Goodbyes are not forever

IMG_3701

Hola chicos…

Lunes, y menudo fin de semana que he pasado.

Por fin tengo un momento para contaros mi historia y mis sentimientos pero antes quiero agradeceros a todos tantos mensajes bonitos de apoyo, de verdad que no digo de broma que sois los mejores seguidores del mundo, porque sí que lo sois y yo os adoro a todos. Me encanta que en mis redes sociales ‘en general’ se respire el respeto. Todos damos nuestra opinión a veces a favor y a veces en contra pero siempre basada en el respeto. Esto es lo que quería conseguir desde el primer momento y estoy orgullosa de haberlo conseguido hasta ahora.

Ya sabréis la mayoría que este sábado por la noche falleció mi abuela paterna. Era el último abuelo que me quedaba con vida y la verdad es que ha sido un golpe duro para todos porque ella estaba bien así que no nos los esperábamos. Es cierto que esto es ley de vida, pero al final aunque las mamis son mamis… las abuelas son abuelas. Las madre siempre tienden a proteger mucho a sus hijos, su mayor tesoro, pero las abuelas van más allá y protegen a todos a la vez, a toda su familia como si fuesen polluelos. Y mi abuela era de estas: nos tenía a todos controlados, sabía perfectamente qué hacíamos en cada momento y nosotros la adorábamos a ella.

Como bien sabéis mi familia es muy cristiana así que aunque el dolor y las lágrimas son inevitables, sabemos que ya está en paz con mi abuelo, su familia y que algún día nos volveremos a encontrar todos en la vida ‘bonita’. Como dije en mi foto de Instagram esta vida llena de dolor, sufrimiento, guerras, hambre, muertes… es un mero trámite o prueba hacia la vida que nos espera para siempre.

Evidentemente tomé estas fotos antes de que pasara esto por eso le quiero dedicar este post a mi abuela ya que era mi fiel seguidora en todo: en las redes sociales siempre preguntando a mi familia que le enseñasen mis fotos, en los periódicos y revistas siempre que salía, en la tele cada noche a las 23:30h… Y ella me llamaba por las noches para decirme lo bien que lo hacía y lo orgullosa que estaba de mi. Me decía que no cambiase nunca esa alegría e inocencia que tengo y eso es exactamente lo que pienso hacer, ser yo misma siempre.

Una vez más os agradezco tanto cariño y amor en este momento y os mando muchos besos a todos.

Hasta mañana.

M.C.

Hi guys…

Monday again, but not really a good one for my family and me

Finally I have a moment to tell you my story and my feelings but first of all I want to thank you all for your beautiful messages of support, I’m serious, you are the best fans in the world because I can see it every and I love you all. I like so much that in my social networks overall there is respect. All of us give our opinion, sometimes favor and sometimes we disagree each other, but always based on respect. This is what I wanted to achieve from the very beginning and I am very proud to have achieved it until now.

You would know that this last Saturday night my grandma died. It was the last grandfather I had alive and the truth is that it was a hard moment for all because she was fine so we were not expecting this situation. Of course I know that this is life, but in the end we all know that moms are moms but grandmas are grandmas. A mother always tends to protect their children so much, their greatest treasure, but grandmothers go further and protect all the family: children, grandchildren, etc. as if they were chicks. And my grandmother was of this kind: she had all under control, he knew what we were doing at all times and we really loved her.

As you know my family is very catholic so although the pain and tears are inevitable, we know he is resting in peace now with my grandfather and her family and one day we will meet her again in the next beautiful life. As I said on my Instagram photo this life of pain, suffering, war, famine, death… it is a simple way or proof to the life that awaits us forever.

Obviously I took today’s pictures before this happened that’s why I want to dedicate this post to my grandmother as she was my faithful follower in everything: on the medias always asking my family to show her my pictures, on newspapers and magazines whenever I’ve been featured there, on TV every night at 23: 30h… And then she called me at night to tell me how well I did my work and how proud he was of me. She told me to never change that smile and innocence personality that I have and that’s exactly what I’m gonna do, just be myself always.

Once again I thank you so much for all your love guys, and I send you many kisses.

See you tomorrow.

M.C.

