TEC

Posted on 17 de April de 2015 by martacarriedo

Te estábamos esperando, ¡VIERNES!

Y he querido dejar lo mejor de la semana para el final… os traigo nuevo video post en una de mis tiendas favoritas. Para mi no sólo es importante que la ropa de una marca me guste, sino también que el lugar sea acogedor, que me transmita algo que me haga entrar.

Las escenas del vídeo están un poco desordenadas porque como no dejo de subiros mil cada semana pues al final me acabo liando… ¡pero espero que os guste!

Llevo una vez más chaqueta y camiseta de The Extreme Collection. ¿Qué os parece combinar una camiseta con un dibujo tan gracioso como este con una blazer para nuestros días de diario? Yo personalmente pienso que es una forma de romper con la seriedad de la chaqueta y de darle un toque más juvenil. Debajo llevo jeans negros y mis zapatillas grises efecto lavado que sin duda dieron el toque más casual.

Y como os dije me toca hacer de guía este fin de semana tanto con mi amiga India Abbi como con unos amigos que han venido de Barcelona y Valencia, así que os iré contando y enseñando todo lo que visitemos y como veo que os encantan los vídeos de Snapchat (reconozco que me he enganchando muchísimo desde que lo tengo apenas desde hace unos días) pues publicaré más vídeos aún ahí (podéis localizarme en todas las redes como @itgirlmarta).

¡Feliz fin de semana a todos!

M.C.

We were waiting for you, dear FRIDAY!

One more time I have left the best post for the last day… today I show you a new video post in one of my favorite stores of Madrid. To me it is not only important liking the clothes and style of a brand, but the place must be cozy, to give me something to make me come again and again and buy the clothes.

Some video scenes are a bit messy because as I keep sharing thousand of videos every week to you in the end I just rolling… so I’m so sorry but I hope you like it!

I’m wearing a brown jacket and shirt, all from The Extreme Collection. What do you think about combining a shirt with a funny drawn like this with a blazer for our weekdays? I personally think that it’s a way to break the seriousness of the blazer and give a more youthful touch to our looks. Below I’m wearing black jeans and my sneakers gray washed effect that certainly gave the most casual touch to my outfit.

And as I already told you I have to be a perfect guide this weekend in Madrid for both my friend India Abbi and some friends who have come from Barcelona and Valencia, so I’ll be telling and showing you all that we will visit and as I can see that you really love my Snapchat videos (I do admit that I’m getting addicted and I only have it since just a few days ago) I will be sharing more videos to you these coming days (you can reach me on all my social networks as @itgirlmarta).

Happy weekend everyone!

M. C.

Leather for any season

Posted on 10 de April de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días de viernes!

Parece que los 29 me han sentado peor de lo que pensaba… ¡porque me estoy volviendo un poco loca! hahaha.

Como algunos ya habréis visto en mis redes sociales ayer fui a hacerme 4 mini tattoos más en mi cuerpo. Dos de los ya los habéis visto. Llevo un infinito en el costado izquierdo que para mi tiene un significado especial: “amor infinito, amor eterno” por la zona y por estar al lado del corazón, este no se me verá prácticamente nunca con el sujetador o con el bikini. La frase de la muñeca izquierda es algo que creo que todos deberíamos tener grabado a fuego en nuestra mente: “never give up” o “nunca te rindas” y es que esto si que es importante para mi. Ya os he contado mil veces lo complicado que fue para mi dejar otros trabajos para dedicarme a esto pero al final con esfuerzo, trabajo y constancia creo que todo se consigue en la vida… así que chicos mi consejo a todos es que persigáis vuestros sueños y que nunca os rindáis, por eso he querido tatuarme esto que para mi no sólo en este aspecto sino en otros personales me ha servido para nunca darme por vencida. Los otros dos os los enseñaré en cuanto pueda porque aún los llevo tapados hasta hoy.

Y para despedir la semana he vuelto a recurrir a un look cómodo y muy moderno, de los que más me gustan. Sabéis que soy fiel seguidora del cuero y que tengo pantalones, jeans, tops, cazadoras, vestidos, faldas, shorts… ¡de todo! Pues hoy he sacado del armario mis pantalones midi de cuero negros tipo chandal que he combinado con una camiseta negra con print en blanco, un jersey gris de cashmere para el frío y mis nuevas zapatillas efecto lavado que no me pueden gustar más… me las vais a ver mucho mucho junto con las negras del otro día, para mi son un calzado perfecto para primavera y para dar ese toque más desenfadado y casual a mis estilismos.

Me despido hasta mañana, donde os contaré mi experiencia en la Gran Mezquita de Abu Dhabi.

¡Feliz viernes a todos!

M.C.

Friday Morning!

It seems that since I’m 29 years old I’m going even a little bit more crazy… hahaha.

