Iceland

¡Hola Chicos!

Madre mía… por fin puedo sentarme después de tantos meses, cara a cara con mi blog, mi bebé, mi todo, y volver a escribiros con calma, con tiempo, sin prisas. ¡Me hace muy muy feliz volver a escribir aquí!

La verdad es que han sido unos meses “difíciles” como muchos ya sabéis, y por eso quise desconectar un poco de todo, centrarme en mí, reencontrarme, ver qué me hace feliz, qué no, qué queréis vosotros, etc. Me pedíais más youtube, porque entiendo que para vosotros es más visual y divertido ver un vídeo. Y me parece perfecto claro, por eso subo un vídeo nuevo cada domingo, pero por otra parte algunos me decís que echabais de menos el blog, y yo sinceramente también. Este fue mi primer paso en todo este mundo, y es algo que me alegraba hacer cada noche o mañana. Me gustaba contaros cómo me sentía, compartir con vosotros mis pensamientos, mis viajes, mis problemas y mis alegrías, pediros opinión, enseñaros mi forma de ver e interpretar la moda y mi día a día en general vamos. Y por eso quiero volver a escribir. Porque me encanta leer y escribir ya lo sabéis y quiero volver a hacer las cosas que más me gustan. Intentaré hacerlo lo más a menudo que pueda.

Este post lo quería dedicar a un viaje muy especial que fue mi último viaje del año 2017 con mi familia a Islandia. Es un país en el que nunca había estado y que, aunque pasamos mucho frío, nos sorprendió y enamoró a los cuatro.

Nos alojamos en un hotel muy mono en la capital, Reikiavik, y de ahí salíamos de excursión cada día en el autobús que nos recogía. Los sitios que más os recomiendo visitar en Islandia son: visitar la ciudad de Reikiavik claro, preciosa; ir al Blue Lagoon (os recomiendo reservar con antelación porque sino no podréis visitarlo); la excursión de las auroras boreales por la noche; ir a ver y subirte en los icebergs de Jokulsarlon; visitar el parque nacional Skaftafell; ver el agua hirviendo salir del suelo de los géiseres, y mil actividades más que os pueden recomendar en los tours de allí.

Os dejo de todas formas el vídeo resumen de todo lo que hicimos.

Y quiero aprovechar este post (ya que ene el vídeo también os lo cuento) para contaros de nuevo que uso mi Foreo Mini Luna desde hace años. Como podéis ver me lo llevé también a este viaje, y mi hermana el suyo, y lo uso 2/3 veces a la semana para limpiar mi piel en profundidad: suciedad, pieles muertas, darme un ligero masaje en la cara, etc. Me deja la piel lisa y perfecta para ponerme mi crema hidratante.

En fin, espero que os guste que vuelva a “hablar” con vosotros por aquí y ya sabéis que me podéis dejar cualquier duda, comentario o sugerencia por aquí y os contestaré en cuanto pueda.

¡Mil besos!

M.C.

Hello guys!

Today I0m so so happy because I can finally sit here after all these last months, face to face with my blog, my baby, my everything, and write again in peace, calm, with time, without any hurry. It makes me very happy to write to you again here!

The truth is that I have had some “difficult” months as many of you probably know, and for that reason I wanted to disconnect for a little bit of everything, focus on myself, rediscover myself, find out what makes me happy, what does not, what do you want from me, etc. You asked me to do more Youtube, because I understand that for you guys it is more visual and fun to watch a video. And I totally understand it, that’s why I share a new video every Sunday, but on the other hand some of you tell me that you missed the blog, and I sincerely too. This was my first step in this whole world, and it’s something I was happy to do every night or morning. I liked to tell you how I felt, to share with you my thoughts, my travels, my problems and my happy moments, to ask for you opinion, to show you my way of seeing and interpreting fashion and my day to day in general. And that’s why I want to write again. Because I love reading and writing, you already know it and I want to do the things I like the most. I will try to do it as often as I can.

I wanted to dedicate this post to a very special trip that actually was my last trip of 2017. It was my family trip to Iceland. It is a country that I had never been before, and although it was really cold, we were surprised and fell in love with it the four of us.

