B&W trouble

Posted on 9 de January de 2017 by martacarriedo

¡Buenos días chicos!

Fin de las fiestas y vacaciones navideñas. ¿Cómo se han portado los Reyes Magos? Espero que hayáis sido buenos.

Mis Reyes Magos se adelantaron unos días como visteis y me trajeron varias cosas que me encantaban y luego lo que suelo hacer es recibir dinero para ir a comprarme luego cosas que necesito o que me hacen ilusión. Mi regalo favorito ha sido el anillo que ya habéis visto en mis redes sociales y no por lo que es el anillo en sí, que es precioso por cierto, sino por la persona que me lo ha regalado y el significado que tiene… El amor siempre es la respuesta a casi todo en la vida y para mí es lo más importante y lo que más feliz me hace.

Aún así el mejor regalo que podemos tener es gozar de buena salud, tener a familia y gente que nos quiera alrededor y tener trabajo. Por lo tanto estoy muy contenta y empiezo el año con una sonrisa de oreja a oreja.

Os dejo otro de mis looks en blanco y negro estrenando mis botas de Reyes que no me pueden gustar más. Se que son arriesgadas y o te encantan o las odias, pero a veces tenemos que salir un poco de nuestra zona de confort a la hora de vestir y atrevernos con piezas que luego puestas no quedan nada mal. Eso sí, siempre sin desviarnos de nuestro propio estilo personal.

Os dejo por aquí también el último vídeo de mi canal de tele con un Haul de ropa que me llevo a mi próximo viaje del miércoles.

Y ahora a comenzar bien un nuevo año de trabajo, sueños y nuevos proyectos.

¡Hasta mañana!

M.C.

Good morning guys!

End of the Christmas holidays. How did the Three Kings behaved? I hope you all have been good boys hehe.

My Wise Men actually arrived a few days ago as you saw on my medias and they brought me many things that I loved and then what I usually do is to receive money to then buy things that I really need or want. My favorite gift has been the ring that you have already seen on my Instagram Stories and not because the ring itself, which is precious by the way, but by the person who gave it to me and the meaning it has behind… Love is always the answer to almost everything and to me is the best feeling to love and to be loved in return, I’m the happiest.

Anyway the best gift we can have is to enjoy good health, to have a family and people around us that love us and to have a job. So I am very happy and lucky too. I have started the year with a big smile from ear to ear.

Here you have another of my looks in black and white wearing for the first time my new boots that I actually can’t live without. I know they are risky and you love them or you hate them, but sometimes we have to leave our comfort zone when dressing and daring with pieces that are not bad at all. Of course, always being ourselves and with our own personal style.

I leave you here the last video of my TV channel too with a Haul of clothes that I will bring with me to my next trip on Wednesday.

And now let’s start a good new year of work, dreams and new projects.

See you tomorrow!

M.C.

Blazer: Mus & Bombon.

Camisa/shirt: White & One.

Falda/skirt: Pull&Bear.

Botas/boots: Balenciaga.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Reloj/watch: Kapten & Son.

Pañuelo/scarf: Asos.

Sequins X oversize

Posted on 5 de January de 2017 by martacarriedo

¡BUENOS DÍAS FAMILIA!

Aunque en general a la hora de vestir me encanta ir de negro, me gusta dar un toque de color a estos días tan grises con ropa más colorida. No soy de llevar colores llamativos eso sí, por eso siempre prefiero que sean prendas en colores pastel.

Además me encanta poder llevar a diario ropa que sólo nos pondríamos para salir de fiesta. Es el caso de estos shorts de lentejuelas que me parece que combinados con un jersey ancho. medias e incluso con unas deportivas, los podemos llevar a diario e ir de lo más cool.

También jugué con el toque rosa de estas sandalias que me apetecía mucho enseñaros para escoger el tono también rosado del jersey de cuello vuelto.

Y estos son mis últimos días ya por Madrid, por España… ¡imaginaros el caos! Me voy un mes y medio de nuevo a Estados Unidos así que la ropa está literalmente repartida por toda mi casa. Espero poder ordenar todo a lo largo del fin de semana.

Eso sí, antes de irme quería celebrar aquí en casa mi fiesta favorita del año: la noche de Reyes. Al menos en Europa es muy importante ya que es el día de la adoración de Jesús. También es el gran día en el que las ilusiones de los más peques de la familia se cumplen. ¿Vais a ir a la cabalgata? La verdad es que con este frío no apetece mucho, pero yo lo sigo haciendo porque creo que la disfruto casi más que ellos hehe.

Os mando un beso enorme a todos y ¡espero que hayáis sido buenos!

PD: no os olvidéis de dejarle esta noche a los camellos y a sus Majestades un poco de leche con galletas…

M.C.

