Chanel

#NYFW Manhattan

Posted on by martacarriedo

Segundo post desde la Gran Manzana.

Aunque las Fashion Weeks consistan en ir vestidos lo más extravagantes y diferentes a lo normal posible (o lo más hortera en muchas ocasiones), también hay días en los que a mí personalmente me apetece vestirme más casual y normal. Por eso esta vez opté por ponerme unos jeans ajustados con rotos combinados con mi camisa blanca con volantes y botones dorados, a juego con mis botines dorados. El toque que más me gustó y que más llama la atención del look son justo los botines y la cazadora vaquera con todas estas lentejuelas bordadas a modo de alas. Es por lo que más me preguntasteis en las redes sociales.

Los dos primeros días que pasé en Nueva York dormí en el Hotel Room Mate Grace que está súper bien ubicado en pleno Time Square, una de las zonas más bonitas y comerciales de Manhattan y que me encanta recorrer ya sea de día o de noche. Ahí os recomiendo comer en Hard Rock o en Bubba Gump, dos de los restaurantes más típicos aunque también llenos de turistas. Para el resto de la semana me cambié al Hotel 48 Lex que está muy cerca, como a 10 minutos andando, pero un poco más hacia el norte y cerca de Central Park. Me gusta estar en hoteles por esta zona porque pasear por Central Park es algo que me encanta hacer siempre que visito NY y también porque esta es la zona más “céntrica” de la isla. Hacia el Norte está el parque y los museos, hacia el Sur Brooklyn o el Soho. Y al Este y Oeste tenemos East o West Village.

Este día íbamos al desfile de Brandon Maxwell que tuvo lugar en un hotel en la 5th Avenida enfrente de Central Park, por lo que hicimos las fotos por la tarde en las calles que íbamos recorriendo de camino al desfile. Lo bueno de NY es que es muy muy fácil orientarse y no perderse. Todas las calles van perfectamente ordenadas de la 1 a la 174 en horizontal y las verticales son avenidas de la 1 a la 12 con algún nombre entre medias (aunque desde Houston hacia Downtown los nombres de las calles cambian un poco). En esta zona os recomiendo pasar a tomar el té por el Hotel Plaza, que está buenísimo y después ir a tomar una copa al hotel Dream el domingo después del brunch (el hotel donde suele ir “Manhattan’s elite”).

Mañana sigo con más y espero que os estén gustando estos consejos y recomendaciones.

¡Hasta mañana!

M.C.

Second post from the Big Apple.

Although Fashion Weeks consist on dressing as extravagant and different as possible (or more tacky in many occasions), there are also days when I personally feel like dressing more casual and normal. That’s why this time I chose to wear my ripped skinny jeans combined with my white shirt with ruffles and gold buttons, matching my gold booties. The touch that I liked the most and which attracts almost all the attention of the look are just the booties and the denim jacket with all these sequins embroidered as wings. That’s what you asked me the most on my social networks.

The first two days I spent in New York I slept at the Room Mate Grace Hotel which is super well located in Time Square, one of the nicest and most commercial areas of Manhattan. I love to walk around there at any time of the day or night. Here I recommend you eating at Hard Rock or at Bubba Gump, two of the most typical restaurants but also full of tourists. For the rest of the week I switched to the 48 Lex Hotel which is very close, about 10 minutes walking, but a little further to the north and near Central Park. I like to stay in hotels around this area because strolling around Central Park is something I really like to do whenever I visit NY and also because this is the most “central” area of ​​the island. To the North you have the park and the museums, to the South Brooklyn or Soho. And to the East and West we have East or West Village.

This day we were going to the Brandon Maxwell fashion show that took place in a hotel on the 5th Avenue just in front of Central Park, so we took the photos in the afternoon in the streets while we were walking on our way to the show. The good thing about NY is that it is very very easy to get around and not get lost. All the streets are perfectly arranged from 1 to 174 horizontally and the verticals are avenues from 1 to 12 with some names in between (although from Houston to Downtown the names of the streets change a little bit). In this area I recommend you go to have a tea at the Plaza Hotel, which is great and then go to have a drink at the Dream Hotel on Sunday after the brunch (the hotel where usually go “Manhattan’s elite”).

Tomorrow I will continue telling you more things and I hope you are enjoying these tips and recommendations.

See you tomorrow!

M.C.

