Sta. Monica promenade

Posted on 15 de February de 2017 by martacarriedo

¡Buenos días familia!

¿Cómo ha ido vuestro día de San Valentín? Espero que hayáis recibido mucho amor de cualquier persona y de cualquier forma, y que siga así todos los días.

Como ya sabéis me encanta mi “agenda” en Los Angeles porque me levanto muy temprano para trabajar y sobre las 13 o 14h estoy libre para poder ir a mis zonas favoritas a tomar algunas fotos y relajarme con mis amigos. El día aquí comienza antes pero también termina antes. Por eso uno de los planes que más me gustan es ir a Santa Mónica, la playa más cercana a LA junto con Venice Beach y Malibu, y pasear por el paseo marítimo antes de tumbarme en la playa a disfrutar del mar, mi momento favorito y no puedo sentirme más afortunada y agradecida por ello.

Después ya sabéis que estoy yendo a boxeo con mi amigo Edu y a yoga otros días, así que por ahora estoy cumpliendo algunos de mis propósitos de este año. ¡Ole!

Por último, llego a casa y mientras me pongo de fondo todas las series que nunca he visto (nunca había visto ninguna serie hasta ahora), comienzo a editar fotos y vídeos y a preparar el post de cada día.

Lo cierto es que me gusta estar en LA no sólo por este estilo de vida mucho más saludable, sino por otros motivos que son aún más importantes. Es difícil de explicar pero aquí me siento más libre, más feliz, con gente buena que me ayuda y que yo ayudo, que considero buenos amigos ya, y que son como mi familia americana. Todo son risas y “buen royo”. Sinceridad y personas que van de frente. No hay tantos prejuicios. La gente se centra más en lo suyo que en criticar tan duramente a los demás.

Al menos a mi en todos los ámbitos me están ayudando mucho, y eso se agradece cuando estas tan lejos de tu casa y de la gente que quieres…

Peeero es cierto que echo de menos también mi vida en Madrid. La semana que viene vuelvo a mi casa aunque estaré pocos días ya que tengo que trabajar en varios proyectos que estoy deseando poder contaros y enseñaros. No puedo estar más contenta de lo bien que ha comenzado el 2017 y todo es gracias a vosotros y al esfuerzo constante y diario. ¡Gracias chicos!

Mañana más y mejor…

M.C.

Good morning family!

How was your Valentine’s day? I hope you have received so much love from anyone and in any way, and that it continues every day of the year.

As you know I love my daily agenda in Los Angeles because I get up very early to work and about 13 or 14h I am free to go to my favorite areas to take some photos and relax with my friends. The day here starts earlier but also ends earlier. That’s why one of the plans I like most is to go to Santa Monica, the closest beach to LA like Venice Beach and Malibu, and stroll along the promenade before laying on the beach to enjoy the sea, my favorite moment of the day and I can not feel more fortunate and grateful for it.

Then you know that I’m going to boxing classes with my friend Edu and other days to yoga, so I’m happy to be fulfilling some of my purposes for this new year too. Yaay!

Finally, I get home and while I watch all these new American series I’ve never seen before (I’ve never seen any series so far, unbelievable but true story), I start editing photos and videos and preparing the posts for each day.

The truth is that I like being in LA not only for this much healthier lifestyle, but for other reasons that are even more important. It’s hard to me to explain but here I feel freer, happier, with good people who help me and I help them too, who I consider good friends already, and who are like my American family. Everything is laughter and good vibes with them. Sincerity and front facing people. There are not so many prejudices. People focus more on their own than on criticizing others so hard.

At least to me they are really helping me a lot in all aspects, and that is super important when you are so far away from your home and the people you love…

Buuut it is true that I miss my life in Madrid too. Next week I will return to my house although I will be just a few days there since I have to work on some important projects that I am looking forward to be able to tell and to show you. I can not be more happy with how good 2017 has started and it’s all thanks to you and the constant and daily work and effort. Thanks guys!

Tomorrow more and better…

M.C.

Chaleco/vest: Pull&Bear.

Vestido/dress: H&M.

Zapatillas/sneakers: Converse.

Bolso/bag: Givenchy.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Reloj/watch: Cluse.

Valentine’s day…

Posted on 14 de February de 2017 by martacarriedo

Y un año más llegó el día del ¿”amor”?, el día más esperado por las parejas… y desde luego por los comercios: el día de San Valentín.

¿Invento americano para vender más? Personalmente pienso que sí.

Estaba guardando estas fotos del shooting con el vestido que llevé a la premiere de ’50 sombras más oscuras’ a la que asistí aquí en Los Angeles para el día de hoy, ya que la película se estrenaba a nivel internacional el día de San Valentín.

