Sri Lanka, IV

Posted on 19 de April de 2017 by martacarriedo

Tengo que reconocer, y seguro que vosotros también, que mi época favorita del año es el verano (o incluso primavera) porque ya empezamos a coger color y la ropa sienta mucho mejor. ¿O no?

Hay colores, como el blanco, que intentamos evitarlos siempre en invierno porque nos apagan aún más, un poco más y parecemos un fantasma. Pero en cuanto empiezo a coger color la verdad es que se convierte en uno de mis colores favoritos.

Este es el look que escogí para celebrar la cena de mi cumpleaños en Sri Lanka. Y sí, lo celebré dos veces, en Maldivas y aquí. Porque exactamente el día de mi cumple lo pasamos volando de un país a otro así que lo celebramos la noche anterior en las islas paradisíacas y la noche siguiente aquí. Es un mono que lleva dos partes combinadas, un top con vuelo y unos shorts. Escogí detalles en marrón como el bolso o los mules de leopardo porque me parecieron la mejor opción dada la localización.

Lo que menos me gustó de este viaje es que en estos meses del año anochece bastante pronto. Sobre las 17h ya es prácticamente de noche, por lo tanto teníamos que hacer las fotos rápido porque sino nos quedábamos sin luz.

Mi amiga Sylvia ya ha vuelto a España hoy aunque dentro de poco tenemos otro viaje juntas que ya os contaremos y yo me he quedado por aquí trabajando en varios proyectos que os contaré y enseñaré dentro de poco. Mañana grabaré un vídeo de belleza para un canal de Youtube. ¡No os perdáis mis Stories!

M.C.

I do admit it, and I’m pretty sure that you too, that my favourite season of the year is Summer time (or even Spring) because we start to get tanned skin and clothes suit us so much better. Don’t you think so?

There are colors, like white, that we try to avoid always in Winter because they turn us off even more, a little more and we look like a ghost, lol. But as soon as I start to be tanned a little bit the truth is that it becomes one of my favourite colors when dressing.

This is the look I chose to celebrate my birthday in Sri Lanka. And yes, I celebrated it twice, in the Maldives and here. Because exactly the day of my birthday we spent it flying from one country to another so we celebrated it the night before in the paradisiac islands and the following night here. I chose this playsuit that has two parts combined, a top and shorts. I chose details in brown like these leopard mules and my favourite sude bag, they seemed to me the best option according to the location.

What I didn’t like about this trip is that in these months of the year night falls fairly soon. Around 5pm is almost night, therefore we had to take photos fast because if not we would miss the good light.

My friend Sylvia has already come back to Spain today although soon we have another trip together that we will tell you. I have stayed here in LA working on some interesting projects that I will tell you and show you soon. Tomorrow I will film a new beauty video for a Youtube channel. Do not miss my Stories!

M.C.

Mono/playsuit: LPG.

Bolso/bag: Chloe.

Mules: Ursulitas.

Reloj/watch: Cluse.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Bday in Maldives!

Posted on 27 de March de 2017 by martacarriedo

¡Hello chicos!

Por fin comparto con vosotros el primer post desde… ¡MALDIVAS!

Qué ganas tenía de empezar a contaros y enseñaros todo sobre este súper viaje, y no he podido hacerlo hasta ahora, desde Sri Lanka, donde parece que la conexión wifi va algo mejor aunque tampoco para tirar cohetes haha. En Madrid desde el jueves me pondré al día, lo prometo.

Ya sabéis que como cada año, no me gusta mucho celebrar mi cumple. Por eso lo único que hice fue hacer una pequeña cena con mis amigos más íntimos el día antes de venirme a este paraíso, que son la gente que realmente me importa. Me he dado cuenta de que cuanto más “creces” en este mundo, más falsa es la gente contigo y más decepciones te llevas, por lo tanto quería algo sólo con las personas que me importan de verdad.

Si el año pasado opté por Tailandia para celebrar mi 30 cumpleaños, este año he seguido por la zona de Asia, más concretamente quería conocer Maldivas y Sri Lanka. Son dos países que están muy cerca y se puede ir volando de uno a otro en un vuelo de una hora y media.