Cazadora vaquera/denim jacket: Asos.

Camisa/shirt: Pinko.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: EGO.

Bolso/bag: Chanel.

Fotos/pics: @jaymoxias.

LA Diary, #003

Posted on by martacarriedo

¡Hola familia!

Después de dos días muuuy intensos en Madrid reunida por fin con mi familia, con mis amigos, y corriendo (para variar) para llegar a tiempo a todo lo que tenía que hacer y llevarme a la fashion week… ya llegó el momento en unas horas de coger de nuevo un avión esta vez con destino Nueva York.

Y bueno como ya sabéis que me encanta compartir todo con vosotros, mal que le pese a más de uno, hoy quiero hablaros de un tema me lleva preocupando las últimas semanas. ¿Qué entendéis vosotros por autoestima? Quizá pueda contestármelo la gente que critica que algunos no lo tenemos… Yo (y por supuesto mi verdad o mi opinión no son universales no, son simplemente MI forma de ver la vida), creo que puede ser verdad que no tenga mucho autoestima, pero no lo veo como algo negativo del todo. He vivido situaciones en mi vida con determinadas personas que seguro que si me quisiese un poco más ahora mismo no formarían parte de mi vida. Sim embargo lo siguen haciendo, y no me arrepiento de ello. ¿A esto lo podemos llamar no quererse a uno mismo? Yo más bien diría: querer más al otro que a uno mismo. Frase que por cierto me recuerda bastante a la enseñanza de Dios: “ama al prójimo como a ti mismo”, aunque se de bastante poco hoy en día. Es diferente no tener autoestima a querer evitar problemas y preferir tener un trato cordial con personas que han sido importantes en tu vida. De todas formas esta es una decisión muy personal de cada uno y me parece injusto que se critique o se comente abiertamente sin ni si quiera conocer a la persona ni saber por qué situaciones ha pasado. No creo que haya nadie que tenga siempre el autoestima alto en todo momento. Las  situaciones que vivimos a diario pueden hacer que suba o baje, pero también creo que es de ser inteligente el saber mantener nuestro autoestima dentro de unos límites. Yo no soy una persona muy orgullosa y la verdad es los enfados se me pasan muy rápido, incluso prefiero pedir disculpas aunque no tenga claro del todo que ha sido mi culpa con tal de poner fin a la discusión. Esto es algo que podría definir como una virtud más que como un “no me quiero a mi misma” o que tengo el autoestima baja. Y me encanta que mis padres me hayan enseñado este tipo de valores y educación, de seguir siempre hacina delante te hagan lo que te hagan, perdonando y sin odiar ni guardar rencor a nadie… que eso es lo que acaba consumiendo a muchas personas hoy en día: el rencor y la envidia. En fin, me gustaría saber cómo anda vuestro autoestima y si alguna vez os han dicho que lo tenéis muy alto o muy bajo… Yo me sigo queriendo y valorando a mi misma pero en su justa medida para nunca perder la visión de la realidad.

Y yo hoy me quedo con el refrán: “dime de qué presumes y te diré de qué careces”, que me viene al pelo. Más vale que nos centremos más en nuestra viga que en ver la paja en el ojo ajeno… sobre todo los que luego mucho presumen de ser cristianos y de creer en Dios, porque puede que consigáis todo lo contrario a lo que buscáis.

Y os dejo ya con estas fotos de una de las fiestas en la azotea de las oficinas de Revolve donde se realizó la presentación de la nueva firma de ropa deportiva de Alexis Ren. De nuevo volví a escoger mi combo favorito: blanco y negro combinando prendas en cuero y ante. ¿Qué opináis del look?

¡Nos vemos en la Gran Manzana!

M.C.

Hello family!

After two very intense days in Madrid finally reunited with my family, with my friends, and running from one place to another to arrive on time to everything I had to do and have everything ready for the fashion week… the time has come and in a few hours I will take another plane again this time destination New York.

I think that it’s going to be a perfect weather there but I have taken many different options, more summer style and also for the fall season, to wear them according to my events and the temperature every day. I really think you are going to love them!

These photos were taken around Melrose Avenue with my friend Jaime. We were heading to one of the parties at Revolve’s rooftop when it was the presentation of the new Alexis Res’s sportswear brand. One more time I chose my favorite combo: black and white combining leather and suede. What do you think about this look?

See you in the Big Apple!

M.C.