Yo nunca he celebrado San Valentín con mi pareja de una manera especial o diferente al resto de días del año. Bien es cierto que cuando eres más joven y tienes tu primer novio/a, te hace especial ilusión que se acerquen a ti con una sorpresa, que te den un beso inesperado, que te envíen una postal con una frase de amor o un ramo de rosas rojas… y cuanto más grande y más rojas, mejor, que te lleven a cenar a un restaurante “mejor de lo habitual”, o incluso hay gente que se compromete en este día…

Todo esto está genial, pero el amor es algo que se demuestra a diario y no con cosas materiales, y eso es lo realmente difícil.

Siempre buscamos el destacar por encima de los demás, el show off, el que todos vean cuanto tenemos, cuanto nos quieren o qué felices somos (y yo la primera que lo hago a través de mis redes sociales) en vez de centrarnos en lo realmente importante que es en vivir la vida con la gente adecuada, con gente buena, de buen corazón y que nos quiera de verdad. Con personas que se alegren cuando nos pasen cosas buenas y que lloren con nosotros en los momentos no tan buenos, y que sólo quieran sumar y nunca restar. Sin envidias. Sin decir una cosa a la cara y otra diferente por detrás. Gente directa y sencilla.

Me gusta estar con gente que de una forma u otra hacen que mi corazón palpite más rápido de lo normal, que hacen que me sienta viva y feliz. Que hacen que el ‘querer’ valga la pena.

Además pienso que el amor no existe sólo es entre dos personas que se atraen y quieren como pareja. Yo siento amor infinito por muchas personas que me rodean y que quiero: por mis padres y mi hermana, por mi familia, por mis amigos, por gente que conozco desde hace años y me han demostrado que me quieren bien y otros que he conocido hace menos tiempo y que me lo han demostrado igual… Porque el alma gemela no tiene por qué encontrarse en una pareja.

En fin, después de mi reflexión en un día ‘tan especial’ como hoy, me gustaría saber qué opináis vosotros de este día. ¿Lo celebráis de alguna manera más especial? ¿Pensáis que es una estrategia comercial de las marcas?

¡Besos a todos con mucho AMOR (del bueno y verdadero)!

M.C.

And one more year it came the ‘love’? day, the most awaited day by couples… and of course by the shops: Valentine’s Day.

Is it just an invention to sell more? Personally I think so.

I was saving these pictures from the shooing with the dress I wore to the ’50 darker shadows’ premiere that I attended here in Los Angeles for today’s post, as the film was released internationally on Valentine’s Day.

I have never celebrated Valentine’s Day with my boyfriend in a special or different way from other days of the year. It is true that when you are younger and have your first boyfriend/girlfriend, it makes you especially happy to get a non expected kiss, to receive a postcard with a love quote, to receive a bouquet of red roses… and the bigger and redder, the better, to go to have dinner at a special restaurant “better than usual”, or even there are people who compromise on this day…

All this stuff is great, but love is something that you have to prove daily and not with material things, and that is the real difficult part of all.

We always try to be more than others, we like the show off more and more every day, that everyone can see how much we have, how much they love us or how happy we are (and I’m the first one doing it through my social networks) instead of focusing on what really matters which is to live the life with the right people, with good people with a good heart and that really love us. With people who is happy when good things happen to us and who will cry with us in the bad moments, and who only want to add in our lives. No envy. Without saying one thing to your face and a different one behind. Direct and simple people. That’s really hard to find nowadays.

I like being with people who in one way or another make my heart beating faster than normal, that make me feel alive and happy. That make me fell worth it.

Also I think that love does not exist only between two people who are attracted and love each other as a couple. I feel infinite love for many people around me like my parents and my sister, my family, my friends, the people I’ve known for years and have shown me that they love me and others I’ve just known but in less time they have shown me the same… Because the soul mate does not have to be a couple.

Anyway, after my reflection on such a ‘special’ day as today, I would like to know what do you think about this day. Do you celebrate it in any special way? Do you think that it is a marketing strategy from the brands?

Kisses to all of you with so much LOVE (true and good love)!

M.C.

Chaqueta/jacket: Zara.

Vestido/dress: LPA the label by Revolve.

Sandalias/sandals: Tony Bianco.

Peluquería/hairstyle: DryBar.

Maquillaje/make up: Blushington.

El Matador Beach

Posted on 13 de February de 2017 by martacarriedo

¡Buenos días familia!

Arrancamos nueva semana, y ya mi última por Los Angeles. El Lunes que viene estaré de vuelta por Madrid una semana antes de mi siguiente viaje… ¡y que el ritmo no pare!

He aprovechado estos dias, sobre todo el fin de semana, para desconectar un poco de las redes sociales, vídeos, trabajo, etc. y poder hacer mis planes favoritos en LA. Cómo no, ir a las mejores playas a tumbarme en la arena y disfrutar de estos días de sol, es uno de ellos.

Esta es de mis playas favoritas de la zona, El Matador Beach, en Malibú. Como os comento en el último vídeo de mi canal es una playa donde sueles encontrarte a modelos realizando shootings para campañas o editoriales. Esto se debe a que aparte de ser una localización preciosa al borde de un acantilado y llena de rocas, está también más cobijada del viento y del frío por lo que permite hacer este tipo de fotos.

