Burgundy rules

Posted on 23 de November de 2015 by martacarriedo

Arranquemos la semana con buena energía, y qué mejor forma de hacerlo que con un look otoñal, casual y además combinando uno de mis colores favoritos de estos meses… Si si, ya se que ya sabéis todos que es el burdeos, hehe.

Para dar más luz al día he querido combinar mi nuevo jersey de cashmere con detalles en beige en los hombros con unos jeans ajustados en blanco roto también . La chaqueta de lana se ha convertido en una de mis favoritas para este invierno. Por el color y el diseño. Se que queríais verla en un look completo con más detalle así que ¡aquí la tenéis! Sombrero, mi accesorio preferido en Otoño. Cómo no el de hoy en color vino también. Y para seguir con la línea bicolor escogí mi nuevo bolso de piel e juego con el resto del outfit y mis zapatillas con detalles también en este color.

¿Qué os parece esta divertida y cómoda propuesta para comenzar nueva semana?

Y hoy tengo un día larguísimo… lo iréis descubriendo todo a través de mi Snapchat y esta noche a las 23:30h hago una entrevista muy especial en el dial 23 de Movistar TV/Canal Plus/Imagenio. ¡No os lo perdáis!

M.C.

Let’s start the week with many positive and good energy, and what a better way to do it than with an autumnal look, combining casual clothes and also one of my favorite colors for these months… Yes yes, I know that you already know that is burgundy, hehe.

To give more light to the day I wanted to combine my new cashmere sweater with beige accents on the shoulders with an off white skinny jeans too. The wool jacket has become one of my favorite for this winter. For both: the color and the design. As you wanted to see it in a complete look in more detail, here it is! Hat, my favorite accessory for Autumn days. This one in red wine color too. And to continue with the bicolor trend of today I chose my new leather bag matching the rest of my outfit and my beloved sneakers with details also in this color.

What do you think about this fun and casual proposal to start a new week?

And today I have a very long day… you will be discovering all through my snapchat and tonight at 23:30h I will wait for you on the TV interviewing a very special person on the 23rd dial of Movistar TV/Canal Plus /Imagenio. Do not miss it!

M.C.

Sombrero/hat: Adolfo Domínguez.

Abrigo/jacket: Código Básico.

Sweater: Massimo Dutti.

Jeans: Topshop.

Sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Lacambra.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Leather for any season

Posted on 10 de April de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días de viernes!

Parece que los 29 me han sentado peor de lo que pensaba… ¡porque me estoy volviendo un poco loca! hahaha.

Como algunos ya habréis visto en mis redes sociales ayer fui a hacerme 4 mini tattoos más en mi cuerpo. Dos de los ya los habéis visto. Llevo un infinito en el costado izquierdo que para mi tiene un significado especial: “amor infinito, amor eterno” por la zona y por estar al lado del corazón, este no se me verá prácticamente nunca con el sujetador o con el bikini. La frase de la muñeca izquierda es algo que creo que todos deberíamos tener grabado a fuego en nuestra mente: “never give up” o “nunca te rindas” y es que esto si que es importante para mi. Ya os he contado mil veces lo complicado que fue para mi dejar otros trabajos para dedicarme a esto pero al final con esfuerzo, trabajo y constancia creo que todo se consigue en la vida… así que chicos mi consejo a todos es que persigáis vuestros sueños y que nunca os rindáis, por eso he querido tatuarme esto que para mi no sólo en este aspecto sino en otros personales me ha servido para nunca darme por vencida. Los otros dos os los enseñaré en cuanto pueda porque aún los llevo tapados hasta hoy.

Y para despedir la semana he vuelto a recurrir a un look cómodo y muy moderno, de los que más me gustan. Sabéis que soy fiel seguidora del cuero y que tengo pantalones, jeans, tops, cazadoras, vestidos, faldas, shorts… ¡de todo! Pues hoy he sacado del armario mis pantalones midi de cuero negros tipo chandal que he combinado con una camiseta negra con print en blanco, un jersey gris de cashmere para el frío y mis nuevas zapatillas efecto lavado que no me pueden gustar más… me las vais a ver mucho mucho junto con las negras del otro día, para mi son un calzado perfecto para primavera y para dar ese toque más desenfadado y casual a mis estilismos.

