Geneva, day 3

Posted on 2 de June de 2017 by martacarriedo

¡Buenos días chicos!

¡Menuda semanita! Después de haberme operado de la vista, de haber tenido una inundación en casa (ya os contaré esto con más detenimiento si haha), de haber tenido mil shootings y reuniones importantes para proyectos que pronto os contaré, y después de un vuelo de 12h… por fin estoy en ¡¡¡MEXICO!!! Voy a estar en el DF desde hoy hasta el lunes, así que no tengo mucho tiempo pero si el suficiente para poder conocer esta ciudad mexicana que no conocía aún y pasar unos días de desconexión con Jona, ya que son sus únicos días libres.

Me estáis preguntando muchos si haré quedada aquí y estos días no, pero la haré a la vuelta de verano en cuanto vuelva, ¡prometido!

Y estas son las últimas fotos de mi viaje a Ginebra y creo que fue el día más divertido. Fuimos dar un paseo en barco por el lago cantando y bailando canciones de reggaeton, ¡cómo no! El momento más divertido sin duda: Geneva Boats. Paseamos por el caso antiguo y subimos a la catedral para observar el skyline de esta preciosa ciudad. Después cogimos un teleférico para subir hasta la montaña, que por cierto esa parte ya pertenece a Francia, para disfrutar de una comida al aire libre con estas espectaculares vistas: Bristol. ¡Viaje increíble!

Y antes de despedirme hasta el lunes quiero comentaros un tema muy importante a la hora de viajar. Me habéis preguntado muchas veces si alguna vez he perdido un vuelo o se ha cancelado o había overbooking… porque ya sabéis que yo vivo prácticamente en un avión. Pues os cuento que hace unos meses descubrí el servicio de Gate28. Gate28 es la primera compañía española que ofrece un servicio de reclamaciones de compensación por retraso o cancelación de nuestros vuelos en Europa. Si nuestro vuelo se retrasa con ellos podemos saber al instante si tenemos derecho a reclamar una indemnización de hasta 600€ por persona. Muchas veces perdemos los vuelos o llegamos tarde a cosas importantes por culpa de los retrasos así que lo mínimo es que nos indemnicen al menos, ¿no? Además reclamar es súper fácil y sencillo: solo hay que entrar en la web de Gate28 e introducir los datos de tu vuelo. Al instante y de forma gratuita, podrás saber si tienes derecho a reclamación y qué indemnización podrían conseguir. Espero que os sea útil porque a mi ya os digo que si.

Toda la info para disfrutar de esta preciosa ciudad la tenéis aquí: GINEBRA.

¡Feliz fin de semana a todos! Me voy a disfrutar de México con mi mexicano favorito❤️

¡Besos!

M.C.

Good morning guys!

What a crazy week! After having my eye surgery, having a real flood at home (I’ll tell you this with more details on my next video haha), have had a thousand shootings and important meetings for new projects that I will tell you soon, and after a 12 hours flight… I’m finally in MEXICO LINDO!!! I’m going to be in DF from today until Monday, so I do not have much time but enough to discover this Mexican city that I did not know yet and spend a few days of disconnection and relax with my babe Jona, because he only has these weekend off.

Many of you are asking me if I will do a M&G these days, I can’t as I’m only going to stay just 3 days, but I will do it after summer for sure, when I come back, I promise!

And these are the last pictures of my trip to Geneva and I think this was the most fun day. We went for a boat trip on the lake singing and dancing reggaeton songs, of course! The funniest moment: Geneva Boats. We walked through the old city and went up to the cathedral to observe the skyline of this beautiful city. Then we took a cable car to climb up the mountain, which by the way that part already belongs to France, to enjoy an outdoors lunch with these spectacular views: Bristol. Awesome trip!

And before I say goodbye to you until Monday I want to tell you a very important thing when I’m traveling. You have asked me many times if I have ever missed a flight or canceled or overbooked… because you know that I live practically on a plane, and of course the answer is YES. SO I want to tell you that a few months ago I discovered the service of Gate28. Gate28 is the first Spanish company that offers a service of compensation claims for delay or cancellation of our flights in all Europe. If our flight is delayed with them we can know instantly if we are entitled to claim compensation up to 600€ per person. Many times we miss the flights or we are late to important meetings because of the delays so the least is that we get paid for that, don’t you think so? Besides claiming is super easy and simple: just go to Gate28 website and enter your flight details. Instantly and for free, you can know if you have the right to claim and what compensation you could get. I hope you find this information useful guys!

