Melrose Ave

Posted on 23 de January de 2017 by martacarriedo

¡Buenos días familia!

¿Cómo ha ido el finde? El mío un poco pasado por agua… parece que la ola de frío Europea ha llegado también hasta California. Parecía realmente que era el diluvio universal sobre todo porque esta ciudad no está preparada para tantas lluvias… pero bueno, parece que empieza a mejorar desde mañana.

El otro día decidí pasear con mi amigo Chema por una de mis zonas favoritas de Los Ángeles, Melrose Avenue. Es una de las calles principales más bonitas donde se pueden hacer fotos preciosas en cada esquina. Está llena de cafés, restaurantes, tiendas… me encanta. Este café con el que comienzo el post se encuentra situado justo en frente de la pared rosa de Paul Smith, así que siempre suelo pararme a tomar algo. Muy cerca están Alfred Coffee y Alffred Tea Room, los sitios más chulos para tomar un café o té y hacerse fotos en sus originales locales. Por último terminé recorriendo la zona de “tiendas caras” como Chloe, pero esta vez no me compré nada no, haha, que ya es bastante cara la vida aquí.

Llevo un look muy cómodo y sencillo con pantalones negros, camisa blanca, zapatillas y chaqueta de lana con print de leopardo. Es muy estilo americano, y me encanta ese “effortless” que se lleva tanto aquí. Y lo que me gusta aún más es poder vivir todo el día en zapatillas.

Antes de terminar os quiero dar una súper buena noticia: desde hoy el dominio pasa de ser martacarriedo.com a martacarriedo.com. Todo en la vida va evolucionando, al menos es lo que yo intento. Me encanta que mi vida esté llena de cambios y de cosas inesperadas, sobre todo si son para mejor. Por eso he decidido cambiar el nombre del blog a ni nombre personal, pero si os seguís metiendo en la otra url seguiréis pudiendo leer el blog ya que estará redireccionado. Es una decisión que llevo pensando y meditando desde hace tiempo y es lo que más me apetece hacer ahora mismo ya que todo lo que os cuento por aquí lo hago yo misma, todo, Marta Carriedo, y lo veo algo más personal.

¿Qué os parece a vosotros? Porfi necesito saber vuestra opinión ya que es muy importante para mí… ¡gracias!

¡Y vamos con una sonrisa a por el lunes!

M.C.

Good morning family!

How was your weekend? Mine has been raining after raining… lol. It seems that the European cold wave has also reached California. It really looked like it was the universal flood above all because this city is not ready for so many rains… but hey, it seems that the weather will be getting better since tomorrow.

The other day I decided to walk with my friend Chema around one of my favorite streets in Los Angeles, Melrose Avenue. It is one of the most beautiful main streets where you can take beautiful photos in every corner. It is full of cafes, restaurants, shops… I do love it. This coffee I’m starting with is located right in front of Paul Smith’s pink wall, so I always stop by to have a drink. Nearby are Alfred Coffee and Alffred Tea Room, the coolest places to have coffee or tea and take pictures in their original background and walls. Finally I ended up walking around the “expensive stores” area like Chloe, but this time I did not buy anything, haha, it’s already quite expensive life here.

I was wearing a very comfortable and simple look with black ripped jeans, white shirt, slippers and a wool jacket with leopard print. It’s very American-style, and I love that effortless style that its super trendy here right now. And what I like even more is being able to live all day in my sneakers.

Before finishing today’s post I want to give you some good news: from today on the domain of my blog will change from being martacarriedo.com to martacarriedo.com. I think everything in life is evolution, at least is what I try to do. I love that my life is full of changes and unexpected things, especially if they are for the better. That’s why I decided to change the name of the blog to my personal name, but if you continue to get into the other url you can continue reading the blog as it will be redirected. It’s a decision that I’ve been thinking and meditating for a long time and it’s what I feel like doing right now, because everything I tell you and show you here I do it by myself, everything, Marta Carriedo, and I find it like something more personal.

What do you think about it? Please it is really important to me to know your opinion and comments… thank you!

Now put on a smile and let’s rock this Monday!

M.C.

Chaqueta/jacket: LPA by Revolve.

Camisa/shirt: Uterqüe.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Vans.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Coffee Plantation

Posted on 11 de May de 2016 by martacarriedo

Día dos en Costa Rica.

Primero nos sirvieron este delicioso desayuno en nuestro hotel, momento que como veis aprovecho cada día para publicar los posts en mi blog.

A continuación nos dirigimos a visitar dos plantaciones de café y a comer en el mercado del Naranjo. Las dos plantaciones que visitamos son de las más conocidas del país: Espíritu Santo y San Juanillo. Y desde luego como podéis ver en las fotos es impresionante las vistas a una plantación de café tan grande. Además nos enseñaron todo el proceso desde que se planta la planta de café hasta que se recolecta, se separa el grano y se tuesta llegando a conseguir un café único en el mundo. El primer país importador de café de Costa Rica es Estados Unidos. Y también planté mi primera planta de café como pudisteis ver, fue un momento muy especial.