We stayed in a very cute hotel in the capital, Reykjavik, and from there we went on an excursion every day on the bus that picked us up. The most recommended places to visit in Iceland are: visit the city of Reykjavík of course, beautiful; go to the Blue Lagoon (I recommend you to book it in advance because otherwise you won’t get tickets); the Northern Lights tour at night; go see and get on the icebergs of Jokulsarlon; visit the Skaftafell National Park; see the boiling water from inside the earth of the geysers, and a thousand other activities that they can recommend you in the tours there.

Anyways I leave you here the video with everything we did.

And I want to take this post (since I also show you this on the video too) to tell you again that I’ve been using my Foreo Mini Luna for years. As you can see, I took it always with me to any trip, same my sister. I use it 2/3 times a week to clean my skin in depth: dirt, dead skin, give me a light massage on my face, etc. It leaves my skin smooth and perfect to put on my moisturizer every night.

Anyway, I hope you guys like that I’m back “talking” with you through here and you know that you can leave any questions, comments or suggestions here and I will answer you all as soon as posible.

Xx,

M.C.

Helicopter ride

IMG_2133

¡Mi primera vez en un helicóptero!

Y muy contenta de que haya sido en mi tierra, en España, y en una isla tan bonita como Tenerife para disfrutar desde el aire.

Yo me senté delante con el piloto para poder grabar y ver todo mejor, aunque las vistas desde atrás son igual de bonitas. Personalmente pensaba que me iba a dar más miedo del que me dio. Ya sabéis que odio volar o cualquier otro aparato que se levante de la tierra, haha, y sí, lo tengo que hacer cada semana… pero me da miedo. Sin embargo en este caso no me sentí insegura o con miedo en ningún momento, por lo que la experiencia me encantó y me sorprendió gratamente.

Aunque estaba un poco nublado pudimos divisar desde lejos la cima del volcán El Teide (su última erupción fue en 1.909) y el gran acantilado de Los Gigantes, aparte de la bonita costa de la isla.¡ Gracias Luxurycomm por esta súper experiencia!

Después nos dirigimos a comer a un restaurante típico por la zona mirando al mar como podéis ver en las fotos del final.

Y hoy he conseguido dejaros por fin en mi canal de Youtube mi programa del lunes en la tele en mi sección “Diario de una it girl”, en la cadena Non Stop People, donde os cuento más anécdotas de mi viaje a Los Ángeles y os hablo de las colecciones de las famosas entre otras cosas. Podéis verlo AQUÍ. ¡Espero que os guste esta otra faceta! hehe.

¡Hasta mañana familia!

M.C.

My very first time in a helicopter!

And I’m very happy that it has been in my country, Spain, and on such a beautiful island as Tenerife to enjoy it from the air.

I sat in front with the pilot to be able to film, take pics and see everything better, although the views from behind are just as beautiful. Personally, I thought I was going to be more afraid than I actually was. You know I hate flying or any other transport that rises from the ground, haha, and yes, I have to do it every week… but I’m scared anyway. However in this case I did not feel insecure or scared at any moment, so I loved the experience and it really surprised me. I do recommend it to you! 

Although it was a little cloudy we could see from a distance the top of El Teide volcano (its last eruption was in 1.909) and the great cliff of Los Gigantes, apart from the beautiful coast of the island. Thanks Luxurycomm for let me enjoy this amazing experience!

Afterwards we went to eat in a typical restaurant in the area overlooking the sea as you can see in the photos at the end of the post.

And today I have managed to finally show you on my Youtube channel my program on TV in my “Diary of a It Girl” section, for the TV chain Non Stop People, where I tell you more details about my trip to Los Angeles and I also speak about the clothes collections of the celebrities. You can see it HERE. Hope you like this other side of me! Hehe.

See you tomorrow, family!

M.C.

IMG_2178 IMG_2206 IMG_2228 IMG_2234 IMG_2237 IMG_2251 IMG_2259 IMG_2279 IMG_2347 IMG_2344 IMG_2390 IMG_2392 IMG_2398

Camisa/shirt: Mango.

Jeans: Topshop.

Cinturón/belt: Asos.

Sneakers: Converse.

Bolso/bag: Hakei.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

LA diary: Beverly Hilton

IMG_7439

¡Buenos días de Lunes familia!

Sigo por territorio americano y la verdad es que se me está pasando el tiempo volando… y más con Maja y Carlos que no paramos de hacer cosas.