You have all the information to enjoy this amazing city here: GENEVA

Happy weekend everyone! I’m going to enjoy Mexico with my favorite Mexican guy❤️

Xx,

M.C.

Camiseta rayas rojas/red stripped t-shirt: TopShop.

Camiseta rayas negras/black striped t-shirt: Ragdoll.

Jeans: Topshop.

Falda/skirt: Topshop.

Cazadora vaquera/denim jacket: Forever 21.

Deportivas/sneakers: Golden Goose.

Gafas de sol/sunglasses :Stella McCartney.

Maletas/luggage: Rimowa & Louis Vuitton.

PFW, day 7

Posted on 31 de March de 2017 by martacarriedo

¡VIERNES!

De nuevo finde y yo me voy otra vez de viaje, esta vez a la costa española, a la playita, ¡a Valencia!

Me encanta Valencia, sus playas, mis amigos de allí… así que antes de volverme la semana que viene a los Angeles quería pasarme por allí el finde para descansar y también para asistir mañana al concierto de Taburete. ¿Quién viene?

Anoche estuve con mis amigas en el evento que organizó Pull&Bear en la tienda principal de Madrid con motivo de la presentación de la nueva colección de ropa diseñada por Marc Márquez… ¡y vaya momentazo! No sabía que se iba a acercar tanta gente y tampoco sabía que tenía tantos seguidores tan fieles. ¡Me encantó conoceros a todos! Espero ir viendo las fotos que hicimos en vuestras redes sociales.

Os quería enseñar hoy el último look que escogí para la fría semana de la moda de París. Muchas veces ya sabéis que viajamos con amigos que nos hacen fotos, aunque la mayoría de las bloggers llevan a su novio u hermano. Yo siempre suelo viajar con amigos que me parece más divertido y si no me encuentro a amigos fotógrafos con Asaf, que me hace siempre fotos tan bonitas como estas.

Escogí un conjunto de top y falda negros con encaje y flecos y calcetines rotos con mis zapatos negros de tachuelas. El toque de color lo conseguí con el bolso en tonos azules y rosas.

El lunes os sigo contando más cositas de mi último viaje.

¡Feliz finde a todos! Toca descansar y disfrutar.

M.C.

FRIDAY, FRIYAY!

Weekend again and I’m traveling this time to the Spanish coast, to the beach, to Valencia!

I love Valencia, its beaches, my friends there… so before returning next week to Los Angeles I wanted to stop by the weekend there to relax and also to go to Taburete’s concert tomorrow. Who is coming?

Last night I was with my friends at the event that organized Pull & Bear at the flag ship store in Madrid for the presentation of the new collection of clothes designed by Marc Márquez… what a crazy and fun moment! I did not know that so many people were going to come and I did not know that I had so many lovely followers… I loved meeting you all! I hope to see the photos we took on your social networks soon.

I wanted to show you today the last look I chose for the cold Paris Fashion Week. Many times you know that we travel with friends who take us pictures, although most of the bloggers travel with their boyfriends or brothers. I usually travel with friends because I find more fun and if I do not I use to meet my photographer friends like Asaf, who always takes me amazing pictures as these beautiful ones.

I chose a combination of black top and skirt with lace and fringes and socks with holes with my black studded heels. The touch of color came with my snake print bag in blue and pink.

On Monday I will keep on telling you more things about my last trip.

Happy weekend to all! Time to relax and enjoy!

M.C.

Top y falda/top and skirt: Mossman.

Bolso/bag: Bulgari.

Brazalete/bracelet: Hermes.

Fotos/pics: The Street Vibe.

PFW, day 6

Posted on 16 de March de 2017 by martacarriedo

Quien entienda mi locura, merecerá mi amor. Así soy yo y eso es lo que busco y necesito para ser feliz. Que la gente que me rodee me entiendan y sobre todo que estén igual o más locos que yo?

¡Buenos días familia!