El mercado del llano del Naranjo es típico también de aquí y pude comprarme varios productos y frutas típicas como el chayote que es un vegetal buenísimo que se usa aquí para cocinar, plátano frito, etc. Este mercado es de los más típicos y respondiendo a vuestra pregunta de la moneda se puede pagar en dólares en cualquier parte, sólo que te devuelven el cambio en su moneda nacional que son los colonos.

Hoy nos cambiamos de zona y de hotel así que me voy corriendo a terminar la maleta, ducharme y desayunar.

Mañana más y mejor chicos.

¡Mil besos!

M.C.

Day Two in Costa Rica.

To start the day we enjoyed this delicious breakfast at our hotel. As you can see I take this time every day to publish the posts on my blog.

Then we went to visit two coffee plantations and to have lunch at Naranjo’s market. The two plantations we visited are the best known of the country: the Espiritu Santo and San Juanillo. And of course as you can see in the pictures it is very impressive the views to a huge coffee plantation, it was an incredible experience to me. In addition to this they shown us the whole process since the coffee plant is planted until it is harvested, the grain is separated and roasted coming to get a perfect and unique coffee in the world. The first coffee importer country from Costa Rica is United States. And I also planted my first coffee plant, so excited about that special moment!

Naranjo’s market is also very typical from the country and you can buy different products and typical fruits like chayote which is a vegetable used here for cooking, fried banana, etc. This market is the most typical in this area and responding to your question about the money you can pay in dollars anywhere, but they will only give you the change in the national currency which are the “colonos”.

Today we are moving again so I’m going to finish the suitcase, take a shower and have breakfast.

Tomorrow more and better histories guys.

XOXO,

M.C.

Camisa/shirt: Zara.

Top: Zara.

Shorts: Levi’s.

Cinturón/belt: Ubelt.

Zapatillas/sneakers: Pompeii.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

Mani: My Little Momó.

Tea time: Palace Hotel in Madrid

Posted on 31 de October de 2014 by martacarriedo

¡Buenos días desde Plentzia, un pueblo pesquero dentro de la provincia de Bizkaia!

Estoy segura de que muchos de vosotros ya habéis visto esta mañana en mis redes sociales el vídeo del madrugón que nos hemos pegado (a las 7 de la mañana ya estábamos en el puerto de Plentzia) para dar un paseo matutino llegando hasta el faro de Gorliz (Aztondo). Pero os contaré todos los detalles la semana que viene.

Hoy quiero inaugurar una nueva sección en mi blog que he querido titular “Tea Time” (o lo que es lo mismo “la hora del té”) donde cada viernes intentaré enseñaros los sitios que más me gustan para ir a tomar un café o té con amigos, familia, pareja, … tanto de Madrid como de todas las ciudades que visite. ¡Espero que os guste la idea! A mi me parece doblemente buena porque aparte de enseñaros mi look puedo mostraros lugares realmente bonitos que algunos conoceréis pero quizá otros no.

He querido empezar por estos salones en el centro del Hotel The Westing Palace de Madrid ya que desde que empecé con el blog la directora, Paloma, me ha tratado siempre con mucho cariño y me ha ayudado siempre que lo he necesitado y es sin lugar a dudas uno de los mejores hoteles de la capital, aunque para mi probablemente el mejor.

Para un momento de confidencias con amigos, familia, tu pareja, o incluso un meeting o reunión donde lo importante es ponerse al día mientras se toma un café he escogido un estilismo sencillo y muy matutino acorde con la hora del día. Llevo una camisa beige con flores bordadas, unos shorts de cuero negros con lazo en la cintura, mis bailarinas bicolor y un maxi bolso para llevar mi agenda y cuadernos ya que muchas veces estos momentos se acaban convirtiendo en reuniones de trabajo.

¡Un beso y a disfrutar del finde! (Nos os perdáis mañana un post especial sobre mi centro de belleza favorito de Madrid donde cuido mi cabello, que ya me lo habéis preguntado en muchas ocasiones).

M.C.

Good morning from Plentzia, a fishing village in the province of Bizkaia!

I’m sure many of you have seen this morning on my social networks the video I’ve shared of the early morning when we woke up (at 7 am and we were at Plentzia’s port) for a morning walk arriving to Gorliz’s lighthouse (Aztondo). But I will tell you all the details on next week post.

Today I want to introduce you a new section on my blog and I wanted to headline “Tea Time” where every Friday I will try to show you the places where I like to go for a coffee or a tea with my friends, family, my couple… in Madrid and in all the cities I will visit. Hope you like the idea! It seems to me twice as good because aside from showing you my look I can show you some really nice places that you could know but maybe others that you don’t.

I wanted to start with this beautiful coffee place in the center of The Westing Palace Hotel in Madrid because since I started the blog the director, Paloma, has always treated me great and she has always helped me with everything that I needed and is without doubt one of the best hotels in the capital, but for me probably the best.

For a time of confidences with friends, family, your partner, or even a meeting where the main idea is catching up while tasting a coffee I have chosen a simple and very fresh style according to the early time of day. I was wearing a beige shirt with embroidered flowers, a black leather shorts with bow at the waist, my color blocked flats and a maxi bag to carry my schedule and notebook for those work meetings.

Big kiss and enjoy your weekend! (Don’t miss tomorrow’s special post about my favorite beauty center in Madrid where I take care of my hair, as many of you has asked me many times).

M. C.