New year, new goals

Posted on 8 de January de 2016 by martacarriedo

Viernes de nuevo y yo ya terminando mi maleta para mi segundo viaje del año: Valencia.

Me encanta viajar, aunque tengo que reconocer que muchas veces es más cansado de lo que parece en las fotos/vídeos, y me apetece mucho volver a esta bonita ciudad a pasar un finde relajado a la par que divertido. Voy con mi amiga Isa que me acompaña de nuevo esta vez, así que os iré contando todo a través de mis redes sociales, ¡no os lo perdáis!

Por otra parte ya que ha pasado la primera semana del 2016 me gustaría compartir con vosotros algunos de los objetivos que me he planteado para este año. En realidad no puedo nunca decir ‘me gustaría verme trabajando en esto o aquello’ o ‘me gustaría hacer esto’, porque lo que más me gusta de mi vida a día de hoy es que cada semana, cada día, me sorprende con nuevos proyectos. Lo que si me gustaría poder cumplir es seguir viajando por todo el mundo para descubrir nuevos lugares y sobre todo para lo que os digo siempre: conocer gente maravillosa a lo largo del camino. Las personas tenemos mucho, mucho, que aprender unas de otras, y creo que ver cómo viven en otros países y cómo piensan y actúan en otras culturas es de las cosas más enriquecedoras que hay. Por eso este año vais a ver que voy a viajar aún más que el año pasado, pero creo que estoy preparada para ello, ¡al toro por los cuernos! hehe.

Otra de las cosas en las que estoy invirtiendo mucho tiempo, dinero y energía desde finales de 2015 es en mejorar la calidad del blog, de las fotos y de los vídeos. Se que algunos lo habéis notado y me alegra mucho. Para mejorar siempre hay que evolucionar, invertir, y creo que ahora tanto vosotros como yo estamos mucho más contentos.

Hablando de evolucionar… y aunque se que a muchos no les gustará nada esta idea, estoy pensando y estoy casi decidida a hablar en mis redes sociales de vídeo (Snapchat y Youtube) en inglés. Chicos, se que a algunos os parecerá mal pero me debo ceñir a mis datos y estadísticas, y ellos me piden también que hable en inglés porque no me entienden. Además creo que el inglés es el idioma más universal que hay… Voy a ver cómo puedo enfocar esto para que todos estemos contentos… De todas formas mis vídeos suelen ser muy visuales así que se entenderán bastante bien.

Por último os dejo con el look de hoy que como habréis imaginado es mi favorito. Chaqueta oversize de lana, camisa, top de encaje debajo y jeans ajustados negros con botines de plataforma. Por cierto que quiero deciros que este pantalón es otro modelo de Topshop, no el Jamie sino el Moto, aún más ajustado y también de tiro alto.

¡Feliz fin de semana a todos!

M.C.

Friday again and I already finished my suitcase for my second trip of the year: Valencia.

I love traveling, but I must admit that it is sometimes not as funny as it looks in the photos/videos. But today I’m excited to be back to this beautiful city to spend a relaxing weekend and it will also be very funny. I’m going once again with my friend Isabel, so I’ll tell you everything through my social networks, do not miss it!

Since it has passed the first week of 2016 I would like to share with you some of the goals that I have raised this year. Actually I can never say ‘I like to see me working on this or that’ or ‘I would do this’, because what I like most about my life today is that every week, every day, it surprises me with new projects and travels. What I would like to do is to continue traveling the world to discover new places and especially for what I always say: meeting wonderful people along the way. People have many things to learn from each other, and I think that seeing how they live in other countries and how they think and act in other cultures is the most incredible things you can enjoy. So this year you’re going to see that I will traveling even more than the last year, but I think I’m ready for it, so let’s do this babes! hehe.

Another thing that I’m spending a lot of time with, and also money and energy since the end of 2015, is to improve the quality of the blog, photos and videos. I know some of you have noticed it and I am happy for that. To improve we always have to invest, and I think both you and I are now much happier.

Talking about positive hanges .. and although I know that some of you will not like this idea, I’m thinking and I almost decided to speak on my social networks (only in the video ones, snapchat and Youtube, not on the blog) in English. Guys, we all need to grow up together and my statistics show that my english followers are increasing more and more. They also asked me to speak in english because they do not understand me… I also think that english is the universal language so I will try to think about a solution that will make everyone happy… Anyway my videos use to be very visual so you will understand them quite well.