Este es otro de los hoteles en los que estuve en la zona de Beberly Hills, el hotel Hilton, y seguro que os resultan familiares estas fotos porque ha salido en mil películas. Me encanta la gran piscina que tiene y la combinación de la decoración en blanco y negro, por eso opté por ponerme un look a juego. Me pasé horas sentada en esos sofás trabajando y leyendo con mi hermana. Además está muy bien ubicado y muy cerca de localizaciones importantes que son de obligatoria visita.

Lo que suele pasar aquí es que los días se levantan medio nublados pero poco a poco el sol va saliendo por lo que por la mañana se puede ir con una chaquetita pero sobre las 12 ya hace bastante calor y es mejor ir con manga corta.

Sobre las 6:30-7 de la mañana ya todo el mundo está en pie y luego se van a dormir antes… y aunque me ha costado adaptarme a este gran cambio horario (ya sabéis que yo en Madrid no me meto en la cama antes de la 1 de la noche nunca), al final estoy consiguiendo descansar mejor así que voy a intentar mantenerlo cuando vuelva… que ya sabemos que “a quien madruga, Dios le ayuda”, hehe.

Y me voy despidiendo ya de vosotros hasta mañana porque hoy y mañana tengo varias reuniones y shootings que os iré contando como siempre en mi Stories antes de viajar a Palm Spring el miércoles.

¡Besos a todos!

M.C.

Good morning family!

I’m still living my American dream and the truth is that time flies… and more with Maja and Carlos because we do not stop doing things.

This is another of the hotels that I was collaborating with in the area of Beverly Hills, the Hilton, and I am pretty sure that some of pics are familiar to you because it has appear in a thousand movies. I love the huge pool they have and the combination of black and white of the decoration, so I decided to get a look matching it. I have spent hours sitting in these comfy sofas working and reading with my sister. It is also very well located and close to many must visit important locations.

What usually happens here is that the days start cloudy but gradually the sun comes out so in the morning you can go with a jacket but about 12h it’s already hot and it is better to go with short sleeves.

Around 6:30-7h am everyone weak up here and then they go to sleep earlier than in Europe… and I’m slowly trying to adapt myself to this schedule (you know I never go to bed in Madrid before 1am at night), because in the end I think it is better to rest more and to do more things then during the day… because we all know that “God helps those who rise early”, hehe.

And I say goodbye to you for today because I’m going now and tomorrow morning to some important meetings and shootings that I’ll show you as always on my Stories before traveling to Palm Springs on Wednesday. Can’t wait to discover that area!

XOXO,

M.C.

IMG_7446 IMG_7470 IMG_7479 IMG_7503 IMG_7504 IMG_7512 IMG_7513 IMG_7518 IMG_7533 IMG_7557 IMG_7558 IMG_7572 IMG_7579 IMG_7589 IMG_7591 IMG_7604 IMG_7619 IMG_7645

Blazer: The Extreme Collection.

Camiseta/t-shirt: Zara.

Jeans: Mango.

Slingback: Chanel.

Clutch: Chanel.

Follow your dreams

IMG_7533

Persigue tus sueños… siempre. Que nada ni nadie te corte las alas o te frene en ello porque lo único que harán es impedir que seas feliz.

Ya os he dicho en numerosas ocasiones lo que me gusta encontrar ropa con frases positivas y motivadoras.

Esta camiseta me encantó cuando la vi porque aparte de ser un básico desde ahora para mi armario por su color rosa palo combinable prácticamente con todo, las frases motivadoras que lleva escritas me alegran también el día. La combiné con shorts negros y mis nuevas sandalias negras con tachuelas que me encantan por lo cómodas que son. Realmente se cumple eso de cuanto más sencillos, mejor, ¿no creéis?

Este es el paseo marítimo de “La Buti”, donde veraneo cuando tengo tiempo libre desde hace años. Me encanta sentarme aquí, en el malecón, a observar el mar porque como os dije hace poco parece que mis problemas se hacen más pequeños y que me centro en lo que realmente importa: en lo que quiero conseguir y cómo hacerlo. Ya sabéis que no soy una persona nada estática y que me gusta cambiar las cosas siempre que puedo. Por eso cuando me preguntáis que dónde acabaré o qué haré el año que viene o en un tiempo es que realmente no lo se… Lo único que sé es que seguro seguro que haré algo que me haga feliz.

