Montecarlo parte II. Aprovechamos la mañana del domingo para ir a desayunar al Café de París en frente del Casino de Monte-Carlo para coger fuerzas e ir a recorrer la costa. Las fotos son en los lugares a mi parecer más destacables como son esta plaza del propio Casino con el edificio de fondo y el Hotel de París a la derecha. Es una ciudad con varios parques de frondosa vegetación y en ellos decidí también tomar algunas fotos. Por último al subir las estrechas calles con edificios y barandillas antiguos en tonos pastel conseguimos tener unas fabulosas vistas de la cuidad con el mar y la montaña al fondo.
Para otro día de turismo por Mónaco escogí esta vez unos pantalones blancos encerados con una camiseta de rayas azules y blancas y encaje en el borde. Mis bailarinas bicolor, unas gafas de sol y mi bolso bandolera morado que dio el toque más colorido al outfit fueron mis completemos.
¡Feliz sábado!
Montecarlo part II. On Sunday morning we went to have breakfast at Café de Paris in front of the Monte-Carlo Casino to get ready for the day. We walked all over the coast. The pics were taken in my fav places there as the square of the Casino with is the fabulous building behind me and you can see the Hotel of Paris on the right. It is a city with several parks and lush greenery so I also decide to take some pics in them. Finally we strolled around the narrow streets with old buildings and pastel railings to have this fabulous views of the city with the sea and mountains at the background.
For another day exploring Monaco I chose this time a pair of white jeans combined with a sttripped shirt in blue and white with lace details on the edge. My color blocked flats, sunglasses and my purple shoulder bag which gave the color touch to my outfit were my complements.
Siento mucho haber estado un poco ausente los últimos cuatro días pero me ha resultado bastante complicado conseguir wifi sobre todo en Montecarlo porque no he parado casi en el hotel, pero desde hoy os voy a contar y enseñar toda la semana lo que he hecho estos días…
Comienzo por este look que fue uno de mis favoritos para salir a conocer Montecarlo por la tarde. Aunque se nubló el día las temperaturas se mantuvieron altas por lo que una chaqueta era más que suficiente. Escogí unos shorts negros con lunares blancos combinados con una camiseta blanca plisada por detrás y con un lazo como detalle. Opté por ponerme mi chal negro de flecos para darle un toque español al conjunto, ¿qué os parece? Además quiero contaros que como fiel adicta a las compras online (estoy segura que igual que muchas de vosotras porque no tenemos tiempo para mucho más) he descubierto The Must Have que te envían la ropa a domicilio de una forma súper rápida y muy personalizada. Yo por ejemplo lo he probado con este outfit de hoy y me encantó recibir mi The Must Box en casa. Para terminar de completar mi estilismo escogí mis bailarinas en bicolor en blanco y negro y el bolso a juego junto con mi reloj de piel negro.
Hablado un poco acerca de Montecarlo he de deciros que en general Mónaco me ha encantado. Era la primera vez que estaba y me ha parecido súper bonito por la cantidad de edificios con esculturas impresionantes y cada uno de un color diferente. Por supuesto también me ha sorprendido ver por sus calles el propio circuito de Fórmula 1 (sobre todo la curva en la que hizo su “famoso” adelantamiento Fernando Alonso), ya os enseñaré fotos de esto a lo largo de la semana. Aunque es un principado muy caro y los Ferraris y bolsos de Chanel cuanto menos parece que los regalan, la gente ha sido muy amable y me parece un lugar digno de visita al menos por todo lo que yo he podido conocer: el Casino, los restaurantes, el puerto, los barcos, el circuito de coches, el Palacio Real de la familia Grimaldi, … y por supuesto haberme encontrado a Carlota Cashiragui con su hijo y su perro para mi no tiene precio porque es encantadora y lo mismo dice la gente de allí de ella y su familia: “son muy cercanos y amables todos”.
Y con esto termino por hoy y me voy corriendo al aeropuerto de vuelta a Madrid, ¡que ya lo echo de menos eh!
¡Hasta mañana!
Good morning!
