From Paris with love

Posted on 24 de July de 2015 by martacarriedo

Desde París, con amor…

Yo soy de las que dejo lo mejor para el final. Depende mucho de cómo sea cada persona pero a mi me gusta siempre disfrutar de lo bueno lo último, así tengo mayor satisfacción hehe.

En el post de hoy os enseño mi look favorito de los días que he estado en París y además también os enseño los lugares con más encanto: la preciosa Catedral de Notre Dame, el Museo del Louvre, el puente Des Arts con todos los candados de amor atados (que se cayó del peso y por eso ahora sólo dejan atarlos a los lados, en los laterales), y las bonitas calles parisinas…

Yo ya estoy en Mallorca disfrutando de nuevo de unos días de relax. La verdad es que cuando te vas dividiendo las vacaciones así de finde en finde (findes largos haha), las disfrutas mucho más que todas seguidas, al menos es lo que me pasa a mi. Un poco de trabajo y un poco de relax…

Os deseo un feliz fin de semana a todos.

¡Besos!

M.C.

From Paris with Love…

I am of those who always leave the best for the last. It depends on how each person is but I like to always enjoy the ultimate good things at the end and have greater satisfaction hehe.

On today’s post I show you my favorite look of the days I’ve spent in Paris and in addition to this I also show you the most charming places at the city: the beautiful Cathedral of Notre Dame, the Louvre, Des Arts bridge with all those love locks tied (actually this bridge fell down for the weight and now you can only leave the locks tied at the sides, they use #lovewithoutlocks), and the beautiful Parisian streets…

I’m already back in Mallorca, one of my fav islands in Spain, enjoying a few days of relax and good time with my friends. The truth is that when you go on vacation from weekend to weekend (long weekends haha), I think that you enjoy more the holidays, at least that’s what happens to me. A little work and a little relax… perfect mix!

I wish you all a happy weekend guys!

XOXO,

M.C.

Camiseta/tee: Forever 21.

Jeans: Zara.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Coach.

Fotos/pics: Mickael Fidjili.

Paris: la Tour Eiffel

Posted on 22 de July de 2015 by martacarriedo

¿Quién ha ido de visita a París, la ciudad del amor, y no ha pasado por la Torre Eiffel? Yo creo que muy poca gente…

Yo siempre que vuelvo a esta ciudad necesito pasar aunque sea unos minutos a disfrutar de la arquitectura de este fabuloso monumento. Aunque ya lo conozco y he subido varias veces hasta arriba, siempre que vuelvo me acaba sorprendiendo igual, ¡me encanta la Torre Eiffel!

Se puede ver desde prácticamente cada rincón de la ciudad y por las noches la iluminan con mil luces parpadeando, es realmente un escenario precioso a cualquier hora del día.

Lo que más me gusta es hacerme selfies con el móvil en el suelo debajo de la Torre, haha, por eso os he dejado al final algunos de los que hice.

Y os presento oficialmente a mi amigo Mickael, parisino y fotógrafo, a quien me encanta ver cada vez que visito la ciudad y que me hace fotos tan chulas como las de hoy y las que veréis en los posts de mañana y del Viernes.

Para visitar uno de mis monumentos favoritos escogí un look más arreglado pero cómodo con jeans blancos, una camisa vaquera y mis sandalias doradas abiertas.

¡Bisous!

M.C.

Who has ever gone to visit Paris, the city of love, and did not pass by the Eiffel Tower? I think that very few people…

Everytime that I return to this city I need to spend even a few minutes enjoying the architecture of this great monument. Although I already knowit and I have gone until the top many times whenever I’m back in Paris I like just to stroll around to see its magnificent, I do love the Eiffel Tower!

It can be seen from almost every corner of the city and at night they illuminated it with a thousand small lights flashing, it’s really a beautiful scenery at any time of day.

What I like most there is to take selfies with my mobile from the ground with the tower over, haha, so I have left at the end some of those pics I made for you to see them.

And I officially introduce you my friend Mickael, Parisian and photographer, who I love to see every time I visit the city and that makes me photos as cool as today’s and you will keep on seeing on tomorrow’s post and Friday’s.

To visit one of my favorite monuments I chose a more elegant look but comfortable look with white jeans, a denim shirt and my open sandals in gold.

Bisous!

M.C.

Camisa/shirt: Pull&Bear.

Jeans: Topshop.

Sandalias/sandals: Zara.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Chanel.

Fotos/pics: Mickael Fidjili.

Paris: Jardins des Tuileries

Posted on 20 de July de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días desde París!

Sigo aquí disfrutando de una de mis ciudades favoritas hasta mañana… ¡no me quiero volver! haha.

La verdad es que hemos tenido unos días bastante completos pero he intentado sacar tiempo cada día para ir enseñándoos los looks que he llevado estos días, que veo que me habéis preguntando mucho en las redes sociales. Respecto a lo del “cambio de estilo” en comparación con Madrid la verdad es que reconozco que me gusta adaptarme a la ciudad en la que estoy, por eso quizá veis que mi estilo de estos días es más parisino o chic, no se, pero son cosas que me habéis visto combinadas con otras prendas en otros posts…

Este vestido fue mi primera adquisición nada más llegar a París. Que me encantan las rayas es algo vox populi, pero estaba buscando concretamente un vestido de rayas largo pero sin llegar hasta los pies, para que no me hiciese bajita, sino hasta media pierna justo como este, así que me lo vais a ver mucho a partir de ahora. Lo combiné con mis zapatillas blancas que me he traído para caminar cómodamente todas las calles de la ciudad. Llevo bolso negro de piel con gafas negras de piel también a juego.

Las fotos las hicimos por la zona de los Jardines des Tuileries con la Torre Eiffel de fondo, el Museo Le Louvre y la Place de la Concorde. Es una zona muy turística y por lo tanto de obligatoria visita cuando viajamos a París.

La verdad es que estamos teniendo mucha suerte con el tiempo porque no es algo habitual que haga varios días seguidos estas altas temperaturas aquí… pero hoy ya parece que están bajando y se ha nublado un poco.

Mañana seguimos con más…

¡Besos!

M.C.

Morning from Paris!

I’m here enjoying one of my favorite cities of the world until tomorrow… I do not want to come back! haha.

The truth is that we have had a pretty full agenda but I always tried to have time each day to take some pics and show you the looks I’m wearing these days, as you have asked me a lot through my social networks. Talking about my “change of style” that some of you have told me compared to Madrid the truth is that I do admit that I like to adapt myself to the city where I am, so maybe is for that that you can see my style of these days more Parisian and chic, but they are clothes and accesories that you have already seen on me combined with other pieces in other posts…

This dress was my first purchase when I just arrive in Paris. I love the stripes, that’s vox populi, but I was looking specifically for a long dress with stripes but not until my feet, to not feel shorter, just halfway up the leg just like this one, so I’m going to wear it a lot from now. I combined it with my white sneakers that I find very comfortably to stroll around every street of the city. I’m also wearing a black leather bag with black sunnies matching.

The photos were taken in the area des Tuileries Gardens with he Eiffel Tower in the background, Le Louvre Museum and the Place de la Concorde. It is a popular tourist area and a must visit place when we travel to Paris.

The truth is that we are having so much luck with the weather these days because it is not usual to have this kind of sunny days and these high temperatures here in Paris… but today they seem to be falling down and it’s a little bit cloudy, what’s normal here.

We will continue with more tomorrow…

XOXO,

M.C.

Vestido/dress: Forever 21.

Bolso/bag: Chanel.

Sneakers: Converse.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.