Ya estoy de vuelta en Madrid aunque sólo por dos días, para ir hoy al concierto de Taburete (espero veros a algunos por allí) y para celebrar mi cumple mañana por la noche. Lo celebraré en un restaurante que se llama Villa Torii mañana por la noche con mis amigos más cercanos, está en la puerta de Alcalá por si alguno queréis pasaros a saludar. ¡Qué nervios! Mi cumple en realidad es el día 23, pero estaré de viaje en Asia con mis amigas por lo que lo celebro mañana antes de irme. Todavía no me puedo creer que ya cumpla 31 primaveras, pero la verdad es que me siento más joven, feliz y enérgica que nunca. Estoy viendo cómo día a día, mes a mes, año a año, se cumplen todos mis sueños y en gran parte es gracias a vosotros, aunque también al gran esfuerzo y trabajo duro que hay detrás de todo esto. También he comprobado una clara evolución en mi personalidad: sabéis que antes era más sensible y vulnerable a todo pero cuando por fin acabas entendiendo que hay cosas y personas que no puedes cambiar, todo se vuelve más “fácil”, y ahora mismo estoy en un momento muy feliz de mi vida. Es como me gusta estar siempre porque sólo tenemos una vida para hacer todo lo que nos haga felices, así que ¡aprovechémosla!

Os enseño hoy estas fotos que hice con Carlitos en Notre Dame, en París, el último día de la Fashion Week. No tengo fotos de calidad de todos los looks que llevé a los desfiles pero sí os lo enseñé y etiqueté todo en mi Instagram.

Y quiero terminar con unas frases de una canción que ha compuesto mi amigo Guille, que me vienen genial hoy y quería compartirlas con vosotros: “…me recordó que vivir era un salto al vacío de espaldas… y que la vida se va, y que el reloj no se para…”, y la moraleja de todo esto es que vivamos cada día al máximo y que pase lo que tenga que pasar.

Os dejo también el vídeo resumen de lo que ha sido mi Fashion Week en París.

¡Hasta mañana!

M.C.

Those who understand my madness will deserve my love. That’s me and that’s what I’m looking for and all I need to be happy. May the people around me understand me and above all they are as crazy or more than me.

Good morning family!

I’m back in Madrid but just for two days, to go to Taburete’s concert tonight (I hope to see you there) and to celebrate my birthday tomorrow. I will celebrate it in a restaurant called Villa Torii tomorrow night with my closest friends, it is located at Puerta de Alcalá in case you want to stop by to say hello. SO EXCITED! My birthday is actually on the 23rd, but I will be traveling to Asia with my friends so I celebrate it tomorrow before I leave. I still can not believe that I am already 31, OMG! But the truth is that I feel younger, happier and more energetic than ever. I am seeing how day by day, month by month, year by year, all my dreams come true and it is of course thanks to you all, but also to the great effort and hard work that lies behind all this. I have also seen a clear evolution of my personality: you know that before I was more sensitive and vulnerable to everything but when you finally understand that there are things and people that you can not change, everything becomes easier, and right now I am in a very happy moment of my life. It’s how I like to be always because we only have one life to do everything that makes us happy, so let’s do it since today!

I show you today these photos I took with my friend Carlitos in Notre Dame, Paris, the last day of Fashion Week. I do not have high quality photos of all the looks I was wearing to the shows but I did show it to you and tagged everything on my Instagram account.

And I want to finish today’s post with a few sentences from a song that my friend Guille has composed, which come to me great today and I wanted to share them with you: “… She reminded me that living was a like a jump into the void backwards… that life always goes on, and that the clock does not stop … “, and the quote of all this is that we have to live every day to the maximum and what’s meant to be, will find its way.

Here you have the video about my Paris Fashion Week too. Enjoy it!

See you tomorrow!

M.C.

Abrigo/coat: Ángel Benito.

Jersey: Loavies.

Jeans: Asos.

Mochila/backpack: Chloe.

Tacones/heels: Ursulitas.

Joyas/jewelry: María Pascual.

PFW, day 5

Posted on 14 de March de 2017 by martacarriedo

Cuando uno está feliz, se nota. Lo notamos nosotros y también lo notan los demás. ¿O no?

Y a mí no hay nada que me haga más feliz que rodearme de buena gente que me sume y viajar, viajar por todo el mundo y si además es con uno de mis mejores amigos, mucho mejor.

Intento ser feliz cada día con las pequeñas cosas que me pasan, viviendo cada momento al máximo y sobre todo estoy aprendiendo a ignorar a según qué personas y según qué comentarios. Esto es lo que más me ha costado pero lo estoy consiguiendo porque he asumido por fin que hay personas que no son buenas de corazón, de moral, y esto es algo que no se puede cambiar y que lo mejor es entenderlo cuanto antes y seguir con nuestra vida tan felices.