IMG_3644 IMG_3650 IMG_3652 IMG_3653 IMG_3657 IMG_3673 IMG_3683 IMG_3705 IMG_3710 IMG_3711 IMG_3712 IMG_3714 IMG_3715 IMG_3719IMG_3737 IMG_3735 IMG_3746 IMG_3754

Cazadora cuero/leather jacket: Uterqüe.

Jersey: H&M.

Medias/tights: Oysho.

Tacones/heels: Louboutin.

Bolso/bag: Saint Laurent.

Joyas/jewels: Ararat.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

There’s a shade of red for every woman

IMG_3406

‘Hay un tono de rojo para cada mujer’, frase de nuestra querida Audrey Hepburn, y una de mis actrices favoritas.

Es verdad que no soy una mujer de llevar colores llamativos. No me gusta porque sabéis que estoy reduciendo mi armario a colores y prendas básicas porque pienso que menos es más, pero añadir un toque de color a nuestros estilismos de vez en cuando y más con un rojo tan vivo como el de esta blazer, nunca vienen mal. Me gusta porque es una chaqueta muy sencilla pero con detalles que la hacen única: tiene cuello mao, detalles en terciopelo azul marino y botones de piel marrón. Yo la combiné con un jersey de cuello vuelto blanco, unos jeans ajustados y mis tacones tricolor a juego con el tono de la chaqueta.

Por fin los jueves y viernes son los días que más tengo para mi y para mis cosas ya que son los días que no trabajo en la tele. Así que ahora mismo estoy apunto de comenzar mi clase de guitarra que es una de las cosas que más me gusta hacer como hobbies y actividad fuera de mi trabajo. Esta tarde además iré a ver la película de “Palmeras en la nieve”, no se si la habéis visto alguno y me podéis decir qué os ha parecido, pero yo tengo muchas ganas de verla.

Además tengo una sorpresa muuuy chula para vosotros, dentro de unas semanas, que se que os va a encantar y a mí mucho más, ¡estoy muy contenta! En cuanto pueda os iré contando más cosas…

¡Hasta mañana!

M.C.

‘There is a shade of red for every woman’ typical sentence of our beloved Audrey Hepburn, and one of my favorite actresses.

It is true that I am not a woman that likes to wear bright colors. I don’t like it because you know that I’m reducing my wardrobe to basic colors and clothes because I think that less is more, but adding a touch of color to our outfits sometimes and even more with a light red like the color of this blazer, it is always a good option. I like it because it’s a very simple jacket but with details that make it unique: it has mao collar, details in dark blue velvet and brown leather buttons. I combined it with a simple white turtleneck sweater, my skinny jeans and tricolor heels matching the tone of the jacket.

And you know that Thursday and Friday are the days that I have more time for me and my things as they are days that  I do not have to work on TV. So right now I’m about to start my guitar class that is one of the things that I like to do as hobbies and activities no related with work. This evening I will also go watch the Spanish movie “Palmeras en la nieve” if you have seen it anyone tell me your impressions, but I really want to go to watch it.

Also I have a super surprise for you, sooo cool, in a few weeks, that I’m sure that you will love as much as me, I am very happy! I can’t tell you now more details but I’ll tell you more things as soon as possible…

See you tomorrow!

M.C.

IMG_3388 IMG_3398 IMG_3402 IMG_3407 IMG_3425 IMG_3428 IMG_3444 IMG_3445 IMG_3446IMG_3409IMG_3443IMG_3437 IMG_3450

Blazer: The Extreme Collection.

Jersey: Zara.

Jeans: Topshop.

Tacones/heels: Christian Louboutin.

Work hard, play hard

IMG_6391

Work hard, play hard‘, o lo que es lo mismo ‘trabaja duro, juega duro’.

Es uno de mis hashtags favoritos que se que la mayoría conoceréis por leerlo siempre en mis redes sociales.

Tengo manías si, como todos, y una de ellas es el trabajo bien hecho. Me gusta esforzarme al máximo en lo que hago cada día para poder estar tranquila y contenta con los resultados porque se que siempre he dado lo mejor de mí.