La capital de Maldivas es Male. Nosotras volamos de Madrid a Doha y de Doha a Male. Desde Male tuvimos que coger una avioneta a una de las islas más cercanas a la nuestra y luego coger un barco por unos 45 minutos hasta llegar por fin a este paraíso. ¿Sabías que Maldivas está compuesto por casi 1.200 islas? ¿Y que sólo el 10% de ellas están habitadas por hoteles? Sí, yo tampoco me lo esperaba.

Escogí este hotel, The Sun Siyam Iru Fushi, situado en la isla Iru Fushi, porque pareció el más original con villas de playa, villas sobre el agua, actividades acuáticas… Y desde luego que el complejo nos ha encantado.

El primer día no nos hizo demasiado sol, y menos mal porque aún con la alta protección que nos pusimos no hemos terminado quemando algunas. Estas fotos las hice en la mesa donde solíamos comer y en la pasarela de madera sobre el agua que daba justo a nuestra villa encima del mar.

¡Volveré seguro porque he encontrado mi paraíso en la tierra! hehe.

Mañana más y mejor…

M.C.

Hi guys!

Finally I share with you my first post from… MALDIVES!

I would have love to start telling you all about this amazing trip before but I couldn’t do it until now, from Sri Lanka, where it seems that the Wi-Fi connection is a little bit better… In Madrid from this coming Thursday I will catch up, I promise!

You know that like every year, I do not really like celebrating my birthday. So the only thing I did was to have a little dinner with my closest friends the day before I came to this paradise, which are the people that I really care about and that love me ‘good’. I have realized that the more you “grow” in this “fashion world”, the more false the people is with you and the more disappointments you get, so I wanted to prepare something small only with the people that really matter to me.

If last year I opted for Thailand to celebrate my 30th birthday, this year I wanted to keep on discovering other Asian countries, more specifically I wanted to visit Maldives and Sri Lanka. They are two countries that are very close and you can fly from one to another in a flight of an hour and a half.

The capital of Maldives is Male. We took a flight from Madrid to Doha and from Doha to Male. From Male we had to take a small plane to one of the islands closest to ours and then we took a boat for about 45 minutes until finally arriving to this paradise. Did you know that Maldives is made up of almost 1,200 islands? And that only 10% of them are inhabited by hotels? Yes, I did not expect it either.

I chose this hotel, The Sun Siyam Iru Fushi, located on Iru Fushi island, because it seemed to me the most original with beach villas, water villas, water activities, … And of course we have enjoyed it so much. People here has been super lovely with us and I had a professional but fun shooting for the hotel that I can’t wait to show you.

The first day was a little bit cloudy, but of course around 30 degrees. But we were lucky because even with the high protection that we put we got burned some of us… I took these photos on the table where we used to eat and every day and on the wooden walkway over the water that looked right up to our water villa above the sea. Incredible house and views!

I can definitely say that I’ve found my real paradise on earth… haha.

Tomorrow more and better!

M.C.

Mono/playsuit: Saylor NY.

Bolso/bag: Chloe.

Mules: Ursulitas.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Brazalete/bracelet: Hermes.

I Amsterdam

Posted on 21 de March de 2017 by martacarriedo

¡Hola hola chicos!

¡Os saludo por fin desde Maldivas!

Un año más quería celebrar mi cumple fuera de Madrid, y preferiblemente fuera de Europa para alejarme un poco de todo el revuelo etc. y desconectar unos días. Así es como me gusta pasar mi día más importante del año. Os contaré todo con más detalles en los posts que estoy preparando desde aquí porque me habéis preguntado muchas cosas y os quiero explicar todo bien.

Evidentemente estando en medio de unas islas perdidas en mitad del Océano Índico la conexión wifi no es muy buena… así que tengo un vídeo editado y listo para subirlo al canal de Amsterdam, pero a ver cuándo puedo compartirlo con vosotros.

Pero bueno mientras os quería dejar con algunas fotos de la ciudad y de las emblemáticas letras gigantes “I Amsterdam”. Como miramos el tiempo antes de viajar a estar bonita ciudad y vimos que haría “buen tiempo” para ser invierno, escogí un look muy cómodo con skinny jeans negros, jersey oversize en beige y bolso y botas en burdeos con detalles dorados. El sombrero es un complemento que por ejemplo en Los Angeles no puedo llevar por el calor, pero me encanta, y por encima me puse un abrigo negro de pelo.