Marbella

Posted on by martacarriedo

Una de las mejores cosas que tengo en la vida son mis amigos, no podría vivir sin ellos… y esto es algo que no se gana o se compra, se trabaja día a día. La felicidad de mis momentos con ellos no tiene precio, y además es gratis.

Esta fue la última escapada de 4 días que hice a Marbella, donde sabéis que también tengo una casita, pero me apetecía “dejarme mimar” en el Hotel Amare Beach. Fui con mi amigo Carlitos (@carlosarnelas) y Laura (@lulandco) pasó a visitarnos algunos días. Como podéis ver el hotel, en primera línea de playa, es espectacular con una preciosa piscina, zona de chill out, beach club, terracita con vistas al mar para comer, … Además en el vídeo podéis ver también cómo era nuestra espectacular habitación y lo mal que me lo paso siempre con Carlos… hahaha.

Aunque mañana os enseñaré otro de los looks más “alternativos” que he llevado nunca, hoy quería enseñaros este mono de la marca australiana con la que llevo colaborando desde hace unos meses y que me encanta todo lo que tienen y se que a vosotras chicas también. Es un mono corto ancho con varios volantes y troquelado en color blanco. Lo combiné con mi bolso dorado en tamaño mini y los slingback bicolor que son los zapatos con tacón más cómodos que tengo.

¡Por cierto! Aunque los que me seguís desde hace tiempo seguro que ya lo sabéis, pero no hay nada que me guste más que caminar descalza por la playa… me da paz, tranquilidad, es mi momento para pensar, relajarme, desconectar del mundo… ¡me encanta!

¿Cuál es vuestro momento y lugar favorito para desconectar?

¡Hasta mañana familia!

M.C.

One of the best things I have in my life are my friends, I could not live without them… and this is something that you can not win or buy, you have to work on it day by day. The happiness of my moments with them is priceless, and it is also free.

This was a 4 days trip that I did to Marbella, where you know I also have a small house, but I wanted to take care of myself at Amare Marbella Beach Club Hotel. I went with my friend Carlitos (@carlosarnelas) and Laura (@lulandco) came to visit us some days. As you can see the hotel, just  in front of the beach, is spectacular with a beautiful pool, chill out area, beach club, terrace with sea views to have breakfast lunch or dinner… Also in the video you can see what our spectacular room was like and how bad I always spend my days with Carlos… hahaha.

Although tomorrow I will show you another of the most “alternative” looks I have ever worn, today I wanted to show you this playsuit from the australian brand with which I have been collaborating since a few months ago and that I love everything, I know you like them all too girls. It is a short playsuit with some ruffles and white color. I combined it with my mini size golden bag and the color blocked slingback which are the most comfortable heel shoes I do have.

By the way! Although those who follow me for a long time surely know this, but there is nothing that I like more than walking barefoot at the beach… it gives me peace, calm, it is my time to think, relax, disconnect from the world… I do love it!

What is your favorite time and place to disconnect?

See you tomorrow guys!

M.C.

Mono/playsuit: Saboskirt.

Slingback: Chanel.

Bolso/bag: Bulgari.

Lace LBD

Posted on by martacarriedo

¡Buenos días a todos!

¿Qué tal ha ido el fin de semana? Yo lo he pasado en Madrid y la verdad es que muerta de calor… ¡y encima trabajando!

El Sábado desconecté un ratito a mediodía y fui a la piscina de mi amiga Nora y a comer con ella y después tuve una divertidísima cena que seguro que muchos habéis visto en mi Stories, en el Palacio de Cibeles.

Y ayer me pasé el día trabajando y editando fotos en casa y luego de shooting con mi hermana y mi madre, ¡qué haría sin ellas! A casi 40 grados y las dos ayudándome con mi trabajo en Domingo… ¡muy santas! hahaha.

Y reconozco que el negro sigue siendo mi color favorito cuando tengo un evento importante y no se qué ponerme. Por eso para una de nuestras cenas en Ibiza escogí este LBD de encaje con tirante fino y falda con vuelo. Me gusta romper el toque lady del vestido con los tacones con tachuelas.

Para terminar hoy quiero recordaros que en la vida lo importante siempre SIEMPRE es participar. Intentarlo. Arriesgarse. Lucharlo. Consigamos antes o después nuestros objetivos, lo más importante es que hemos peleado y luchado por ellos hasta el final. Para mí el intentarlo aunque las cosas no salgan como queremos, tiene mucho más valor que el quedarse de brazos cruzados. ¿O no?