Finally I leave you with today’s look that as you may have guessed is my favourite of the week. Oversize wool jacket, a basic white shirt, lace top underneath and black tight jeans with platform boots. I want to tell you that these pants is another Topshop model, not the Jamie but the Moto one, even tighter and high waisted.

Happy weekend everyone!

M.C.

Chaqueta/jacket: &Other Stories.

Camisa/shirt: Minimum.

Top: Oysho.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: Victoria by Xtrem Arevalo.

Bolso/bag: Givenchy.

Reloj/watch: Fossil.

Anillo/ring: Ararat.

Gorro/bonnet: &Other Stories.

National Lottery Day

Posted on 22 de December de 2015 by martacarriedo

22 de Diciembre. Día de la Lotería Nacional.

Y yo me despertaba de pequeña preguntando a mi padre: “papi papi, ¿ya somos ricos?”, evidentemente sin tener mucha noción ni de lo que era El Gordo ni de ser consciente de que en realidad ya tenía la mayor suerte de todas que es tener una familia increíble, salud y un hogar.

Pero también tengo que decir que hoy, años después de aquellos inocentes momentos, sigo comprando la Lotería si. Y no con ánimo de que me toque sino porque es otra parte bonita de la Navidad que nos da ilusión y alegría, aunque no nos toque, y todos encendemos hoy el televisor para escuchar a los niños de San Ildefonso cantar los números premiados. En fin, seguro que el premio como suele pasar la mayoría de las veces, se ha repartido entre a gente que más lo necesita. Eso es lo más justo.

Y aunque estemos en pleno Diciembre parece que el frío no termina de llegar, al menos a la capital. Por eso yo siempre que puedo me ‘libero’ del abrigo y salgo cómoda y sencilla. Unos vaqueros ajustados con unas zapatillas, una camisa blanca y una chaqueta de lana gorda es algo que todos tenemos en nuestro armario y desde mi punto de vista es una apuesta segura para un día más casual.

Y como me habéis preguntado os cuento que no he grabado vlogmas estos dos o tres días pasados por algunos motivos que os contaré en unas horas en el vlogmas de hoy…

¡Besos a todos!

M.C.

December 22. National Lottery Day.

And when I was little I used to wake up asking my father: “Daddy Daddy, are we already rich?” obviously without much notion or what was the meaning of El Gordo (the name of the first prize) or without realising that we already had the greatest luck of all which is to have an incredible family, health and a home.

But I have to say that nowadays, years after those innocent times, I still buy lottery myself. Not wishing to win anything but because is another beautiful part of Christmas time and it gives us hope and joy, although we do not earn nothing, and all of us would have wake up this morning and turn on the TV to listen to the amazing San Ildefonso children singing the winning numbers. Anyway, as usually surely the prize has gone to those who really needed it, divided between people who need it most. That’s only fair.

Although we are in the middle of December it seems that the real cold is not reaching yet, at least to the capital of Spain. So always that I can I ‘liberate’ myself from the coat and go comfy and wearing basics. Skinny jeans with sneakers, a white shirt and a wool jacket is something we all have in our closet and from my point of view is a safe bet for a casual day.

And as you have asked me through my social networks I tell you that I have not recorded vlogmas these past two or three days for some reasons that I will tell you in a few hours in today’s vlogmas…

XOXO,

M.C.

Chaqueta lana/wool jacket: &Other Stories.

Camisa/shirt: Mango.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Gucci.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Michael Kors.

Joyas/jewels: Ararat.

National Library, Madrid

Posted on 10 de November de 2015 by martacarriedo

Como os he dicho muchas veces, un factor muy importante a la hora de hacernos las fotos para el blog es el fondo.

El ‘background’ es clave y tenemos que seleccionarlo en función de la ropa que llevemos puesta. No nos vamos a ir con tacones al campo, por ejemplo.

Una de las localizaciones cercanas a mi casa que más me gusta es la Biblioteca Nacional. Esta escalinata y portones, aparte de tener colores neutros como el gris o el blanco roto, me gustan porque tienen mucha historia, es un edificio mítico de Madrid.