Espero que vosotros también estéis disfrutando de vuestro verano y tengáis más tiempo para pensar en estas cosas ya que solo tenemos esta vida para poder demostrarnos a nosotros mismos lo que valemos y para ser felices. Ese es mi objetivo cada día.

¡Besos!

M.C.

Follow your dreams… always. Don’t let anything or anyone to “cut” your wings or to stop you because all they will get is to make you unhappy.

I have already said to you many times how much I like to find clothes with positive and motivational quotes.

I loved this t-shirt when I saw it for the first time because apart from being a basic now in my closet for its soft pink color combinable with almost anything, also the motivational quotes make my day. I combined it with my black shorts and my new black sandals with studs that I love because they are so comfortable. Actually it is true that the simpler, the better, don’t you think so?

This is the sea walk of “La Buti” where I use to spend my holidays when I have free time since many years ago. I love sitting here just in front of the sea, to watch the waves because as I said recently it seems that my problems become smaller and I focus on what really matters: what I want to achieve and how. You know I’m not a static person and I like to change things whenever I can. So when you ask me to where or what I will do next year or in some years I really don’t know… All I know is that I will be doing something that makes me happy for sure.

I hope that you all are enjoying your summer holidays too and may have more time to think about these things because we have only this life to prove to ourselves that yes we can, and to be happy. That’s my goal every day.

XOXO,

M.C.

IMG_7534 IMG_7558 IMG_7578 IMG_7584 IMG_7586 IMG_7588 IMG_7606 IMG_7607 IMG_7620 IMG_7621 IMG_7626 IMG_7629 IMG_7632 IMG_7639 IMG_7640

Camiseta/tee: Pull&Bear.

Shorts: Zara.

Cinturón/belt: Mango.

Sandalias/sandals: Topshop by Zalando.

Bolso/bag: YSL.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Mani&pedi: My Little Momo.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

My girls!

IMG_3218

Como os digo muchas veces, desgraciadamente es muy difícil encontrar a gente buena y “pura” hoy en día… pero evidentemente hay excepciones.

Me lo he pasado genial esta semana con Maja en casa y haciendo planes con mi amiga Bea que se ha unido a nosotras y su perrita Pauli que nos tiene a todos enamorados. ¡Os prometo que es una más y que es súper lista! Mirad cómo posa, lo hace mucho mejor que yo, hehe.

Por eso no hay que tirar nunca la toalla chicos, porque siempre acaba apareciendo gente en nuestras vidas para sumarnos. Gente que nos alegra cada día, que nos cogen de la mano y no nos sueltan, que nos dan amor del de verdad sin esperar nada a cambio, que nos quieren tal y como somos y no pretenden cambiarnos, gente que de verdad se alegra de nuestros éxitos y no sólo de cara al público… Por esas personas vale la pena luchar y seguir siempre hacia delante. Yo estoy contenta por pensar que aunque sean pocos, se que tengo varias personas a mi alrededor que darían todo por mi y por supuesto yo por ellos, esto es lo que me hace feliz cada día.

Respecto al look, escogimos las 3 llevar shorts para hacer fotos chulis en el Retiro. Al principio no teníamos en mente una localización en concreto pero cuando vimos estas columnas que a mi me encantan, decidimos hacer el shooting aquí. No os imagináis el momento subirnos aquí las 3, con Pauli, con cámaras, bolsas, batidos… fue muy divertido la verdad.

Hoy me toca ir al Escorial a grabar el último programa de la temporada que se emitirá en directo esta tarde a las 18:30h. Es mi primer directo así que estoy algo nerviosa, espero que no os lo perdáis porque al menos divertido sí que os aseguro que va a ser… ¡y hasta aquí puedo leer! Os veo esta tarde en el canal 23 de Movistar Plus.

¡Besos!

M.C.

As I say often, unfortunately it is very difficult to find good people with a “pure” heart nowadays… but of course there are always exceptions.

I have been very happy this week with Maja my friend at my home and making plans with one of my best friends too, Bea, who has joined us with her little dog Pauli. We all are in love with Pauli! I promise you that she is sooo cute but also super smart! Look ho she strikes a pose! She does it better than me, hehe.

