kardashian dress

No es fácil ser mujer. Nada fácil.

Lo siento mucho chicos, pero ser mujer siempre ha sido más complicado que ser hombre. Desde el momento en que nacemos se nos trata inconscientemente como el sexo débil. A medida que crecemos vamos experimentando cambios en nuestro cuerpo y en nuestras hormonas muy diferentes a los que sufren los hombres, eso es así. Al principio no los entendemos bien pero luego nos acabamos acostumbrando… porque no nos queda más remedio. En nuestra juventud siempre tenemos que andar con más ojo que ellos en todos los sentidos, porque o somos muy “guarras” o muy “santas”, o incluso podemos tener algún problema serio sólo por ser mujeres… Y cuando somos mayores nuestro cuerpo vuelve a sufrir una transformación brutal tanto por fuera como por dentro, y a volver a adaptarnos a otra nueva etapa…

También somos más sensibles. Y yo la que más. Lo reconozco. A veces pienso que nos gusta sufrir de más, en serio. No se darle a las cosas y a las situaciones (buenas noticias o por el contrario problemas) la importancia que tienen, somos un poco más “dramáticas” que ellos, pero ¿y qué sería de mi vida sin drama? hahaha. Lo sufro todo mucho si, lo vivo todo mucho. Pero siempre acabo aprendiendo tarde o temprano y todo nos hace más fuertes. La vida nos hace más fuertes.

No es fácil trabajar luchando por la igualdad de sexos cuando una semana al mes nuestras hormonas se van “de fiesta” haciendo que no nos reconozcamos ni a nosotras mismas. Esos días son los peores. Al menos para mí. Y necesitamos más cariño, más mimos, sí. Y si alguien nos quiere de verdad debería saberlo y tenerlo en cuenta.

No es la primera vez que escribo acerca de lo que me gusta ser mujer, porque me encanta serlo. Me encanta sentirme más fuerte cada día. Ver que si ellos pueden yo también. Que en la vida querer es poder y que el que la sigue la consigue, más allá de cualquier barrera social. Que todo esfuerzo siempre acaba teniendo su recompensa y que no hay mal que por bien no venga. Cuando una puerta se cierra se abre una ventana, eso está comprobado. Y todo sucede por algo… todo.

Os dejo ya con otro de los looks que llevé en Alicante y esta tarde subiré un divertido vídeo con mi hermana a mi canal de Youtube. Si no queréis perderos ninguno suscribiros a mi canal aquí: MARTACARRIEDO.TV.

¡Hasta mañana!

M.C.

It is not easy being a woman. Not so easy.

I’m sorry guys, but being a woman has always been more complicated than being a man. From the moment we are born we are treated as the weaker sex unconsciously. As we grow up we experience changes in our bodies and with our hormones that men suffer different that us, that is true. At first time we do not understand well but then we just got used to it… because we have no choice. In our youth we always have to walk with more eye than them in every way, because either we or very “bitch” or very “holy” or we may even have some serious problems just because we are women… And when we are older our body again suffers a brutal transformation both outside and inside, and we have to re-adapt to a new situation again…

We are also more sensitive. Me the most. I do admit it. Sometimes I think we like to suffer more than it is. I do not know many times how to give things and situations (good news or problems) the real importance they have, we are a bit more “dramatic” than them, but so what? My life wouldn’t be my life be without drama, hahaha. I suffer all that much, and I live all that much. But I’m always learning too, and everything that happens to us makes us stronger. Life makes us stronger every day.

It is not easy to work fighting for gender equality when one week a month our hormones are going “to party” making us not recognize even ourselves. Those days are the worst. At least for me. And we need more love, more kisses and details, yes. And if someone really loves us then they should know this and act.

It is not the first time I write about how much I like being a woman, because I love to be a woman. I love feeling stronger every day. To say: if they can, me too. That in life is just a matter of want something, to want is to can. Love is stronger than any social barrier. Every effort always ends up having his reward and everything “bad” that happens to us is because something better is coming… When one door closes a window opens, true story. And everything happens for a reason… everything.