Y si a esto le unes que este shooting lo hice con mi amigo Carlitos y que además tuvimos la suerte de contar con un fotógrafo de excepción como es Martín, entonces ya el resultado seguro que va a ser muy bueno.

Me gusta enconarme y añadir a mi vida a personas que me hagan ser feliz, que saquen lo mejor de mi misma, que sumen siempre. Esto es lo que me pasa con Carlos. Somos amigos desde hace años y cada día nuestra amistad es más fuerte hasta el punto de que me da miedo a veces porque incluso sabe lo que pienso sin decirle nada, ¡alucinante! hahaha. Y Martín es un súper profesional con el que tengo la suerte de poder contar en las ocasiones más importantes, gracias por siempre saber qué quiero conseguir, que a veces no es fácil entenderme…

En fin, busquemos siempre rodearnos de gente así, positiva y alegre, y creo que llevaremos nuestra vida de una forma más feliz.

Aprovechando los que creo que serán los últimos días de altas temperaturas del Otoño, he recuperado mis shorts vaqueros para combinarlos con una camisa blanca, una blazer por encima y mis bailarinas negras de charol y piel. El top de encaje saldrá mañana en el blog con varias opciones sobre cómo combinarlo, como me habéis pedido.

¡Hasta mañana!

M.C.

As I have said many times, the background of a picture is a very important thing when taking photos for a blog or for the medias.

The ‘background’ is the key and we have to select it depending on the clothes we are wearing. We are not going to go with heels to the country field, for example.

One of the locations near to my house that I like most is the National Library. This staircase and big doors, apart from having neutral colors like gray or off-white, I like the place because it has a lot of history, it is a mythical building in Madrid.

And my dear friend Carlos also joined this shooting. We were so lucky to have an exceptional photographer as Martín, so you can imagine the results with these two guys… it would be very good.

I like to find and add to my life people that make me be happy, to get the better of myself, to always add positive things. This is what happens with Carlos. We are friends since many years ago and every day our friendship is stronger to the point that sometimes it scares me because he even knows what I’m thinking without saying anything, amazing! hahaha. And Martín is a super professional with whom I have the good luck to work on the most important occasions, thanks for always know what I want to achieve, which is not always an easy job to understand me…

So, surround always yourselves with people so positive and cheerful, and I think you will have happier and more positive life.

Taking advantage of what I think it will be the last days of high temperatures of Autumn, I recovered my shorts denim jeans and I combined them with a white shirt, a blazer over and my black patent leather ballerinas. The lace top I will show you tomorrow on the blog with some options of how to combine it, as you have asked me.

See you tomorrow!

M.C.

Blazer: The Extreme Collection.

Camisa/shirt: Minium.

Top: Oysho.

Shorts: Levi’s.

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: YSL.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Pulseras/bracelets: Michael Kors.

Fotos/pics: Martín Méndez (@martinmendezphoto)

Denim rules

Posted on 27 de May de 2015 by martacarriedo

Una de las tendencias que más me ha gustado de esta temporada y que rápidamente he introducido en mis looks diarios es el combinar diferentes tonos y prendas vaqueras en un mismo estilismo.

Hoy llevo una camisa vaquera en un tono muy clarito con una falda vaquera más oscura abrochada en el centro, con un maxi bolsillo a cada lado y de cintura alta. Al llevar pespuntes y botones en tonos marrones decidí ponerme mi cinturón de piel en color camel con mi nuevo reloj que ya me habéis visto algunos en mi cuenta de Snapchat y que ¡me encanta! Es de piel también y con esfera XL, de las que me gustan a mi. Recurrí a mis zapatillas blancas de cordones con detalles en azul y mi bolso en los mismos tonos a juego con el resto del outfit. El toque más moderno lo aportan las gafas de sol con cristal reflectante en azul clarito también.

Para realizar este shooting tan juvenil y divertido volví a escoger esta localización dentro del parque de El Retiro de Madrid. Las columnas de granito grisáceo de la plaza central que da al lago son un escenario perfecto para cualquier tipo de fotos donde se quiera dar todo el protagonismo al look pero con un fondo bonito y limpio. Os cuento esto porque me preguntáis muchas veces que cómo y por qué escojo las localizaciones… pues intento siempre buscar sitios de este tipo: calles, esquinas, parques o lugares de fondos limpios, lisos, sencillos que me inspiren calma, pureza, tranquilidad. Esto es muy importante para conseguir unas buenas fotos de blog.

