etro

¡Buenos días!

Ya me voy recuperando del constipado que he cogido y de la falta de sueño que traía acumulada estos días… Es cierto que muchas veces me planteo frenar el ritmo un poco, pero es que no hay nada que quiera dejar de hacer ahora mismo porque todo en lo que estoy involucrada me gusta tanto y me hace tan feliz que no sabría qué dejar… así que nada, a seguir adelante con todo hasta que el cuerpo aguante hehe.

Me encanta que la moda sea cíclica pero lo que me gusta aún más es que vuelvan tendencias de mis años favoritos: los años ’50 y ’60. En el post de hoy os quiero enseñar mis nuevos zapatos ‘slingback’ bicolor. Se que son un accesorio difícil porque o te encantan o los odias, pero bueno, cada uno tiene su estilo y a mi me encantaron desde la primera vez que los vi. Además nunca se puede gustar a todos todos los días…

No voy a entrar a responder ni dar explicaciones a las tonterías de siempre. Que si me los he comprado porque se llevan o porque los lleva X persona… En fin, creo que con casi 30 años y conociéndome un poco sabéis que tengo personalidad suficiente como para elegir lo que me gusta y lo que no. Y sinceramente ha habido mil tendencias que no he llevado porque no me sentía identificada con ellas.

Dicho esto os propongo este look que seguro que muchos ya habéis acertado que va a ser mi favorito de la semana. Vuelo al binomio del negro con el camel para no perder la monocromía de los tacones. Llevo un peto vaquero negro, un jersey y mi abrigo camel por encima. Maxi gafas siempre fundamentales en mi día a día.

Besos,

M.C.

Morning!

I’m getting better from my fever and sore throat and I’ve had more time to sleep this last night as I can not do it these few days before. It is true that many times I say to myself to stop a little bit my daily working rhythm, but there’s nothing I really want to stop now because all I am involved in projects that I do love so much and it makes me feel so happy and thankful, so I would not know what to leave… So I will keep on working, just doing everything step by step.

I love that fashion is cyclical, because what I like even is that trends always use to come back, and now is the turn for my favourite golden years: the 50s and 60s. On today’s post I wanted to show you my new color blocked ‘slingback’ shoes. They are a special shoes because or you love them or you hate them, but hey, everyone has their own style and I loved them since the first time I saw them. And it is normal that you don’t like always my daily posts…

I’m not going to answer or to give an explanation to the usual nonsense comments. But I just want yo say that I bought them because I do like them, not because anyone have them… Anyway, I think with almost 30 years old and knowing me a little bit as you do, you would know that I have enough personality to choose what I like when dressing. I have my own style. And honestly there have been a thousand trends that I have not worn because I didn’t feel identified with them.

Said this I propose you this look that I’m sure many of you already know that will be my favorite of the week. Back to the color block this time with black and camel to keep the monochrome of the heels. I’m wear a black denim overall, a sweater and my camel coat over. Maxi glasses always fundamental for my daily life.

XOXO,

M.C.

Abrigo/coat: Zara.

Jersey: &Other Stories.

Peto/overall: Zara.

Zapatos/slingback: Chanel.

Bolso/bag: Yves Saint Laurent.

Gafas de sol/sunnies: Etro.

Sábado… y aunque hoy ‘no toca’ post pero me apetecía compartir con vosotros estas fotos de otro de mis shootings de esta semana en el parque del Retiro.

Y es que cuando voy caminando de un sitio a otro y paso por este parque que es mi favorito de Madrid y me paro un rato a mirar los colores de los árboles pienso si ¡¿realmente estamos en Otoño o en Invierno?! Porque mirad el color de las hojas todavía, a finales de Diciembre. Me encanta la naturaleza y cómo nos sorprende. Por eso decidí ponerme un look más otoñal con vestido burdeos muy básico, cazadora de cuero y botines negros con hebillas.

Como sabéis estoy en Las Palmas, en una maravillosa isla de Canarias. Me he venido unos días para descansar, tomar el sol y salir con mis amigos de aquí. Estoy en el Hotel Sheraton Salobre, que es uno de los mejores de aquí y tiene unas vistas impresionantes que os enseñaré y contaré la semana que viene pero que ya habéis podido descubrir un poco a través de mi Snapchat.

¡Feliz fin de semana!

M.C.

Saturday… and although today is not a ‘working day’ for me, I wanted to share with you these pictures of another of my shootings from this last week at the Retiro’s Park.

And it is when I’m walking from one place to another and when I pass through this park which actually is my favourite one in Madrid, when I stop for a while to see and enjoy the colors of the trees and I ask to myself: are we really in Autumn or Winter time?! Because look at the color of these leaves, in late December! I love nature and how it always surprises us, amazing. So I decided to get a more autumnal look wearing a basic burgundy dress, a leather jacket and my black booties with buckles.

As you know I am in Las Palmas right now, in the beautiful Canary Islands. I will be here for a few days before traveling to Paris to relax, sunbathe and go out with my friends here. I’m at Sheraton Salobre Hotel, which is one of the best here and it has stunning views that I will show you next week here on the blog but I am already showing you through my Snapchat.

Happy weekend guys!

M.C.