Hello summer!!!

Posted on 23 de June de 2014 by martacarriedo

Hello summer!

He querido titular así el post de hoy porque este sábado daba comienzo la época del año en la que todo es más: más calor, más sol, más días libres y vacaciones, más bebemos y más comemos… lo único que hacemos menos es lo de llevar menos ropa hehe.

Seamos sinceros, al igual que es imprescindible un lbd en cualquier armario un vestido blanco en verano es una opción muy buena tanto para ir a la oficina como para salir por la noche. Es cierto que suelen quedar mejor cuando ya hemos cogido algo de color, pero si sabemos combinarlos adecuadamente ya podemos empezar a llevarlos sin necesidad de estar morenos.

He descubierto una nueva tienda de venta online donde la ropa es de mi estilo y además a un precio muy asequible. Se llama Nouvelle Èpoque y entre otras cosas me enamoré de este vestido en blanco roto con encaje por encima. ¿Qué os parece a vosotras? ¿Ya la conocíais? He aprovechado para ponérmelo estos días que he podido escaparme a la playa a tomar el sol y lo he combinado con unos botines de ante en gris topo. Ya que el look era muy hippie opté por un clutch con pedrería dorada y colores pastel. Como me vestí para una cena y ya sabéis que no soy de llevar muchas joyas ni collares escogí una vez más mi brazalete dorado tamaño XXL para aportar ese toque de sofisticación a mi estilismo y al llevar el grabado con flores también combinaba con el estampado del vestido.

Espero que tengáis un buen comienzo de semana con mucha fuerza como yo, ¡muchos besos!

Hello summer!

I wanted to name today’s post like this because this last saturday started officially summer season which is that moment of the year where we have all in more dosis: more heat, more sun, more free days and holidays, we eat and drink more… the only thing we do less is to wear less clothes hehe.

Honestly, it’s a must to have a lbd on your closet for any occasion and the same way it’s necessary to have a white dress for the summer time to go to the office or to go out at night. It’s true that white dresses suit better when you are tanned but if you combined them with the perfect complements you will have a cool look without having sunbathed yet.

I have discovered a new online store where I’ve found many clothes that match with my style, Nouvelle Èpoque and with really good prices. I fall in love with this lace dress in white that I show you today. Do you like it? As I’ve been in the beach this long weekend I wore it for a dinner night. I combined it with my gray suede booties to give a hippie style this time. I was wearing my XXXX clutch with details in pastel colors and as you know that I don’t use to wear jewelry even necklaces I opted once again for my gold maxi bracelet to give the look the elegant and sophisticated touch.

Hope you have a good monday and a good beginning of the week, lots of kisses!

Vestido/dress: Nouvelle Époque (ss’14).

Clutch: Zara (old).

Botines/booties: Anine Bing (ss’14).

Brazalete/bracelet: Joyería Yanes.

Gafas de sol/sunglasses: Life Italia.

Backless cocktail dress

Posted on 17 de June de 2014 by martacarriedo

¡Buenos días a todos!

Hoy os traigo uno de mis looks favoritos de este último viaje. Es un vestido de cocktail que escogí para ir a una cena especial y al Casino de Monte-Carlo. Y la ocasión no se merecía menos. Todo era un ir y venir de vestidos vaporosos, gasas, sedas, lentejuelas y la mayoría acompañados por los tacones de las famosas “suelas rojas”. Claro que nada desentonaba dentro de ese fabuloso edificio lleno de esculturas de mármol y escaleras infinitas, cuadros y obras de arte de los más prestigiosos pintores y olor a puro “del bueno” impregnado en las paredes…

El vestido que escogí para esta noche es en color verde esmeralda y lleva manga larga pero lo que más me gustó es su escote de espalda con borde en color mostaza. Ya os he comentado en otras muchas ocasiones que soy más de insinuar que de enseñar; pues mostrar la espalda me parece mucho más sexy que llevar un escote delantero. Era fácil suponer que escogería mis stilettos en el mismo color para combinarlos con el vestido. Como únicos complementos para este look de fiesta opté por un clutch con forma cuadrada en miniatura de piel de avestruz con detalles dorados y un brazalete ancho dorado con flores grabadas.

¿Os gusta esta opción para una ocasión más especial?

Morning guys!