Creo que estas fotos son probablemente mis favoritas de toda la semana de París. Me encanta el look, me encanta la luz de este día en París ya que los días nublados son perfectos para fotos, me encanta tener la Torre Eiffel detrás y cómo no me encantan porque me las hizo mi amor Carlitos, que junto con mi madre es el que mejor sabe sacar mi lado “más yo”.

Me enamoré de este jersey en cuanto lo vi en la tienda porque sabéis que soy adicta a las rayas y combinado con unos jeans de estilo boyfriend y algo de tacón queda perfecto. Además los volantes de las mangas son un detalle que me encanta.

Y aquí os dejo también el último vídeo de mi canal de Youtube con mis consejos y productos de belleza y de cómo me maquillo a diario, un vídeo que me habíais pedido mucho?

¡Besos desde Amsterdam!

M.C.

When you are happy, it is shown outside too. We notice it and so do the rest of the world. Don’t you think so?

And to me there is nothing that makes me happier than to surround myself with good people with good vibes and to travel, travel all over the world and if it is also with one of my best friends, so much better.

I try to be happy every day with the little things that happen to me, living every moment to the maximum and above all I am finally learning to ignore some people and some comments. This has been the hardest part to me as I used to think that all people is good in the end, but I have finally assumed that there are people who are not good in heart, it’s a matter of morality, and this is something that can not be changed and that it is best to understand as soon as possible and let it go to continue with our life as happy as always.

I think these photos are probably my favorite ones from the whole week in Paris. I love the look, I love the light of this day in the French city since the cloudy days are perfect for taking pictures, I love having the Eiffel Tower behind me and of course I love them as my babe Carlitos took them. He, with my mother, is the one that best knows how to get my very best side.

I felt in love with this sweater as soon as I saw it in the store because you know that I am addicted to stripes and combined with boyfriend style jeans and some heel, it is perfect. Also the ruffles on the sleeves are a detail that I do love.

And here I leave you also the last video on my Youtube channel with my tips and beauty products and how I make up daily, a video that you have asked me a lot?

Kisses from Amsterdam!

M.C.

Abrigo/coat: Ángel Benito.

Jersey: Zara.

Jeans: Zara.

Bolso/bag: Bally.

Tacones/heels: Ursulitas.

Brazalete/bracelet: Hermes.

PFW, day 4

Posted on 13 de March de 2017 by martacarriedo

En mitad de la locura de la Fashion Week de París, hicimos un pequeño “descanso” el domingo, para recuperarme de las anginas y para hacer un poco de turismo por la ciudad ya que era la primera vez que mi amigo Carlos la visitaba.

El hotel al que nos cambiamos estos días, Hotel Pont Royal, no podía tener mejores vistas a la ciudad. ¡Impresionante! Por eso decidí hacerme un par de fotos desde el balcón para que vieseis estas maravillosas vistas.

Sigo enganchada a los pantalones estoy boyfriend, porque al ser más anchos que los pitillo no me hacen tan delgada y además me encanta tenerlos en todos los cortes y colores. Estos son mi última adquisición. Y no pude resistirme a estrenar mis nuevos botines burdeos con tachuelas… Son uno de los “autoregalos” que me he hecho por mi cumple (¡que es ya el día 23!). Siempre suelo comprar mis marcas favoritas francesas en París porque en Estados Unidos es impresionante cómo suben los precios… así que aproveché el viaje para esto. Me parecen preciosos y súper cómodos porque no tienen casi tacón, me los llevaré a Los Ángeles seguro.

Termino el post de hoy contandoos que me lo he pasado genial en Barcelona. Con mis amigos, comiendo y cenando, en el concierto de Taburete, tomando el sol, en la playa que es lo que más me gusta… y os repito que me encantaría que como yo intentéis vivir cada día como nos llegue, que mañana nadie sabe qué pasará. Yo ahora mismo estoy muy feliz, y nada ni nadie, y menos la sociedad, debería meternos presión de ningún tipo. Digo todo esto porque yo misma me he sentido presionada por la sociedad en muchas ocasiones y al final cada uno somos un mundo, no saben nada de nosotros y no hay una verdad universal o un camino correcto en la vida, hay miles. Para mí el camino correcto es en el que soy feliz con la gente que me rodea y en el que no se hace daño a nadie. El camino en el que me levanto cada día con una sonrisa en la boca y con ganas de comerme el mundo, y me gusta rodearme de gente que me haga despertarme así.?