Seguro que ya sabéis que en Amsterdam, debido a los preciosos canales que hay por todas partes, es un caos conducir ya que las calles son estrechas, están empedradas y al final se llega mucho más rápido y eficientemente en bici. Por eso Mercedes y yo decidimos alquilar unas bicis para ‘redescubrir’ esta ciudad. Yo estuve cuando era pequeña con mis padres según me han comentado, pero la verdad es que no me acordaba de nada… por eso le agradezco a Booking.com esta colaboración ya que es una ciudad europea de obligatoria visita. Nos alojamos en el hotel V que está súper bien ubicado en el centro así que a donde no íbamos en bici íbamos andando.

Aquí os dejo el vídeo que he conseguido finalmente subirlo desde Sri Lanka.

¡Mil besos!

M.C.

Hi there guys!

Finally, I can write you from the Maldives!

One more year I wanted to celebrate my birthday out of Madrid, and preferably far away from Europe to get lost in a new and different place to me and to disconnect a few days… I think I deserve it! This is how I like to spend my most important day of the year. I will tell you everything with more detail in the posts that I am preparing from here because you have asked me many things and I want to explain everything to you.

Obviously being lost in some islands in the middle of the Indian Ocean the wifi connection is not working very good… so I have a video edited and ready to upload it on my tv channel about my trip to Amsterdam, but I don’t know when I will be able to share it with you.

Meanwhile I wanted to show you some photos of the city and the iconic big letters “I Amsterdam”. As we had a look at the weather before traveling there we saw that it would be “good weather” to be still in winter, I chose a very comfortable look with black ripped skinny jeans, oversize beige jersey and bag and boots in burgundy with golden details. The hat is an accessory that for example in Los Angeles I can not wear daily because of the warm weather, but I love them so much, and I was wearing over a black fur coat.

Surely you know that in Amsterdam, because of the beautiful canals all around, it’s a chaos to drive there because the streets are narrow, they are paved and in the end you get much faster and more efficiently by bike. That’s why Mercedes and I decided to rent bikes to ‘rediscover’ this city. I was there when I was little with my parents as they have told me, but the truth is that I did not remember anything as I was just a kid… that is why I thank Booking.com for this collaboration since it is a European city of mandatory visit. We stayed at the V hotel which is super good located in the center of the city so we could go by bike or walking everywhere. Amazing. You know that I love ridding bikes as I do the months that I’m living in LA. It’s a healthier and most economic way to walk around a city.

Here you have the video of the quick trip!

Many kisses!

M.C.

Abrigo/jacket: Ángel Benito.

Jersey: H&M.

Jeans: Topshop.

Sombrero/hat: Zara.

Bolso/bag: Chanel.

Botines/booties: Chloe.

Reloj/watch: Cluse.

PFW, day 6

Posted on 16 de March de 2017 by martacarriedo

Quien entienda mi locura, merecerá mi amor. Así soy yo y eso es lo que busco y necesito para ser feliz. Que la gente que me rodee me entiendan y sobre todo que estén igual o más locos que yo?

¡Buenos días familia!

Ya estoy de vuelta en Madrid aunque sólo por dos días, para ir hoy al concierto de Taburete (espero veros a algunos por allí) y para celebrar mi cumple mañana por la noche. Lo celebraré en un restaurante que se llama Villa Torii mañana por la noche con mis amigos más cercanos, está en la puerta de Alcalá por si alguno queréis pasaros a saludar. ¡Qué nervios! Mi cumple en realidad es el día 23, pero estaré de viaje en Asia con mis amigas por lo que lo celebro mañana antes de irme. Todavía no me puedo creer que ya cumpla 31 primaveras, pero la verdad es que me siento más joven, feliz y enérgica que nunca. Estoy viendo cómo día a día, mes a mes, año a año, se cumplen todos mis sueños y en gran parte es gracias a vosotros, aunque también al gran esfuerzo y trabajo duro que hay detrás de todo esto. También he comprobado una clara evolución en mi personalidad: sabéis que antes era más sensible y vulnerable a todo pero cuando por fin acabas entendiendo que hay cosas y personas que no puedes cambiar, todo se vuelve más “fácil”, y ahora mismo estoy en un momento muy feliz de mi vida. Es como me gusta estar siempre porque sólo tenemos una vida para hacer todo lo que nos haga felices, así que ¡aprovechémosla!