So we must never give up guys, because people always ends up showing up in our lives to stay when we never expect it. People that make us happy every day no matter what happened, people who take our hand and walk with us, people who give us real love without expecting anything in return, people who like us and how we are and don’t try to change us, people who is happy for our success… For all these people it is worth fighting for and always move forward. I’m happy to think that even if they are few ones, I have some people around me who would give everything for me and of course I would do the same for them, this is what makes me happy every day.

About the look, we decided to wear shorts to take cool pictures at the Retiro’s Park. At the very beginning we did not have in mind a specific location but when we saw these columns that I love, we decided to do the shooting here. You can not imagine the situation to climb up there the 3 of us, with Pauli, cameras, bags, smoothies… it was really very funny.

Today I have to go to the Escorial to record the last program of the season until September. I will be live this afternoon at 18: 30h. It’s my very first real live show so I’m a little bit nervous, I hope you don’t miss it because at least I can tell you that t’s gonna be funny yes… and I can not say anymore yet!See you this evening on the 23rd tv channel of Movistar Plus.

XOXO,

M.C.

IMG_3267 IMG_3287 IMG_3291 IMG_3329 IMG_3345 IMG_3348 IMG_3358 IMG_3366 IMG_3378 IMG_3381 IMG_3389 IMG_3391 IMG_3392 IMG_3395 IMG_3403 IMG_3406 IMG_3410 IMG_3614 IMG_3622 IMG_3629 IMG_3649

Top: Zara.

Shorts: Zara.

Bolso/bag: Gucci.

Cinturón/belt: Mango.

Alpargatas/espadrilles: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Hey, Babe!

IMG_4420

Hey, babe!

Cómo me gusta seguir encontrando prendas que me encanten nada más verlas, como esta camiseta. Es muy básica y sencilla, de mi estilo, blanca pero con la palabra clave “babe”.

Y de nuevo no pude evitar pensar en otra canción cuando vi esta camiseta, en este caso de la peli “Mi chica” la canción “My girl”, mi chica, o lo que es lo mismo, mi baby. No se si a vosotros os pasa pero en casi todas las situaciones de mi vida se me suele venir una canción a la cabeza; ya sea porque una palabra me lo recuerda o porque me siento identificada con una determinada situación.

Hoy os enseño un poco más la urbanización donde estuve en Valencia y el paseo marítimo. Otra de las cosas que me encanta hacer en verano es ducharme después de un largo día de playa y bajar a dar un paseo para disfrutar del atardecer…

Llevo también unos shorts que tienen muchas papeletas para convertirse en mis favoritos de este verano: vaqueros claritos con flecos negros a los lados. Para ir más cómoda escogí un bolso bandolera pequeño y mis alpargatas bicolor. Tenéis los links de las prendas al final del post como siempre y os informo de que con el código PBMARTACARRIEDO podréis tener el envío gratuito a casa en compras superiores a 50€.

¡Por cierto! No quiero despedirme sin daros las gracias por todos vuestros comentarios y mensajes en mis últimos vídeos de mi canal, me encanta que os gusten tanto e iré mejorando poco a poco la edición y calidad, lo prometo. También he tomado nota de vuestras sugerencias para próximos vídeos… ya veréis.

Los que queráis suscribiros o verlos podéis hacerlo aquí: MARTACARRIEDO.TV.

Besos,

M.C.

Hey, babe!

I like to keep finding clothes that I really like since the first moment I see them, like today’s t-shirt. It is very basic and simple, absolutely my style, in white but with the keyword “babe”.

And again I could not avoid thinking about another song when I saw this tee, in this case from the movie “My Girl” and the song “My girl” from The Temptations, or what is the same, my baby. I don’t know if this happens to you but in almost any situation of my life it usually comes to mind a song; either because of a word that reminds me or because I feel identify with a particular situation.

Today I show you a little bit more about the place where I was staying in Valencia and around. Another thing that I love to do in summer time is to take a shower after a long day at the beach and then stroll around to enjoy the sunset…

I can say that it is probably that these shorts become my favourites ones for this summer: washed jeans with black fringe on the sides. To be more comfortable I chose a small shoulder bag and my color block sandals. You have the direct links to the clothes at the end of the post as always and I also inform you that with the code PBMARTACARRIEDO you can have free shipping on purchases over 50€.

By the way! I do not want to say goodbye without thank you all your all your comments and messages on my latest videos on my tv channel, I love you like them and I’m learning slowly to do a better editing and quality, I promise. I have also taken note of your suggestions for future videos that will be coming soon… you’ll see.

Those of you who want to subscribe or view them you can do it here: MARTACARRIEDO.TV

XOXO,

M.C.

IMG_4455 IMG_4520 IMG_4527 IMG_4550 IMG_4633 IMG_4692 IMG_4709 IMG_4754 IMG_4778 IMG_4781 IMG_4786 IMG_4826 IMG_4832 IMG_4843 IMG_4912 IMG_4918

Camiseta/tee: Pull&Bear.

Shorts: Pull&Bear.

Cinturón/belt: Mango.

Alpargatas/espadrilles: Chanel.

Clutch: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Toro’s waterfall

IMG_9083

Tercer día en Costa Rica y cómo no otro día lleno de aventuras y nuevas experiencias.

Lo primero que hicimos fue visitar un pequeño pueblecito llamado Zarcero de camino a las cataratas del Río Toro. Lo que más me gustó fue esta Iglesia que aunque parezca de ladrillo, es de madera completamente y también este laberinto de pequeños setos en forma de arcos. Me pareció algo muy original que quería enseñaros.

A continuación nos dirigimos a unas de las cataratas más importantes del país que son las del río Toro. En estas en concreto no nos podemos bañar ya que el agua proviene de un volcán y de hecho en la parte de abajo de la cascada no se debe estar más de 15 minutos porque pican los ojos y también es malo para los pulmones. Aún así como podéis ver en las fotos, la experiencia de caminar casi un kilómetro cuesta abajo y luego otro de subida, y disfrutar de esta espectacular vista, a mi me mereció la pena 100%.

Después comimos en el restaurante de arriba, con vistas a toda la montaña y río y luego hicimos un par de últimas paradas. Una en una plantación enorme de piñas (mi fruta favorita) donde nos dieron los consejos para saber identificar las mejores piñas: tienen que ser redondas, amarillas por arriba y verdes por abajo y los rombos de la corteza tienen que ser lo más grandes posibles. Esas son las más sabrosas. Por último paramos en una bonita iglesia local y yo aproveché también para hacer fotos a algunas de las casas más típicas del país. Insisto en lo amable y feliz que es la gente aquí… es algo que como siempre me da mucha envidia sana a la vez que me fascina.

Un día más me han vuelto a dar las 12 de la noche y aquí estoy mano a mano con Mónica, pero me despido ya porque nos despertamos a las 5am mañana para visitar las aguas termales, ¡qué ganas de contaros todo!

Besos,

M.C.

Third day in Costa Rica and of course another day full of adventures and new experiences.

The first thing we did was to visit a small village called Zarcero on our way to Toro’s river waterfall. What I liked in this little village was this church that although it seems to have been made with brick is completely wooden and look at this labyrinth of small tree bridges. I found it something very original that I wanted to show you.

Then we went to one of the most important waterfalls of the country that come from Toro’s River. In these ones in particular you can not get inside because the water comes from a volcano and in fact in the bottom of the waterfall you should not stay more than 15 minutes because the water can hurt your eyes and it is also bad for the lungs. But of course as you can see in the pictures, the experience of walking about a kilometer downhill and then the same way  climbing up, and to enjoy this spectacular view, it’s absolutely worth going and seeing.

After this we had lunch in the restaurant at the top, overlooking the entire mountain and river and then we made a couple of final stops. One in a huge pineapple plantation (my favorite fruit) where we got the tips to know how to identify the best pineapples: they have to be round, yellow above and green below and the small rinds have to be as big as possible. Those are the tastiest. Finally we stopped at a nice local church and I also took the opportunity to take pictures of some of the most typical houses of the country. I want to highlight again how friendly and happy people are here… it is something that always fascinates me and makes me envy them.

One more day it’s again 12 at night and here I am hand to hand with my friend Monica, but I leave you now because we will wake up tomorrow at 5am in the morning to visit the thermal lakes, can’t wait to show you all!

XOXO,

M.C.

IMG_9094 IMG_9093 IMG_9129 IMG_9150 _30A1944 _30A1966 _30A2075 _30A2076 _30A2091 _30A2094 _30A2099 _30A2120 _30A2243 _30A2238 IMG_9232 IMG_9215 IMG_9236 IMG_9249 IMG_9199

Camisa/shirt: Pull&Bear.

Crop top: NA-KD.

Shorts: Topshop.

Cinturón/belt: Mango.

Zapatillas/sneakers: Pompeii.

Gafas de sol/sunnies: Celine by Ohqgafas.

Fotos/pics: Sergio Enríquez.

Monday again…

IMG_5764

Estoy segura de que vosotros también sois de los que pensáis que las “desgracias” nunca vienen solas…

Y lo pongo entre comillas porque en realidad las cosas malas que nos pasan no son nada en comparación con lo que viven otras personas, pero es cierto que para nosotros en el momento si que son una faena.

Como sabéis llevo ya casi 2 semanas liada y prácticamente viviendo en la tienda de Apple de Madrid con problemas con mi antiguo ordenador y también con el nuevo… pero parece que por fin está todo solucionado. Eso sí, a empezar de nuevo de cero a crear mails, contraseñas, y a poner el ordenador como lo tenía, esto es lo que más me molesta.

En fin, si ya lo dice claramente la Ley de Murphy que se basa en el principio básico de que “si algo puede salir mal, saldrá mal”, y así es.

Por eso siento no haber podido publicar ayer un vídeo que me había costado grabar ¡horas!, sobre mis productos de belleza diarios, pero bueno intentaré repetirlo en cuanto pueda. Y os dejo por fin el post de hoy con uno de los looks que he fotografiado este finde. Mi estilo favorito: casual y cómodo.

¡A seguir con el lunes y os espero esta noche a todos a las 23:30h en el canal 23 de Non Stop People con un invitado muy especial!

M.C.

I am sure that you are also those who think that the “misfortunes” never come alone…

And I put it between quotation marks because actually the real bad things don’t happen to us are compared to what other people reality nowadays, but it is true that for us at that time it’s a real problem. 

As you know I’ve been for two weeks without my computer and almost living in the Apple store of Madrid with problems with my old computer and the new one… but it seems that finally everything is solved. Of course it is so much work to do now to start again creating my mails, passwords, and to put the computer as I had it, this is what bothers me more. 

Anyway, as Murphy’s Law says, life is based on the basic principle that “if something can go wrong it will go wrong”, and I absolutely agree with this law. 

So I’m sorry I could not post a video yesterday that had cost me hours to record it and it was about my beauty products, but I will try to do it again whenever I can. And finally I show you today’s post with one of the looks that I have photographed this weekend. Casual and comfortable and is like it, my favorite style.

Let’s continue with this Monday and waiting to see you all tonight at 23:30h on the 23rd Channel of Non Stop People with a very special guest!

M.C.


IMG_5774 IMG_5777 IMG_5781 IMG_5793 IMG_5803 IMG_5818 IMG_5824 IMG_5831 IMG_5834 IMG_5835 IMG_5848 IMG_5863 IMG_5869 IMG_5875

Chaqueta/jacket: &Other Stories.

Crop top: Zara.

Jeans: Topshop.

Cinturón/belt: Mango.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Givenchy.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Place Vendôme, París

IMG_8361

Place Vendôme, París. Podría afirmar que es mi plaza favorita del mundo. De todos los países que he visitado nunca he encontrado una plaza tan ‘elegante’, amplia, llena de luz y además con edificios de una arquitectura espectacular por los cuatro costados.

Al lado de esta plaza, justo la siguiente, está la Ópera de París, otro sitio que no podéis dejar de ver cuando vengáis a esta ciudad, y también a un minuto caminando los grandes almacenes Galerias Lafayette, donde encontraréis todas las marcas en un mismo sitio.

Un día más recurrí a mi combinación de colores favorita, un total look en blanco y negro, para hacerme fotos en esta localización gracias a mi amiga Elena.

Llevo la blazer blanca con detalles en negro por la que tanto me habéis preguntado. Como veis desde que me la compré la uso tanto para el día como para la noche, eso es lo que más me gustó al verla, que es fácil combinarla en cualquier momento del día. Por la noche la suelo llevar con un body o alguna camiseta con un poco de escote mientras que para el día queda genial con una camiseta básica negra. Debajo jeans negros y mis botas de charol con cordones que también me habéis preguntado por ellas, pero son del año pasado…

Hoy día lluvioso de nuevo pero yo me lanzo de nuevo a la calle con mis amigas… ¡a ver qué historias parisinas os cuento hoy! hehe.