Sorry for have been a little bit disconnected for the last four days but it was so difficult for me to get wifi in Montecarlo especially because I haven’t stopped at the hotel, but this week I will tell you what I’ve made these days…
I want to star with this look that was one of my favorites to stroll around Montecarlo in the afternoon. Although it was a cloudy day the temperatures were high so a jacket was more than enough. I chose these black shorts with white polka dots combined with a pleated white shirt with a bow detail on the back. I opted for wearing my black shawl fringe to give a Spanish touch to the whole look, do you like it? I also want to tell you that as a good shopaholic online (I’m sure like many of you that have no time for go shopping) I discovered The Must Have some weeks ago and they send to your home the clothes you choose in The Must Box, super quick and highly personalized. For example, I’ve tried it with this outfit the results. Well, to complete my outfit I chose my color blocked flats in black and white matching with the bag and my black leather watch.
Talking about Montecarlo I must say that overall I loved Monaco. It was my first time there and it’s a super nice place full of buildings with impressive sculptures in many different colors. Of course also surprised me to see in the streets the Formula 1 circuit (especially the curve in which Fernando Alonso made his “famous” overtaking), and I will show pictures along this week. Although it’s seemed that the Ferraris and Chanel bags at least where giving away, people are really friendly and I think it’s a place worth visiting at least all the places I went to: the Casino, the restaurants, the port with that boats, the racing circuit, the Royal Palace of the Grimaldi family,… and of course have met Carlota Cashiragui with her son and dog for me is priceless because she is so lovely and so it’s said by the people there about her and her family: “they are all very close and friendly.”
And now time to leave Turin and come back to Madrid again, I’ve missed it, I do admit it!
See you tomorrow!
Chal de flecos/fringed shawl: The Must Have (ss’14).
Ya sabéis que para mis viajes siempre escojo comodidad ante todo. No se por qué paro también suelo vestir con colores muy neutros. Esta ha sido mi elección para esta vez. Un peto vaquero negro combinado con un crop top blanco con pequeñas rayas negras, un estilo muy navy. Aunque no aparece en las fotos para el momento del avión opté por una camisa vaquera porque siempre suelo pasar un poco de frío durante los vuelos. Como calzado ya sabéis que para mi unas buenas bailarinas son un must así que esta vez escogí estas bicolor en blanco y negro con detalles plateados. Para no perder la monocromía del black & white del look me puse mi bolso color-blocked en blanco y negro combinando con el resto del outfit. Me voy corriendo a varias reuniones pero en cuanto pueda ir consiguiendo conexión os iré mostrando mis pasos por aquí…
¡Hasta mañana!
Hello hello from Milan!
You know that when I travel I always want to go comfy. Furthermore and I really don’t know why I like to wear neutral colors (like black and white). This has been my choice for this time. A black denim overall combined with a white crop top with small black stripes, so navy style. Although I’m not showing you in the pics I was wearing a denim shirt too because I usually get cold during flights. For shoes you know that you a good pair of flats are always a must for me so this time I chose these two color black and white with silver details. To keep the monochrome black & white trend of the look I wore my color-blocked bag in black and white matching the rest of the outfit.
Well I’m going right now to some of m meetings but when I can go getting connection I will be showing you my steps here …
Buenos días… aunque no es un día muy alegre para mi porque ayer falleció mi abuela materna, en realidad y mal que me pese la vida sigue así que he decidido finalmente publicar este post donde evidentemente las fotos fueron tomadas antes de que sucediese la tragedia.
Es el primer post con mi nuevo corte de pelo. Me decidí porque en verano me gusta llevarlo más corto para poder movérmelo mucho y que no me de calor, lo veo con más movimiento que llevándolo liso largo.
El color principal del look es el nude o maquillaje que siempre me ha parecido un tono muy elegante y fácil de combinar en verano. Aunque ya he perdido todo mi moreno me arriesgué a combinar una camisa color nude con detalles de encaje en los bordes con unos shorts de encaje también en blanco. Encima una de mis chaquetas favoritas que me regalaron el año pasado por mi cumpleaños en tonos también rosa palo y negro. Utilicé esta mezcla de la chaqueta para optar por mis bailarinas color-blocked en blanco y negro con detalles plateados. El bolso también en color nude con pequeñas tachuelas lo he rescatado de mi armario y es de hace varias temporadas. Mis gafas de sol con cristal reflectante y un reloj estilo vintage fueron mis accesorios.
¿Qué os parece este look y mi nuevo corte de pelo?
Que paséis buen fin de semana.
Good morning… Even it’s not a very happy day for me because my maternal grandmother died yesterday, I realized that life continues so I decided to publish this post where the pics were obviously taken before the tragedy happened.