Os enseño hoy estas fotos que hice con Carlitos en Notre Dame, en París, el último día de la Fashion Week. No tengo fotos de calidad de todos los looks que llevé a los desfiles pero sí os lo enseñé y etiqueté todo en mi Instagram.

Y quiero terminar con unas frases de una canción que ha compuesto mi amigo Guille, que me vienen genial hoy y quería compartirlas con vosotros: “…me recordó que vivir era un salto al vacío de espaldas… y que la vida se va, y que el reloj no se para…”, y la moraleja de todo esto es que vivamos cada día al máximo y que pase lo que tenga que pasar.

Os dejo también el vídeo resumen de lo que ha sido mi Fashion Week en París.

¡Hasta mañana!

M.C.

Those who understand my madness will deserve my love. That’s me and that’s what I’m looking for and all I need to be happy. May the people around me understand me and above all they are as crazy or more than me.

Good morning family!

I’m back in Madrid but just for two days, to go to Taburete’s concert tonight (I hope to see you there) and to celebrate my birthday tomorrow. I will celebrate it in a restaurant called Villa Torii tomorrow night with my closest friends, it is located at Puerta de Alcalá in case you want to stop by to say hello. SO EXCITED! My birthday is actually on the 23rd, but I will be traveling to Asia with my friends so I celebrate it tomorrow before I leave. I still can not believe that I am already 31, OMG! But the truth is that I feel younger, happier and more energetic than ever. I am seeing how day by day, month by month, year by year, all my dreams come true and it is of course thanks to you all, but also to the great effort and hard work that lies behind all this. I have also seen a clear evolution of my personality: you know that before I was more sensitive and vulnerable to everything but when you finally understand that there are things and people that you can not change, everything becomes easier, and right now I am in a very happy moment of my life. It’s how I like to be always because we only have one life to do everything that makes us happy, so let’s do it since today!

I show you today these photos I took with my friend Carlitos in Notre Dame, Paris, the last day of Fashion Week. I do not have high quality photos of all the looks I was wearing to the shows but I did show it to you and tagged everything on my Instagram account.

And I want to finish today’s post with a few sentences from a song that my friend Guille has composed, which come to me great today and I wanted to share them with you: “… She reminded me that living was a like a jump into the void backwards… that life always goes on, and that the clock does not stop … “, and the quote of all this is that we have to live every day to the maximum and what’s meant to be, will find its way.

Here you have the video about my Paris Fashion Week too. Enjoy it!

See you tomorrow!

M.C.

Abrigo/coat: Ángel Benito.

Jersey: Loavies.

Jeans: Asos.

Mochila/backpack: Chloe.

Tacones/heels: Ursulitas.

Joyas/jewelry: María Pascual.

PFW, day 4

Posted on 13 de March de 2017 by martacarriedo

En mitad de la locura de la Fashion Week de París, hicimos un pequeño “descanso” el domingo, para recuperarme de las anginas y para hacer un poco de turismo por la ciudad ya que era la primera vez que mi amigo Carlos la visitaba.

El hotel al que nos cambiamos estos días, Hotel Pont Royal, no podía tener mejores vistas a la ciudad. ¡Impresionante! Por eso decidí hacerme un par de fotos desde el balcón para que vieseis estas maravillosas vistas.

Sigo enganchada a los pantalones estoy boyfriend, porque al ser más anchos que los pitillo no me hacen tan delgada y además me encanta tenerlos en todos los cortes y colores. Estos son mi última adquisición. Y no pude resistirme a estrenar mis nuevos botines burdeos con tachuelas… Son uno de los “autoregalos” que me he hecho por mi cumple (¡que es ya el día 23!). Siempre suelo comprar mis marcas favoritas francesas en París porque en Estados Unidos es impresionante cómo suben los precios… así que aproveché el viaje para esto. Me parecen preciosos y súper cómodos porque no tienen casi tacón, me los llevaré a Los Ángeles seguro.