El resumen de mi fin de semana es de nuevo que vivamos cada día como si fuese el último, porque ciertamente nunca sabemos cuándo lo será. Así es como consigo ser más feliz y aprovechar cada minuto, cada segundo, al máximo. Disfrutando de todo y de todos los que me rodean EN ESTE MOMENTO. Y mañana, Dios dirá.

Me siento muy afortunada y agradecida de la gente que me voy cruzando en mi vida porque de la mayoría de ellos puedo aprender grandes cosas, lo que me hace crecer como persona a la vez que me hace más fuerte, más madura y me da más seguridad en mi misma. Esto es algo muy importante. No debemos creernos nunca más que nadie, pero sí saber que podemos con todo lo que nos propongamos y que nosotros mismos somos lo más importante de nuestra vida.

Me voy a dormir que ya son casi las 2 de la mañana y mañana tengo varias reuniones por la mañana…

¿Cómo ha ido vuestro finde?

¡Besos!

M.C.

Morning guys!

Let’s start a new week, and my last one in Los Angeles for one month. Next Monday I’ll be back in Madrid for a week before my next trip… and let’s do it, never stop!

I have taken advantage of these days, especially during the weekend, to disconnect a little bit of my social networks, videos, work, etc. and be able to enjoy my favorite plans in LA. Of course, going to the best beaches to lie down on the sand and enjoy these sunny days, is one of them.

This is one of my favorite beaches in the area, El Matador Beach, in Malibu. As I told you in my last video on my tv channel is a beach where you usually find models performing shootings for campaigns or editorials. This is because apart from being a beautiful location on the edge of a cliff and full of rocks, it is also more sheltered from the wind and the cold so it allows to make this kind of photos.

The summary of my weekend is again that we should live each day as if it were the last one, because we certainly never know when it will be. This is how I can be happier and enjoy every minute, every second, to the maximum. Enjoying everything and everyone around me AT THIS TIME. And tomorrow, God will say.

I feel very lucky and grateful for the people that I am meeting in my life because from many of them I am learning great things, which make me grow as a person at the same time that makes me stronger, more mature and gives me more security in myself. This is something very important. We must never believe that we are more than anyone, but we must know that we can with everything we want to and that we, ourselves, are the most important person in our lives.

I’m going to sleep now because here it’s almost 2 in the morning and tomorrow I have some meetings in the morning…

What about your weekend?

XOXO,

M.C.

Camiseta/t-shirt: Topshop.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Chloe.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Cool with sneakers

Posted on 8 de February de 2017 by martacarriedo

Cómo me gusta poder ir en zapatillas todo el día y a cualquier parte… es algo que os he comentado varias veces y que me encanta poder hacer aquí en California.

Día a día sigo aumentando mi colección de sneakers y no, no me las regalan, la mayoría de ellas me las compro yo porque son modelos de edición limitada que se agotan rápido. Me habéis preguntado mucho por mis nuevas Stan Smith con belcro y de topos. Las compré aquí en Los Angeles en la propia tienda de Adidas, pero no se si estarán disponibles en Europa…

Por cierto, estamos agotados porque el avión de vuelta de San Francisco a LA se ha retrasado más de una hora, luego más tiempo de espera en el aeropuerto para recoger las maletas, tráfico para llegar a casa… así que son la 1:30h de la noche ahora mismo y aquí estoy escribiendo el post de hoy… eso sí, cansada pero muy contenta como siempre de compartir con todo vosotros.

Quiero daros las gracias de nuevo a los que me habéis escrito por aquí y por las demás redes sociales en relación a mi post de ayer. Como os he contestado a algunos mi objetivo inicial nunca fue crear un blog de moda para enseñaros looks y cómo combino yo la ropa, porque de esos hay miles y seguramente muchas chicas lo hacen mejor que yo. Mi objetivo era, es y será, intentar transmitiros mi forma de ver la vida en general, no sólo la moda, y que entre todos podamos ayudar y aportar nuestro granito de arena para que este mundo sea mejor. Intentar que cada vez seamos mejores personas nos pase lo que nos pase. No dejar que lo malo nos afecte tanto y mucho menos que nos cambie sino aprender de ello y seguir adelanta. Porque de todo se sale y todo se supera (menos la muerte, añadiría mi querida madre). Dicen que gota a gota se hace el río… pues este es nuestro pequeño río y oye, va creciendo poco a poco cada día.

Después del “sermón” del día, haha, quiero terminar diciéndoos que me encanta poder combinar mis zapatillas con mis looks diarios pero mucho más innovar con ropa más arreglada, cosa que hace unos años nos parecía impensable. ¿Una falda de lentejuelas con deportivas? Imposible. Sin embargo ahora pienso que con un top lencero negro o con una camiseta básica y un jersey oversize por encima no queda nada mal, ¿no?

¡Ánimo con el Miércoles chicos, mitad de semana ya!

M.C.

I do like being able to wear my sneakers all day and anywhere here… is something that I have told you many times and that I really love to do here in California.