As some of you have already seen on my social networks yesterday I went to visit my tattooist for my new 4 mini tattoos on my body. I have already shown you two of them. I’m wearing an infinite on the left side just next chest and to me it has a special meaning: “infinite love, eternal love” for the area and for being next to the heart, but this one is not so easy to find and see for the bra or bikini. My second one is a sentence on my left wrist, is something I think everyone should have burned into our minds: “never give up” and this one is very important to me. I have told you a thousand times how hard it was for me to leave other jobs to start blogging and working in this complicated fashion world but in the end with hard work and perseverance I think that we can achieve whatever we want… so guys my advice to everyone is that you should follow your dreams and never give up because one day they will become true. Because of all this I wanted to tattoo this for me, to remember it every day, because it is also a thought that has helped me in other personal issues, so never give up! The other two tattoos I will show you them when I can because they are still covered until today.

And to finish my super working week I have chosen once again a comfortable and very trendy look, you know that is what I like most. I do admit that I’m a big follower of leather and as you know I have pants, jeans, tops, jackets, dresses, skirts, shorts… everything! Well today I got out of my closet my midi black leather tracksuit style pants and I have combined them with a black shirt with white print and a gray cashmere sweater for the cold. All matching my new sneakers washed effect that I completely love… you are going to see me many times with the black ones of the other day and these ones because to me are the perfect sneakers for spring and they give a more relaxed and casual touch to all my outfits.

And now I say goodbye to you until tomorrow, when I will tell you my experience at the Grand Mosque in Abu Dhabi.

Happy Friday everyone!

M. C.

Jersey: And Other Stories.

Camiseta/tee: Urban Outfitters.

Pantalones/pants: Zara.

Sneakers: Converse.

Bolso/bag: Michael Kors.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Mani: My Little Momó.

What’s Love…?!

Posted on 8 de April de 2015 by martacarriedo

¿Qué es el amor? Dícese de una afección profunda y tierna por otra persona.

Pero yo pienso que hay muchos tipos de amor… se puede querer a una persona, a un animal o incluso a un objeto o algo con valor, ¿por qué no? No me gusta la gente que se rige por unas ‘normas sociales’ escritas no se muy bien dónde y que deciden siempre hacer lo deben en vez de lo que creen o lo que les sale… pero bueno, esta es sólo mi opinión ya sabéis. Lo que si os puedo decir es que yo AMO lo que hago. Amo mi trabajo y me gusta más cada día sobre todo sabiendo que todos los que me escribís tanto pública como privadamente me apoyáis tanto. También amo mi casa, mi coche, mi familia, mis amigos y mi vida en general, soy consciente de que soy una persona muy afortunada y muchas veces no nos damos cuenta de esto y vivimos en un mundo paralelo… es bueno de vez en cuando bajar los pies a la tierra y ser consciente de todo esto.

Y después de este parrafazo que viene por el print de mi nueva camiseta de rayas blancas y negras (sabéis que me encantan las prendas con mensajes claros y bonitos), comentemos cómo la he combinado. El blanco y negro es mi combinación favorita de colores como os he contado mil veces así que he optado por recurrir a ella con unos jeans ajustados en gris oscuro con cortes en las rodillas, una blazer tipo chanel encima y mis zapatillas blancas y negras a juego con mi bolso y mi nueva funda de iPhone que ya habréis visto también en mis redes sociales.

Antes de despedirme tengo que reconoceros que aunque soy adicta a pocas cosas una de ellas son los helados, ¡me rechiflan! y si son de stracciatella aún más… hehe.

Me voy corriendo a comenzar mi primera clase de padel, ¡por fin algo de deporte en mi vida! (otra cosa a tachar de mi lista de propósitos para 2015… ¡a este paso lo cumplo todos! hehe).

Besos,

M.C.

What’s love? It is said that is a profoundly tender, passionate affection for another person.

But I think there are many different kinds of love… you can love a person, an animal or even an object or something of real value for you, why not? I do not like people who follow some ‘social norms’ written where? And they always decide to do what they should do instead of what they really believe or what comes without expecting it… but hey, this is just my opinion and I just wanted to tell you this. What I really can say is that I do LOVE what I do. I do love my job and I enjoy every day especially knowing that all of you who write me both publicly and privately support me so much, I’m so thankful for all your messages. I also love my house, my car, my family, my friends and my life in general, I’m aware that I’m a very lucky person and often happens that we do not realize this and live in a parallel and unreal world… So it is good occasionally come back to earth land and realise all this.

And after this super reflection let’s talk about today’s look and my new striped t-shirt in black and white (you know that I like so much clothes with clear and good vibes messages). The black and white mix you already know that is my favorite mix of colors as I have told you a thousand times so I’ve chosen to combine my new tee with some ripped skinny jeans in dark gray, my chanel style crop blazer over and my white and black sneakers matching my bag and my new iPhone case that also you should have seen on my social networks.

And before saying you all goodbye until tomorrow I must admit that even when I’m not an addict person I do recognise that I really love ice creams… and if it’s stracciatella flavour even more! hehe.

I’m going right now to my first paddle class… finally some sport in my life! (another thing to cross out on my 2015 bucket list… yeah! It seems that I’m gonna accomplish all of them! hehe).