Termino el post de hoy contandoos que me lo he pasado genial en Barcelona. Con mis amigos, comiendo y cenando, en el concierto de Taburete, tomando el sol, en la playa que es lo que más me gusta… y os repito que me encantaría que como yo intentéis vivir cada día como nos llegue, que mañana nadie sabe qué pasará. Yo ahora mismo estoy muy feliz, y nada ni nadie, y menos la sociedad, debería meternos presión de ningún tipo. Digo todo esto porque yo misma me he sentido presionada por la sociedad en muchas ocasiones y al final cada uno somos un mundo, no saben nada de nosotros y no hay una verdad universal o un camino correcto en la vida, hay miles. Para mí el camino correcto es en el que soy feliz con la gente que me rodea y en el que no se hace daño a nadie. El camino en el que me levanto cada día con una sonrisa en la boca y con ganas de comerme el mundo, y me gusta rodearme de gente que me haga despertarme así.?

Y de Barcelona a Amsterdam, ¡qué locura! Cojo el avión en unas horas así que voy a terminar las maletas.

¡Feliz Lunes a todos!

M.C.?

In the middle of the madness of Paris Fashion Week, we did a little “rest” on Sunday, to recover from my anginas and to do a little tourism things around the city since it was the very first time for my friend Carlos there.

The hotel were we stayed these days, Pont Royal Hotel, could not have better views to the city. Awesome! So I decided to take a couple of photos from the balcony so that you could enjoy these wonderful views too.

I’m a big fan of boyfriend and mom kinda pants, because they do not make me so thin like the skinny models and besides I love having them in all cuts and colors. These are my last acquisition. And I could not resist to wear for the fist time my new my burgundy booties with gold studs… They are one of my “self presents” that I have done for my birthday (which is already the 23rd!). I always buy my favorite French brands in Paris because in the United States it’s amazing how prices rise up… so I took this trip as an opportunity to buy some things that I wanted. They are beautiful and super comfortable because they have no heels, I will take them to Los Angeles with me for sure.

I finish today’s post telling you that I had a really great time in Barcelona. With my friends, eating and having dinner, at Taburete’s concert, sunbathing on the beach, which is what I like the most… and I repeat that I would love you to try to live every day as it comes, tomorrow nobody knows what will happen. I am very happy right now, and nobody, not even the society, should put pressure on us. I say all this because I myself have felt pressured by society on many occasions and in the end we are each one a different world, a different person, they do not know anything about us and there is no universal truth or a correct way in life, there are thousands. For me the right way is where I am happy with the people around me and where no one is hurt. I love the way I get up every morning with a big smile on my face and wanting to eat the world every day, and I like to surround myself with people that make me wake up like that.?

And now from Barcelona to Amsterdam, never stop! I have my flight in a few hours so I’ll go to finish packing now.

Happy Monday guys!

M.C.?

Abrigo/coat: Ángel Benito.

Jersey: H&M.

Jeans: Zara.

Botines/booties: Chloe.

Bolso/bag: Chanel.

Brazalete/bracelet: Hermes.

Pulseras/bracelets: Goldoni Milano.

LACMA, LA

Posted on 20 de January de 2017 by martacarriedo

LACMA, Museo de Arte. Los Ángeles, California.

La verdad es que en esta ciudad por muchas veces que la hayas visitado o por mucho tiempo que lleves viviendo en ella, siempre siempre hay rincones por descubrir que te acaban sorprendiendo.

Hasta ahora no había tenido tiempo nunca de sentarme tranquilamente a disfrutar del bonito entorno del Museo de Arte LACMA de esta ciudad. Estas farolas son típicas y todos los que hemos pasado por LA tenemos alguna foto en ellas, pero si encima te toca un día perfecto de calor con cielo azul, el resultado son unas fotos tan bonitas como estas.

Hoy mi amigo Chema y yo, hemos cogido nuestras bicis (me encanta poder ir en bici de un sitio a otro) y nos hemos recorrido algunas calles de nuestra zona hasta llegar a este punto tan turístico. Y he de decir que hemos tenido bastante suerte ya que en estas fotos no he tenido que “apartar educadamente” a la gente, hahaha, porque no se si ha sido por la hora o porque era jueves pero no había mucha gente en este momento. Me encanta seguir descubriendo y disfrutando de esta ciudad y poder enseñaros y contaros todo por aquí.

Y he escogido un look my cómodo con jeans de estilo boyfriend, jersey oversize en rosa palo y botines en el mismo color que no, no he llevado para montar en bici, llevaba unas deportivas en la cesta.