It’s the first post with my new haircut. I think that in summer time is a good moment to wear it as short as posible because it has more movement than wearing it all long.
The main color of today’s look is the nude color (or makeup) that has always seemed to me a very elegant and easy to combine in this season. Although I have lost all my tan I combined a nude color shirt with lace details at the edges with my white lace shorts. Above one of my favorite jackets that I got last year for my birthday also in soft pink and black. I used this mixture to choose my color-blocked flats in black and white with silver accents. The bag also in nude color with small studs that I rescued from my closet and it’s quite old. My sunglasses with reflective glass and a vintage style watch were my accessories.
What do you think about this look and my new haircut?
Las fotos de hoy quizá hayan sido de las que más me han gustado de mi viaje express a Bruselas. ¿Por qué? Porque aparte de ser mi momento de relax para trabajar desde esta fabulosa terraza con vistas a toda la ciudad (del Hotel Eurostars Montgomery en que me hospedé), el look que llevo es muy cómodo y fácil de conseguir con prendas similares de vuestro armario.
Escogí esta combinación effortless con camiseta básica blanca, pantalones vaqueros de cuello alto con doble vuelta en el bajo y un jersey de cashmere beige para cuando refrescaba al atardecer. Como ya es habitual siempre alguna de mis bailarinas color-blocked me acompañan en casi todos mis viajes por lo cómodas y fácilmente combinables que son. Encima de la mesa todo lo necesario para una larga tarde: mi ordenador, mi agenda y un par de buenos e interesantes libros de lectura.
¿Qué opináis de este outfit sencillo de colores neutros y prendas básicas?
¡Hasta mañana!
Morning people!
These pictures probably are my favs from my express trip to Brussels. Why? Because besides being my relaxing time to work from this fabulous penthouse overlooking the city (at the Eurostars Montgomery Hotel where I stayed in), the look I’m wearing is very comfortable and easy to get the same style with similar clothes from your closet.
I chose this effortless combination with a basic white tee, a pair of high waisted jeans with double turn-ups and a beige cashmere sweater for when the sun goes down. As usually a pair of my color-blocked flats come with me in almost all my travels because they are so comfy and are easily combined. On my work table everything I needed for a long afternoon: my computer, my agenda and a couple of good and interesting books.
What do you think about these simple outfit of basic colors and clothes?
Como siempre en mis viajes me gusta encontrar sitios cómodos y tranquilos donde poder pasar unas horas trabajando a mi aire sin que nadie me moleste. Lo que más valoro aparte de la tranquilidad es que sea un espacio en el que me sienta cómoda y que me transmita justo eso: serenidad y que me haga sentir como en casa. En esta ocasión esta fue la sala que escogí en el Hotel Montgomery 5* de Bruselas en el que me alojé. La decoración, muy clásica y elegante, no podía combinar más con mi estilo y con lo que me gusta encontrarme cuando salgo de mi casa. Allí pasé varias horas de trabajo…
Analizando más en profundidad el look escogí un mono vaquero negro que hacía tiempo que andaba buscando uno acorde con mi estilo hasta que encontré este. Debajo una camiseta blanca básica con rayas grises y un jersey de cashmere en beige. Mis bailarinas color-blocked combinaban a la perfección con los tonos del peto y del jersey.
Ya estoy de vuelta por Madrid y a punto de empezar con este lunes y esta semana llenos de trabajo y reuniones pero como siempre con muchas ganas de ello.
¡Besos a todos!
As always in my travels I like to find a comfortable and quiet place where to spend a few hours working on my own without anyone bothering me. What I always look for is calm apart from being a place where I feel comfortable and able to work feeling like at home. At this 5* Eurostars Montgomery Hotel where I stayed in Brussels this was the saloon I chose where to do my work. The deco, very classic and elegant, combined perfectly with my style and what I like to find when I’m far away from home. There I spent many working hours…
Talking about my look I chose a black denim jumpsuit that I’ve been looking for for a long time until I found this one. I put on basic white shirt with gray stripes and a cashmere sweater in beige. My color-blocked flats that combined perfectly with the colors of the jumpsuit and jersey.
And I’m back in Madrid and about to start a very busy week full of work and meetings but as always happy do do it!
Siento el retraso en publicar el post de hoy pero como algunos ya sabéis llevo una semana intensa y no por las reuniones y trabajo, sino porque estoy mala del oído y he tenido que ir varias veces al hospital…
¡Pero más vale tarde que nunca! Así que aquí os dejo el post de hoy que aunque no acompaña con el tiempo que estamos tendiendo estos días en la capital es muy fresquito y veraniego.