Day by day I keep increasing my collection of sneakers and no, I do not have them all for free, most of them I buy them myself because they are special models of limited edition that are very difficult to find later. You asked me a lot about my new Stan Smith polka dots. I bought them here in Los Angeles in the Adidas official store, but I do not know if they will be available in Europe yet…

By the way, we’re super tired because the plane back from San Francisco to LA has been delayed for over an hour, then more time waiting at the airport to pick up our luggage, traffic jam again to arrive home… so here it is 1: 30am at night right now and here I am writing today’s post… but yes, I’m tired but so happy as always to share everything with all of you.

I want to thank you again to those off you who have written me here and by other social networks about yesterday’s post. As I have answered some of you my initial goal was never to create a fashion blog to show you looks and how I combine clothes, because actually there are thousands of fashion blogs and surely many girls do it better than me. My goal was, is and will be, to try to transmit my way of seeing life in general, not just fashion, and that we can all help and contribute to make this world a little bit better. Try to be better persons whatever happen to us. Do not let the bad things affect us so much and of course never change for that reason, always try to learn from it and move on. Because everything comes out in the end and everything is overcome (except death, my dear mother would add). They say that the river is made drop by drop… so this is our little river and hey, it is growing up little by little every day, thank you guys!

After my “speech of the day”, haha, I want to end this post telling you that I love to combine my sneakers with my daily looks but so much more I like to innovate with more tidy or elegant clothes, something that seemed unthinkable a few years ago. A sequined skirt with sneakers? Impossible. However now I think that with a black lace top or a basic t-shirt and an oversize jersey is not bad at all, don’t you think so?

Wednesday! Half week already done!

M.C.

Jersey: H&M.

Top: NAKD.

Falda/skirt: LPA by Revolve.

Zapatillas/sneakers: Converse.

Reloj/watch: Cluse.

Coronado island

Posted on 6 de February de 2017 by martacarriedo

¡Buenos días familia!

Como sabéis estoy en San Francisco con mis amigos Sylvia y Carlos, que hemos venido 4 días para conocer esta ciudad. Es la primera vez que visitamos los tres esta ciudad californiana y la verdad es que nos está encantado.

Seguimos con nuestra rutina de trabajar por la noche y por las mañanas súper pronto para poder aprovechar las horas de luz e ir a hacer fotos y vídeos por el día.

Las fotos que os enseño hoy son en la isla de Coronado, más concretamente en Mission Bay. Es una zona al lado de una base militar que recibe este nombre debido a las operaciones militares españolas que se llevaron a cabo aquí. Las casitas (o casazas) que veis en estas fotos son literalmente de película. ¿Quién no querría tener una casa de estas en una pequeña isla en frente del mar?

Una vez más escogí tonos claros ya que los días tan soleados y las buenas temperaturas me incitan siempre a llevar prendas blancas y en tonos pastel. Llevo unos vaqueros de pitillo blancos y un jersey oversize en nude trenzado en la espalda.

Uno de mis momentos favoritos en la vida, aparte de relajarme en una playa a tomar el sol, es pasear descalza por la arena, sobre las olas… Me produce una calma interior, paz y sobre todo una felicidad indescriptibles. Me encanta aprender a disfrutar de estos pequeños momentos que me dan tanta alegría y energía.

Quería haber compartido con vosotros el vídeo que tocaba ayer, domingo, al canal, pero parece que tengo un serio problemas con las conexiones en este país… peeero he dejado el vídeo subiéndose toda la noche y ya lo tenéis listo en el canal. Os lo dejo aquí también aunque prepararé un post especial en el blog donde os contaré más detalles y os enseñaré más fotos del vestido.

Os deseo un feliz comienzo de semana y espero vuestros comentarios sobre este look y el look que llevé a la premiere.

¡Besos!

M.C.

Good morning family!

As you would know I am currently in San Francisco with my friends Sylvia and Carlos. We have come 4 days to discover this city. It is the first time we have visited this Californian city and the truth is that we are enjoying it so much.

We continue with our American working routine of working at night and in the mornings very early to be able to take advantage of the light and sun hours to make photos and videos during the day.

The photos I show you today are at Coronado Island, more specifically in Mission Bay. It is an area next to a military base that received this name due to the Spanish military operations that were carried out here. The houses (or super houses) that you see in these photos are literally like from a movie. Who would not want to have a house in these small island just in front of the sea?

Once again I chose light colors for a sunny day with good temperatures, it always incites me to wear white and pastel clothes. I’m wearing white skinny ripped jeans and an oversize sweater in nude braided at the back.

One of my favorite moments in life, aside from relaxing sunbathing at the beach, is to walk barefoot on the sand, with the waves… It produces an inner calm, peace and above all an indescribable happiness. I love learning every day how to enjoy these little moments that give me so much joy and energy in my life.

I wanted to have shared with you yesterday my last video on my tv channel as it was Sunday, but it seems that I have serious problems with the connections in this country… lol. But I have left the video uploading all night and you already have it ready on my tv channel. I leave it here too although I will prepare a special post on the blog where I will tell you more details about this special event and will show you more pictures of my complete outfit.