Espero que os guste mi propuesta de hoy. ¡Hasta mañana!

M.C.

One trend that I liked of this season from the very beginning and that I have quickly added to my daily looks is to combine different colors and denim clothes into the same styling.

Today I’m wearing a denim shirt on a very light blue with a darker denim skirt buttoned in the center, with a maxi pocket on each side and high waisted.Having stitching and buttons in brown tones I decided to wear my leather belt in camel color matching with my new watch that some of you have already seen on my Snapchat account, I really love it! It is also in leather and XL sphere, like I want them. I returned once again to pick up my white sneakers with blue accents matching my shoulder bag in the same tones of the rest of the outfit. The modern touch came with the sunnies with reflective glass also in light blue.

To make this shooting as youthful and funny as I wanted I chose again this cool location in the middle of Retiro’s Park in Madrid. The columns of gray granite from the central square facing the lake are a perfect background for any kind of pictures whenever I want to give all the attention to the look but with a nice clean background. I tell you this because many of you have asked me about how and why I choose the locations… So I always try to find places like this: streets, corners, parks or clean places, plain backgrounds, simples and easy to inspire me calm, purity, tranquility. This is very important to get some good quality blog pics!

Hope you like today’s proposal for our daily life. See you tomorrow!

M. C.

Camisa/shirt: Primark.

Falda/skirt: Zara.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Cinturón/belt: Bimba&Lola.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

Anillo/ring: Michael Kors.

Gafas de sol/sunnies: Mr. Boho.

Fotos/pics: Miki Poveda.

Non stop week

Posted on 9 de April de 2015 by martacarriedo

No se vosotros, pero yo cuando estoy fuera de viaje tantos días la semana que vuelvo es un no parar de trabajo, reuniones y eventos. Y claro, esta no iba a ser menos.

La verdad es que cuando me compré mis adoradas sandalias de tachuelas que llevo hoy nunca me imaginé que serían tan cómodas incluso para mi día a día. Ya sabéis que tengo muchos tacones pero estos me parecen comodísimos para diario por varios motivos. El tacón es de 10cm. en vez de 12cm. Van abiertos por la parte de atrás por lo que no aprietan tanto y además van atados al tobillo por lo que sujetan más el pie. Claro todo unido al diseño de tachuelas y negro charol con piel en beige… En definitiva, son mis zapatos favoritos por todo esto.

Los combiné esta vez con un look casual que conseguí con los vaqueros de pitillo rotos pero con un toque más arreglado que le daba la camisa oversize blanca. Ya conocéis también mi pasión por la ropa ancha así que escogí un maxi jersey en beige para los momentos de más frío del día. Llevo mi bolso tipo saco a juego con el resto del estilismo y otro de mis complementos clave: un sombrero hoy de cuadros beige y azul marino.

Tengo ahora un desayuno muy especial a las 11am así que os enseñaré fotos en un ratito.

¡Que tengáis un buen día!

M.C.

I don’t know if it happens the same to you, but when I’m out of Spain traveling around many days when I come back is a non-stop work, meetings and events. And of course, these days have been like that, but I enjoy it!

The truth is that when I bought my beloved studded sandals that I’m wearing today I never imagined they would be so comfortable even for my day a day. You know that I have many different heels but these seem so comfy for my everyday for many reasons. The heel is 10cm. instead of 12cm. They are open at the back so that they do not tighten up your feet and furthermore they are close to the ankle so the foot is more grabbed. Clearly all this together bound to the cool design with all those studs and the black patent leather with beige leather make them without doubt my fav shoes, I do love them!

I have combined them this time with a casual look that I got with my ripped skinny jeans but with a touch more elegant that gave my white oversize shirt. And also you know my passion for baggy and big clothes so I chose a beige maxi jersey for the cooler moments of the day. I chose also my sack style bag matching the rest of the styling and one of my fav accessories: a checkered hat today in beige and navy blue.

And I have a special breakfast now at 11am so I will show you some pics in a few hours.

Have a nice day my friends!

M.C.

Jersey: Zara.

Camisa/shirt: Dear Tee.

Jeans: Topshop.

Sandalias/sandals: Valentino.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Sombrero/hat: Zara.

Reloj/watch: Victorinox.

Mani: My Little Momó.

Off Duty Sunday

Posted on 26 de February de 2015 by martacarriedo

Ya sabéis que una de las cosas que más me gusta hacer los fines de semana (que es el único momento en que consigo sacar algo de tiempo libre) es pasear por el Retiro aprovechando los días soleados que disfrutamos en la capital.

En esta ocasión quería ir cómoda y con pantalones anchos, no ajustados. Por eso opté por estos vaqueros de cuello alto que me parecen muy modernos a la vez que estilosos. Llevo mis zapatillas Stan Smith en blancas y azules a juego con la camisa de cuadros en los mismos tonos. Encima llevo una chaqueta azul marino que ya me habéis visto en alguna ocasión y que compré en el mercadillo de Camden Town de Londres, de ahí su estilo british.

Me voy corriendo a un nuevo shooting para una firma de bolsos que os mostraré la semana que viene.

¡Muchos besos y feliz JUERNES a todos!

M.C.

You know that one of the things that I like most to do on weekends (which is the only time that I have some ‘free’ time for myself) is to walk through the Retiro’s Park and even more enjoying these sunny days in the capital of Spain.

This time I wanted to dress up comfortably and with baggy pants, not so slim. So I chose this high waisted jeans that are very modern and trendy at the same time. I opted for my Stan Smith sneakers in white and blue matching with the checkered shirt in the same colors. On top I was wearing a navy blue jacket that you have already seen me on other posts and I bought at Camden Town Market in London, reason of the British style.

I’m going right now to a new shooting for a handbag brand that I will show you next week.

Many kisses and happy funny-thursday everyone!

M. C.

Abrigo/coat: Camden Market (London).

Camisa/shirt: Zara.

Jeans: Miss Selfridge.

Sneakers: Adidas (Stan Smith).

Reloj/watch: TS Watch.

Colgante/necklace: Hand Soul.

Monday of meetings

Posted on 13 de October de 2014 by martacarriedo

¡Comenzamos nueva semana!

La verdad es que no se quién dijo que los lunes son aburridos (como comenté hace poco en mis redes sociales) porque yo desde luego ¡no paro! Suele ser el día que más meetings, llamadas, mails pendientes, fotos… tengo pendiente, así que para mi son bastante intensos hehe.

Y para tantas reuniones de trabajo ya sabéis que me gusta ir más arreglada pero siempre dentro de mi estilo y con un toque moderno. Por eso la propuesta que os traigo hoy para un lunes de trabajo mezcla el estilo denim con toques más elegantes. Los jeans rotos son claramente el complemento más informal del outfit mientras que con una camisa blanca básica y una blazer por ejemplo azul de tweed como esta por encima conseguiréis ese toque más serio y arreglado. Suelo utilizar tacones para estilizar más mi figura y dar una impresión de mujer más mayor en los meetings (que con lo “mini” que soy si encima voy con vaqueros y plana… hahaha). El toque más roquero lo conseguí con el cinturón negro con hebilla plateada que es un complemento estilo cowboy que tanto se va a llevar esta temporada. Los sombreros siempre me parecen un buen accesorio para los días de lluvia y personalmente me gusta tener mil en varios colores. Como accesorios escogí mi nuevo mini bolso bandolera en azul eléctrico con cadena plateada que parece pequeño pero me cabe lo necesario, un colgante dorado con cruz y perlas muy de mi estilo y que dio un toque muy femenino al look y mi nuevo reloj Pepito Mystique en color azulón también combinando con el resto del estilismo y con la Mano de Fátima por el lado opuesto a la esfera.

¿Qué os parece esta propuesta para un lunes de muuucho “curro”?

¡Pues vamos a por todas!

M.C.

Let’s start a new week guys!

The truth is that I don’t know who said that Mondays are boring (as I said recently on my social networks) because I certainly do not stop! This is usually the day that I have more meetings, calls, pending mails, photos… so to me are pretty intense and for sure the most long day of the week hehe.