GOOD MORNING FAMILY!

Although in general when it comes to dress I love wearing black more than any other color, I like to give a touch of color to these gray winter days with more colorful clothes. I don’t like wearing bright colors, you already know, that’s why I always prefer pastel or more light ones.

I also love being able to wear for my day a day clothes that we would just wear to party. For example these sequin shorts that I think that combined with an oversize sweater are a great choice. Wearing tights and even with sneakers we can wear them daily and get a super cool outfit.

I also played with the pink touch of these sandals that I really wanted to show you to choose the pink tone of my turtleneck sweater.

And these are my last days already in Madrid, in Spain… imagine the chaos at my home! I’m leaving for a month and a half to United States again so the clothes are literally spread throughout my house. I hope I can order everything over the weekend.

Of course, before leaving I wanted to celebrate here at home my favorite party of the year: the Three Wise Men. At least in Europe it is a very important party as it’s Jesus adoration. Also today is the great day in which the illusions of the smallest of the family are fulfilled. Are you going to go to see the Mage? The truth is that this cold is really bad to stay in the middle of the streets but I keep doing it because I think I enjoy it almost more than kids hehe.

Huge kiss to all and hope you have a good day!

PS: do not forget to leave the camels and their Majesties tonight a some glasses with milk and cookies…

M.C.

Abrigo/coat: NA-KD.
Jersey: ASOS.

Camiseta/t-shirt: Ragdoll LA.

Shorts: ASOS.

Bolso/bag: Chloe.

Sandalias/sandals: ASOS.

Hair done!

Posted on 4 de January de 2017 by martacarriedo

Algunas de las cosas por las que más me preguntáis a diario son por mis barras de labios, mis pestañas (que son verdaderas) y mi pelo.

El pelo para mi es algo fundamental porque pienso que refleja y transmite mucho de nosotros mismos. Mi pelo tiene que estar siempre limpio, brillante y bien peinado.

Ya visteis en mi Instagram el capítulo tan divertido que grabé para la web serie de BELLISSIMA, con Alessandra, la protagonista, enseñándole a hacerse ondas o a alisarse el pelo con el cepillo profesional Magic Style. También compartí alguna de estas fotos con vosotros donde pudisteis ver lo perfecta que quedó mi melena el día de Navidad, ¡y en sólo 5 minutos!

Pues hoy, aprovechando que acabamos de comenzar el año y que llega nuestra fiesta más importante, Los Reyes Magos, os quiero comentar que podéis conseguir este cepillo y mil artículos más a través de su página web, BELLISSIMA, donde además sólo por registraros tendréis descuentos de hasta 20€ para vuestras compras. Siempre tenemos dudas sobre qué regalar a nuestra madre, novia, hermanas, amigas, … pues creo que lo mejor es regalar algo con lo que puedan salir siempre perfectas a la calle y que no les quite mucho tiempo.

¡Por cierto! Como soy un poco “patosa” en esto de hacerme peinados chulos con peines o planchas quiero que me dejéis vuestras sugerencias y consejos de cositas fáciles que me pueda hacer en casa. ¿Cuáles son vuestros peinados favoritos? ¿Cómo os peináis a diario para ir a trabajar?

Os deseo un feliz día y recordad que esta tarde tendréis nuevo vídeo en el canal: MARTACARRIEDO.TV

¡Hasta mañana!

M.C.

Some of the things that you ask me every day about are my lipsticks, my eyelashes (which are real by the way) and my hair.

Hair for me is the most important thing because I think it reflects and transmits a lot of ourselves. My hair must always be clean, shiny and well done.

You already saw on my Instagram account the fun chapter that I recorded for BELLISSIMA web series, with Alessandra, the main character, showing her how to create natural waves or to smooth her hair with the professional brush Magic Style. I also shared some of these photos with you where you could see how perfect my hair was done for my Christmas lunch, and in just 5 minutes!

So today, taking advantage of the fact that we have just started the year and our most important party, The Three Wise Men is tomorrow, I want to tell you that you can get this brush and a thousand more articles through its website, BELLISSIMA, where you can gent up to 20€ discount for your next purchases. We always have doubts about what to buy to our mother, girlfriend, sisters, friends,… I think it is best to give something that they will use daily and that will allow them to go perfect every day without spending so much time.

By the way! As I’m a little “dumb” in this hair thing to make me new hairstyles with hair brush or irons I want you to leave me your suggestions and tips of easy things that I can do at home. What are your favorite hairstyles? How do you comb your hair daily to go to work?

I wish you a happy day and remember that this afternoon you will have new video on my tv channel! MARTACARRIEDO.TV

See you tomorrow!

M.C.

HAPPY NEW YEAR!!!