Me despido hasta mañana, donde os contaré mi experiencia en la Gran Mezquita de Abu Dhabi.

¡Feliz viernes a todos!

M.C.

Friday Morning!

It seems that since I’m 29 years old I’m going even a little bit more crazy… hahaha.

As some of you have already seen on my social networks yesterday I went to visit my tattooist for my new 4 mini tattoos on my body. I have already shown you two of them. I’m wearing an infinite on the left side just next chest and to me it has a special meaning: “infinite love, eternal love” for the area and for being next to the heart, but this one is not so easy to find and see for the bra or bikini. My second one is a sentence on my left wrist, is something I think everyone should have burned into our minds: “never give up” and this one is very important to me. I have told you a thousand times how hard it was for me to leave other jobs to start blogging and working in this complicated fashion world but in the end with hard work and perseverance I think that we can achieve whatever we want… so guys my advice to everyone is that you should follow your dreams and never give up because one day they will become true. Because of all this I wanted to tattoo this for me, to remember it every day, because it is also a thought that has helped me in other personal issues, so never give up! The other two tattoos I will show you them when I can because they are still covered until today.

And to finish my super working week I have chosen once again a comfortable and very trendy look, you know that is what I like most. I do admit that I’m a big follower of leather and as you know I have pants, jeans, tops, jackets, dresses, skirts, shorts… everything! Well today I got out of my closet my midi black leather tracksuit style pants and I have combined them with a black shirt with white print and a gray cashmere sweater for the cold. All matching my new sneakers washed effect that I completely love… you are going to see me many times with the black ones of the other day and these ones because to me are the perfect sneakers for spring and they give a more relaxed and casual touch to all my outfits.

And now I say goodbye to you until tomorrow, when I will tell you my experience at the Grand Mosque in Abu Dhabi.

Happy Friday everyone!

M. C.

Jersey: And Other Stories.

Camiseta/tee: Urban Outfitters.

Pantalones/pants: Zara.

Sneakers: Converse.

Bolso/bag: Michael Kors.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Mani: My Little Momó.

L.A. mood

Posted on 16 de May de 2014 by martacarriedo

[show_ms_widget id=”136862″ image_id=”199486″ width=”683″ height=”1024″]

Para huir por una vez del estilo tan “sota, caballo y rey” europeo en este shooting tan especial de la mano de mi maravillosa fotógrafa Mara, decidí inspirarme en un estilo más americano. En concreto he escogido firmas de Los Ángeles que ahora mismo están en plena tendencia con este look casual para un día más desarreglado.

El outfit se compone de una camiseta básica con mensaje corto ‘Meow’, shorts de cuero negros con goma en la cintura tipo chandal y zapatillas negras con glitter y plataforma. Los detalles también son importantes y en esta ocasión he escogido unos muy especiales: anillos también con mensaje en italiano “va fan culo” y sortija de labios. Reloj negro y blanco a juego con los colores del look. Bolso de metacrilato transparente para aportar el toque más moderno y minimalista al estilismo.

¿Qué os parece esta opción para un día cómodo traída directamente desde L.A.?

To escape just for one day from the “typical” European outfits I opted for this special shooting with my wonderful photographer Mara, to be inspired by the American style. In particular I’ve chosen L.A. brands which right now are on top and they are very trendy, as you can see in this casual look.

The outfit is based on a basic tee with short message ‘Meow’, a black leather shorts with the waist type rubber tracksuit kinda shorts and black sneakers with glitter and platform. Today details are more important than other days because this time I’ve selected some very special designs: rings also with short italian message “va fan culo” and lips ring. A black and white watch matching the colors of the look. A methacrylate clutch providing the most modern and minimalistic touch to the styling.

What do you think about this outfit brought directly from L.A.?