¿Cómo se presenta vuestro finde? Espero que os estéis abrigando bien contra la ola de frío en Europa…

¡Besos a todos desde LA!

M.C.

LACMA, Los Angeles Country Museum of Art. Los Angeles, California.

The truth is that in this city,for many times that you have visited it or many years that you have been living in here, there are always hidden corners to discover that will surprise you.

Until now I had never had time to sit for a moment and enjoy the beautiful surroundings of the LACMA Museum of Art of this city. These streetlights are very typical and all of us who have passed through LA have a photo in front of them, but if you are lucky enough to have a perfect day of warmth with a blue sky, the result will be some photos as beautiful as these ones.

Today my friend Chema and I, have taken our bikes (I love to be able to go by bike from one place to another here) and we have gone to some streets around our neighbourhood until arriving at this tourist point. And I have to say that we have been very lucky because in these photos I have not had to “politely remove” people from the back, hahaha, because I do not know if it was for the time of the day or because it was Thursday but there were not many people at this moment. I love to continue discovering and enjoying this city and to be able to show you and tell you everything here.

And I have chosen a comfortable look with boyfriend style jeans, oversize jersey in pale pink and booties in the same color and no, I have not worn them to ride my bike, I was wearing sneakers in the basket.

Which are your plans for the weekend guys? I hope that you are keeping warm against the cold wave in Europe…

Kisses from LA!

M.C.

Jersey: Asos.

Jeans: Pull&Bear.

Botines/booties: Ego.

Bolso/bag: Chloe.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Sequins X oversize

Posted on 5 de January de 2017 by martacarriedo

¡BUENOS DÍAS FAMILIA!

Aunque en general a la hora de vestir me encanta ir de negro, me gusta dar un toque de color a estos días tan grises con ropa más colorida. No soy de llevar colores llamativos eso sí, por eso siempre prefiero que sean prendas en colores pastel.

Además me encanta poder llevar a diario ropa que sólo nos pondríamos para salir de fiesta. Es el caso de estos shorts de lentejuelas que me parece que combinados con un jersey ancho. medias e incluso con unas deportivas, los podemos llevar a diario e ir de lo más cool.

También jugué con el toque rosa de estas sandalias que me apetecía mucho enseñaros para escoger el tono también rosado del jersey de cuello vuelto.

Y estos son mis últimos días ya por Madrid, por España… ¡imaginaros el caos! Me voy un mes y medio de nuevo a Estados Unidos así que la ropa está literalmente repartida por toda mi casa. Espero poder ordenar todo a lo largo del fin de semana.

Eso sí, antes de irme quería celebrar aquí en casa mi fiesta favorita del año: la noche de Reyes. Al menos en Europa es muy importante ya que es el día de la adoración de Jesús. También es el gran día en el que las ilusiones de los más peques de la familia se cumplen. ¿Vais a ir a la cabalgata? La verdad es que con este frío no apetece mucho, pero yo lo sigo haciendo porque creo que la disfruto casi más que ellos hehe.

Os mando un beso enorme a todos y ¡espero que hayáis sido buenos!

PD: no os olvidéis de dejarle esta noche a los camellos y a sus Majestades un poco de leche con galletas…

M.C.

GOOD MORNING FAMILY!

Although in general when it comes to dress I love wearing black more than any other color, I like to give a touch of color to these gray winter days with more colorful clothes. I don’t like wearing bright colors, you already know, that’s why I always prefer pastel or more light ones.

I also love being able to wear for my day a day clothes that we would just wear to party. For example these sequin shorts that I think that combined with an oversize sweater are a great choice. Wearing tights and even with sneakers we can wear them daily and get a super cool outfit.

I also played with the pink touch of these sandals that I really wanted to show you to choose the pink tone of my turtleneck sweater.

And these are my last days already in Madrid, in Spain… imagine the chaos at my home! I’m leaving for a month and a half to United States again so the clothes are literally spread throughout my house. I hope I can order everything over the weekend.

Of course, before leaving I wanted to celebrate here at home my favorite party of the year: the Three Wise Men. At least in Europe it is a very important party as it’s Jesus adoration. Also today is the great day in which the illusions of the smallest of the family are fulfilled. Are you going to go to see the Mage? The truth is that this cold is really bad to stay in the middle of the streets but I keep doing it because I think I enjoy it almost more than kids hehe.