Posted on 3 de January de 2017 by martacarriedo

¡¡¡ FELIZ AÑO NUEVO FAMILIA !!!

¡Bienvenido 2017! Espero que todos hayáis tenido un buen comienzo de año.

Quería que este post fuese especial, al ser el primero del año, por eso quise sacar tiempo ayer para ir a uno de mis hoteles favoritos de Madrid, el hotel Only You, para hacer las fotos con el look que llevé en nochevieja y poder enseñároslo todo mejor.

Yo, siguiendo mi tradición familiar, me tomé las 12 uvas pidiendo 12 deseos, uno por cada una de ellas. Espero que al menos los más importantes se cumplan aunque trabajaré duro y me esforzaré para que así sea.

No pretendo que este sea el típico post largo donde os hablo de mis reflexiones… hoy no es uno de esos días (menos mal haha).

Simplemente quiero deciros varias cosas, consejos, que yo misma me voy a aplicar para este nuevo año.

Todo año nuevo de una forma u otra es un nuevo comienzo. Son nuevas oportunidades. Nuevas experiencias. Nuevas personas que llegan a nuestras vidas. Nuevos viajes y lugares por descubrir… Y lo que yo me he propuesto es vivirlo todo al máximo. Con alegría y con una sonrisa siempre. Quiero aprender a centrarme en el HOY que es lo que realmente tenemos y muchas veces no valoramos. El pasado pasado está. El futuro es incierto porque nadie sabe lo que nos depara el mañana. Por lo tanto lo único que podemos disfrutar realmente y aprovechar es cada día e intentar que sea lo mejor posible.

Ahora mismo estoy en un momento inmensamente feliz de mi vida… y lloro. Lloro de alegría pero también de miedo. Lloro mientras escribo estas palabras porque no me puedo creer la gran suerte que tengo con todo: salud, trabajo, amor, familia, amigos… pero entonces me entra el miedo. Tengo miedo de que todo se desmorone en un momento… ¿Pero sabéis qué? Que estoy aprendiendo a superarlo porque estoy entendiendo que cuando haces las cosas bien en la vida, cuando te rodeas de gente positiva que solo te suma y que te quieren “bien”, entonces la probabilidad de que te pasen cosas malas disminuye. Creo que esto es como un estilo de vida: ver siempre la botella medio llena. Y con lo afortunada que soy no pienso quedarme llorando por las esquinas. Llorar de alegría es bueno sí, además yo siempre digo que llorar es bueno para desahogarnos, pero ya está. Expulsamos todos los sentimientos, nos limpiamos la cara, sonreímos y seguimos adelante.

Ahora toca redactar nuestras listas de propósitos para 2017 y lo más difícil: intentar cumplirlos. Yo voy a trabajar mucho y muy duro para cumplir los míos, para seguir luchando por mis sueños. ¿Y vosotros?

Me despido diciendoos que OS QUIERO. ¡OS QUIERO DE VERDAD! Me encantan todo los mensajes directos, comentarios, mails, … que me habéis enviado por Navidad y año nuevo, y me encanta poder ayudaros a todos de una u otra forma cada día. Me encanta sobre todo leer esos mensajes en los que me decís que os he ayudado con algo en concreto o que os alegro los días… ese es mi principal objetivo y ver que lo voy cumpliendo es una parte muy importante de mi felicidad. ¡GRACIAS A TODOS!

Querido 2017, estoy preparada.

M.C.

HAPPY NEW YEAR FAMILY!!!

Welcome 2017! I hope you all had a good start of the year.

I wanted this post to be very special, being the first one of the year, so I wanted to have enough time to go to one of my favorite hotels in Madrid, Only You Hotel, to take these photos with the look I was wearing for New Year’s Eve to show you every little detail better.

Following my family tradition, I took the 12 grapes asking for 12 wishes, one for each one. I hope that at least the most important ones will be fulfilled, although I will work hard and I will do my best to do so.

I do not pretend this post to be the typical long post where I talk about my thoughts… today is not one of those days (lucky you haha).

I just want to tell you some things, personal tips, that I will apply to myself too for this new year.

Every new year in one form or another is like a new beginning. It brings new opportunities. New experiences. New people who will come into our lives. New trips and places to discover… and what I have proposed to myself is to live everything to the fullest. With joy and with a smile always. I want to learn to focus on TODAY, which is what we really have and we don’t often value. The past is in the past. The future is uncertain because no one knows what tomorrow holds for us. So the only thing we can truly enjoy and we really have is today, every day, and we should try to make it the best possible.