¡Feliz Lunes y semana familia!

M.C.

Good morning people!

How was your weekend? I have spent it in Madrid and the truth is that I melted away with the super high temperatures… almost 40 degrees! And of course non stop working, but with the help of my mom and sister, that’s so much better. 

On Saturday I disconnected for a little bit and I went to the pool of my friend Nora and to have lunch with her and afterwards I had an amazing dinner that surely many of you have seen on my Stories, in the Palace of Cibeles.

And yesterday I spent the day working and editing photos at home and after shooting with my sister and my mother, what would I do without them! They both helping me with my work on a Sunday … so lovely!

And I recognize that black is still my favorite color when I have an important event and I do not know what to wear. That is why for one of our dinners in Ibiza I chose this lace LBD with thin straps. I like to break the lady’s touch of the dress with my studded heels.

To finish today I want to remind you that in life, the important thing is ALWAYS to participate. To try it. To take a chance. To fight for it. Even when we don’t achieve our goals at the first time, the most important thing is that we have fought for them until the end. For me to try it even if things do not go as good as we want, it has much more value than standing crossing arms. Don’t you think so?

Happy Monday family!

M.C.

Vestido/dress: NBD.

Bolso/bag: Chanel.

Tacones/heels: Louboutin.

Geneva, day 1

Posted on by martacarriedo

¡Buenos días a todos!

Primer post sobre mi viaje y experiencia en Ginebra.

La verdad es que conocía algunas ciudades de Suiza pero esta en concreto no, y me ha encantado. Es una ciudad de unos 500.000 habitantes donde se puede ir a casi todas partes caminando o en transporte público como el tranvía.

Me ha enamorado además por el olor a queso en casi todas sus calles ya que sabéis que soy adicta hehe. Además son los maestros chocolateros y en el vídeo que os dejo podéis ver todo lo que hicimos incluida la visita a una de las fábricas de chocolate más conocidas: Chocolaterie du Rhône.

Una de las cosas que me llevo de esta experiencia es a la gente. El equipo que fuimos fue de lo más divertido y como vais a ver en el vídeo no dejamos de reírnos, de bailar, de hacer vídeos y fotos de todo… la verdad es que es muy importante en este tipo de acciones que haya buena armonía y me ha encantado conocerles a todos.

Sin duda el momento de relax del día fue el que pasamos en Bain Bleu, los mejores baños termales y spa de la ciudad.

Y arrancamos nueva semana en Madrid aunque la terminaré en Estados Unidos… Hoy tenemos shooting para una revista. Mañana me operan de la vista por fin. El miércoles tenemos un par de reuniones importantes y ya el jueves vuelvo a cruzar el charco… ¡que el ritmo no pare familia!

¡Mil besos y vamos a por el Lunes con energía y una gran sonrisa!

M.C.

Good morning people!

First post about my last trip and experience in Geneva.

The truth is that I already had been in some cities of Switzerland but this one in particular I hadn’t been before, and I do loved it. It is a city of about 500,000 inhabitants where you can go almost everywhere walking or in public transport like the tram.

I have also fallen in love with the smell of cheese in almost all its streets since you know that I am a big fan of cheese hehe. In addition to this they are the world’s most famous masters chocolatiers and on this video you can see everything that we did including the visit to one of the most well known chocolate factories: Chocolaterie du Rhône. 

One of the things that I bring with me from this amazing experience is the people. The team we went was super fun and as you can see in the video we do not stop laughing, dancing, making videos and photos of everything… the truth is that this is very important in this kind of work because it is very necessary to have good harmony between all of us. I was delighted to meet you all guys!

Without any doubt the best “me-time” was the time at the coolest spa and thermal waters place: Bain Bleu.

And we start a new week in Madrid, although I will end it in the United States… Today we have shooting for a magazine. Tomorrow is finally my eyes operation. On Wednesday we have a couple of important meetings and on Thursday I will travel to America again… don’t stop the party! hahaha. 

Let’s go with the Monday with energy and a great smile!

Xx,

M.C.

Cazadora/biker: Uterqüe.

Camisa/shirt: Vintage.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Golden Goose.

Bolso/bag: Chanel.