Today I show you one of my favorite looks from my last trip. It’s a cocktail dress that I chose to go to a special dinner and then to Monte-Carlo’s Casino. And the occasion deserved no less. It was like a fashion show of sheer dresses, chiffon and silk, sequins and the famous “red soles” heels combined with the most of those dresses. Of course everything according to that fabulous building full of marble sculptures and endless stairs, paintings and art works from the most prestigious artists and pure smell impregnated in the walls (the real “good” pures)…

The dress I chose for this night was in emerald green color and with long sleeves but what I liked most is her backless in mustard color. I have already said many times that I prefer to insinuate more than to show; so showing a perfect back looks much more sexy to methan wearing a front neckline. It was easy to assume that my stilettos would be my choice to combine with the mustard color details of the dress. My only complements to this party were a square style miniature clutch made with ostrich leather with gold details and a gold wide bracelet with engraved flowers.

Do you like this option for a special date?

Vestido/dress: Sayan (ss’14).

Tacones/heels: Zara (fw’13-’14).

Clutch: Louis Vuitton.

Brazalete/bracelet: Joyería Yanes.

No more hiding!

Posted on 11 de June de 2014 by martacarriedo

[show_ms_widget id=”174250″ image_id=”247362″ width=”683″ height=”1024″]

¡No te tapes! Y menos cuando estamos en verano porque con este calor y desde mi punto de vista lo mejor es salir a la calle o con pantalones cortos o con vestidos (dependiendo de lo que el trabajo os permita). Por eso y aunque no estoy nada morena (espero poder tomar algo el sol este fin de semana en mi nuevo viaje) he optado por unos cómodos shorts vaqueros para ir a trabajar esta semana. ¿Y quién dijo que el cuero se lleva sólo en invierno? Este top perforado sin mangas me pareció la mejor opción para combinar mis shorts vintage y además para insinuar (que no enseñar) el encaje negro de mi sujetador. Desde que me compré estos tacones negros los uso casi a diario para mis reuniones más importantes por lo cómodos que son ya que al tener tacón ancho y no muy alto no me molestan al andar. Además el negro es un básico y un acierto siempre, así que ¡otro para para mi armario! Como bolso y basándome en el título del post escogí este clutch de metacrilato transparente que ya me habéis visto en otras ocasiones… si si, para que se vea bien todo lo que llevo. Como accesorios llevo mi reloj negro básico, unas gafas de sol negras también y un collar hecho por mi la última vez que visité París.

Estoy llegando al aeropuerto de Barajas con destino a Milán hoy, así que os escribiré desde allí mañana.

¡Muchos besos!

No more hiding! Not when it’s summer time because with these high temperatures and from my point of view the best way to go to work is with shorts or dresses (depends on the dress code). Although I’m no tanned (I hope to sunbathe a little this weekend on my new journey) I opted for my comfy denim shorts for go to work this week. And who said that leather is only for winter? This sleeveless black perforated top seemed to be the best option to combine my vintage shorts and also to suggest (not show) the black lace of my undie. Since I bought these black heels I’ve worn them almost daily for my most important meetings for how comfortable they are and because the wide heel and not too high that allows me to walk perfectly. Also black is always a safe bet and a hit, so one more pair for my closet! As bag and thinking on the post title I chose this methacrylate transparent clutch that you have already seen me in other occasions… yes yes, you can see all that I bring with me. As accessories I wore my basic black watch, a pair of black sunglasses and a necklace made by me the last time I went to Paris.

I’m arriving to Barajas airport to travel to Milan today, so tomorrow I’ll write you from there.

A lot of kisses!

Top de cuero/leather top: Anine Bing (fw’13-’14). The same in white HERE.

Shorts: Levi’s. Similar HERE.

Clutch: Imagine (ss’13). Similar HERE.

Tacones/heels: Zara (ss’14). Similar HERE.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing. HERE.

Reloj/watch: Daniel Wellington. HERE.

Two pieces dress

Posted on 10 de June de 2014 by martacarriedo

Sin duda los vestidos en verano nos hacen sentir muy guapas aparte de ir más cómodas y fresquitas. Este es un modelo que tengo del año pasado y me gusta la mezcla de falda azul con mezcla de crop top unido en blanco y detalles de encaje. Esta fue mi opción para este domingo. Escogí mis blucher laminados en plata que hace tiempo que no me ponía y que considero que se pueden combinar perfectamente también en verano. Un clutch muy “pacifista” en beige y azul klein con el símbolo de la paz, gafas de sol hoy en rosa para dar un toque más lady al outfit y este collar de flores de arcilla (cada pétalo hecho a mano uno por uno) que no pudo combinar mejor con los colores de mi look. El reloj digital modelo Digitona en azul turquesa fue el complemento más sport.