I wish you a happy start of the week and I’m waiting for your comments about this look at the island and the look I wore to the premiere.

XOXO,

M.C.

Jersey: Asos.

Jeans: Topshop.

Sandalias/sandals: Miss Selfridge by Zalando.

Bolso/bag: Bulgari.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

San Diego

Posted on 3 de February de 2017 by martacarriedo

¡Buenos días chicos! (Buenas noches para mí…).

Acabo de llegar de la premiere aquí en Los Angeles de la nueva película de la saga 50 sombras de Grey: 50 sombras más oscuras. Os contaré todos los detalles y os enseñaré fotos y vídeo de todo la semana que viene.

Una de las cosas que más me gusta de vivir en LA es que tienes de todo al lado. Aparte de tener mil localizaciones alucinantes dentro de la ciudad, tienes mil playas donde ir, montaña, y cómo no, lugares de obligatoria visita como es San Diego.

Ha sido mi primera vez visitando esta ciudad ya que no había tenido tiempo nunca antes. San Diego se encuentra situado hacia el Sur de California y está muy cerquita de Tijuana, México, apenas a 15 minutos en coche. Es una zona muy tranquila de playa, parecida a Santa Mónica, donde el surf y el skate están a la orden del día. En uno de mis próximos posts os enseñaré el precioso pier que personalmente pienso que junto con el de Santa Mónica son de los más bonitos de California.

Aquí viven también algunos amigos míos y aprovechamos para salir de fiesta todos juntos… si se puede llamar “salir de fiesta”. Porque en Estados Unidos casi todos los bares/discotecas cierran a las 2 de la mañana, algo a lo que no estamos muy acostumbrados al menos los españoles y que nos deja un poco “chafados”. Fuimos al bar Sevilla, en Downtown, donde nos lo pasamos genial bailando reggaeton.

Me hospedé en uno de los hoteles más bonitos de la zona, Catamaran Resort&Spa, que es un resort a pie de playa con unas fabulosas vistas al mar.

Podéis ver todo lo que hice los primeros días en este vídeo.

Mañana viajaré a San Francisco unos días con mis amigos Carlos y Sylvia, estoy deseando conocer esta ciudad también (¡y ver el Golden Gate!) y poder enseñaros todo.

¡Feliz fin de semana!

M.C.

Good morning guys! (Well, to me is good night lol…).

I just arrived from the premiere here in Los Angeles of the new movie from the saga 50 shades of Gray: Fifty shades darker. I’ll tell you all the details and I’ll show you pictures and a complete video of everything next week.

One of the things I like most about living in LA is that you have a thousand places to go by car or by plane and you get there in less than 3 hours. Apart from having a thousand amazing locations within the city, you have many beaches where to go, mountain, and of course, places of mandatory stop like San Diego.

It was my very first time visiting this city since I had not had time to do it before. San Diego is located in the South of California and is very close to Tijuana, Mexico, just 15 minutes driving. It is a very quiet beach area, similar to Santa Monica, where surfing and skateboarding are the usual sports. In one of my next posts I will show you the beautiful pier that I personally think that with Santa Monica’s are the two most beautiful ones in California.

Here also live some friends of mine and we had the opportunity to party all together… if you can call it “party”. Because in the United States almost all the bars and discos close at 2 at night, something that we never get used to, at least all the Spanish people hahaha. We went to the bar Sevilla, in Downtown, where we had a great time dancing reggaeton.

I stayed at one of the nicest hotels in the area, Catamaran Resort&Spa, which is an amazing tropical resort located by the beachside with fabulous sea views.

You can see everything I did the first few days in this video.

Tomorrow I will travel to San Francisco for a few days with my friends Carlos and Sylvia. I just can’t wait to discover this wonderful city too (and the Golden Gate bridge!) and to show you everything…

Happy weekend my friends!

M.C.

Chaqueta/jacket: Asos.

Camiseta/t-shirt: &Other Stories.

Jeans: Topshop.

Sneakers: Converse.

Bolso/bag: Chanel.

Hotel: Catamaran Resort&Spa.

Neighbourhood

Posted on 2 de February de 2017 by martacarriedo

¡Hola chicos!

Hoy os presento mi vecindario americano, y mi casita. Ahora mismo vivo en la zona de West Hollywood, que es de mis favoritas de aquí porque estoy cerca de mis amigos, de los lugares que más me gustan, puedo ir en bici a casi todas partes y además es una zona muy tranquila y segura. De hecho esta es mi “calle” que es una pequeña calle peatonal donde no pueden entrar coches. Me encanta este barrio.

Me habéis preguntado muchos por la canción que iba cantando hoy en el coche. Se llama Ventanilla, de Chukky. La verdad es que no me puedo imaginar mi vida sin música. No se si yo encuentro a las canciones o son ellas las que me encuentran a mí, pero lo cierto es que me siento muy identificada con canciones de este tipo que reflejan situaciones que todos hemos vivido.