El vestido color-blocked en negro y rosa palo me gusta porque se puede llevar tanto a diario como lo llevo yo hoy con bailarinas y un maxi bolso como sandalias o tacones y un clutch. Además la mezcla de texturas del negro liso con los flecos me pareció muy original. Hoy si que he escogido varios complementos llamativos para resaltar el look: mi preferido es el brazalete dorado porque aparte de ser muy vistoso cuando estás morena sienta aún mejor. El anillo de los labios y mi collar de pinchos con diamantes ya me los habéis visto en otras ocasiones.
¡Mil besos!
Hi there!
Sorry for the delay in posting today’s post but as many of you know I’ve had a very busy week of meetings and work and furthermore I’ve earache and I’ve had to go several times to the hospital…
But better late than never! So here I show you this post with a summer dress although these days are a little bit cold in Madrid.
I like the color-blocked dress in black and soft pink because you can wear it for both daily as I do now with these color-blocked flats and a maxi bag or with heels and a clutch to have dinner. I find very original the mix of textures of the dress: black silk with fringed pale skirt. Today I have chosen striking accessories to highlight the look: my favorite is the gold bracelet because it really makes you shine. You already know my lip ring and my spiked collar with diamonds.
Hoy os enseño un outfit muy cómodo pero muy trendy, para los días en que bajan un poco las temperaturas…
Como la gabardina XXL ha sido una de mis compras favoritas y un must have para esta primavera en lo que a abrigos se refiere, siempre que veo que refresca un poco me gusta combinarla con cualquiera de mis looks. En esta ocasión la he combinado con mis pantalones rotos estilo boyfriend, un cinturón de serpiente, y una camiseta con mensaje… Ya sabéis que las camisetas con mensaje me gusta seleccionarlas bien porque quiero que transmitan algo, y estas frases de lo que ocurre “When I See You…” me parecieron muy acertadas. Como calzado mis nuevas bailarinas color-blocked a juego con el bolso también en blanco y negro. Un reloj básico y un anillo con forma de boca fueron mis accesorios.
¡Que paséis un feliz sábado todos!
Morning my friends!
Today I show you a very comfy but so trendy outfit for the days when the temperatures drop a little…
As the XXL trenches has been one of my fav shopping and a must have for this spring in what refers to coats, whenever I see it’s a little bit cold outside I like to wear mine with any of my looks. This time I combined it with my ripped jeans boyfriend style, a snake print belt, and a message shirt with. You know how much I like one good message tee, I choose them by myself because I want to feel identified with the words and these sentences are very real “When I See You …” I found it very truth. As shoes my new color-blocked flats matching the bag in black and white too. A basic watch and my mouth kinda ring were my accessories.
Lo siento muchíiiisimo por haberos “abandonado ayer sin post… pero os prometo que fue porque no paré en todo el día con nuevos proyectos que en breve os contaré y miles de nuevas ideas y sorteos para vosotros.
Para un día tan largo y caluroso de reuniones como el que tuve opté por ir cómoda pero elegante. En verano el blanco siempre es un acierto, y aunque ya voy perdiendo color (que espero recuperar pronto hehe) opté por ponerme mis pantalones blancos. Arriba uno de los colores top de esta temporada: baby blue. Esta camisa la compré en Londres y se ha convertido en una de mis favoritas porque el diseño estilo cowboy de los flecos de la parte delantera me parecen muy trendy. Como calzado opté por mis bailarinas bicolor y las combiné con mi bolso acolchado con cadena. Mis gafas de sol negras y mi reloj blanco a juego con el look fueron mis complementos.
¡Que paséis un buen sábado!
Morning!
I’m sooo sorry for no posting yesterday but I really had a crazy business day… But I promise you that soon I will tell you everything about my new projects and new fashion ideas and giveaway for you.
For such a long, hot day as yesterday’s I opted for a comfy but stylish outfit. In summer white color is always a hit, and although I’m losing my tan (hopefully I will recover it soon hehe) I chose my white jeans. On top one of the best color for this season: baby blue. This shirt that I bought in London has become one of my favs because the fringed design is cowboy style and to me it looks very trendy style. I was wearing my color-blocked flats and I combined them with my quilted chain bag. My black leather sunglasses and my white watch matching the look were my accessories.
