Playa del Forum, Barcelona

Posted on 12 de October de 2015 by martacarriedo

El 12 de Octubre es el día nacional de España.

Esta celebración incluye un desfile militar por el Paseo de la Castellana de Madrid al cual asisten los Reyes de España, el Presidente del Gobierno y los representantes de todos los poderes del Estado. Al igual que sucede en la mayoría de los países con sus habitantes yo estoy orgullosa de ser española.

Hace varios años que aunque este día sea un día festivo en nuestro país a mi lo mismo me da porque tengo que trabajar de todas formas. De hecho estoy escribiendo estas líneas en el tren desde Barcelona volviendo a Madrid ya que trabajo todo el día, pero cuando uno trabaja en lo que le hace realmente feliz no importa, ¿verdad?.

En fin, que este post de hoy lo hice desde la playa del Forum de Barcelona, justo en frente del Hotel donde me hospedaba y la misma playa que visteis en mis vídeos de Snapchat.

Llevo un vestido de estilo deportivo de manga corta y por encima de la rodilla atado en la cintura con un cordón. Encima una sudadera negra con capucha y mis zapatillas deportivas blancas con detalles en dorado. Utilicé este toque para escoger mi bolso nude con cadena dorada ya que cuando me voy de viaje tampoco me voy a llevar mil bolsos… y este me sirve para el día porque es más grande de lo que parece y además me viene genial para salir por las noches. Las gafas de sol ya las conocéis y el reloj es de mis últimas adquisiciones, es de hombre porque sabéis que me encanta llevar relojes XL.

Desde luego una de las cosas que más echo de menos en Madrid es el mar, me encanta el mar y tener esa sensación de libertad y paz cuando miras al infinito es algo irremplazable.

Mañana más y mejor…

¡Besos!

M.C.

October 12th. National day of Spain, my country.

This celebration includes a military show through Paseo de la Castellana in Madrid where the King and the Queen of Spain host the event and also the president of the government and the main politic forces in our country. As it happens in all the countries all around the world with their citizens I’m proud to be Spanish.

It has been many years that I can not celebrate this free day in Spain because I always have to work anyway, but it’s a beautiful show if you have the opportunity to go to Madrid on these dates. Actually I’m writing this post in the train from Barcelona to Madrid and I have to work the whole day, but when you work in that that you want it isn’t work, right?

Well, I took these pics from today’s post at Forum Beach in Barcelona, which is just in front the hotel I was staying at, Diagonal Mar Hilton Hotel, and I showed you on my Snapchat yesterday.

I’m wearing a grey sporty style dress with short sleeves and over the knee, laced up with a tie at the waist. Over a black sweatshirt with hood, a very casual look also with my white sneakers with golden details. I used this golden accents to choose my shoulder bag in nude color with golden chain and details too. It’s one of my last acquisitions and it’s very comfortable for me becaue it is bigger than it seems on the pics so I can wear it for the day or for the night. As you know I don’t like to wear many accessories so I just took my ‘so real’ black sunnies and my new XL watch, which actually is a men model, but you know I love the that big.

It is true that one of the things that I miss so much in Madrid is the sea. To look at the sea, the waves to the infinity makes me feel peaceful, free, and that’s something irreplaceable.

Tomorrow more info about my last trip to Barcelona…

XOXO,

M.C.

Sudadera/sweatshirt: Eleven Paris.

Vestido/dress: Dear Tee.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: YSL.

Reloj/watch: Michael Kors.

Be different

Posted on 9 de October de 2015 by martacarriedo

Viernes de nuevo y hoy os doy los buenos días desde Barcelona.

Acabo de llegar a la ciudad condal y os estoy escribiendo desde mi habitación del Hotel Hilton Diagonal Mar con unas preciosas vistas al mar… ¡cómo echo de menos el mar en Madrid!

Como os dije he estado dudando sobre el destino para este puente del Pilar y finalmente he escogido Barcelona porque es de mis ciudades favoritas de España además de que tengo muchos amigos aquí… Os iré contando todo lo que haga a través de mi Snapchat así que ¡estad atentos! (@itgirlmarta).

Y termino la semana con un look muy juvenil y combinando mis colores favoritos: blanco y negro. Llevo un jersey tipo crop en negro con dos rayas anchas blancas y una falda con pequeños cuadrados en blanco y negro. Digo lo del aire juvenil porque lo consigo con las zapatillas en blanco y negro también y el sombrero que sabéis que es mi accesorio favorito para invierno.