LA #24

Posted on by martacarriedo

Probablemente mi calle favorita de LA es Melrose Avenue. Siempre suelo vivir cerca de esta calle porque es donde se encuentran mis restaurantes favoritos, tiendas, mi agencia, etc. Por eso pasear por aquí es uno de los planes que más me gusta hacer ya que no me siento tan lejos de Europa al ser de las zonas más transitadas.

Ya os he contado otras veces que esto es realmente un desierto, muy diferente a lo que estamos acostumbrados los europeos. Sólo hay casas y fábricas pero no sales a la calle nunca y ves a miles de personas, tiendas, restaurantes… en definitiva, ocio. Qué va. Aquí hay que coger el coche para todo y lo que suele hacer la gente es ir a grandes centros comerciales donde encuentran todo junto: tiendas, restaurantes y supermercados.

Aún así me gusta porque cada día descubro nuevas localizaciones para hacer fotos y enseñároslas y además me acompañan siempre alguno de mis amigos de aquí, con lo que los días se hacen mucho más llevaderos.

Esta noche (que será jueves por la mañana en Europa) publicaré nuevo vídeo que llevo dos días grabando y editando… ¡espero que os guste o al menos que se valore el esfuerzo que hay detrás!

Me voy a mi clase de boxeo que es lo que me hace comenzar el día con energía… ya que he dormido 4h solo hoy y ya nos hemos levantando con algún problema…

¡Besos!

M.C.

Probably my favorite LA street is Melrose Avenue. I always use to live near this street because it is where my favorite restaurants, shops, my agency, etc. are located. So walking around this area is one of the plans that I like most to do here since I do not feel so far from Europe when I’m in places with many people.

I have told you other times that this is really a desert, very different from what we are used to in Europe. There are only thousands of houses and factories but you never go out on the street and you see thousands of people, shops, restaurants… No way. Here you have to take the car for everything and what people usually do is go to big shopping centers where they find everything in the same place: shops, restaurants and supermarkets.

I still like it because every day I discover new locations to take pictures and show them to you and also some of my friends are always with me, so the days are much more bearable that way. 

Tonight (which will be Thursday morning in Europe) I will publish a new video that I have been recording and editing for two days… I hope you like it or at least appreciate the effort behind it!

I’m going to my boxing class now which is what makes me start the day with a lot of energy… since I’ve slept only 4 hours today and I’m still a little bit sick… but let’s do it!

XOXO,

M.C.

Body: Wolford.

Pants: Zara.

Clutch: Louis Vuitton.

Slingback: Chanel.

Ordenador/computer: Asus.

LA #23

Posted on by martacarriedo

Tengo una seria adicción por las camiseta de rayas, y más concretamente por las rayas blanca y negras. Intento no ponérmelas muy a menudo para que no os canséis ni que parezca repetitivo, pero es mi estampado y colores favoritos.

Paseando por Los Angeles otro de los sitios y zonas de obligatoria visita es el barrio de Beverly Hills. Al lado de la mítica foto con el carte que da nombre a esta zona se encuentra también uno de los hoteles más antiguos y prestigiosos de la ciudad: The Beverly Hills. También es uno de mis favoritos tanto por dentro como por fuera para hacer fotos tan bonitas como estas.

Estamos disfrutando de unos días perfectos aquí en California por lo que suelo ir siempre con pantalones cortos o vestidos. Las botas, aunque son mis favoritas, creo que ya me queda poco tiempo para poder llevarlas porque con este calor ya es casi imposible.

Y estaba claro que tarde o temprano iba a ponerme mala porque al final de trabajar, salir, no dormir más de 5h al día, hacer mil fotos y vídeos y trabajar hasta tan tarde… acaba pasando factura. Así que hoy me quedo en casa ya con antibiótico intentado recuperarme para mañana que tengo dos shootings y una grabación para el próximo vídeo del canal que se que os va a encantar. Muchas veces nos olvidamos de que lo primero somos nosotros mismos y nuestra salud, así que a cuidarnos un poquito señores.

Me voy a descansar y estad atentos al post de mañana porque será el primero de Coachella.

¡Feliz día a todos!

M.C.

I have a serious addiction to striped t-shirts, and more specifically white and black stripes. I try not to wear them too often so you do not get tired to see them on my looks, but it is for sure my favorite print and colors.