Y de Barcelona a Amsterdam, ¡qué locura! Cojo el avión en unas horas así que voy a terminar las maletas.

¡Feliz Lunes a todos!

M.C.?

In the middle of the madness of Paris Fashion Week, we did a little “rest” on Sunday, to recover from my anginas and to do a little tourism things around the city since it was the very first time for my friend Carlos there.

The hotel were we stayed these days, Pont Royal Hotel, could not have better views to the city. Awesome! So I decided to take a couple of photos from the balcony so that you could enjoy these wonderful views too.

I’m a big fan of boyfriend and mom kinda pants, because they do not make me so thin like the skinny models and besides I love having them in all cuts and colors. These are my last acquisition. And I could not resist to wear for the fist time my new my burgundy booties with gold studs… They are one of my “self presents” that I have done for my birthday (which is already the 23rd!). I always buy my favorite French brands in Paris because in the United States it’s amazing how prices rise up… so I took this trip as an opportunity to buy some things that I wanted. They are beautiful and super comfortable because they have no heels, I will take them to Los Angeles with me for sure.

I finish today’s post telling you that I had a really great time in Barcelona. With my friends, eating and having dinner, at Taburete’s concert, sunbathing on the beach, which is what I like the most… and I repeat that I would love you to try to live every day as it comes, tomorrow nobody knows what will happen. I am very happy right now, and nobody, not even the society, should put pressure on us. I say all this because I myself have felt pressured by society on many occasions and in the end we are each one a different world, a different person, they do not know anything about us and there is no universal truth or a correct way in life, there are thousands. For me the right way is where I am happy with the people around me and where no one is hurt. I love the way I get up every morning with a big smile on my face and wanting to eat the world every day, and I like to surround myself with people that make me wake up like that.?

And now from Barcelona to Amsterdam, never stop! I have my flight in a few hours so I’ll go to finish packing now.

Happy Monday guys!

M.C.?

Abrigo/coat: Ángel Benito.

Jersey: H&M.

Jeans: Zara.

Botines/booties: Chloe.

Bolso/bag: Chanel.

Brazalete/bracelet: Hermes.

Pulseras/bracelets: Goldoni Milano.

PFW, day 3

Posted on 10 de March de 2017 by martacarriedo

Tercer día de la semana de la moda de París: fotos hechas en el jardín del hotel donde me alojé los primeros días, Renaissance Le Parc. Es un hotel precioso y muy bien ubicado a menos de 5 minutos caminando de Trocadero.

Llevo un vestido de terciopelo negro con dos gatos con transparencias en las mangas y en el escote, de uno de los diseñadores a los que acudí a su desfile: Alexis Mabille. Me gusta porque es elegante y sexy a la vez, pero sin enseñar demasiado. ¿Qué os parece a vosotros?

Y tengo ganas de dedicar unas palabras a todas las mujeres de mi vida, y del mundo. A todas las ‘currantas’, a las luchadoras, a las mamis abuelas hermanas o amigas, a las que nunca se rinden pase lo que pase y las que lo hacen para esperar algo mejor. A todas. Estoy orgullosa de ser mujer, y si volviese a nacer me encantaría volver a serlo. Ya no somos el “sexo débil” sino que hemos demostrado que querer es poder y que podemos hacerlo igual o mejor que ellos. Una de las cosas que más me alegra y me gusta de viajar es poder conocer a mil mujeres empresarias, solteras o casadas, con o sin hijos, que luchan por sus sueños. Me encanta. Seguir el ejemplo de mujeres así me ayuda muchos días a seguir cada día con más ganas.

Últimamente cuando creo que nada puede ir mejor e incluso siento ese miedo por dentro de “me va demasiado bien para ser real”, al final acaba pasando algo aún mejor. ¿Y sabéis por qué creo que es? Por el karma. Lo bueno llama a lo bueno y la gente que hace cosas buenas, recibe lo mismo.

Prefiero estrellarme mil veces siendo yo misma y actuando como creo que estrellarme una vez intentado imitar o perjudicar a otros.

Me voy a coger el tren a Barcelona. ¡Espero veros por allí! Mañana estaré en el concierto de Taburete.

M.C.

Third day of Paris fashion week: photos taken in the garden of the hotel where I stayed the first few days, Renaissance Le Parc. It is a beautiful and well located hotel less than 5 minutes walking from Trocadero.