¡Feliz fin de semana a todos!

M.C.

Friday again and I just arrive to beautiful Barcelona.

Actually I am writing you from my room at the Hilton Diagonal Mar Hotel with amazing views to the sea that I’m showing you on my medias… You don’t know how much I miss the sea in Madrid!

As I told you I’ve been wondering about where to go for this long weekend in Spain and finally I chose Barcelona because it is one of my favorite cities in Spain plus I have many friends here… So it’s gonna be a funny weekend and I’ll tell you everything I’ll do through my Snapchat, stay tuned! (@itgirlmarta).

And I end the week with a youthful look combining my favorite colors: black and white. I’m wear a black crop sweater with two white stripes and a mini skirt with small squares in black and white. The youthful touch comes with my black and white sneakers and also with the hat, which you know that is my favorite fall accessory.

Happy weekend everyone!

M.C.

Crop top: Zara.

Falda/skirt: Pull&Bear.

Bolso/bag: Coach.

Zapatillas/sneakers: Converse.

Sombrero/hat: Oysho.

Pulseras/bracelets: Michael Kors.

Black is a happy color!

Posted on 7 de October de 2015 by martacarriedo

¿Quién piensa que el negro no es un color divertido? Es más serio que otros es cierto, pero a mi me divierte mucho ir de negro y combinarlo con cualquier otro color, porque aunque es el color más neutral que existe justo por esto se lleva bien con todos los demás.

Además creo que todo depende de la prenda que llevemos. Hoy llevo este vestido negro atado al cuello con escote en forma de lágrima en el pecho que me encanta por la falda de vuelo, que le da mucho movimiento. Encima escogí mi nueva chaqueta en blanco roto con borlas que es perfecta para estos meses y como calzado mis sandalias negras con tachuelas. Los accesorios siguiendo la línea de dorado y beige fueron mi bolso bandolera, mi nuevo reloj completamente negro con detalles dorados y un brazalete y anillo a juego con un diseño en forma de T que me encanta.

Y ya estamos a mitad de semana y a las puerta de un puente, ¿qué vais a hacer vosotros? Yo todavía estoy valorando varias opciones… ya os contaré cuando lo decida.

Besos y como siempre ¡a por todas!

M.C.

Who thinks that black is not a funny color? It is more serious than others, that is true, but to me is so funny to wear black and combine it with any other color, because it is the most neutral color that exists and you can wear it with any other one, that’s a good point. So it all depends on the accessories you choose!

Plus I think that it all depends on the design of the cloth that we are wearing. Today I’m wearing this little black dress tied at the neck with tear-shaped neckline chest, that I mostly love for the full skirt, giving a lot of movement. I chose also my new jacket in soft beige over which is perfect for these months and my black studded sandals as heels. The accessories were in the same line with gold and beige details such as my new and favourite leather shoulder bag, my new total black watch with gold accents and a bracelet matching the ring with T-shaped design that I really love.

And we already are at midweek and waiting for this coming long weekend, what are you going to do? I’m still thinking between some options… I’ll tell you when I decide one.

Kisses and as always,you can do it!

M.C.

Blazer: Fashion Pills.

Vestido/dress: Fashion Pills.

Bolso/bag: YSL.

Tacones/heels: Valentino.

Reloj/watch: Marc by Marc Jacobs.

Pulseras/bracelets: Michael Kors.

Pulsera esposas/handcuffs bracelet: Dinh Van.

Mani: My Little Momó.

Classy Monday

Posted on 5 de October de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días chicos!

Menudo finde de no parar y sobre todo de buenas noticias… ¡porque la familia va creciendo y ya somos 100.000 en Instagram! ¡GRACIAS A TODOS! No sabéis la ilusión que me hace y lo feliz que soy de poder trabajar en lo que realmente me gusta y me apasiona pero sobre todo que a vosotros os guste y estéis siempre enviándome tantos mensajes de amor y de apoyo… ¡me hacéis muy feliz de verdad!

Pero bueno, ya estoy preparando otro post muy especial para esto así que vamos a comenzar la semana hablando de un look muy arreglado y elegante para un lunes de trabajo.