And if you have many meetings like me, I like to go more well dressed but always according with my style and with a modern twist. So I bring you today this proposal for a working Monday mixing denim style with more elegant details. The ripped jeans are clearly the more casual complement of the outfit while with the basic white shirt and the blue tweed style blazer like this one I’m wearing over you will get that touch more serious and dressed up. I usually use my heels to stylize more my legs and also because they give an impression of an older woman in the meetings (as I’m a “mini” kinda woman I prefer to go with heels than with flats). The rocker touch came with the black belt with silver buckle cowboy style that you already know that is hitting hard for this new season. Hats always seem a good accessory to me for rainy days and I personally like to have a thousand kinds in various colors. As accessories I chose my new mini shoulder bag in electric blue with silver chain that seems small but I can carry all my necessaries, a gold necklace with a little cross and white pearls which is really my style and it gave the very feminine touch to the look and my new Pepito Mystique watch in dark blue color also combining with the rest of the styling and the Hand of Fatima on the opposite side of the sphere.

What do you think about my proposal for a looong working Monday?

So let’s go all out!

M. C.

Chaqueta/jacket: Coronada Carrillo (fw’14-’15).

Camisa/shirt: Zara (fw’14-’15).

Jeans: Zara (fw’14-’15).

Zapatos/heels: Zara (fw’14-’15).

Sombrero/hat: Oysho (fw’14-’15).

Cinturón/belt: Mango (fw’14-’15).

Bolso/bag: Lacambra (fw’14-’15).

Reloj/watch: Pepito by Marco Mavilla.

Colgante/necklace: Crown of Roses.

Mani: My Little Momó.

Saturday in a warehouse

Posted on 4 de October de 2014 by martacarriedo

¡Buenos días!

Como algunos me preguntasteis por este outfit os lo cuelgo rápidamente hoy.

Uno de los planes que suelo hacer cuando me quedo en Madrid los fines de semana es ir a Ikea. Ya se que suena raro pero siempre acabo metida en estos grandes almacenes o con mi madre, mi hermana, amigos, … La verdad es que me encanta recorrer los pasillos para ver las nuevas ideas y tendencias para el hogar aunque he de reconocer que la mayoría de las veces no me acabo llevando nada hahaha.

Para esta tarde que el tiempo no acompañaba mucho escogí un look muy de mi estilo: Una camisa blanca de nueva colección con mis también nuevos jeans slim fit en negro con cortes en las rodillas. Encima una blazer oversize en blanco y negro y como calzado mis oxford para este invierno. Todos los años acabo comprando calzado nuevo de este tipo porque al final es lo que más me pongo a diario. Un maxi bolso y un reloj fueron mis únicos accesorios.

Y ahora vamos a disfrutar de este soleado sábado porque seguro que quedan pocos. ¡Yo me voy de barbacoa! ¿y vosotros?

¡Muchos besos!

M.C.

Morning people!

As some of you asked me about this outfit last saturday on my social networks I featured you here today.

One plan I usually do when I stay in Madrid at the weekend is to go to Ikea. I know it sounds weird but I always end up stuck in this big warehouse store with my mother, my sister, friends, … The truth is I love walking around the halls to see new ideas and trends for home although I must admit that most of the days I just don’t buy anything hahaha.

For this autumn afternoon where the weather was not much hot I chose a very look, as it is my style: a new collection white shirt combined with my ripped slim fit jeans in black. Above an oversize blazer in black and white and my also new oxfords for this winter. Every year I use to buy new oxfords kinda these ones because in the end they are what I wear daily. A maxi bag and a watch were my only accessories.

And now let’s enjoy this sunny saturday in Madrid because it might be one of the last ones. I’m going to a bbq! and you?

XO,

M.C.

Blazer: New Look.

Camisa/shirt: Zara.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Prada.

Oxfords: Topshop.

Lady in boyfriend jeans

Posted on 18 de September de 2014 by martacarriedo

Jueves 18 de Septiembre. Una vez más la revista más internacional organiza la noche de la moda en varias de las ciudades más destacadas del mundo: Vogue Fashion Night Out (VFNO). Las calles del centro de Madrid se cortan y todas las tiendas despliegan sus alfombras a la calle para ofrecer cocktails y descuentos a todo el que quiera pasarse.