Me gusta la frase “que lo que no te mate te vuelva más fuerte pero nunca más malo”. Y no puedo estar más de acuerdo. Yo no tropiezo una vez en la misma piedra, tropiezo mil. ¿Y qué? Son experiencias que voy añadiendo a mi vida y además, tengo un defecto (o virtud) y es que siempre me acuerdo de las cosas buenas, de los momentos bonitos y felices. Olvido rápidamente lo malo para hacer hueco a nuevos y buenos momentos y personas. Mucha gente piensa que esto es malo porque no tienes amor propio… Yo sin embargo pienso que es algo muy bueno porque no tengo rencor. En muchas ocasiones cuando nos pasan cosas “malas” nos refugiamos creándonos una coraza o pagándolo con los demás, pero esa no es la solución. Y bien claro lo dice esta frase. Lo importante de la vida es que superemos los baches pero que salgamos reforzados, no que nos convirtamos en peores personas. Al menos ese es mi objetivo porque eso es lo que me hace irme a dormir cada noche con la conciencia tranquila.

De nuevo he vuelto a escoger un look muy cómodo con leggings de cuero negros, zapatillas negras, sudadera gris y cazadora de cuero.

Disfrutad de la vida y de cada momento con cada persona que conozcáis porque eso es lo que nos sumará y llenará al final.

¡Hasta mañana!

M.C.

Hi guys!

Today I wanted to show you my American neighborhood, and my home here. Right now I live in the area of West Hollywood, which is my favorite because I am close to my friends, the places I like most, I can go by bike almost everywhere and it is also a very quiet and safe area. In fact this is my “street” which is a small pedestrian street where cars can not enter. I do love this neighborhood.

You asked me a lot about the song I was singing today in the car with my friend Edu. It’s called Ventanilla, from Chukky. The truth is that I can not imagine my life without music. I do not know if I find the songs or they find me, but the truth is that I feel very identified with lyrics of this kind that reflect real situations that we all have lived.

I like the sentence “what does not kill you makes you stronger but never more bad”. And I can not agree more with it. I do not stumble once in the same stone, I stumble a thousand times. So what? They all are experiences that I add to my life and also, I have a defect (or virtue) and is that I always remember the good things, the beautiful and happy moments. I quickly forget the bad memories to make space for new and good times and people. Many people think this is bad because you have to love more yourself… And that’s true, but I still think it’s a good thing because I do not have bad blood. In many occasions when “bad” things happen to us, we refuge ourselves by creating an inner armour or paying it with others, but that is not the solution. And this sentence says it clearly. The important thing in life is that we overcome the bumps but that we are reinforced, not that we become worse people. At least that’s my goal because that’s what makes me go to sleep every night with a clear mind.

Again I have chosen a very comfortable look with black leather leggings, black sneakers, gray sweatshirt and leather jacket.

Enjoy life and every moment with each person you know because that is what will add value to your life in the end.

See you tomorrow!

M.C.

Biker: Anine Bing.

Sudadera/sweatshirt: Ganni.

Leggings: H&M.

Zapatillas/sneakers: Nike.

Reloj/watch: Lord.

Bolso/bag: Givenchy.

Bici/bike: Pure Cycles.

Manhattan Beach

Posted on 1 de February de 2017 by martacarriedo

¡BUENOS DÍAS FAMILIA!

¡Y BIENVENIDOS A MI NUEVO BLOG!

Por fin puedo publicar nuevo post desde mi nueva url. Simplemente ha cambiado el dominio de it-girl a mi nombre personal, Marta Carriedo. Muchas gracias por todos vuestros comentarios y mensajes de apoyo a raíz de mi último post, me alegra que os guste el cambio y yo también pienso que en la evolución está el éxito.

De hecho muchas veces nos quedamos anclados a cosas o personas del pasado, que nos atan, que nos cortan las alas o no nos dejan avanzar, cuando eso lo único que va a hacer es que no seamos felices a largo plazo. Todo pasa por algo y como os he dicho mil veces de lo malo aprenderemos para no cometer los mismos errores y nos quedamos para siempre con lo bueno.

Sigo enseñandoos y contandoos mi vida en Los Angeles. Básicamente y debido al cambio horario, lo que suelo hacer es levantarme muy pronto, sobre las 7am, contestar mails, editar fotos y vídeos, preparar posts, ir a reuniones, y ya sobre las 14h me voy con mis amigos a alguna playa o a tomar algo.