This day I was wearing a black velvet dress with two cats with transparencies on sleeves and at the neckline, one of the designers that I went to his show later: Alexis Mabille. I like it because it is elegant and sexy at the same time, but without showing too much. What do you think about it?

And I want to dedicate a few words to all the women of my life, and to all women worldwide. To the hard workers, to the fighters, to the mamas, grandmothers, sisters or friends, to whom they have never given up no matter what happens and those who do it expecting something better. To all. I am proud to be a woman, and if I were born one more time I would love to be a woman again. We are no longer the “weak sex” but we have shown that to want is to can and that we can do it just as well or better than guys. One of the things that makes me happy and I like to travel is to be able to meet a thousand women entrepreneurs, single or married, with or without children, who fight for their dreams. I love it. Following the example of women like this helps me many days to keep on working every day harder.

Lately, when I believe that nothing can go better and I even feel that fear inside of me “it’s going too well to be real”, in the end something even better happens. And you know why I think it is? For karma. In the end good things happen to those who are good people

I prefer to crash a thousand times being and acting like myself than to crash once trying to imitate or hurt others.

I’m going to take the train to Barcelona now. I hope to see you there this weekend! Tomorrow I’ll be attending Taburete’s concert.

M.C.

Vestido/dress: Alexis Mabille.

Botas/boots: Ego.

Pulseras/bracelets: Goldoni Milano.

PFW, day 1

Posted on 7 de March de 2017 by martacarriedo

¡Bonjour Paris!

Día 1 de la semana de la moda francesa.

Paso de estar en manga corta a casi 20 grados durante el día (en Los Angeles), a estar posando sin abrigo a 5 grados de temperatura en el frío de París… lógico y normal me vienen las anginas, pero ya estoy completamente recuperada gracias al antibiótico.

Menudos días de carreras, lluvia, maquillaje por aquí y por allá, retocarse mil veces al día, shootings y más shootings, desfiles, atascos, uber para arriba y uber para abajo, cenas infinitas, fiestas… de verdad que esto es para vivirlo porque acabas agotado. Sin embargo ¿qué es lo que más me gusta de ir a las semanas de la moda aparte de poder conocer las colecciones y nuevas tendencias en primicia? Lo que más me gusta es reencontrarme con mis amigos como en este caso donde salgo con mi amiga Maja con la que he pasado esta semana aquí en París. En estas fotos salimos de comer del restaurante que está en Palais de Tokyo, Monsieur Bleu, y estábamos apunto de entrar en uno de nuestros primeros desfiles. Casi todos los desfiles han tenido lugar en el Palais de Tokyo o en Grand Palais.

Este es el look que escogí para mi primer día de la Fashion Week: falda de tul con mil volantes en negro, crop top de manga larga dorado, bolso a juego y mis botas de agua con tacón y transparentes que agradezco haber metido a última hora en la maleta ya que me han venido genial para estos días parisinos tan lluviosos.

Y hoy es mi último día en París así que voy a aprovechar para hacer las últimas fotos, compras, cafés con amigos, …

¡Bisous bisous!

M.C.

Bonjour Paris!

Day 1 of Paris Fashion Week.

I have come from being in short sleeves at almost 20 degrees during the day (in Los Angeles), to be posing without any coat with 5 degrees of temperature in the cold streets of Paris… obviously I get sick soon, but I am completely recovered today thanks to the antibiotics.

Super crazy days, non stop raining, makeup all day long, retouching a thousand times a day, shootings and more shootings, fashion shows, traffic jams, uber up and uber down, endless dinners, parties… you have to really live it to see how stressful it is. I’m completely exhausted. However, what I like the most about going to fashion weeks apart from being able to get to know the collections and new trends in the first place, is to meet my friends from all around the world. On this pics I’m with my friend Maja with whom I have spent this week here in Paris. In these photos we just finish our lunch at the restaurant in Palais de Tokyo, Monsieur Bleu ( I do recommend it to you), and we were about to enter one of our first shows. Almost all the shows have taken place at Palais de Tokyo or at Grand Palais.

This is the look I chose for my first day of Fashion Week: black tulle skirt combined with a gold crop with long sleeves, matching with my bag and my water transparent boots that I’m happy to have brought them with me in the last moment as they are perfect for these rainy days in the French capital.

And today is my last day here in Paris so I’m going to take the last pictures here, do my last shopping, have a coffee with my friends,…

Bisous bisous!

M.C.

Top: Topshop.

Falda/skirt: H&M.