Aún no he decidido bien qué me pondré esta noche pero el look de hoy sería una buena opción (lo digo para aquellas que vayáis a pasaros y no sepáis aún qué poneos). Sabéis que me encantan los boyfriend jeans y tengo varios modelos, más oscuros y claritos. Este es de los que más me gusta porque los cortes no son muy grandes y porque me gusta el color más clarito. Esta vez he querido añadir mi toque lady con unos stilettos de print de serpiente azules y una camisa blanca con detalles de botones con pedrería. El cinturón negro da ese estilo cowboy que tanto se llevará esta nueva temporada. El bolso de lentejuelas con forma de búho es el accesorio más original y como joyas llevo mis dos pulseras de plata del infinito y mi nuevo reloj Pepito con la mano de Fátima.

¿Qué os parece este look que combina un estilo más lady con un toque oversize?

¡Un besazo!

M.C.

Thursday, 18 September. Once again one of the most international magazines organizes a fashion night in some of the most prominent cities around the world: Vogue Fashion Night Out (VFNO). The streets of the center of Madrid are closed to the traffic and all the shops display their rugs outside to offer cocktails and discounts to anyone who wants to stroll around.

I have not decided yet what I’ll be wearing tonight but today’s look would be a good choice (I mean that it’s a good option for those of you that go to this fashion night). You already know that I love boyfriend jeans and I have some models, darker and in light blue color. This is the one I like most because the courts are not very big and because I like the lighter color and they fit me so well at the waist. This time I wanted to add my lady touch and I did it with a blue snake print stilettos and a white shirt with button details with rhinestones. The black belt gave the cowboy style that will rock hard this new season. The sequined bag with owl form is the most original accessory and as jewelry I took my two silver bracelets with the infinite and my new Pepito watch with the Fatima’s hand.

What do you think about this look that combines a lady style with an oversize touch?

Big kiss!

M.C.

Camisa/shirt: Zara (fw’14-’15).

Jeans: Zara (fw’14-’15).

Salones/heels: Zara (fw’14-’15).

Cinturón/belt: Mango (fw’14-’15).

Bolso/bag: Sfera (fw’14-’15).

Pulseras/bracelets: Ararat.

Reloj/watch: Marco Mavilla.

Mani&pedi: My Little Momó.

Shirt+shorts

Posted on 29 de July de 2014 by martacarriedo

En verano es un hecho que nos gusta lucir pierna aunque no estemos muy bronceados todavía como es mi caso. Ya que estamos a finales de Julio y aún no he podido empezar mis vacaciones me apetece salir a la calle cómoda y con ropa veraniega para no pasar aún más calor.

Hoy he optado por el color azul en mi outfit. La camisa da ese toque más sofisticado y elegante al look mientras que los shorts vaqueros rotos consiguen que sea más juvenil y moderno. Aunque sabéis que soy fanática de las bailarinas o slippers (y en general de cualquier zapato plano) reconozco que a veces llevar una sandalia con un poco de tacón estiliza mucho más la figura. Por eso opté por estas en color plateado que tienen tacón ancho y son de altura media por lo que las puedo llevar todo el día sin cansarme. Esta vez como complementos escogí mi clutch transparente y mis brazaletes de plata de infinito.

Y vosotros, ¿os animáis con los shorts para vuestro día a día? Combinados con una camisa que tengáis en vuestro armario conseguiréis un estilismo como este: trendy y a la vez elegante.

¡Ah, por cierto! ¡MUCHAS FELICIDADES A TODAS MIS TOCAYAS, MARTAS, DE TOOODO EL MUNDO! QUE PASÉIS UN DÍA MUY FELIZ!

¡Hasta mañana!

It’s a fact that in summer time we like to show our legs even if we are still not so tanned like me. We are at the end of July and I couldn’t start my holidays yet so I want to go out with comfy summer clothes to avoid the terrible heat.

Today I opted for the blue in my outfit. The shirt gives that sophisticated and elegant touch to the look while the ripped denim shorts get it more youthful and modern. Although you know I’m a fan of flats and slippers (and in general any flat shoe) I do admit that sometimes wearing a sandal gives you more stylized figure. So I opted for these ones in silver with wide heel and medium height so that I can wear them all day without getting tired. This time I chose as complements my transparent clutch and silver infinity bracelets.

And you, do you like shorts for your day a day? Combined with a shirt that I’m pretty sure you have in your closet you will get one styling like this: trendy and elegant.

By the way… CONGRATS TO ALL THE MARTAS AROUND THE WORLD, MY NAMESAKE, I WISH YOU ALL A HAPPY DAY!

See you tomorrow!