Strolling through Los Angeles, another of the must-go places and areas is the Beverly Hills neighborhood. Next to the mythical photo with the big Beverly Hills letters and also close to one of the oldest and most prestigious hotels of the city: The Beverly Hills. It is also one of my favorite ones for the inside and out where you can take pictures as beautiful as these ones.

We are enjoying a perfect days here in California so I usually dress with shorts or dresses. These booties, although they are my favorites, I think that I have little time to wear them now because with this heat is almost impossible.

And it was clear that sooner or later I was going to get sick because after all these weeks of non stop work, parties, not sleeping more than 5h a day, making a thousand photos and videos and working until so late… you get ill for sure. So today I’m staying at home already with antibiotic trying to recover for tomorrow that I have two shootings and a recording for the next video on my tv channel that I know you will love. Many times we forget that the first thing is ourselves and our health, so take care about yourselves first guys and the rest is coming. 

I’m going to sleep now and stay tuned to tomorrow’s post because it will be first one from Coachella!

Have a nice day guys!

M.C.

Top: Zara.

Shorts: Levi’s.

Botas/booties: Balenciaga.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Weekend in Bcn

Posted on by martacarriedo

Buenos días desde Sri Lanka!

Después de haber pasado el día de mi cumpleaños viajando en barco, 3 aviones y un coche 7h para llegar hasta nuestro hotel en Sri Lanka, ¡por fin estamos aquí! Os iré contando todo en próximos posts de Maldivas y desde aquí, que me estáis preguntando mucho y os quiero enseñar y explicar todo bien.

Antes que nada, MIL GRACIAS A TOOODOS por vuestras felicitaciones. Me ha hecho mucha ilusión recibir tantos comentarios, mensajes y mails con palabras tan bonitas… Desde luego que fue lo mejor de mi día. ¡Os quiero familia!

Como os he comentado en mis redes sociales aquí el wifi nos va fatal, claro que también es normal por otra parte ya que no son países muy desarrollados aún en este aspecto, cosa que por cierto me encanta. Muchas veces necesito viajar a países así para poder desconectar realmente, valorar mucho más todo lo que tengo, centrarme en mí por unos días y sobre todo disfrutar de lo bonito de otras culturas.

Aún así he conseguido publicar (dejándolo casi dos días conectado) nuevo vídeo en mi canal de mi viaje exprés a Amsterdam. Lo podéis ver AQUÍ.

Como ya me habéis preguntado muchos y os he comentado, desde mañana comenzaré a publicar mis posts de aquí, así que estad atentos porque intentaré responder a todo lo que me habéis preguntado.

Y os dejo con estas fotos tan chulis que hice en Barcelona con mis amigas Ari y Marta en la playa para la colección de bikinis de Marti.

¡Feliz Domingo!

M.C.

Good morning from Sri Lanka!

After having spent the day of my birthday traveling by boat, taking 3 planes and a trip of 7h by car until arriving to our hotel in the West side of Sri Lanka, we are finally here! I will tell you everything from tomorrow on starting Maldives, you will love all the posts and pics. You are asking me many things that I will try to answer too as I want to show you and explain everything to you because it’s been a very special trip to me.

First of all, THANKS TO AAALL for all your messages on the 23rd. You are the best! I was really excited receiving so many comments, messages and emails with such beautiful words for me… Of course it was the best of my day. I love you family!

As I have told you on my social networks here the wifi doesn’t work as fast as in other countries,, which by the way is completely normal, since they are not very developed countries yet in this aspect, but this is something that I certainly love. Many times I really need to travel to countries like this to be able to really disconnect, to value so much more everything I have, to focus on myself for a few days and above all to enjoy the beauty of other cultures and people.

BTW, I could finally upload a new video on my tv channel (leaving it connecting and uploading for almost two days) about my express trip to Amsterdam. You can see it HERE.

As you have already asked me many questions and I have told you, from tomorrow I will begin to share my posts from here, so stay tuned because I will try to answer everything you have asked me about.

And I leave you now with these cool pics that I did in Barcelona last week before traveling to Maldives with my friends Ari and Marta at the beach, shooting her new swimsuit collection. 

Happy Sunday guys!

M.C.

Camisa/shirt: &Other Stories.

Camiseta/t-shirt: Topshop.

Falda/skirt: Topshop.

Bolso/bag: Chanel.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Bikinis: La Mar Salada.

I Amsterdam

Posted on by martacarriedo

¡Hola hola chicos!