Botas/boots: Ego.

Bolso/bag: Bulgari.

Fotos/pics: The Street Vibe.

PFW, day 6

Posted on 8 de October de 2016 by martacarriedo

¡Buenos días familia!

Por fin viernes y finde y yo después de un vuelo de 13 horas ya estoy en Los Ángeles, ¡yuhu!

Ahora mismo son las 6am de la mañana así que imaginaros el jet lag que tengo todavía… pero bueno, a tope con el viernes como siempre.

Como sabéis voy a estar por tierras americanas un mes trabajando con marcas que os van a encantar y acudiendo a varias reuniones y eventos que os iré contando.

Anoche lo primero que hicimos nada más llegar a nuestro hotel en Santa Mónica en primera línea de playa fue ir a dar un paseo nocturno por el pier y conocer el famoso “mini centro de atracciones” con cine al aire libre incluido. ¡Nos encantó! Y por lo que he visto la foto que compartí también a vosotros hehehe. Os iré enseñando y contando todo lo que vayamos haciendo y por cierto, he pensado que lo mejor es que publique los posts por las noches de aquí, que serán vuestras mañanas, ¿qué os parece a los europeos? ¿Preferís tener los posts listos por las mañanas o por las noches?

Este es mi último post de la semana de la moda de París y fue el día más casual y de estilo militar de la mando de esta preciosa chaqueta que ya me he adueñado para este invierno hehe. Llevo unos jeans ajustados rotos vaqueros para centrar toda la atención en la blazer con detalles en burdeos a juego con el bolso y los botines.

¡Os deseo un feliz finde a todos y os mando millones de besos!

M.C.

Good morning family!

Finally Friday and weekend and after a flight of 13 hours I’m already in Los Angeles, yaaay!

Now it is 6 am in the morning so imagine the jet lag… it is really killing me today but hey, let’s rock this Friday as always!

As you know I’ll be around here for a month working with brands that you will love and attending some important meetings and events here, I’ll tell you everything on my medias as usually.

Last night when we arrive to our hotel in Santa Monica beach just in front of the sea the first thing we did was going for an evening stroll around the pier and visit the famous “mini amusement park” with outdoor cinema included. We loved it! And I’ve seen that you have liked so much the picture I shared with you hehehe. I will show you everything that we will be doing here and one important question: I think that it is better for you (european followers) that I publish the posts here at night, which will be your morning, what do you think about it? Do you prefer to have the posts ready in the morning or at night?

And this is my last post of Paris Fashion Week and it was the most casual style with this beautiful military style jacket that I’ve taken for this coming winter. I’m wearing a skinny ripped jeans to focus all the attention on the jacket and on the details in burgundy matching the handbag and my patent leather booties.

I wish you all a happy weekend and many many kisses!

M.C.

Blazer: The Extreme Collection.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Chanel.

Botines/booties: LK Bennett.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Mani: My Little Momo.

Fotos/pics: Moe, Join Comb.

PFW, day 5

Posted on 6 de October de 2016 by martacarriedo

Puedo afirmar que estos pantalones son mis favoritos de la temporada. Me enamoré de ellos desde que los vi en los vídeos comerciales de la tienda. Me encanta que sean de cuero, que sean de corte midi y que tengan estos volantes en el borde que los hacen diferentes y originales.

Cómo no, algún día de mal tiempo teníamos que tener en París… y fue este. Así que para otro día de desfiles opté por ponerme un jersey estilo crop cortito con cuello vuelto y mangas XL en color blanco y mis tacones de terciopelo burdeos con cordones que son otro de mis accesorios estrella de la temporada.

Ay ay ay… ¡un día para cruzar el charco durante un mes! Espero que me echéis de menos hehe, aunque voy a estar conectada todo el rato y compartiendo con vosotros todo lo que vaya haciendo… eso sí, lo voy a hacer en inglés esta vez porque también me apetece que mis seguidores de allí vean que tengo un detalle con ellos, que me dicen siempre que no entienden nada, ¿os parece bien?

Y tengo como sentimientos encontrados… Nostalgia por dejar otra vez mi casa, a mis amigos, mi familia… pero ilusión y alegría por viajar de nuevo, que me encanta viajar, y sobre todo por todos los proyectos y acciones que tengo allí. Al final la vida se basa en salir de nuestra zona de comfort y saltar sí, a veces con los ojos cerrados y otras entreabiertos, pero saltar y disfrutar del momento. Si todo sale bien, ¡perfecto! Si algo sale mal, una experiencia más de vida.

