feliz navidad | Marta Carriedo

¡Buenos días!

Debido a las numerosas peticiones Mamá Noel os abre las puertas de su casa para contaros cómo pone ella la mesa en Navidad, hahaha.

A mi personalmente me encantan los colores navideños: rojo, blanco, dorados y plateados… por eso siempre intento dar esos toques a mi casa en las navidades.

En el vídeo que podéis ver AQUÍ os voy explicando todo paso a paso desde que pongo el mantel hasta que coloco los últimos detalles que me gusta que aparezcan en mi mesa.

Os deseo un feliz día a todos y mañana os cuento uno de mis sitios favoritos en Madrid para ir de compras, así que ¡estad atentos!

¡Besos!

M.C.

Morning people!

Due to the high number of requests asking me about my Xmas at home, in today’s post Mama Noel shows you how she puts her Christmas table, hehehe.

Personally to me I really enjoy Christmas colors: red, white, and some gold and silver touch… so because of that I always try to use them at this time of the year at home.

On the video that you can watch HERE I tell you every step to put a good and beautiful Xmas table for four people starting with the tablecloth and finishing with little details that I want to add in red color (you know that I think that in the key is in the little details).

I wish you all a happy Friday and tomorrow I will show you one of my fav places here in Madrid to ho shopping, so ¡stay tuned!

XOXO,

M.C.

¡Feliz día de Navidad!

¿Cómo fue la cena de ayer? ¿Y la fiesta?

Para que veáis lo que pienso en vosotros yo antes de irme a mi cena de Navidad con mi familia quise hacerme algunas fotos para poder enseñaros el look que escogí para este día, que se que luego me preguntáis todo… hehehe. Evidentemente por la noche me pinté los labios de rojo y me puse algo más de colorete y línea de ojos.

Como siempre acabo saliendo con mis amigos quería ir elegante pero tampoco con algo demasiado exagerado, no es mi estilo. Por eso cuando vi este mono de gasa y lentejuelas pensé que era una buena opción para mi noche de Navidad. Estaba claro que iba a llevar mis salones negros de ante con líneas de metal doradas detrás así que basándome en eso escogí una chaqueta de ante negra con bordes y botones en raso. Un clutch de lentejuelas grises a juego con el top del mono fue el bolso más acertado. Como siempre ya sabéis que no soy muy de joyas así que sólo escogí un par de anillos finos.

Espero que tengáis una buena comida hoy y que descanséis en este día de fiesta.

¡Hasta mañana!

M.C.

Happy Christmas day!

Yesterday night I had Christmas dinner with my family at my aunt’s hose but I wanted to take some pictures of my look to show you what I chose for that night, as you always ask me what I’m wearing… hehehe. Obviously at night I painted my lips in red color and I got some more blush and eyeliner.

As I always end up going out with my friends I wanted to go with something elegant but not too exaggerated, tnat’s not my style. So when I saw this sequined and chiffon black playsuit I thought it was a good choice for my Christmas night. It was a fact that I was going to wear my black suede pumps with golden metal lines at back so based on that I chose a black suede jacket with satin edges and buttons. A clutch of gray sequins matching the top of the playsuit was the most appropriate bag. As you already know I don’t use to wear many jewels so I just picked a pair of thin rings.

How was your Christmas dinner? And the party?

Hope you all have a good Christmas lunch and also take your time to relax.

See you tomorrow!

M.C.