Right now I am in an immensely happy moment of my life… and I cry. I cry of happiness but also because I’m scared. I cry while I write these words because I can not believe the great luck I have with everything: health, work, love, family, friends… but then I here comes the fear. I’m afraid that everything will fall apart in just a moment… But you know what? I am learning to overcome it because I am understanding that when you do things right in life, when you surround yourself with positive people who just add you and love you “well”, then the probability of bad things happening decreases. I think this is like a lifestyle: always seeing the bottle half full. And with how lucky I am I will not stay crying around the corners. Cry of joy is good of course, besides I always say that crying is good to recover and to expel everything, but that’s all. We expelled all feelings, wiped our faces, put on a big smile and moved on.

Now it is time to write our lists of purposes for 2017 and the most difficult thing: to try to fulfill them. I am going to work hard to fulfill mine, to keep fighting for my dreams. Aren’t you?

And finally I want to tell you that I LOVE YOU. I DO LOVE YOU!!! I love all the direct messages, comments, emails,… that you have sent me for Christmas and New Year, and I love being able to help you in one way or another every day. I especially love reading those messages in which you tell me that I have helped you with something in particular or that I make your days happier. That is my main objective and to see that I am fulfilling it is a very important part of my happiness. THANK YOU ALL!!!

Dear 2017, I’m ready.

M.C.

Blazer: The Extreme Collection.

Mono/jumpsuit: Bershka.

Tacones/heels: Jimmy Choo.

Bolso/bag: Bulgari.

Brazalete/bracelet: Yanes.

Anillo/ring: MPNY.

Colgante/necklace: NAKD.

Hotel: Only You Madrid.

Count down…

Posted on 30 de December de 2016 by martacarriedo

Qué poquito le queda al 2016… y tengo que reconocer que es una sensación agridulce para mí.

Aunque haya tenido algún que otro mal momento en este año en general siempre me quedo con lo bonito, con las buenas experiencias y personas que conozco, y me da pena que se termine… pero se que 2017 traerá cosas aún mejores, y no sólo a mí, sino a todos los que somos valientes, nos arriesgamos y nos levantamos cada día dispuestos a comernos el mundo. ¡Never give up familia y hoy más que nunca!

Espero que ya tengáis preparada vuestra lista de 12 deseos que ya sabéis que yo hago cada año mientras me tomo las uvas… no se si funciona o no pero de ilusión también se vive y muchas veces los sueños se hacen realidad.

Estoy aprovechando estos días para hacer las últimas compras navideñas ya que después de Reyes ya sabéis que me vuelvo a Estados Unidos… así que estoy disfrutando de lo que más me gusta: pasear cómoda y tranquila por mi bonita ciudad.

Me encanta además ir conociendoos a todos los que os acercáis a hablar conmigo y haceros alguna foto, ‘mil gracias por estar siempre ahí!

A disfrutar del viernes y a prepararnos para el 2017…

¡Besos!

M.C.

Real countdown to say bye bye to 2016… and I have to admit it’s a strange feeling to me.

Although I have had some bad moments along this year in general I always stay and remember the positive, the good experiences and the good people I have met, and I feel sad that another year is over… but I know that 2017 will bring even better things, and not only to me but to all those who are brave, who take risks and who get up every day ready to eat the world. Never give up family and today more than ever!

I hope that you have already prepared your 12 wishes list that you already know that I do every year while I take the 12 grapes… I do not know if it works or not but what I do know is that many times dreams come true.

I’m taking advantage of these days to do my last Christmas shopping since after Magi I will come back to the United States, so I’m enjoying what I like most: to walk comfortably and with my beloved ones around my beautiful city. And if it’s a sunny day, even better!

I also love getting to know all of you who come to talk with me and to take a pic, a thousand thanks for always being there by my side!

Let’s enjoy the last Friday of the year and get ready for 2017…

XOXO,

M.C.

Abrigo/coat: LK Bennett.

Jersey: H&M.

Jeans: Pull&Bear.

Sneakers: Adidas.

Bolso/bag: LK Bennett.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

New tattoos!

Posted on 29 de December de 2016 by martacarriedo

¿Os acordáis de la canción de Azúcar Moreno, “solo se vive una vez”? Pues eso, más claro agua.

Me gusta vivir y disfrutar de cada día, de cada experiencia, de cada viaje, de cada cosa que me pasa al máximo porque nunca sabemos cuándo será la última vez.

Hoy por fin os puedo enseñar mis dos nuevos tatuajes. Son muy pequeños, como todos los demás, y en zonas que no me veo y que tampoco se ven mucho por los demás. Ahí es donde me gusta llevarlos para no cansarme.