Y a vosotras, ¿qué os parecen los vestidos de dos piezas?

PD: Mi batido de oreo y nutella es ya un indispensable en mi día a día… hehehe

Definitely summer dresses make us feel pretty and comfy in this season. This is a model that I have from last year and I like the mix of the blue skirt with the white crop top with lace details. This was my choice for this Sunday. I chose my silver blucher that I like to wear even in summer time. A “pacifist” in beige and klein blue clutch with the symbol of peace, a pair of pink unglasses today giving the more lady touch to the outfit and this flower necklace (each petal handmade one by one) that couldn’t match better with the colors of my look. The digital watch in turquoise (Digitona model) was the most sport accessory.

And you ladies, what do you think about two pieces dresses?

PS: My oreo with nutella milkshake is already a must in my day a day… hehehe

Vestido/dress: She Inside (ss’13).

Clutch: Ibiza World Family.

Blucher: Zara (ss’13).

Reloj/watch: Digitona by Marco Mavilla.

Gafas de sol/sunglasses: Mr. Boho.

Collar/necklace: Entre Dos Estrellas.

L.A. mood

Posted on 16 de May de 2014 by martacarriedo

[show_ms_widget id=”136862″ image_id=”199486″ width=”683″ height=”1024″]

Para huir por una vez del estilo tan “sota, caballo y rey” europeo en este shooting tan especial de la mano de mi maravillosa fotógrafa Mara, decidí inspirarme en un estilo más americano. En concreto he escogido firmas de Los Ángeles que ahora mismo están en plena tendencia con este look casual para un día más desarreglado.

El outfit se compone de una camiseta básica con mensaje corto ‘Meow’, shorts de cuero negros con goma en la cintura tipo chandal y zapatillas negras con glitter y plataforma. Los detalles también son importantes y en esta ocasión he escogido unos muy especiales: anillos también con mensaje en italiano “va fan culo” y sortija de labios. Reloj negro y blanco a juego con los colores del look. Bolso de metacrilato transparente para aportar el toque más moderno y minimalista al estilismo.

¿Qué os parece esta opción para un día cómodo traída directamente desde L.A.?

To escape just for one day from the “typical” European outfits I opted for this special shooting with my wonderful photographer Mara, to be inspired by the American style. In particular I’ve chosen L.A. brands which right now are on top and they are very trendy, as you can see in this casual look.

The outfit is based on a basic tee with short message ‘Meow’, a black leather shorts with the waist type rubber tracksuit kinda shorts and black sneakers with glitter and platform. Today details are more important than other days because this time I’ve selected some very special designs: rings also with short italian message “va fan culo” and lips ring. A black and white watch matching the colors of the look. A methacrylate clutch providing the most modern and minimalistic touch to the styling.

What do you think about this outfit brought directly from L.A.?

Camiseta/t-shirt: Ragdoll (ss’14).

Shorts: Anine Bing (ss’14).

Zapatillas/sneakers: No Name by NAC.

Bolso/clutch: Imagine (ss’14).

Anillos/rings: Caia Jewels.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Fotos/pics: Mara Cozar.

Color-blocked with black lace

Posted on 11 de May de 2014 by martacarriedo

[show_ms_widget id=”128320″ image_id=”188264″ width=”683″ height=”1024″]

¡Hola chicos!

Este es uno de los looks que me he guardado bajo la manga hasta que la plataforma americana Lookbook lo ha publicado y ya puedo yo también compartirlo con vosotros. He colaborado con ellos en este post tan especial con motivo del Día de la Madre porque para mi es un día muy importante en el año ya que mi madre se merece todo y más <3

Llevo una camisa bicolor azul celeste con puños y cuello en blanco. Como parte de abajo escogí mi falda negra tipo lencera con detalles de encaje en el borde. Mis sandalias mules para aportaron la nota más “sexy” y menos arreglada al outfit. Clutch negro con tachuelas de colores para dar el toque más colorido. ¿Y cómo os gusta más la camisa por dentro o por fuera?

Si queréis ver el post que ha publicado la plataforma americana Lookbook sobre mi con este look y los regalos top que mi madre escogió para el día de la Madre lo podéis ver AQUÍ.

Hello hello!