Huge kiss to all and hope you have a good day!

PS: do not forget to leave the camels and their Majesties tonight a some glasses with milk and cookies…

M.C.

Abrigo/coat: NA-KD.
Jersey: ASOS.

Camiseta/t-shirt: Ragdoll LA.

Shorts: ASOS.

Bolso/bag: Chloe.

Sandalias/sandals: ASOS.

Bye Tenerife!

Posted on 18 de November de 2016 by martacarriedo

Y viernes de nuevo… sí sí, no ocultéis esa sonrisa que se os pone, como a mí, al levantaros hoy y ver que es viernes por fin. ¡Finde!

Y mi último en Madrid de nuevo… así que espero disfrutarlo mucho hehe.

Me parece alucinante que, siendo el mismo país, se pueda disfrutar de tan buen tiempo en las Islas Canarias.

Este es el último post de esta semana donde además os enseño dos looks diferentes. El mono es más veraniego pero los jeans ajustados con la camisa de rayas son perfectos para muchos países en estos meses.

Y estas alucinantes vistas se encuentran en un lugar secreto, la casa de un amigo, y desde luego que podría fácilmente quedarme a vivir allí si no para siempre, sí por un tiempo. Después de recorrer un largo camino tortuoso de piedras y arena te encuentras con este paraíso en el medio de la nada, al borde de un acantilado, donde sólo se escucha el sonido de las olas. Sin palabras.

Espero que disfrutéis mucho del finde y el domingo tendréis en mi canal nuevo vídeo resumen de esta fabulosa experiencia y de todo lo que hicimos. ¡Estad atentos y suscribiros AQUÍ para no perdéroslo!

¡Feliz finde familia!

M.C.

And Friday again… yes yes, do not hide that smile that appears on your face, like on mine, when you woke up today and see that it is finally Friday… Yay!

And my last weekend in Madrid again… so I hope to enjoy it a lot hehe.

I find it amazing that being in the same country you can enjoy such a good time in the Canary Islands, far away from the cold of Madrid.

This is the last post of this week where I also show you two different looks. The playsuit is more for summer time and good weather but the skinny jeans with the striped shirt are perfect in many countries in these months.

And these amazing views are in a secret place, the house of a friend, and of course I could easily stay there if not forever, I wouldn’t mind living there for a while. After a long road of stones and sand you finally arrive to this paradise in the middle of nowhere, at the edge of a cliff, where you can only hear the sound of the waves. Speechless.

I hope you enjoy the weekend and on Sunday you will have on my TV channel a new video about this fabulous experience and everything we did. So stay tuned and subscribe HERE to do not lose it!

Happy family weekend!

M.C.

LOOK 1

Mono/playsuit: Showpo.

Alpargatas/espadrilles: Chanel.

Bolso/bag: Hakei.

LOOK 2

Camisa/shirt: Espacio a (Tenerife).

Jeans: Topshop.

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Chloé.

Reloj y pulsera/watch and bracelet: Paul Hewitt.

Stopover in Madrid

Posted on 27 de September de 2016 by martacarriedo

Paradita en Madrid por un par de días antes de volver a París para la semana de la moda de aquí… ¡Con lo que me gusta a mi dormir en mi casita! hehe.

La verdad es que cuanto más viajo más me gusta volver a Madrid y más echo de menos mi casa, a mi familia, a mis amigos… Pero bueno, ahora en París estoy también con buenas amigas de toda la vida así que no me puedo quejar.

Estas fotos son de uno de mis días en Madrid. Casual y cómoda. Faldita corta vaquera con camisa con detalles de pequeñas flores y mis nuevas deportivas que os enseñé en el último vídeo de ropa de mi canal. Un look muy sencillo para un día de carreras por la ciudad.

Y parece que me he traído el buen tiempo de España porque hace un calor increíble estos días por la capital francesa. De hecho anoche salí a cenar a un restaurante de sushi al lado de Place Vendôme y fui caminando tanto a la ida como a la vuelta.

Hoy nuevo día soleado en París y me voy ya a prepararme para el desfile de hoy. ¡Estad atentos a mi Stories!

¡Hasta mañana!

M.C.

Stopover in Madrid for a couple of days before coming back to Paris for the Fashion Week here… But how much I miss to sleep in my bed! hehe.