FREE: soy una mujer muy independiente. Lo he sido desde siempre según me han comentado mis padres. No tengo problemas en viajar o ir al cine sola, y me encanta de hecho estar sola. Creo que mucha gente no sabe estarlo y por eso acaban cometiendo errores que a largo plazo salen más caros. Si sólo aprendiésemos que nosotros mismos somos la persona más importante de nuestra vida, nadie más, nos querríamos y valoraríamos más… Además aunque no soy nada feminista, reconozco que me encanta conocer a mujeres luchadoras. No sólo mujeres que luchan por un sueño o que tienen éxito laboral, mujeres que se enfrentan a situaciones que no les corresponden y aún así salen airosas y las superan. Mujeres que luchan contra enfermedades terribles y ganan. Eso me encanta. Como diría mi amiga Patry Jordán “yo puedo con todo”, por lo tanto esta palabra, free, es muy importante para mí porque todos somos libres. Otra cosa es cómo actuemos con esa libertad, pero este desde luego es el regalo más bonito que nos ha dado Dios.

AVIÓN DE PAPEL: me encanta viajar y me paso la vida en un avión. Ya lo sabéis. Por lo tanto algo relacionado con esto quería hacerme… pero la silueta de un avión la veía muy “seria” para mí. Yo vivo más bien en un mundo de Peter Pan sin querer desprenderme del todo de esa niña que llevo dentro. “Nunca crezcas”. Por lo tanto jugué con este doble significado y me he tatuado un avión pequeño de papel relacionado con todos los viajes y personas que he conocido en ellos. El poder viajar y descubrir rincones alucinantes del mundo y a personas que se vuelven amigos de verdad me parece lo más bonito que tiene mi trabajo.

Espero vuestras opiniones chicos.

!Besos!

M.C.

“You only live once”, note to self. Never forget it.

I like to live and enjoy every day, every experience, every trip, every thing that happens to me to the maximum because we never know when it will be the last time.

Today finally I can show you my two new tattoos. They are very small, like all the other ones, and in areas that I do not see daily and others can’t see either. That’s where I like them, a little bit hidden so I do not get tired quickly.

FREE: I am a very independent woman. I have always been as I have been told by my parents. I have no problem in traveling alone or going to the movies alone, and I really love being alone. I think a lot of people do not know how to be alone and that’s why they end up making mistakes that are more expensive in the long run. If we only could learn that ourselves are the most important person in our life, no one else, we would love and appreciate ourselves so much more… In addition, although I do not tend to be very feminist, I do recognize that I love meeting women who are fighting. Not only women who struggle for a dream or who are successful at work, women who have faced situations that do not correspond to them at this moment and still come out and overcome them. Women who fight against terrible diseases and win. I love them. As my friend Patry Jordán would say “I can with everything”. Therefore this word, free, is very important to me because we are all free. Another thing is how we act and how we use with that freedom, but this is certainly the most beautiful gift God has given us.

PAPER PLANE: I love to travel and I spend most of my life on a plane. You know that. So I wanted to do something related to this… but the silhouette of a real plane looked very “serious” to me. I live more in a Peter Pan world without wanting to detach myself completely from that girl I have inside. “Never grow up”. So I played with this double meaning and I have tattooed a small paper airplane related to all my travels and people I have met in them. Being able to travel and discover beautiful corners of the world and people who become real friends seems to me the most beautiful thing that my work has brought to me.

Waiting for your comments guys.

XOXO,

M.C.

Bye London!

Posted on 28 de December de 2016 by martacarriedo

¡Hasta el año que viene Londres!

Me suena raro ir despidiéndome de los sitios y de la gente con esta frase pero es la realidad… ¡ya estamos en la cuenta atrás verdadera! Última semana del año y yo no dejo de hacer balance de mi 2016. ¿Cómo ha sido el vuestro?

Me gusta pararme a pensar un rato y valorar mi 2016 al completo. Ver si he cumplido alguno de mis sueños o no. He estado en La Muralla China que estaba en mi “bucket list”. También he trabajado duro en mi empresa y eso ha dado sus frutos en muchos sentidos, por lo tanto estoy orgullosa de mi trabajo de este año.

Además ha llegado gente nueva a mi vida y tiene pinta de que se van a quedar por muuucho tiempo… Gente con corazón grande; con moral que es lo que falta hoy en día y que no tiene nada que ver con la educación que uno ha recibido; con buenas energías y siempre viendo la parte positiva de todo; sin nada de envidias… Me gusta. El valor humano para mí es insuperable y espero estar rodeada de estas personas por muchos años.

Evidentemente no es oro todo lo que reluce y también ha habido alguna que otra mala experiencia… pero como os digo siempre es algo necesario en la vida: lo primero por aprender de ellas y no cometer los mismos errores y lo segundo porque estas cosas nos hacen valorar mucho más las que tenemos, algo que no siempre hacemos.