Este es mi look favorito de la semana y probablemente del mes. Un outfit para una ‘femme fatale‘ trabajadora que arrasa en su día a día, que va a por todas. Es serio por el negro estricto combinado simplemente con un jersey blanco de cashmere pero a la vez la falda y los tacones “suelas rojas” le dan ese toque sexy y rebelde al estilismo. A mi me encanta, poco más puedo decir de él. A veces hay que tomar riesgos para ganar y no os olvidéis de dar lo mejor de vosotros mismos cada día.

Y hoy me llega una sorpresita desde Milán… seguro que ya sabéis qué es hehe.

¡Hasta mañana!

M.C.

‘Work hard, play hard’, it says it all. 

It is one of my favorite hashtags that I use almost every day on my social networks, I’m sure you have seen it.

I  do admit it: I have some manias, like everyone else I guess. But one of them is a well done job. I like to do my best every day in what I do to be proud and happy with the results because I have always tried to give my best.

This is my favorite look of the week and probably of the month. An outfit for a ‘femme fatale’, worker who highlight every day, all in or nothing. It’s really just the strict black combined with a white cashmere sweater, but the skirt and “red soles” heels give that sexy and rebel touch to the styling. I can not add so much more to this. Remember to take risk in order to live and to win sometimes, and to do your best every day. 

And tonight will arrive and amazing surprise directly from Milan… I’m pretty sure you know what I’m talking about hehe. 

See you tomorrow guys!

M.C.

IMG_6318 IMG_6324 IMG_6327 IMG_6333 IMG_6334 IMG_6349 IMG_6357 IMG_6358 IMG_6364 IMG_6368 IMG_6371 IMG_6372 IMG_6373 IMG_6378 IMG_6382 IMG_6383 IMG_6404 IMG_6409IMG_6393

Cazadora cuero/leather jacket: Uterqüe.

Sweater: Massimo Dutti.

Falda/skirt: Zara.

Tacones/heels: Louboutin.

Bolso/bag: YSL.

Pulseras/bracelets: Michael Kors.

Tribal print

DSC_0800

Despido una intensa semana de trabajo con este veraniego mono de estampado étnico o tribal. ¿Qué os parece?

Casualmente además es de los mismos tonos que mis zapatos favoritos: mis suelas rojas tricolor en blanco, negro y rojo. Así que estaba clarísimo que me lo iba a poner con estos tacones por primera vez hehe.

Para seguir dando todo el protagonismo al mono y a los zapatos escogí como complementos un bolso bandolera de piel negro y un reloj también total black con detalles en metal rosado.

Y este fin de semana me quedo en casita, en Madrid, preparando muchas novedades y buenas noticias que os contaré dentro de poco… los que estéis de vacaciones disfrutad mucho y el resto igual, ¡toca aprovechar el fin de semana!

¡Hasta el lunes chicos!

M.C.

Hey! I end up this non stop working week with this summer ethnic or tribal print playsuit. Do you like it? 

Coincidentally it has printed the same tones that my favorite shoes: my tricolor red soles in white, black and red. So it was very clear what I was going to combine this playsuit with these heels for the first time to show you hehe.

To continue giving all the attention to the playsuit and the fabulous shoes as accessories I only chose a shoulder bag in black leather and also a total black watch with metal details in rose.

And this weekend I will stay at home, in Madrid, preparing many new and good news to tell you very soon… so those of you who are on holidays enjoy them and for the rest: now is time to rock the weekend! 

See you on Monday guys! 

M.C.

DSC_0694 DSC_0696 DSC_0697 DSC_0700 DSC_0706 DSC_0709 DSC_0720 DSC_0721 DSC_0736 DSC_0739 DSC_0741 DSC_0743 DSC_0746 DSC_0747 DSC_0749 DSC_0759 DSC_0763 DSC_0766 DSC_0810 DSC_0816DSC_0787DSC_0784DSC_0789

Mono/playsuit: Fashion Pills.

Bolso/bag: Coach.

Tacones/heels: Louboutin.

Reloj/watch: Folli Follie.

Fotos/pics: Miki Poveda.

Leather midi pant X red soles

IMG_3092

Ya ha pasado más del tiempo reglamentario desde que no os mostraba un look más estiloso con tacones… así que esta semana para un día de reuniones (de una a otra en coche claro, no andando sobre 12cm de tacón hahaha) escogí este estilismo.