I’ve been waiting to show you this look because it had to be at the same time as the american platform Lookbook publish their, so today I bring you this post for this special collaboration for the Mother’s Day. To me this is a very important day because my mom is one in a million <3

I’m wearing a color-blocked shirt in blue and white cuffs and collar. I chose my black skirt with lace details on the edge. My mule sandals brought the “sexy” and casual touch to the outfit. My black clutch with colorful studs gave some color to this bicolor look. And how do you like it most, with the shirt inside or outside?

If you wanna see more about the post that the american platform LookBook has published about me and my mom’s favs presents for the Mother’s Day click HERE.

Camisa/shirt: Zara (old).

Falda/skirt: Zara (fw’13-’14).

Mules: Zara (ss’14).

Clutch: Zara (old).

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Reloj/watch: TechnoSport Watch.

An elephant in my tee!

Posted on 8 de May de 2014 by martacarriedo

¡Buenos días! Ya casi llega otra vez el finde y yo sigo con una semana de locos pero como siempre muy contenta y con energía positiva para poder contaros dentro de poco los nuevos proyectos que tengo entre manos…

Hoy os enseño un look muy primaveral por la blazer de flores que es lo más llamativo del estilismo. Debajo llevo mi nueva camiseta oversize con print de elefante que me gusta aparte de por el diseño porque al ser en black and white la voy a poder combinar mucho con mi ropa. Hoy he vuelto a optar por mis jeans cortados en esta ocasión con mis botines de hebillas en baby pink. Un clutch grande con cadena para poder llevar mis imprescindibles de cada día. Mis gafas de sol y mi reloj en rosa a juego con el outfit y el toque más healthy de la mano de mi botella morada que llevo a todas partes para mantenerme hidratada y sana. ¿Os gustaría conseguir una botella como la mía?…

¡Hasta mañana!

Hi there! Weekend is almost here and I keep going from meeting to meeting but so happy and with very positive energy. Soon I will tell you my new exciting projects…

Today I’m wearing a spring floral blazer which is the main star of the look. Underneath I chose my new oversize t-shirt with elephant print that besides I like the design also I think that the color-blocked (in black and white) will combine with many of my clothes. Today I returned again to my ripped jeans this time combined with my baby pink booties with buckles. A large clutch with golden chain to bring with me all my essentials for the day a day. My black sunglasses and my watch in pink to match the outfit and the more healthy touch comes with my purple bottle that I carry everywhere to stay hydrated and healthy. Would you like to get a bottle like mine?…

Have a nice day!

Chaqueta de flores/ floral jacket: Sister Jane (old).

Camiseta/tee: Jengibre (ss’14).

Jeans: Zara (ss’14).

Botines/booties: Zara (ss’14).

Bolso/bag: The Code.

Reloj/watch: TSWatch.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Botella/bottle: bkr.

Fotos/pics: Miki Poveda.

Is it a book or is it a clutch?!

Posted on 26 de April de 2014 by martacarriedo

Muchas veces las cosas no son lo que parecen… así comienzo el videoshopping de hoy. Continue reading →

VFNO 2013

Posted on 13 de September de 2013 by martacarriedo

VFNO (Vogue Fashion’s Night Out). Anoche se celebró en Madrid la quinta edición de la noche de la moda y de las tiendas organizada anualmente por Vogue. ¿Queréis saber por dónde me pasé yo?

La verdad es que es una noche un poco caos, por lo menos para mí. Tienes mil tiendas para visitar y claro no puedes ir a todas, así que yo hice la selección según los eventos que más merecían la pena para mí y sobre todo donde estuviesen mis amigos.

Comencé por la tienda Naïve de mi amigo Juan para echar un ojo a la nueva colección que aún no la había visto. Como siempre me encantaron las prendas que son de tejidos de alta calidad, oversize, lanas, … todo en tonos pastel y grises, un acierto para la nueva temporada.

A continuación me pasé a saludar a mis amigos Pablo y Víctor (de Dear Tee, Eleven Paris, Rabito, … firmas que ya sabéis que saco mucho en el blog) para conocer también los nuevos diseños y una primicia: las nuevas sudaderas. En breve os las iré enseñando por aquí…

No podía dejar de pasarme por la fiesta privada de Perodri esta vez con un fin benéfico. Os enseñaré a lo largo de esta semana una placa con mi nombre y el de un niño asociado a ella enfermo de cáncer. Es una iniciativa de Juegaterapia para luchar contra el cáncer infantil, desde luego para la mayoría de nosotros 10€ al mes no son nada y sin embargo a ellos les ayudamos a superar esta terrible enfermedad. En cuanto tenga mi chapa os la enseñaré y os animo a hacerlos con la vuestra también. El colgante de la bolita morada también de Perodri.