Espero que saquéis vosotros también un ratito para reflexionar sobre vuestro 2016 y sobre qué le pedís al 2017…

Los últimos días que pasé en la capital inglesa me alojé en el hotel con más historia de la misma: el Hotel Waldorf. Es donde se alojaba antiguamente la alta burguesía cuando pasaban por Londres y entre otras curiosidades os puedo contar que antes las personas más importantes dormían en las plantas más bajas porque no había ascensores y los pasillos eran más anchos en estas plantas para que las mujeres cupiesen de dos en dos con sus enormes vestidos. A medida que subimos plantas del hotel los pasillos se hacen más pequeños y estrechos al igual que las habitaciones.

Y como os comentaba anoche en mi Instagram en unas horas subiré un vídeo a mi canal que os va a encantar… ¡estad atentos! Podéis suscribiros AQUÍ para no perderos ninguno.

¡Hasta mañana familia!

M.C.

See you next year, London!

It sounds weird to say goodbye to places and people with this phrase but it is true… we’re already in the last countdown! Last week of the year and I can not stop thinking about my 2016. How was yours?

I like to stop and think for a while to value my complete 2016. To see if I have fulfilled any of my dreams or not. I’ve been at The Great Wall in China that was on my bucket list. I have also worked very hard in my company and I have achieve many good projects and more news upcoming, so I am proud of my work this year.

Also new people have arrived to my life and it looks like they are going to stay for a long time… People with big hearts; with morality which is what nowadays people don’t have and it has nothing to do with the education one has received; with good energy and good vibes and always seeing the positive part of everything; without any envy… I like them. The human value for me is the most important thing and I hope to be surrounded by these people for many years.

Obviously not all that shines is gold and there has also been some bad experiences and moments… but as I always say it is necessary in life: the first reason to learn from them and to not make the same mistake again and the second one because these things make us value much more what we actually have, something we do not always do.

I hope you also take a little bit time of your day to reflect about your 2016 and what you are asking to 2017…

The last days I spent in the British capital I stayed at the hotel with more history of it: Waldorf Hotel. It is where the high bourgeoisie used to stay when they passed through London and among other curiosities I can tell you that in those years the most important people slept on the lower floors because there were no elevators and the corridors were wider in these floors so that women could walk two together with their huge dresses. As you go up the hotel floors and the hallways become smaller and narrower as the rooms.

And as I told you last night on my Instagram account in a few hours I will share a new video on my TV channel that you will love for sure… so stay tuned! You can subscribe HERE to do not lose any of them.

See you tomorrow, family!

M.C.

Abrigo/coat: Closed.

Jersey: Superdry.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: LK Bennett.

Bolso/bag: Gucci.

Merry Christmas!!!

Posted on 26 de December de 2016 by martacarriedo

¡¡¡FELIZ NAVIDAD FAMILIA!!!

¿Cómo estáis pasando estos días? ¿Y dónde? ¿Se ha portado bien Papá Noel? ¿Y vosotros? Hehe. Espero que estéis todos rodeados de mucho amor y de la gente más importante para vosotros.

Yo soy más de Reyes Magos así que todavía tendréis que esperar un poquito a ver lo que me regalan… pero bueno lo más importante es que estos tres últimos días he pasado mucho tiempo con mi familia, que casi no tengo tiempo de verles con tanto viaje, y con la gente que de verdad me importa; así que ¿qué más puedo pedir?

Permitidme que hoy me marque otro de mis “sermones/reflexiones”, pero ya sabéis que me encanta la Navidad porque además pienso que en general nos volvemos más sensibles y humanos…

Me gusta recordar siempre pero especialmente en estas fechas la gran SUERTE que tenemos muy pocos en el mundo. Los que vivimos en una casa calentita, comiendo y cenando a diario, con agua caliente, con ropa que ponernos, con un trabajo aunque nos guste más o menos, con gente que nos quiere alrededor ya sean abuelos, padres, hermanos, hijos… ¿Cuántas personas en el mundo habrá pasado estos días, y todos los días del año, solos, sin comida, sin nada que ponerse o un lugar donde dormir? Me duele y me pone súper triste sólo el pensarlo, el ver cómo hemos podido llegar hasta este punto los humanos con nuestra ansiada “libertad” y el mal uso que han hecho algunos de ella…

Somos muy muy afortunados chicos. Incluso si no tenemos el cuerpo que deseamos, el pelo que queremos, el trabajo que más nos guste, la casa ideal o si lo hemos dejado con nuestra pareja. Siempre siempre hay gente que está peor que nosotros, así que aprendamos a disfrutar de lo que tenemos hoy, ahora, y a verlo todo como un enorme regalo ya que es algo de lo que sólo unos pocos privilegiados podemos disfrutar.