Personalmente estoy cansada ya de los dichosos abrigos. Tengo algunos si, pero ya me he cansado de repetirlos y me parecen un estorbo para todo. Por eso aprovechando que van subiendo poco a poco las temperaturas en la capital he decidido ponerme un jersey beige de punto con un chaleco de pelo encima como prenda de abrigo. Debajo unos de mis pantalones favoritos aunque no me los ponga tanto como me gustaría: mis pantalones de cuero negros estilo midi por debajo de la rodilla y con cintura elástica, ¡me encantan! Hoy en vez de combinarlos con deportivas he optado por mis tacones favoritos “suelas rojas” en color nude. Como accesorios llevo un sombrero marrón que sabéis que me encantan, un bolso bandolera, un reloj y mis pulseras brazalete con frases positivas.

Y fin de una nueva semana a la vez que termina también el mes del amor… Entramos en Marzo que es mi mes favorito porque es el de mi cumple!!! (el día 23 exactamente hehehe).

¡Feliz fin de semana amigos!

M.C.

It’s been many days since I don’t show you any stylish look with heels… how can it be posible? So this week for a day of meetings and work (from one to another by car, obviously, not walking on 12cm heel hahaha) I chose this styling.

Personally I am tired of wearing coats all these last months. I have many I do admit it, but now I’m tired of repeating them again and again and I’m completely bored. So taking advantage of  the slow rise of temperatures in Madrid I decided to wear a beige knitted sweater with a fur vest over as my warm cloth. As pants I’m wearing one of my favorite ones although I don’t wear them as much as I’d like: my black leather pants midi style below the knee with elasticated waist, I really love them! Today instead of combining them with sneakers I opted for my favorite “red soles” pumps in nude color. As accessories I was wearing a brown hat (you know that I love them), a shoulder bag, a watch and my bracelets with positive phrases.

And it’s the end of another working week and also we say goodbye to February, the month of love… And let’s start March, my favourite month of the year because it’s my bday!!! (on 23rd precisely hehehe).

So have a nice weekend my friends!

M.C.

IMG_3103 IMG_3105 IMG_3106 IMG_3111 IMG_3117 IMG_3120 IMG_3122 IMG_3137 IMG_3138 IMG_3139 IMG_3144 IMG_3148 IMG_3151 IMG_3156

Sombero/hat: Topshop.

Chaleco/vest: Promod.

Jersey: Zara.

Pantalones/pants: Zara.

Bolso/bag: Vera Blonde.

Tacones/pumps: Christian Louboutin.

Reloj/watch: Bering.

Pulseras/bracelets: The Wishlet.

Loving soft pink

IMG_0146

Y comenzamos la última semana del año…

Creo que no me voy a cansar nunca de mis nuevos tacones y de este color que opino que combina con todo aparte de ser muy elegante. Yo a veces lo llamo nude, otras rosa palo… pero todos sabéis a qué tono me refiero.

En esta ocasión quería dar un toque más roquero al look para restar la elegancia que aportan los salones así que opté por unos pantalones de cuero con cremalleras. Arriba me puse un body negro con encaje y una camisa encima entreabierta, ya sabéis: insinuar mejor que enseñar. La gabardina no podía ir más a juego con mis nuevos zapatos y como me encanta desde que me la compré en Londres decidí ponérmela de nuevo. Y ya no me quito mi nuevo reloj total black que me ha regalado mi novio, es justo lo que estaba buscando tanto por el color que es mi favorito como por el diseño sencillo y elegante, creo que va muy a juego con mi estilo. Para seguir con la línea de colores me puse mi bolso también en color maquillaje con cadena dorada, otro de mis recientes regalos que me gusta combinar a diario.

Espero que estéis ya la mayoría de vacaciones deseando celebrar la nueva entrada del año y para los que sigáis trabajando un par de días más como yo ¡mucho ánimo que ya no queda nada para 2015!

Besos,

M.C.

Let’s start the last week of the year…

I think I will never get tired of my new heels and I think that this color matches perfectly with everything, of course apart from being very stylish. I sometimes call it nude, others soft pink… but you all know what I mean anyway.

