gorro lana

Siguiendo con la tendencia de camel y negro que sabéis que es una de las que más me gusta fue como escogí el estilismo de hoy.

Me compré en rebajas estas zapatillas de bota de estampado de leopardo que me encantaron y todavía no las había sacado en el blog (aunque algunos si las habréis visto en mis redes sociales). Quise combinarlas con prendas en los mismos tonos por eso opté por un look total black (jeans rotos y jersey de cuello vuelto negro) para dar más protagonismo al chaleco oversize de lana en color camel, ¡me encanta! ¿y a vosotros? Aunque lo llevo en otras ocasiones abierto esta vez quise que quedase más ajustado a la cintura con mi cinturón negro con letras doradas. Como complementos llevo un brazalete XL dorado, un gorrito de pelo y ante para protegerme del frío y mi nuevo bolso negro tipo bandolera que ya conocéis.

¡Que paséis un feliz miércoles amigos!

M.C.

Following the black and camel trend that you know is one of my favs, I chose today’s look to fight against the cold at the city.

I bought these leopard bootie sneakers on sales, I loved them! I haven’t show you them on the blog yet although some of you surely have seen them on my social networks. I wanted to combine them with clothes in the same tones so I opted for a total black look (ripped jeans and black turtleneck sweater) to highlight the oversize wool vest in camel color, I love it too! Don’t you? I really like to combine this vest with many different looks. This time I wanted it waist adjusted so I put on my black leather belt with gold letters. As complements I was wearing an XL gold bracelet, a fur and suede bonnet in brown to face the cold weather and my new black shoulder bag that you already know.

Have a nice Wednesday!

M.C.

Chaleco/vest: Alejandra Monticelli.

Jersey: Zara.

Jeans: Topshop.

Sneakers: Bimba&Lola.

Bolso/bag: Coach.

Cinturón/belt: Moschino.

Gorro/beannie: Lovely & More.

Brazalete/bracelet: Yanes.

[show_shopthepost_widget id=”511822″]

¡Con gorritos y a lo loco!

Esta es la impresión que tengo este invierno sobre los ya míticos gorros de lana de toda la vida que vuelven renovados en mil diseños y colores… una vez más he vuelto a escoger uno en mi color favorito para esta temporada: burdeos.

Y cómo me gusta el sonido de las hojas secas bajo los pies… creo que es algo que me viene desde pequeña cuando mi madre nos llevaba al parque a mi hermana y a mi con vestidos de princesita y mi hermana, mucho más “modosita” me yo me veía hacer el gamberro y tirarme por los suelos sin parar… qué recuerdos tan bonitos. Por eso creo que ha quedado innato para siempre en mi una parte de esa niña alocada que iba de un lado a otro sin parar y siempre con una sonrisa dibujada en la cara (esto realmente me recuerda a mi día a día he he).

En fin, vamos a lo nuestro. Como desde mi punto de vista estos ‘beanies‘ son muy modernos quise buscar un look acorde con ello. Llevo un jersey tipo crop con estampado étnico en negro y burdeos muy suavecito por cierto, unos shorts de cuero negros que siempre dan el toque roquero, medias negras con dibujos, y el punto más ‘animal‘ lo conseguí con este calentito abrigo de leopardo marrón. Como complementos un bolso bandolera también en burdeos, mis gafas de sol ‘so real’ y unos botines de tacón medio para caminar todo el día sin cansarme.

Por último os informo de que voy a trabajar más a fondo mi canal de Youtube y podéis ver ya en mi canal AQUÍ el primer vídeo de mi día a día. ¡Espero que os guste!

¡Mil besos!

M.C.

Going crazy with beanies!

This is the impression I have this winter about the already famed wool hats (or beanies) which have returned renewed in thousands of designs and colors… once again I have chosen one in my favorite color for this season: burgundy.

How much I love the sound of dry leaves under my feet… I think it’s something that comes from my childhood when my mother used to take us to the park (my little sister and me) all dressed up like princess and my sister, more shy than me, saw me doing the thug and throw me on the floor without stopping… what beautiful memories. So I think it has been something innate in me forever, I will always be that crazy girl who went from one side to another without stopping and always with a big smile on his face (this really reminds me of my day a day he he).

Anyway, let’s talk about what I’m wearing. From my point of view these ‘beanies’ are very modern so I wanted to find a modern look to combine mine. I’m wearing a crop style sweater with ethnic print in black and burgundy very softly indeed, a black leather shorts that always give the rocker touch, black stockings, and I get the ‘animal’ touch with this warm brown leopard coat. As complements I chose a shoulder bag in burgundy, my ‘so real’ sunnies and a medium heel booties to walk all day without getting tired.

Finally I want to tell you that I will be working so hard on my Youtube channel that you can visit HERE and where I have already started sharing with you my day a day. Hope you like it!

Big kiss!

M.C.