XOXO,

M.C.

Blazer: The Extreme Collection.

Camiseta/tee: Pull&Bear.

Jeans: Topshop.

Sneakers: Converse, All Star.

Bolso/bag: Michael Kors.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Cinturón/belt: Mango.

Reloj/watch: Bering.

Funda móvil/iPhone case: Gewel.

Mani: My Little Momó.

IS: All Stars rock it

Posted on 15 de March de 2015 by martacarriedo

Cómo me gustan las zapatilas All Star de Converse… pero las de toda la vida. ¡Que levante la mano el que no haya tenido unas!

Recuerdo perfectamente la primera vez que me compré unas. Yo debía tener unos 15 años y tenía entradas para un concierto que aunque no recuerdo concretamente cuál era probablemente sería de El Canto del Loco, La Oreja de Van Gogh, Estopa o uno de estos grupos que me encantaban… así que le dije a mi madre que claro “a los conciertos la gente va vestida con vaqueros, camiseta y zapatillas, ¡mamá!” y mi madre que por cierto para mi por supuesto es la mejor madre del mundo, allá que se fue conmigo a la calle Fuencarral de Madrid a escoger las zapatillas para su hija. Sinceramente os confieso que se me ponen los pelos de punta al recordar este tipo de historias…

En fin, que desde que salieron estas zapatillas al mercado han sido todo un éxito año tras año en toda clase de personas y por supuesto las celebrities no se han quedado atrás: desde cantantes hasta actores pasando por bloggers y grandes iconos de la moda las han adaptado a miles de estilismos. Lo que más me sorprende es que en numerosas ocasiones no sólo las han introducido es sus looks de diario sino también incluso en eventos importantes como una alfombra roja (concretamente en estas fotos Kristen Stewart las lleva de bota negras combinadas con un vestido rojo y negro en unos premios internacionales). Y cómo no podía ser de otra manera nuestra it girl a nivel mundial, Olivia Palermo, las ha escogido de lentejuelas rosas para ir a dar un paseo con su ya marido Johannes Huebl. A mi personalmente hoy me parece que de las que mejor ha combinado este tipo de zapatillas es otra de las it girls e icono de moda más internacionales, Alexa Chung, con jeans vaqueros ajustados y camiseta de rayas o leggings negros y camiseta blanca, dos looks sencillos y casual perfectos para el día a día.

Y ahora decidme, ¿cuál es vuestro look favorito?

¡Besos!

M.C.

I really like All Star sneakers from Converse… the lifetime ones, from always. Hands up who has not had a pair of them at their closet!

I remember the first time I bought my first All Stars. I must have been about 15 years old and I had tickets to go to a concert that although I do not remember exactly what was the group it probably should be El Canto del Loco, La Oreja de Van Gogh, Estopa or one of these top groups that we really loved in those years… so I told my mother clearly “to concerts people go dress up in jeans, shirt and with these sneakers, Mom, please!” and my mother that certainly for me of course is the best mother in the world, went with me to Fuencarral street in Madrid to choose a pair of these sneakers for her lovely daughter hehehe. Honestly I must confess that I’m about to cry remembering these kind of stories…

Anyway, since these shoes arrive to the market they have been a success year after year in all kinds of people and of course the most important celebrities have wore them in every way and for many kind of event: from singers to actors through bloggers and great icons of fashion have adapted them to thousands of outfits. What surprises me most is that in many occasions they have not only wore them in their daily looks but even at important events like in red carpets (specifically in these pictures we can see Kristen Stewart wearing her black booties combined with a red and black dress in some international awards). And it could not be otherwise our worldwide it girl, Olivia Palermo, wears perfectly the pink sequins model to go for a walk with her husband Johannes Huebl. I personally think that the best one which has combined these shoes better is another of my fav it girls and a fashion international icon, Alexa Chung, wearing them with tight skinny jeans and a striped t-shirt and also with black leggings and white shirt, two simple looks getting a perfect casual outfit for our day a day.

And now tell me… which one is your favourite?

XOXO,

M.C.

Navy blue

Posted on 11 de March de 2013 by martacarriedo

Una de las cosas que ya sabéis que más me gusta hacer es pasear por el centro de la capital. Me encanta perderme por las calles peatonales y encontrar sitios nuevos y con encanto. Hoy he descubierto un pequeño jardín llamado ‘El jardín del ángel’ donde he tomado algunas fotos.

Y qué mejor outfit para un día “de caminata” que unos cómodos jeggings (en este caso de Pull&Bear) con zapatillas All Star.

El abrigo es de Zara de la temporada pasada.

Jersey azul marino con pedrería en los hombros también de Pull&Bear.

Detalle de mi bolso rojo de Bimba & Lola y mis Converse con bandera americana.

“Jardín del ángel”.

Me despido con una imagen del Hotel Me de la Plaza de Santa Ana donde suelo ir muy a menudo y os recomiendo que visitéis cuando llegue por fin el buen tiempo su penthouse para tomar cocktails.

¡Hasta mañana!

http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta