LA diary: Santa Monica

Posted on 11 de October de 2016 by martacarriedo

Sí sí, este va a ser mi vecindario para todo este mes que voy a pasar aquí en Los Ángeles… no está mal ¿no? hehe.

He decidido tener “la base” en Santa Mónica porque como os comentaba ayer en el primer post de mis diarios de LA prefiero levantarme en esta zona que es más tranquila, poder salir a correr y hacer algo de deporte, pasear por la playa, etc. y luego ya moverme a las reuniones, eventos, shootings, etc. desde aquí. Estoy muy contenta de comenzar estos nuevos proyectos que os iré contando y enseñando pero también quiero aprovechar este tiempo para poder analizar y centrarme en otros aspectos de mi vida que tenía un poco olvidados. Quiero pensar un poco más en mí y en lo que realmente me hace feliz, que a veces nos perdemos un poco por el camino y nunca viene mal pararse a pensar y reencontrarse a uno mismo.

Una de las cosas a las que más me estoy acostumbrando y desde luego me sienta genial es a los paseos por la tarde que estoy dando con mi hermana por el paseo marítimo al lado del mar. Me encanta disfrutar de estos momentos en los que compartimos confidencias, nos reímos, y, por un rato, nos olvidamos y desconectamos del mundo.

Tenía ganas ya de estrenar por fin este vestido que os enseñé en mi último vídeo “haul de ropa” y por fin he encontrado la ocasión perfecta con este buen tiempo de por aquí. Es ajustado pero no demasiado, de manga larga y en color verde militar que es plena tendencia esta temporada. Lo he combinado con un cinturón atado a la cintura que siempre es un accesorio llamativo y mis nuevos botines de ante en color rosa palo que me encantan por lo cómodos que son al tener tacón ancho, también porque son peeptoe y además porque el tacón transparente me parece de lo más cool y trendy. ¿Qué os parece el look completo?

Me voy a dormir que hoy ha sido otro día sin parar por aquí y ya se me cierran los ojitos…

¡Hasta mañana familia!

M.C.

Yes I do admit it, this is gonna be my neighborhood for all this month that I will spend here in Los Angeles… not bad at all, hehe.

I have decided to be based here in Santa Monica because as I said yesterday in the first post of my LA diaries I’d rather prefer to get up in this area which is quiet and more calm to go jogging and practice some sport, walk along the beach, etc. than living in the middle of the caos of LA. Then I can move to meetings, events, shootings, etc. from here. I am very happy to start these new projects here in California that I’ll be showing and telling you but I also want to take this time to analyze and focus on other aspects of my life that I had forgotten. I want to think and also focus on myself and what really makes me happy, because sometimes we lose ourselves along the way and it never hurts anyone to stop and think and rediscover oneself.

One of the things that I have get used to very quickly is to these amazing afternoon walks with my sister by the seaside. I love to enjoy these moments where we share confidences, we laugh, and for a while, we forget and disconnect from the rest of the world.

Finally I have been waiting to wear for the first time this dress that I showed you in my last “clothing haul” video on my tv channel and I’ve finally found the perfect occasion with this good weather here. It is not so skinny and has long sleeves in military green color which is very trendy this season. I have combined it with a belt tied at the waist, always a striking accessory and my new suede boots in soft pink that I love because they are so comfortable, they have wide heel, also they are peeptoe and because the transparent heel is super cool and trendy too. What do you think about this complete look?

I’m going to sleep now because today has been another non stop day and my eyes are almost closed…

See you tomorrow family!

M.C.

Vestido/dress: Asos.

Botines/booties: Ego.

Bolso/bag: Bulgari.

Cinturón/belt: Ralph Lauren.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Mani&pedi: My Little Momo.

LA diary: Venice Beach

Posted on 10 de October de 2016 by martacarriedo

¡Buenos días (o buenas noches) familia!

Y digo buenas noches porque para mí son exactamente las 21h de la noche en el otro lado del charco… pero según lo que os propuse y por las respuestas que he leído al final creo que es mejor para todos que publique los posts por las noches de aquí y así los podáis tener listos por la mañana allí.

Primer post de mi diario que iré realizando cada día desde la Costa Oeste…

¡Y cómo me gusta Los Ángeles! Tenía miedo de que me fuese a decepcionar un poco porque la verdad es que me habían comentado que no es como parece, que es más bien feo y no tan animado, pero nuestra primera parada que ha sido en Santa Mónica y Venice Beach, no nos ha defraudado.

Hemos pasado los dos primeros días en un hotel frente a la playa de Santa Mónica, al lado del famoso ‘pier’ o muelle y a 15/20 minutos andando de Venice Beach, por lo que el primer día decidimos acercarnos paseando a desayunar por esta zona y tomar estas bonitas fotos.

Me encanta que en esta ciudad el Otoño se vive diferente. Por las noches tienes que ponerte algo de manga larga al estar al lado del mar, pero por el día con una camiseta o vestido puedes ir perfecto. Además algo a lo que me adaptado antes de lo que pensaba es a su ritmo más lento y “buenrollero” que el nuestro. Todo el mundo está de buen humor, se paran a hablar contigo, la mayoría hablan español por cierto, hay mucha seguridad que también es algo importante hoy en día pero sobre todo viven la vida de una forma mucho más tranquila que los europeos. No van con carreras, gritando, con caras largas, etc. todo el día. Esto no quiere decir que no trabajen igual, pero me encanta que tengan una actitud más positiva y alegre. ¡Esto es muy “yo”! hehehe y también puede ser motivado por vivir siempre con días tan soleados y con tan buen tiempo.

Os dejo con estas primeras fotos en algunas de las calles de Venice Beach, con las míticas palmeras por todas partes, y os recomiendo para ir a tomar el brunch el Candle Cafe & Grill en pleno paseo marítimo.

¡Hasta mañana!

M.C.

Good morning (or goodnight) family!

And I say goodnight because for me it is exactly 21h at night on the other side of the sea… but based on what I proposed to you yesterday and looking at all the answers I’ve read I think that it’s better for everyone that I publish all the posts during my nights here and so you can read them in your mornings there.

First post from my LA diary that I’ll doing every day from the West Coast…

And how much I like Los Angeles! I was afraid to be disappointed because I was said that it is not as it seems, it is rather ugly and not so “live”, but our first stop was in Santa Monica and Venice Beach, and we really have enjoyed our time there.

We spent the first two days at a beachfront hotel in Santa Monica, next to the worldwide famous ‘pier’ and 15/20 minutes walking from Venice Beach, so we decided to stroll around the first day to have breakfast in this area and we took all these beautiful pictures.

I love that in this city the Autumn is completely different compared to Europe. At night you have to put some long sleeve clothes because of the sea breeze but during the day with a t-shirt or a dress you can be perfect. In addition to this something that I really like is its slowest and “good vibes” style. Everyone is in a good mood, they stop to talk to you, many of them speak Spanish by the way, there is a lot of security which is also something important nowadays but mostly they live life in a much quieter way Europeans. They are not going late or running every day, screaming, with bad faces, etc. This does not mean they do not work the same, but I love how they have a more positive and cheerful attitude. This is very “me”! Hehehe and it could also be motivated for the super sunny days here every day and the amazing weather all year long.

I leave you now with these first pictures in some of the streets of Venice Beach, with the mythical palm trees everywhere, and I recommend you to go to have brunch at Candle Cafe & Grill just in the seafront.

See you tomorrow!

M.C.

Vestido/dress: Revolve.

Cinturón/belt: Topshop.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Alpargatas/espadrilles: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Mani: My Little Momo.

My Spring LBD

Posted on 10 de March de 2015 by martacarriedo

Todas las mujeres debemos tener un LBD en nuestro armario… ¡o más de uno! Y sin duda este se va a convertir en uno de mis favoritos para esta primavera.

Es de una de las marcas que más me gusta de Los Ángeles donde su diseñadora, Anine, tiene un estilo muy moderno pero minimalista utilizando colores básicos como blanco, negro y gris. El vestido está compuesto por dos partes: la de arriba más transparente con media manga y detalles de encaje en los lados mientras que abajo la falda negra lleva forro y hace unas pequeñas ondas que le dan más movimiento al vestido y lo hacen más juvenil. Decidí combinarlo esta vez con mis botines de ante y mis gafas de sol negras de la misma firma, y un chaleco vaquero con flores bordadas por encima. Llevo bolso bandolera negro y reloj también negro para terminar con el total black look.

Y vamos ya a por el martes. Además os conoceré a algunos esta tarde, a los afortunados que habéis ganado el sorteo de SkinCeuticals para acompañarme hoy en la presentación de su nueva crema facial para el cuidado de la piel en el Hotel Palace. ¡Qué ganas!

Besos a todos,

M.C.

All women should have a LBD in our closet… or more than one! And without doubt this is going to become one of my favorites for this spring.

It is from one of the brands that I like most form Los Angeles where her designer, Anine, has a very modern but minimalist style using basic colors like white, black and gray. The dress is composed by two parts: the transparent cloth on top with midi sleeves and lace details on the sides while the black skirt makes some small waves that give more movement to the dress and make it more youthful. I decided to combine it this time with my suede booties and my black leather sunnies both from the same brand, and over a denim vest with embroidered white little flowers. I’m also wearing my black shoulder bag with gold chain and my black watch to complete the total black look.

And we’re already on Tuesday. This afternoon I’ll meet some of you, the ones who have won the SkinCeuticals draw for joining me today at the launch of their new facial cream for skin care at the Hotel Palace in Madrid. Cann’t wait to meet you!

XOXO,

M.C.

Vestido/dress: Anine Bing.

Chaleco/vest: Topshop (old).

Botines/booties: Anine Bing.

Bolso/bag: Purificación García.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

Reloj/watch: Bering.

Tea Time at Orfila Hotel

Posted on 22 de January de 2015 by martacarriedo

Siempre me preguntáis que en qué consiste mi día a día… y aunque intento siempre contaros en mis redes sociales lo que hago prácticamente en cada momento hoy os lo cuento con algo más de detalle.

Me suelo levantar pronto para ducharme, finalizar los últimos detalles de cada post y los suelo publicar sobre las 10 de la mañana. A continuación siempre tengo reuniones: bien sea con revistas, entrevistas, shootings, nuevos fotógrafos o ayudantes, showrooms, nuevas marcas… para ir negociando nuevas colaboraciones con todos ellos siempre pensando en lo que os pueda gustar e interesar a vosotros.

En esta ocasión me reuní para desayunar en el Hotel Orfila que es uno de mis lugares con encanto favoritos de Madrid. Este patio interior parece no estar en el centro de “la jungla” madrileña hehe.

Para una reunión de día escogí un outfit fresco y juvenil con un punto arreglado con los oxfords de cordones. Llevo cazadora de cuero en rosa palo que al llevar detalles en plata combiné con mi nueva camiseta con print de leopardo en gris y negro y unos jeans grises ajustados. Los blucher plateados a juego son el toque más llamativo del look. Como siempre opté por mi reloj total black y unos anillos finos.

Si no conocéis este Hotel desde luego os recomiendo visitarlo porque merece la pena su exquisita decoración y atención.

¡Hasta mañana!

M.C.

You always ask me about my day a day… and although I always try to tell you everything on my social networks today I tell you here some more details.

I usually get up early to take a shower, finalizing the last details of each post and then publish it around 10am. Then I always have some meetings: either with magazines, interviews, shootings, new photographers and assistants, showrooms, new brands… to talk about new collaborations with them always thinking about what I could interest you most.

On this occasion I had a meeting for having breakfast at Orfila Hotel which actually is one of my favorite charmed places of Madrid. This courtyard doesn’t seem to be in the center of Madrid “jungle” hehe.

For a meeting day I chose a fresh, youthful outfit with an elegant touch with my lace oxfords. I was wearing a leather jacket in soft pink with silver details that I use to combine with my new leopard print t-shirt in gray and black. I chose a pair of gray skinny jeans. My silver blucher matching the look were the most striking outfit touch. As always I chose my total black watch and some thin rings.

If you didn’t know this hotel yet I absolutely recommend you to visit it because it’s worth seen its exquisite deco and personal attention.

See you tomorrow!

M. C.

Cazadora/leather jacket: Anine Bing.

Jersey: White&One.

Camiseta/t-shirt: Ragdoll LA.

Jeans: Zara.

Blucher: Zara.

Bolso/bag: Prada.

Reloj/watch: Bering.

Mani: My Little Momó.

L.A. mood

Posted on 16 de May de 2014 by martacarriedo

[show_ms_widget id=”136862″ image_id=”199486″ width=”683″ height=”1024″]

Para huir por una vez del estilo tan “sota, caballo y rey” europeo en este shooting tan especial de la mano de mi maravillosa fotógrafa Mara, decidí inspirarme en un estilo más americano. En concreto he escogido firmas de Los Ángeles que ahora mismo están en plena tendencia con este look casual para un día más desarreglado.

El outfit se compone de una camiseta básica con mensaje corto ‘Meow’, shorts de cuero negros con goma en la cintura tipo chandal y zapatillas negras con glitter y plataforma. Los detalles también son importantes y en esta ocasión he escogido unos muy especiales: anillos también con mensaje en italiano “va fan culo” y sortija de labios. Reloj negro y blanco a juego con los colores del look. Bolso de metacrilato transparente para aportar el toque más moderno y minimalista al estilismo.

¿Qué os parece esta opción para un día cómodo traída directamente desde L.A.?

To escape just for one day from the “typical” European outfits I opted for this special shooting with my wonderful photographer Mara, to be inspired by the American style. In particular I’ve chosen L.A. brands which right now are on top and they are very trendy, as you can see in this casual look.

The outfit is based on a basic tee with short message ‘Meow’, a black leather shorts with the waist type rubber tracksuit kinda shorts and black sneakers with glitter and platform. Today details are more important than other days because this time I’ve selected some very special designs: rings also with short italian message “va fan culo” and lips ring. A black and white watch matching the colors of the look. A methacrylate clutch providing the most modern and minimalistic touch to the styling.

What do you think about this outfit brought directly from L.A.?