En mi familia colaboramos con varias organizaciones de ayuda a la gente que más lo necesita y pienso de verdad que es un esfuerzo mínimo para nosotros pero para ellos es algo de un valor incalculable. Vivir o morir.

En mis oraciones estos días, aparte de rezar por mis seres queridos que ya no están con nosotros, han estado presentes más que nunca las personas inocentes de Siria. Más de 200.000 personas fueron asesinadas el año pasado, en 2015, y este año el número será mayor. ¡No puedo creerme esto! !Dios mío! La vida es el mayor regalo que tenemos todos y nadie NADIE tiene derecho a quitárselo, a arrebatárselo a otra persona. Me siento muy impotente con este tema porque los que ya me conocéis un poco sabéis de mi “vena justiciera”, pero ante esto no se qué puedo hacer aparte de rezar por ellos y mandarles ayuda económica a través de las distintas organizaciones… Ojalá que esta situación pueda terminar lo antes posible…

Pues esto es todo lo que quería comentaros hoy. Evidentemente no lo hago para que nos pongamos tristes y no disfrutemos de las fiestas, pero sí lo hago para que en algunos momentos nos dediquemos a parar y reflexionar sobre la realidad del mundo que al final nos afecta a todos de una u otra manera.

¡Mil besos a todos y sed buenos!

M.C.

MERRY CHRISTMAS FAMILY!!!

How are you doing these days? And where? Has Santa Claus been good with you? And you? Hehe. I hope you all are surrounded by too much love and all your beloved ones.

I am more of the Three Wise Men so you will have to wait a little bit more to see what they have brought me… but the most important thing to me is that these last three days I have spent a lot of time with my family, that I hardly have time to see them with my crazy life, and with the people that I really care; so what more can I ask for?

Let me talk about another of my “sermons/reflections” today, because you already know that I love Christmas because I also think that in general we become more sensitive and human being…

I like to always remember but especially on these dates the great LUCK we have, a very few people in the world. Those who live in a warm house, eating and dining daily, with hot water, clothes to wear, with a job even if we like it more or less, people who love us around whether they are grandparents, parents, brothers, children, friends… How many people in the world will have spent these days, and every day of the year, alone, without food, with nothing to wear or a place to sleep? It hurts me and makes me super sad just to think about it, to see how we have been able to reach this point with our wanted “freedom” and the terrible acts that some humans have done with it…

We are really very very lucky guys. Even if we do not have the body we want, the hair we like, the work we would love to have, the perfect house or if we have just broken up with our couple. There are always people who are in a worse situation than us, so let’s learn how to enjoy what we have today, now, and to see everything as a huge gift since it is something that only a few privileged people can enjoy.

In my family we collaborate with some organizations to help the people who need it most and I really think it is a minimum effort for us but for them it is something of incalculable value. Live or die.

In my prayers these days, apart from praying for my beloved ones who are no longer with us, I also pray for all the innocent people in Syria that are present more than ever. More than 220,000 people were killed last year, in 2015, and this year the number will be higher. I can not believe this! !OMG! Life is the greatest gift we all have and no one has NO right to take it away, to take it from someone else. I feel very powerless with this issue because those who already know me a little bit know about my “justice vein”, but against this I can not do anything other than pray for them and send them financial help through different organizations… I really hope that this situation may end as soon as possible…

Well, that’s all I wanted to say to you today. Obviously I do not want to make you feel sad and don’t enjoy your Christmas holidays, but I just wanted to make you dedicate some time to stop and reflect about the reality of the world that in the end affects us all in one way or another.

Remember to be nice!

XOXO,

M.C.

Cazadora/biker: Anine Bing.

Jersey: H&M.

Leggings: H&M.

Bolso/bag: Chanel.

Botines/booties: Miss Selfridge by Zalando.

Charmed place

Posted on 22 de December de 2016 by martacarriedo

Londres es una ciudad preciosa llena de rincones asombrosos… pero nunca me imaginé que podría encontrar un hotel con tanto color y encanto como este en el centro de la ciudad: Taj 51 Buckingham Gates.

Es el Hotel por el que más me habéis preguntado y yo creo que el más bonito que he visitado. El hotel se divide en varios edificios construidos alrededor de este bonito patio central donde puedes bajar a desayunar, comer, tomar el té…

Esta vez escogí un look total black con abrigo beige por encima porque ya sabéis que el negro es mi color favorito a la hora de vestir y el binomio beige-negro es siempre un acierto.

Como algunos ya habréis visto ayer estuve grabando un anuncio que saldrá en la tele en una semanas… ¡espero que cuando lo veáis os acordéis de mi! hehe. Y hoy tengo otras dos grabaciones importantes a las que me voy ya corriendo. Cuando uno trabaja en su pasión, en lo que más le gusta, y rodeado de gente buena y divertida que hacen todo más fácil, es realmente un placer ir a trabajar.