This time I wanted to give a more rocker touch to the look to avoid that elegant style that gives the heels so I opted for wearing a leather pants with silver zippers. On top I wore a black body with lace and above a white shirt, you know: insinuate is always better than showing. The trench could not match better with my new shoes and as I love it since I bought it in London I decided to wear it again. And since I have received this total black new watch that has given me my boyfriend for Xmas I just can’t stop wearing it: it is just what I was looking for because the color is my favorite and the design is simple and elegant, I think it matches perfectly with my style. To continue with the line of colors I chose my makeup shoulder bag with golden chain, another of my recent gifts that I like to wear daily.

And hope that most of you are enjoying your holidays and looking forward to celebrating the new entry of the year and for those who continue working a couple of days more like me, come on! There is nothing left for 2015!

XOXO,

M.C.

IMG_0169 IMG_0171 IMG_0178 IMG_0179 IMG_0183 IMG_0186 IMG_0190 IMG_0193 IMG_0194IMG_0223 IMG_0199 IMG_0201 IMG_0206

Gabardina/trench: Topshop (similar AQUÍ/HERE).

Camisa/shirt: Zara (similar AQUÍ/HERE).

Body: Oysho (similar AQUÍ/HERE).

Pantalones de cuero/leather pants: Zara (similar AQUÍ/HERE).

Tacones/pumps: Christian Louboutin (similar AQUÍ/HERE).

Bolso/bag: Vera Blonde.

Reloj/watch: Bering.

Anillos/rings: Oui Petit & BMD.

[show_shopthepost_widget id=”471146″]

My red soles in nude

IMG_1481

Parece que no me he portado tan mal este año… y es que Papa Noel y los Reyes Magos (si si, todos juntos por este regalazo) se han adelantado este año para que pudiese estrenar por fin mis nuevos tacones más conocidos como “suelas rojas”.

Al ser el primer par que tengo he escogido el modelo So Kate de 12mm de tacón en color nude porque pienso que es más fácil de combinar con cualquier prenda de mi armario, ¿no creéis? Por eso esta vez he optado por unos vaqueros ajustados con flecos en el bajo (es un detalle que me encantó y sin duda fue decisivo a la hora de comprármelos) una camiseta de canalé blanca básica con cuello alto y un abrigo también en color rosa palo.

Como acabo de volver de la playa no he querido maquillarme así que simplemente llevo un poco de máscara de pestañas, para así poder dejar descansar a la piel y además lucir el color que he cogido.

Mañana os contaré todo acerca de la Beauty Party que presenté ayer en Benefit.

¡Hasta mañana!

M.C.

It seems that I have been a good girl this year… and because of that Santa Claus and the Magi (yep, all together for this best gift) have come before this year so I could finally release my new heels popular known as “red soles “.

As they are the first pair I get I have chosen So Kate model in 12mm heel and nude color because I think it is easier to match with any outfit from my closet, don’t you think so too? So this time I opted for a pair of skinny jeans with fringe on bass (it is a detail that I loved and it was certainly the one which made me buy them) a basic white ribbed turtleneck t-shirt and a warm fur coat also in pale pink color.

As I just arrive from the beach don’t wanted to wear make-up so I’m just wearing a bit of black mascara. This way I can leave my skin free for some days and I can shine with my brown color touch. 

Tomorrow I will tell you everything about Benefit’s Beauty Party that I was hosting yesterday afternoon.

Stay tuned!

M.C.

IMG_1483 IMG_1520 IMG_1524 IMG_1551 IMG_1558 IMG_1567 IMG_1568 IMG_1570 IMG_1571 IMG_1574 IMG_1577 IMG_1581 IMG_1583 IMG_1584IMG_1493

Abrigo/coat: Topshop (similar AQUÍ/HERE).

Camiseta/tee: Topshop (similar AQUÍ/HERE).

Jeans: She Inside (AQUÍ/HERE).

Tacones/heels: Christian Louboutin (similar AQUÍ/HERE).

Bolso/bag: Vera Blonde (similar AQUÍ/HERE).

Cinturón/belt: Moschino (similar AQUÍ/HERE).

[show_shopthepost_widget id=”457054″]