The truth is that the more I travel the more I like to come back to Madrid and the more I miss my home, my family, my friends… But hey, now in Paris I am also with very good friends so I’m very happy here too.

These photos are from one of my last days in Madrid. Casual and comfortable. I’m wearing a denim mini skirt with a shirt with small flowers details and my new pink/nude sneakers that I showed on my last clothing video of my tv channel. A simple look for a busy day around the city.

And it seems that I have brought the good weather of Spain with me because these incredibly hot days in the French capital are really incredible. In fact last night I went to have dinner at a sushi restaurant next to Place Vendome, and I walked all the way long and then back home.

Today again is sunny day in Paris and I’m already getting ready for today’s shows. Stay tuned to my Stories!

See you tomorrow!

M.C.

Camisa/shirt: Topshop.

Falda/skirt: Topshop.

Bolso/bag: Chloe.

Zapatillas/sneakers: Reebok for Footlocker.

Reloj/watch: Baume et Mercier.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

LFW, day 3

Posted on 21 de September de 2016 by martacarriedo

Tercer día de la semana de la moda de Londres. En realidad este look es del segundo día por la tarde.

Si ayer os enseñaba un look más casual y de día, esta fue mi opción más arreglada para asistir el Sábado por la tarde al que ha sido sin duda mi desfile favorito de Londres de todo los que he podido ver: Julien MacDonald.

Dentro de un gran polideportivo y casi 30 minutos después de la hora de cita del desfile, nos presentaba una colección con un estilo muy parecido al de Balmain, encabezada por la guapa modelo Hailey Baldwin. Vestidos con transparencias y todos con lentejuelas, pedrería por doquier, hilos dorados y plateados, cortes asimétricos, … y para ellos unos looks muy atrevidos y modernos con cazadoras de cuero y de ante también con detalles dorados y plateados. Está claro que son vestidos para ocasiones especiales pero desde luego mereció la pena ver la colección en directo y los cuerpos de los modelos llenos de aceite… hahaha.

Este es el vestido que más me ha gustado de todos los que he llevado estos días. Conocí a la dueña de la marca en mi último viaje a París y la verdad es que tiene cosas ideales. Este diseño es de encaje con corte en la cintura y falda con ligero vuelo y no me puede gustar más cómo me queda, que a veces con mi cuerpo tan pequeño es difícil que muchos vestidos me sienten bien. Lo combiné con mis sandalias de tachuelas y mi bolso bicolor en nude marrón.

Y ya estoy de vuelta por Madrid aunque por pocos días y con mil proyectos nuevos y grabaciones que os iré enseñando dentro de muy poquito… ¡estad atentos!

Me voy a seguir con mi día non stop y os deseo un feliz día también a todos.

¡Besos!

M.C.

Third day of London fashion week. Actually this look is from the second day but in the afternoon.

If yesterday I showed you a more casual and comfy look for the day, this was my choice for the Saturday afternoon to attend which was definitely my favorite London show from all those who I have seen: Julien MacDonald.

Inside a big sports hall and almost 30 minutes after the show appointment time, he presented a collection with a very similar style of Balmain, leading with the beautiful model Hailey Baldwin. Dresses full of transparencies and all with sequins, rhinestones everywhere, silver and gold threads, asymmetrical cuts… and for guys very trendy and modern looks in leather jackets and suede also with gold and silver accents. Obviously we only can wear this collection for a special occasion but for sure it was worth seeing live and enjoy with the bodies of the hot models full of oil and shining… hahaha.

So this is my favourite dress from all that I have taken for these days in London. I met the owner of the brand on my last trip to Paris and the truth is that all the clothes match perfectly with my style, love them all! This design is lace at cut at the waist and skirt with light flight and I can not like anymore how it suites me, because sometimes with my small body it is difficult to me to find a dress that suits me good. I combined it with my studded sandals in nude color and silver details and my small color blocked bag in brown and nude.

And I’m back in Madrid today but just for a few days before traveling to Paris. I have a thousand new projects and recordings these days that I will be showing you soon… I’m so happy so stay tuned!

I wish you all a happy day and let’s do it!

XOXO,

M.C.

Vestido/dress: Pnk Casual.

Bolso/bag: Chloe.

Zapatos/heels: Valentino.

Fotos/pics: Moe, Join Comb.