¡Hasta mañana!

M.C.

Place Vendôme, Paris. I could say that it is my favorite square in the world. From all the countries that I have visited I have never found such an ‘elegant’ square, wide, full of light and also with spectacular architecture buildings on the four sides.

Next to this square, actually the next one, is the Paris Opera, another must go place that you need to visit when coming to this city, and one minute walking are Galeries Lafayette, where you will find all the brands in the same building, that’s always my first stop.

Once again I went to my favorite combination of colors, a total look in black and white, to shoot in this amazing location thanks to my friend Elena.

I’m wearing a white blazer with black details, that you have asked me about. As you would have sees since I bought it I use it for both day and night, that’s what I liked about this jacket: it’s easy to combine at any time of day. At night I usually wear it with a black body while for the day is great with a basic black t-shirt. Under my black skinny jeans and my patent leather boots with laces that you also have asked me about but unfortunately they are from the last season…

Today is another rainy day in Paris but I’m going outside anyway with my friends… let’s see what Parisian stories are waiting for us today! hehe.

See you tomorrow!

M.C.

IMG_8375 IMG_8425 IMG_8426 IMG_8428 IMG_8438 IMG_8443 IMG_8455 IMG_8458 IMG_8481 IMG_8498 IMG_8507 IMG_8513 IMG_8521 IMG_8550 IMG_8565 IMG_8589 IMG_8605 IMG_8609 IMG_8618

Abrigo/coat: Ángel Benito.

Blazer: Topshop.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Givenchy.

Cinturón/belt: Mango.

Botas/booties: &Other Stories.

Gafas de sol/sunnies: Prada by Ohqgafas.

Reloj/watch: Apple.

Fotos/pics: @elena_ibanez_

Hello February!

IMG_5102

Pues hoy ya me he levantado con mi sonrisa de siempre… ¡para saludar a Febrero!

Estamos teniendo un invierno un tanto extraño ya que parece que realmente lo que es el frío frío nunca ha llegado… por eso yo he aprovechado estas buenas temperaturas y días soleados para seguir utilizando colores pastel y blancos, que me encantan, y además me recuerdan a la primavera.

Tengo ya varias ideas de vídeos preparados pero necesito sacar tiempo para grabarlos y montarlos, aunque seguramente será esta semana. Se que los estáis esperando pero de verdad es que no paro y además me voy ya el jueves que viene a la semana de la moda de Nueva York… ¡ahí sí que voy a pasar frío! hehe.

Mientras tanto os dejo con este look que seguramente será mi favorito de la semana. Pantalones blancos básicos y de pitillo, con zapatillas, un jersey gris y cazadora vaquera oversize. ¿Qué os parece a vosotros? Yo pienso que es un estilismo muy moderno a la par que cómodo, lo que busco siempre en mi día a día.

¡Muchos besos a todos!

M.C.

So today I woke up with my big smile, as always… to welcome February!

We’re having a strange winter because it seems that ‘the real cold’ hasn’t arrived yet… So I take advantage of these warm temperatures and sunny days to continue using pastel and white colors, which I love, and they also remind me of spring.

I already have many ideas for new videos but I need to have time to record and edit them, but probably will be a new one on my channel along this week. I know that you are waiting for it but I really do not stop and furthermore next Thursday I’m going to New York Fashion Week… yes, there will be so much cold there, I’ll get frozen! hehe.

Meanwhile I leave you with this look which surely will be my favorite of the week. Basic and skinny white jeans, with slippers what else, a grey sweater and an oversize denim jacket over. What do you think about it? I think it’s a very trendy style and comfortable at the same time, and this is what I always look for in my day a day outfits.

XOXO,

M.C.

IMG_5104 IMG_5114 IMG_5123 IMG_5139 IMG_5140 IMG_5153 IMG_5155 IMG_5160 IMG_5185 IMG_5187IMG_5202 IMG_5195IMG_5217

Cazadora vaquera/denim jacket: Pull&Bear.

Jersey: Massimo Dutti.

Jeans: Topshop.

Cinturón/belt: Mango.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Maje.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Reloj/watch: Fossil.