I leave you now with another look from my last trip to Alicante and this afternoon I will share a new fun video with my little sister on my Youtube channel. If you do not want to miss it and any video you can subscribe to my tv channel here: MARTACARRIEDO.TV.

See you tomorrow!

M.C.

Vestido/dress: NA-KD.

Sandalias/sandals: NA-KD.

Clutch: Chanel.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Mani&pedi: My Little Momó.

¡Buenos días, Lunes!

Al igual que hay trenes que pasan mil veces y otros con menor asiduidad, también hay trenes que sólo pasan una vez en la vida… Estos últimos trenes suelen ser los más importantes ya que pueden cambiar nuestra vida y nuestro destino para siempre, pero no son tan fáciles de reconocer.

Ya sabéis que me encanta contaros mis reflexiones y mis propias experiencias personales cada día. Y hoy toca hablar de estos trenes y qué mejor forma de hacerlo que en estas botinas vías abandonadas en Madrid. Se encuentran en la zona de Delicias y Embajadores, que muchos me habéis preguntado por la zona.

Y volvemos a lo de siempre: “quien no arriesga, no gana”. En la vida tomamos decisiones a diario: desde retrasar el despertador 5 minutos más hasta dónde vamos a comer, qué nos vamos a poner, si mandamos el mail de esta o aquella manera… Y muchas veces estamos tan encerrados en nuestra rutina que nos perdemos las cosas importantes de la vida y que podrían cambiar nuestro futuro. Me refiero a oportunidades laborales nuevas: si quieres hacerlo, ¡hazlo y persigue tus sueños! Me refiero al amor: si te gusta de verdad, ¿por qué no intentarlo para no quedarte para siempre con el “y si…”? Me refiero a cambios: coger este tren sin saber el destino final pero pensando que es el tren que te llevará a cumplir y vivir tus sueños…

Sólo tenemos esta vida así que yo pienso que es mucho mejor vivirla ilusionados y exprimiéndola al máximo y sin perder ninguna oportunidad que el destino quiera darnos.

Después de mi intensa reflexión de hoy os cuento que nunca pensé que me volvería fan de los vestidos estilo Kardashian, pero heme aquí con uno de ellos en burdeos, que tengo también en otros colores. Además sabéis que soy fan incondicional de llevar deportivas y estas con detalles en el mismo tono son el calzado perfecto.

¡A comernos la semana chicos!

M.C.

Good morning, Monday!

There are trains that pass through a thousand times and others less frequently, but athere are trains that only pass once in a lifetime too… These last trains are often the most important because they can change our lives and our destiny forever, but they are not so easy to recognize.

You know that I love to share with you my thoughts and my own personal experiences every day. And today I want to talk about these trains and what better way to do it than in these abandoned railroad in Madrid. They are in the area between Delicias and Embajadores, because many of you have asked me about.

And back again to the quote: “no risk, no glory”. In life we take decisions every day: from delaying the clock 5 minutes more when wearing up, what we’re going to wear, if we send the mail this or that that way… And we are often so wrapped up in our daily routine that we lose the important things in life that could change our future. I mean new job opportunities: if you want to do it, just do it and follow your dreams! I mean love: if you like him/her, why not try? To not stay forever with the “what if …”? I mean changes: take the train without knowing the final destination but thinking that this is the train that will take you to live and pursue your dreams…

We only have this life (You Only Live Once), so I think it’s much better to live it happily and enjoying to the maximum every moment without losing any opportunity that our destiny wants to give us.

After my today’s intense reflection I tell you now that I never thought that I would be a fan of the Kardashian’s style dresses, but here I am with one of them in burgundy, which I also have in other colors. Besides you know I’m fan of wearing sneakers too, I’m wearing these ones in the same tone so they are the perfect footwear for the tight dress.

Let’s rock a new week guys!

M.C.