¡Hasta mañana familia!

M.C.

I can say that these pants are my favourite ones of this season. I loved them since I saw them for the first time in the commercial video of the store. I love the black leather, the midi and the frills at the edges which make them different and original.

Of course, a bad weather day in Paris is the most common… and it was this day. So I decided to wear a crop style turtleneck jersey in white and sleeves XL with my burgundy velvet heels with laces that are another of my star accessories of the season.

Ay ay ay… one day left to cross the world for a month! I hope you miss me hehe, but I will be connected all the time and sharing with you everything that goes by… and yeah, I’ll do it in english this time because I want to glad also my fans there as they always tell me they do not understand anything of my Stories… hope that this is ok for the Spanish followers.

And I have such mixed feelings… Nostalgia for leaving my house again, my friends, my family… but hope and joy to travel again, I love traveling, and especially for all the projects and actions that I have there. At the end of our life the most important thing are moments, as I told you many times, so we need to go out of our comfort zone and jump yes, sometimes with closed eyes and other parted, but jump and enjoy the moment. If all goes well, perfect! If something goes wrong, one more experience of life.

See you tomorrow family!

M.C.

Jersey: Revolve.

Pantalones/pants: Zara.

Bolso/bag: Bulgari.

Tacones/heels: Jimmy Choo.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Fotos/pics: Asaf Liberfrund.

PFW, day 4

Posted on 5 de October de 2016 by martacarriedo

Sin lugar a dudas una de las cosas que más me gustan de París es la infinidad de lugares para hacer fotos preciosas y lo que me gusta de la semana de la moda de esta ciudad a diferencia de Madrid es que cada desfile y presentación se realizan en localizaciones diferentes y únicas adaptadas para la ocasión.

Pues bien, la presentación de la nueva colección de Inés de la Fressange, musa de Karl Lagerfeld, se realizó en estos jardines de ensueño dentro del Hotel Ritz de la ciudad francesa, en plena Place Vendôme. Es uno de los hoteles más bonitos de la ciudad porque aparte de los salones y restaurantes que veis en las fotos, mirad los jardines interiores que tiene, preciosos. Este es uno de los hoteles en el que las modelos y celebrities se suelen alojar cuando vienen a la ciudad.

Después de una deliciosa comida con mis amigos Bea y Vicen en Le Castiglione, donde os recomiendo ir a probar las deliciosas hamburguesas y rollitos de pollo, nos dirigimos a esta presentación con mi amigo Mickael que es mi súper fotógrafo aquí en París. Como os he comentado en otras ocasiones es muy difícil para mí encontrar a gente que me haga las fotos como me gustan: naturales, sencillas, que me reconozca a mí misma en ellas, que se vea claramente la ropa y los detalles… y con él siempre me encantan los resultados.

Ya estoy de vuelta en Madrid aunque sólo hoy y mañana antes de irme a Estados Unidos por un mes… así que os podéis imaginar el día de locos que me espera.

¡Vamos a por todas, siempre!

M.C.

Without any doubt one of the things that I love most about Paris is all the amazing places to take beautiful pictures and what I like about fashion week in this city compared to Madrid is that each fashion show and presentation take place in different and unique locations adapted for the occasion.

Well, the presentation of the new collection of Ines de la Fressange, muse of Karl Lagerfeld, was held in the gardens of the dreamy Hotel Ritz of the French city, in the middle of Place Vendôme. It is one of the most beautiful hotels in the city because apart from the lounges and restaurants that you can see in the pictures, take a look at the interior gardens that it has, simply precious. This is one of the hotels in which the models and celebrities are generally staying when they come to town.

After a delicious meal with my friends Bea and Vicen at Le Castiglione, where I recommend you to go to try the delicious burgers and chicken rolls, we went to this presentation with my friend who is also my super photographer here in Paris, Mickael. As I have said in other occasions it is very difficult for me to find people that take me the pictures as I like: natural, simple, recognize myself in them, clearly see the clothes and details… and with him I always love the results.

Now I’m back to Madrid but just for today and tomorrow before traveling to USA for a month .. so you can imagine the crazy days waiting for me hehe.

Let’s do it!

M.C.

Blazer: Givenchy.

Camiseta/tee: And Other Stories.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: LK Bennett.

Bolso/bag: Bulgari.

Fotos/pics: Mickael Fidjili.