En este caso me fui a pasar el día a la zona de Manhattan Beach con mi amigo Edu, que está como a una hora de Los Angeles. Aunque hace un poco de viento en las zonas de playa las temperaturas son perfectas, unos 16-20 grados por el día. Además algo que me encanta de mi vida americana es que me vuelvo mucho más sana aquí que en Madrid. Casi nadie fuma por ejemplo. Es algo que me sorprende muchísimo y que me encanta por supuesto. También está mucho más de moda un estilo de vida más saludable y sencillo, y con esto englobo todos los aspectos. Es la ciudad donde más centros de yoga he visto, y estoy deseando enseñaros el mío uno de estos días. Además sabéis que voy a boxeo y aparte estoy comiendo mucho más sano introduciendo más ensaladas y verduras en mi día a día. Por otra parte la forma de vestir es mucho más casual y básica y muchas veces unos simples leggings y una sudadera como los que llevo hoy, te sirven para el día a día. A mí me encanta poder ir en deportivas todo el día, ya sea con jeans, leggings, faldas, shorts…

Os dejo con este vídeo que publiqué en mi canal sobre mis primeros días aquí en LA y mañana os sigo contando más cositas…

Decidme qué opináis vosotros sobre llevar un estilo de vida más saludable, ¿está de moda en vuestras ciudades?

¡Besos!

M.C.

GOOD MORNING FAMILY!

AND WELCOME TO MY NEW BLOG!

Finally I can share today a new post from my new url. I Just changed the domain of it-girl to my personal name, Marta Carriedo. Thank you very much for all your comments and supporting messages according to my last post where I told you this, I’m glad that you like the change and I also think that in evolution there is always success.

In fact many times we are anchored to things or people of the past, who bind us, who cut our wings or do not let us keep on going, but in the end that is only going to make us unhappy forever. Everything happens for a reason and as I have told you a thousand times from bad things or experiences we will learn to not make the same mistake again and we will just keep the good things and people.

I continue showing you and telling you my life in Los Angeles. Basically and due to the different in time, what I usually do is to get up very early, around 7am, answer mails, edit photos and videos, prepare posts, go to some meetings, and about 2pm I go with my friends to a beach or to have some drinks.

In this case I went to spend the day in the area of Manhattan Beach with my friend Edu, which is about an hour by car from Los Angeles. Although it is still a bit windy in the beach areas the temperatures are perfect, about 16-20 degrees during the day. Also something that I love about my American life is that I become much healthier here than in Madrid. Almost no one smokes here, for example. It is something that surprises me a lot and I love of course. A healthier and simple lifestyle is also something super trendy here, and I mean it in all the aspects. It is the city where most yoga centers I have ever seen, and I look forward to show you mine one of these days. Besides you know that I’m going to boxing classes and apart from that I’m eating much healthier introducing more salads and vegetables in my day a day. On the other hand the way of dressing is much more casual and basic and many times with a pair of leggings and a sweatshirt like the ones I’m wearing today, you can go perfect for your day a day. I love being able to go in my sneakers all day long, whether with jeans, leggings, skirts, shorts…

I leave you now with this video that I posted on my TV channel about my first days here in LA and tomorrow I will keep telling you more things…

Tell me what do you think about living a healthier lifestyle, is it something trendy in your cities?

XOXO,

M.C.

Sudadera/sweatshirt: Pull&Bear.

Leggings: Alo.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Botella/bottle: bkr.

Melrose Ave

Posted on 23 de January de 2017 by martacarriedo

¡Buenos días familia!

¿Cómo ha ido el finde? El mío un poco pasado por agua… parece que la ola de frío Europea ha llegado también hasta California. Parecía realmente que era el diluvio universal sobre todo porque esta ciudad no está preparada para tantas lluvias… pero bueno, parece que empieza a mejorar desde mañana.

El otro día decidí pasear con mi amigo Chema por una de mis zonas favoritas de Los Ángeles, Melrose Avenue. Es una de las calles principales más bonitas donde se pueden hacer fotos preciosas en cada esquina. Está llena de cafés, restaurantes, tiendas… me encanta. Este café con el que comienzo el post se encuentra situado justo en frente de la pared rosa de Paul Smith, así que siempre suelo pararme a tomar algo. Muy cerca están Alfred Coffee y Alffred Tea Room, los sitios más chulos para tomar un café o té y hacerse fotos en sus originales locales. Por último terminé recorriendo la zona de “tiendas caras” como Chloe, pero esta vez no me compré nada no, haha, que ya es bastante cara la vida aquí.

Llevo un look muy cómodo y sencillo con pantalones negros, camisa blanca, zapatillas y chaqueta de lana con print de leopardo. Es muy estilo americano, y me encanta ese “effortless” que se lleva tanto aquí. Y lo que me gusta aún más es poder vivir todo el día en zapatillas.

Antes de terminar os quiero dar una súper buena noticia: desde hoy el dominio pasa de ser martacarriedo.com a martacarriedo.com. Todo en la vida va evolucionando, al menos es lo que yo intento. Me encanta que mi vida esté llena de cambios y de cosas inesperadas, sobre todo si son para mejor. Por eso he decidido cambiar el nombre del blog a ni nombre personal, pero si os seguís metiendo en la otra url seguiréis pudiendo leer el blog ya que estará redireccionado. Es una decisión que llevo pensando y meditando desde hace tiempo y es lo que más me apetece hacer ahora mismo ya que todo lo que os cuento por aquí lo hago yo misma, todo, Marta Carriedo, y lo veo algo más personal.