¡Os saludo por fin desde Maldivas!

Un año más quería celebrar mi cumple fuera de Madrid, y preferiblemente fuera de Europa para alejarme un poco de todo el revuelo etc. y desconectar unos días. Así es como me gusta pasar mi día más importante del año. Os contaré todo con más detalles en los posts que estoy preparando desde aquí porque me habéis preguntado muchas cosas y os quiero explicar todo bien.

Evidentemente estando en medio de unas islas perdidas en mitad del Océano Índico la conexión wifi no es muy buena… así que tengo un vídeo editado y listo para subirlo al canal de Amsterdam, pero a ver cuándo puedo compartirlo con vosotros.

Pero bueno mientras os quería dejar con algunas fotos de la ciudad y de las emblemáticas letras gigantes “I Amsterdam”. Como miramos el tiempo antes de viajar a estar bonita ciudad y vimos que haría “buen tiempo” para ser invierno, escogí un look muy cómodo con skinny jeans negros, jersey oversize en beige y bolso y botas en burdeos con detalles dorados. El sombrero es un complemento que por ejemplo en Los Angeles no puedo llevar por el calor, pero me encanta, y por encima me puse un abrigo negro de pelo.

Seguro que ya sabéis que en Amsterdam, debido a los preciosos canales que hay por todas partes, es un caos conducir ya que las calles son estrechas, están empedradas y al final se llega mucho más rápido y eficientemente en bici. Por eso Mercedes y yo decidimos alquilar unas bicis para ‘redescubrir’ esta ciudad. Yo estuve cuando era pequeña con mis padres según me han comentado, pero la verdad es que no me acordaba de nada… por eso le agradezco a Booking.com esta colaboración ya que es una ciudad europea de obligatoria visita. Nos alojamos en el hotel V que está súper bien ubicado en el centro así que a donde no íbamos en bici íbamos andando.

Aquí os dejo el vídeo que he conseguido finalmente subirlo desde Sri Lanka.

¡Mil besos!

M.C.

Hi there guys!

Finally, I can write you from the Maldives!

One more year I wanted to celebrate my birthday out of Madrid, and preferably far away from Europe to get lost in a new and different place to me and to disconnect a few days… I think I deserve it! This is how I like to spend my most important day of the year. I will tell you everything with more detail in the posts that I am preparing from here because you have asked me many things and I want to explain everything to you.

Obviously being lost in some islands in the middle of the Indian Ocean the wifi connection is not working very good… so I have a video edited and ready to upload it on my tv channel about my trip to Amsterdam, but I don’t know when I will be able to share it with you.

Meanwhile I wanted to show you some photos of the city and the iconic big letters “I Amsterdam”. As we had a look at the weather before traveling there we saw that it would be “good weather” to be still in winter, I chose a very comfortable look with black ripped skinny jeans, oversize beige jersey and bag and boots in burgundy with golden details. The hat is an accessory that for example in Los Angeles I can not wear daily because of the warm weather, but I love them so much, and I was wearing over a black fur coat.

Surely you know that in Amsterdam, because of the beautiful canals all around, it’s a chaos to drive there because the streets are narrow, they are paved and in the end you get much faster and more efficiently by bike. That’s why Mercedes and I decided to rent bikes to ‘rediscover’ this city. I was there when I was little with my parents as they have told me, but the truth is that I did not remember anything as I was just a kid… that is why I thank Booking.com for this collaboration since it is a European city of mandatory visit. We stayed at the V hotel which is super good located in the center of the city so we could go by bike or walking everywhere. Amazing. You know that I love ridding bikes as I do the months that I’m living in LA. It’s a healthier and most economic way to walk around a city. 

Here you have the video of the quick trip! 

Many kisses!

M.C.

Abrigo/jacket: Ángel Benito.

Jersey: H&M.

Jeans: Topshop.

Sombrero/hat: Zara.

Bolso/bag: Chanel.

Botines/booties: Chloe.

Reloj/watch: Cluse.

SF: Pier 39

Posted on by martacarriedo

¡Buenos días familia!