Después unos conocidos acababan de inaugurar hace apenas unas semanas una nueva boutique multimarca exclusiva (y digo exclusiva porque de muchas firmas tienen la exclusividad) que se llama Heelstique. Está en Ortega y Gasset 23 por si os queréis pasar a echar un vistazo.

Y ya sabéis lo que adoro Sandro y lo bien que me llevo con Leti (en la foto en blanco y negro) así que era otra de mis paradas obligatorias. Me dieron un bolsito y una agenda ideales y pude ver las nuevas prendas traídas directamente desde Francia. Os las iré enseñando por aquí, os van a encantar.

No tengo más fotos porque la verdad es que fue un poco locura de noche y con tanta gente por la calle era bastante lío sacar el móvil todo el rato. Pero también pasé por Oysho donde daban unos deliciosos helados de Giangrossi, Women’Secret, BDBA… Un poco las tiendas en las que suelo comprar habitualmente hasta acabar en las carpas de la calle Ortega y Gasset.

Para las que me habéis preguntado tanto por la calle anoche como por las redes sociales por mis pantalones (en seda rosa palo con lazo atado atrás, ¡me encantan!), son de mi amiga María que es diseñadora. Su firma es Mavila y la tienda ahora la tiene en la calle General Oráa 27. Cuando os paséis quiero que me contéis vuestras impresiones…

Bueno los que fuisteis a la VFNO ¿por dónde estuvisteis?

Y a los demás espero que os guste el post de hoy aunque las fotos se que no son de muy buena calidad (es lo que tiene el móvil respecto a la cámara).

Mañana nuevo post de la sección It Boy con un host muy especial, ¡no os lo perdáis!

¡Un besazo y feliz viernes a todos!

Top corto/Crop top: Zara (fw ’13-’14).

Pantalones/pants: Mavila (ss ’12).

Tacones/peeptoes: Zara (ss ’12).

Cartera/clutch: The Code (fw ’13-’14).

Brazalete garra/claw bracelet: Keep Calm and Complements.

Collar de piedras/gem necklace: Torques Complementos.

Anillo cocodrilo/coco ring: Aristocrazy.

—– x —–

Para los que me preguntáis por mail o rrss que cómo podéis seguir cada post y saber cuándo exactamente lo publico, podéis seguir todo al momento AQUÍ. ¡Gracias!

http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Hoss Intropia new collection

Posted on 6 de September de 2013 by martacarriedo

Snapped: cocktail con motivo de la presentación de la nueva colección Otoño/Invierno ’13-’14 de Hoss Intropia en su tienda de la calle Serrano de Madrid. Ayer a mediodía una de mis tiendas favoritas de ropa de mayor calidad organizó un cocktail para presentar su nueva colección para la nueva temporada.

Cómo no yo me enamoré de algunas piezas nada más verlas, ¡ya son mías! Este bolso o clutch con lentejuelas me parece una buena opción tanto para una boda, una fiesta, un evento más importante o incluso me lo pondré en mi día a día con un look más informal.

A parte de servirnos sushi de Sushi Shop (uno de mis restaurantes preferidos de la capital para comer sushi por su excelente calidad-precio), el brunch estuvo patrocinado por Invo que nos dio a conocer sus nuevos productos que desde hoy están en los supermercados: smoothies elaborados con ingredientes 100% naturales como son frutas (manzana, plátano, fresa…) o su novedad, el agua de coco. ¡Yo ya tengo mi nevera llena! Porque no soy de desayunar por las mañanas recién levantada, generalmente me levanto corriendo, me tomo un zumo, me ducho y salgo disparada así que con Invo ya no tengo ni que preparármelo yo 🙂

¿Vosotros qué desayunáis?

El toque dulce lo trajo la bakery americana Oh My Cup! con sus cupcakes de mil sabores y sus galletas personalizadas de Hoss. ¡Estaban todos buenísimos! ¿A vosotros os gusta el dulce?

Bueno, os dejo unas fotos del evento y de mi outfit. Escogí el color mostaza porque es un color que me encanta y me alegra que se vaya a llevar otra vez esta temporada. Tendréis que iros acostumbrando a verme con ropa o complementos de este color je je.

Espero que el día se os haga muuuy corto y que paséis un buen fin de semana… ¡que ya es viernes! Y recordad que mañana comienza la sección It Boy de mi blog que actualizaré cada fin de semana, ¡qué nervios, espero que os guste!