¿Qué os parece a vosotros? Porfi necesito saber vuestra opinión ya que es muy importante para mí… ¡gracias!

¡Y vamos con una sonrisa a por el lunes!

M.C.

Good morning family!

How was your weekend? Mine has been raining after raining… lol. It seems that the European cold wave has also reached California. It really looked like it was the universal flood above all because this city is not ready for so many rains… but hey, it seems that the weather will be getting better since tomorrow.

The other day I decided to walk with my friend Chema around one of my favorite streets in Los Angeles, Melrose Avenue. It is one of the most beautiful main streets where you can take beautiful photos in every corner. It is full of cafes, restaurants, shops… I do love it. This coffee I’m starting with is located right in front of Paul Smith’s pink wall, so I always stop by to have a drink. Nearby are Alfred Coffee and Alffred Tea Room, the coolest places to have coffee or tea and take pictures in their original background and walls. Finally I ended up walking around the “expensive stores” area like Chloe, but this time I did not buy anything, haha, it’s already quite expensive life here.

I was wearing a very comfortable and simple look with black ripped jeans, white shirt, slippers and a wool jacket with leopard print. It’s very American-style, and I love that effortless style that its super trendy here right now. And what I like even more is being able to live all day in my sneakers.

Before finishing today’s post I want to give you some good news: from today on the domain of my blog will change from being martacarriedo.com to martacarriedo.com. I think everything in life is evolution, at least is what I try to do. I love that my life is full of changes and unexpected things, especially if they are for the better. That’s why I decided to change the name of the blog to my personal name, but if you continue to get into the other url you can continue reading the blog as it will be redirected. It’s a decision that I’ve been thinking and meditating for a long time and it’s what I feel like doing right now, because everything I tell you and show you here I do it by myself, everything, Marta Carriedo, and I find it like something more personal.

What do you think about it? Please it is really important to me to know your opinion and comments… thank you!

Now put on a smile and let’s rock this Monday!

M.C.

Chaqueta/jacket: LPA by Revolve.

Camisa/shirt: Uterqüe.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Vans.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

LACMA, LA

Posted on 20 de January de 2017 by martacarriedo

LACMA, Museo de Arte. Los Ángeles, California.

La verdad es que en esta ciudad por muchas veces que la hayas visitado o por mucho tiempo que lleves viviendo en ella, siempre siempre hay rincones por descubrir que te acaban sorprendiendo.

Hasta ahora no había tenido tiempo nunca de sentarme tranquilamente a disfrutar del bonito entorno del Museo de Arte LACMA de esta ciudad. Estas farolas son típicas y todos los que hemos pasado por LA tenemos alguna foto en ellas, pero si encima te toca un día perfecto de calor con cielo azul, el resultado son unas fotos tan bonitas como estas.

Hoy mi amigo Chema y yo, hemos cogido nuestras bicis (me encanta poder ir en bici de un sitio a otro) y nos hemos recorrido algunas calles de nuestra zona hasta llegar a este punto tan turístico. Y he de decir que hemos tenido bastante suerte ya que en estas fotos no he tenido que “apartar educadamente” a la gente, hahaha, porque no se si ha sido por la hora o porque era jueves pero no había mucha gente en este momento. Me encanta seguir descubriendo y disfrutando de esta ciudad y poder enseñaros y contaros todo por aquí.

Y he escogido un look my cómodo con jeans de estilo boyfriend, jersey oversize en rosa palo y botines en el mismo color que no, no he llevado para montar en bici, llevaba unas deportivas en la cesta.

¿Cómo se presenta vuestro finde? Espero que os estéis abrigando bien contra la ola de frío en Europa…

¡Besos a todos desde LA!

M.C.

LACMA, Los Angeles Country Museum of Art. Los Angeles, California.

The truth is that in this city,for many times that you have visited it or many years that you have been living in here, there are always hidden corners to discover that will surprise you.

Until now I had never had time to sit for a moment and enjoy the beautiful surroundings of the LACMA Museum of Art of this city. These streetlights are very typical and all of us who have passed through LA have a photo in front of them, but if you are lucky enough to have a perfect day of warmth with a blue sky, the result will be some photos as beautiful as these ones.

Today my friend Chema and I, have taken our bikes (I love to be able to go by bike from one place to another here) and we have gone to some streets around our neighbourhood until arriving at this tourist point. And I have to say that we have been very lucky because in these photos I have not had to “politely remove” people from the back, hahaha, because I do not know if it was for the time of the day or because it was Thursday but there were not many people at this moment. I love to continue discovering and enjoying this city and to be able to show you and tell you everything here.

And I have chosen a comfortable look with boyfriend style jeans, oversize jersey in pale pink and booties in the same color and no, I have not worn them to ride my bike, I was wearing sneakers in the basket.

Which are your plans for the weekend guys? I hope that you are keeping warm against the cold wave in Europe…

Kisses from LA!

M.C.

Jersey: Asos.