suelo del escenario en que se celebró la boda.
Espero que os guste mi propuesta y quiero terminar este con la reflexión que os puse anoche: el amor no se demuestra diciendo TE QUIERO, se demuestra en el día a día, en los pequeños detalles, en hacer ver a la otra persona que es importante en tu vida, prácticamente imprescindible para tu felicidad, en el compromiso. Así es como yo lo veo.
¡Hasta mañana amigos!
M.C.
A wedding always means joy, desires and promises forever, laughs, good times with the closest friends and family and of course dancing and drinks!
This last Saturday two of my best friends got married. Blanca is a friend of mine since more than 15 years ago and I can tell you that is one of the best persons I’ve ever known. Blanca is a happy girl, funny and apart from thousand of other things she is the best orthodontist in town hehe. Alvaro has been my mate at the University and he is more timid than Blanca but always a very close guy, also with a big heart, hardworking, and the most important of all: his priority in life is Blanca’s happiness. So from here I wish you all the best guys because you are the best couple I have ever met in the sense of loving each other, confidence in each other, mutual respect and above all because they have never discussed! Unbelievable but true story…
As you can imagine the wedding was amazing because we were all the friends together of both parties. The wedding was celebrated at the Antigua Fábrica de Harinas, which is one of the most spectacular places I know for this kind of celebrations, so girls, take note!
For such a special occasion I decided to not wear my straight hair as I usually wear it. I wanted a young and non ‘perfect’ topknot with my hair. I was wearing a side braid from left to right at the top and on the left side a mini braid, the two of them set out on a broken back topknot leaving some loose hairs. This magnificent work of art was once again thanks to my dear friend Anabel which always does what I exactly want with my hair and makeup, so thank you once again my love!
And we finish with the look I chose. I was wearing a short dress that has become my favorite one for this kind of acts. I’m wearing a nude silk nightie below and over a tulle around completely embroidered with little beads. It is closed at the neck with short sleeves and I like the cut at the waist creating then a pleated skirt that gives more flight and movement to my body. As temperatures at night you know that goes down a bit I chose this white blazer with shiny cloth and as accessories I chose a clutch with gold details matching the dress and a pair of rings. At the first my idea was to wear these stilettos also in nude color to match the dress but then I realised that it was a better option to chose sandals with some platform, wide heel and tie on top because I thought it was more appropriate to the floor of the place.
Hope you like my proposal for a special wedding and I want to finish today’s post with my own reflection that I told you last night about what love means to me: love is not about just saying I LOVE YOU, is about show it every day, in small details, show the other person that is important in your life, practically necessary to your happiness, compromise. That’s just my point of view and what I think it should be.
Have a nice Monday my friends and see you tomorrow!
Yo… ¡bajo el agua! Sí sí, pero ha sido muy divertido. Esta mañana he tenido una sesión de fotos para la firma de tocados de dos buenas amigas mías: Alejandra y Natalia. Su marca se llama Cuculliay hacen todo tipo de tocados, coronas, turbantes, diademas, peinetas,… es decir, todo tipo de complementos para el cabello. Lo mejor de todo es que lo hacen tanto para mayores como para niños. También hacen los tocados de los pajes de boda y los detalles para las invitadas (pulseritas con flores). Os invito a que echéis un vistazo a su página Cuculliaporque estoy segura de que os será muy útil para cualquier ocasión, tanto para el día a día (una corona menos recargada y más sencilla), como para un evento más elegante (boda, bautizo, cocktail, etc.).
Por ahora sólo os puedo colgar las fotos del making off, pero más adelante os enseñaré los resultados de la sesión bajo el agua. ¡Tengo ganas de ver los resultados yo también!
Tengo que reconocer que después de pasar unos minutos bajo el agua y con ropa, ¡hacía fresquito al salir!
_editado-1.jpg)