Además visteis también que ayer me hice dos nuevos tattoos que estoy deseando enseñaros en un par de días en cuanto se me curen un poco, ¡me encantan y tienen un bonito significado para mí!

¡Mucho ánimo con el Jueves que ya mañana nos vamos de vacaciones de Navidad! (aunque yo no, pero disfrutaré del fin de semana igual haha).

Besos,

M.C.

London is a beautiful city full of amazing corners to discover… but I never imagined that I could find a hotel with as much color and charm as this one located in the center of the city: Taj 51 Buckingham Gates.

It is the Hotel that you asked me more about and I think the most beautiful I have ever visited there. The hotel is divided into some buildings built around this nice central courtyard where you can go down to have breakfast, to eat, for the tea time…

This time I chose a total black outfit with a beige coat over because you know that black is my favorite color when dressing and the beige-black pairing is always a wise move.

As some of you have already seen yesterday I was recording a new advertisement that will be featured on TV in a week, in many channels… I hope that when you see it you think about me! Hehe. I’m really very proud and excited. And today I have two other important recordings to which I am already running. When you work on your passion, on what you like most in the world, and surrounded yourself by good and fun people that make everything easier, it is really a pleasure to go to work. I do love working!

Also you saw that yesterday I made two new tattoos that ‘m look forward to show you in a couple of days as soon as I can and the look good, I love them and they have a nice meaning for me, can’t wait to show you!

So let’s rock this Thursday because tomorrow it’s already Christmas’s Holidays! (Although I’m not going anywhere this year as I don’t stop traveling and I want to be at home with my family before traveling again to US after Christmas, but I will enjoy these days the same).

XOXO,

M.C.

Abrigo/coat: Closed.

Jersey: Sezane.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: Senso.

Bolso/bag: Chanel.

Pulsera/bracelet: Hermes.

Chelsea, London

Posted on 21 de December de 2016 by martacarriedo

¡Buenos días familia! ¡Y buenos días Invierno!

Ya estamos a 21 de Diciembre, día oficial del comienzo del Invierno, ya era hora ¿no? Porque hace unos meses que sacamos ya los abrigos… hehe.

Me encanta esta época del año. Y pienso que desde el punto de vista de la moda también es mucho mejor. En verano solemos llevar poca ropa, con unos shorts y una camiseta estamos listos. Ahora podemos jugar mucho más con accesorios, camisas, jerseys, abrigos, bufandas… Aparte de que ya sabéis que la Navidad es mi época favorita del año porque aunque sólo sea “aparentemente” la gente parece que se vuelve más buena y humana, y eso me gusta.

Los primeros días en Londres me alojé en un hotel precioso en el que no había estado todavía. Ya visteis las vistas desde mi ventana. Es el hotel The Halkin dentro del cual también se encuentra el restaurante Estrella Michelin Ametsa de nuestro querido cocinero español Arzak, muy recomendables ambos.

Las fotos de hoy las hicimos en la zona de Chelsea. Como siempre voy corriendo a todas partes no suelo tener tiempo muchas veces para pararme a pensar en localizaciones bonitas pero esta vez decidí acercarme a la zona donde vive mi amiga Ana (quien me hizo estas maravillosas fotos), y poder disfrutar de un “background” muy londinense.

Ahora me voy corriendo a grabar un proyecto muy especial e importante que estoy deseando contaros y enseñaros… ¡qué nervios!

¡Feliz día a todos!

M.C.

Good morning family! And good morning, Winter!

We are already on December 21st so officially Winter season has started finally! But we have already been wearing winter clothes and coats since some months ago… hehe.

I love this time of year. And I think that from the point of view of fashion is also so much better. In summer we usually wear few clothes, with shorts and a t-shirt we are ready. Now we can play much more with accessories, shirts, sweaters, coats, scarves… Apart from that you already know that Christmas is my favorite time of the year because even if it is only “apparently” people seem to become more human and good, and I like that.

The first days in London I stayed in a lovely hotel where I had not been before. You saw the amazing views from my window. It is The Halkin Hotel which also has inside the Michelin Star restaurant Ametsa, from our beloved Spanish chef Arzak, highly recommended both.

We took photos this day in Chelsea area. As I always go running everywhere I do not usually have enough time to stop and think about the best location for each outfit but this time I decided to approach the area where my friend Ana lives (who took me these wonderful photos), and to enjoy a very London background.

Now I’m going to record a very special and important project that I’m looking forward to tell you and show you… I’m so excited, wish me luck!

Happy day people!

M.C.