Menudo día el de ayer… después de lo poco que dormí estuve varias horas en una grabación aunque lo cierto es que fue divertida, os lo enseñaré todo en cuanto lo tenga. Después vino una revista de Bélgica a entrevistarme, Ils, la chica que vino, encantadora. Ya la visteis en algunos de mis Stories. Por último fui a devolverle la vida a mi pelo a Tacha Beauty, con Anabel como siempre. Mi pelo genial lleno de brillo y con un color precioso, pero menuda tarde que pasamos…

Y digo esto porque por mucho que lo piense o que me lo intenten explicar no entiendo ni voy a entender nunca la gente que es mala, que hace el mal a los demás deliberadamente. El caso es que he me pensado si contároslo o no porque no le quiero dar mayor importancia ahora, pero os lo cuento porque sois como mi familia virtual y me gusta compartir con vosotros todo lo que me pasa. El caso es que me ‘hackearon’ mi cuenta de Instagram. Sí sí, como lo leéis. Fue durante casi una hora que se me hizo eterna. En mi Instagram, como mucha gente de todo el mundo, invierto muchas horas de trabajo y esfuerzo, y me parece injusto que haya gente que salte todas las medidas de seguridad que en mi caso tenía activadas y que se crean por encima de los demás para intentar “hacerte daño”. Porque es eso lo que buscan, no hay otra explicación. Evidentemente el equipo de Instagram me ayudó rápidamente a recuperar mi cuenta… En fin, se que son gajes del oficio y que no es ni mucho menos nada tan grave, pero lo que me da pena es que haya gente así que no respete ni valore a los demás. Pena.

Último post desde San Francisco. Otra de las zonas de obligatoria visita en esta ciudad es la zona de los embarcaderos. Es un bonito paseo hasta llegar al Pier 39 que es el más concurrido lleno de restaurantes y tiendas. Podría tirarme horas sentada en estos bancos mirando las olas ir y venir y viviendo en”Martilandia”, donde me dicen mis amigos que vivo yo, y donde no hay mal royo, gente mala, peleas, mentiras… sino que todo es buena energía y alegría. Os invito a pasaros cuando queráis hehe.

Y hoy vuelvo a tener varias reuniones importantes ya que como sabéis sólo voy a estar esta semana en Madrid así que tengo los días bastante completos… Deseadme suerte.

¡Besos!

M.C.

Good morning family!

What a day that yesterday… after having slept just 2/3 hours I spent the whole morning filming a new project although the truth is that it was really fun, I’ll show you everything as soon as I have it. Then I came home as I was having an interview for the Belgium magazine: Matuvu, Ils, the girl who came to interview me, was so lovely and I just can’t wait to show it to you. It’s going to be April issue but I shared with you some info on my Stories. Finally I went to give the live back to my hair at Tacha Beauty, with my babe Anabel Gornés like always. My brilliant hair full of shine and a lovely color, but you don’t know what happened…

And I want to tell you this because no matter what they think or how many times they try to explain to me I do not understand now and never will why people are so bad, why they want to hurt others deliberately. The fact is that I have thought whether to tell you or not because I do not want to give more importance to this issue now, but I tell you because you are like my virtual family and I like to share with you everything that happens to me. So I they ‘hacked’, stole, my Instagram account yesterday afternoon. It was for almost an hour that became eternal. At it hasn’t only happen to me but to other blogger friends too. I can’t believe that people spend their time doing this kind of things. On my Instagram, like many people around the world, I invest many hours of work and effort, and it seems to me unfair that there are people who skip all the security measures and in my case I had activated the double security level, and they pass over all of us to “try to hurt you”, but in fact they didn’t. What they are looking for? I can’t find an explanation. Obviously the Instagram team helped me quickly to recover my account… But anyway, I know that these are the kind of things I have “to face” because of my work and of course is nothing compare to the real problems of other people, but what makes me feel sad is that there are people that do not respect or value others.

Last post from San Francisco. Another place of ​​mandatory visit in this city is the area of ​​the piers. It is a nice walk until Pier 39 which is the coolest full of restaurants and shops. I could spend hours sitting on these benches looking at the waves come and go and living in “Martilandia”, where my friends tell me always that I usually live, and where there is no bad mood, bad people, fights, lies… everything is good energy and positive vibes. I invite you to stop by whenever you want lol.

And today I have other important meetings since as you know I will only be in Madrid this week so I have very busy and complete days… Wish me luck!

Xx,

M.C.

Abrigo/coat: Guess.

Jersey: Ragdoll.

Leggings: H&M.

Botas/boots: Balenciaga.

Reloj/watch: Lord.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Celine.