Vuelvo a sacar del armario mis chaquetas favoritas. Ya las visteis el año pasado y me encanta tener la suerte de volver a ser embajadora de la firma The Extreme Collection que diseña todo tipo de chaquetas en todo tipo de tejidos para cualquier momento de nuestra vida. Desde modelos más clásicos y otoñales como este de cuadros que llevo yo hoy hasta modelos más elegantes o con terciopelo para ocasiones más especiales… ¡A mi me gustan todas! Y os iré enseñando cada semana cómo las combino yo.

He querido enseñaros esta como primera opción porque el Otoño es el momento de sacar las chaquetas, ¿o no? Los abrigos o capas son muy abrigados todavía para este tiempo por eso estos meses de transición con unos pantalones, vestido o falda y una blazer de este tipo por encima conseguiremos nuestro estilismo perfecto.

Hoy he combinado mi chaqueta azul marino de cuadros con unos jeans oscuros de pitillo y he optado por complementos en color camel como las sandalias y el bolso que también es un color muy otoñal.

¿Qué os parece el resultado?

Y los Lunes significan locura para mi: prisas, mails, posts, vídeos, llamadas, guiones para el programa de esta noche… así que os dejo ya y nos vemos mañana con un post muy especial.

¡Besos a todos!

M.C.

Good morning guys!

Another non-stop weekend and especially with sooo good news… because the family is growing up so fast and we are already 100,000 on Instagram! THANK YOU ALL! You don’t know the illusion that makes that to me and how happy I am right now to work on what I really like and knowing that you also love it too. Thank you so much for always send me so many messages of love and support … you make me really happy!

But don’t talk about that now because I’m preparing another very special post for this so let’s start talking about a new week and a look very classy and elegant for a working Monday.

So this weekend I take out of the closet all my favorite jackets. As you saw last year I’m proud to be lucky enough to be again ambassador of The Extreme Collection brand that designs all kinds of jackets in all kinds of fabrics for every moment of our lives. From classic and autumn style models like this one I’m wearing today to more elegant ones in velvet for special occasions… I like them all! And I will show every week how I combine different models.

I wanted to show you this first choice because autumn is the time for the jackets, don’t you think so? Coats or capes are still very warm for this time, for these months of transition, so with some pants, dress or skirt and a blazer over you will get your perfect styling for any occasion.

Today I combined my navy blue checkered jacket with a pair of dark skinny jeans and I chose accessories in camel color such as the sandals and my shoulder bag which is also a very autumnal color.

What do you think of the result?

And Monday means madness and it’s a crazy day to me: always in a hurry, lots of emails, posts, videos, calls, scripts for tonight’s show… so I leave you now but see you tomorrow with the special post.

XOXO,

M.C.

Blazer: The Extreme Collection.

Camiseta/t-shirt: Topshop.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Gucci.

Sandalias/sandals: Zara.

Reloj/watch: Victorinox.

Milano, Sept 2015

Posted on 30 de September de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días a todos!

Ya de vuelta de Milán y con muchas ganas de seguir trabajando aquí.

Hoy os traigo un post 3 en uno, porque no he parado de hacer fotos y os quería enseñar y contar todo y como me habéis pedido que os recomiende sitios y restaurantes pues aquí lo tenéis.

Como ya sabréis en este viaje he vuelto a coincidir con mi gran amigo Carlos Arnelas. La verdad es que nos lo pasamos genial juntos porque tenemos la misma actitud ante la vida: somos alegres, felices e intentamos disfrutar de todo al máximo. Es cierto que con esta actitud a veces nos toman más el pelo pero yo prefiero ir así por la vida, soy más feliz la verdad. ¡Te quiero mi amor, no cambiemos nunca!

En las primeras fotos estamos en una de las plazas más conocidas de Milán, se llama Piazza XXV Aprile (25 de Abril) y es peatonal siendo el nexo de unión de varias calles importantes de la ciudad como Corso Como o Corso Garibaldi. Por cierto, el restaurante 10 Corso Como es en el que estuve, que es como un patio interior lleno de vegetación, precioso, os lo recomiendo para entrar aunque sea a tomar un café.

En las siguientes fotos nos fuimos a la zona más comercial y de compras (si si, donde me compré mi última adquisición que me tiene loca hehe, el bolso beige de YSL). Es la Vía Montenapoleone y es la más famosa y elegante de Milán donde podréis encontrar todas las firmas más exclusivas. Aquí podéis comer en el restaurante Il Salumaio, muy típico de la ciudad y con una pasta deliciosa.

Por último (¡y tercer cambio de ropa en el mismo día! haha) fuimos a cenar a otro restaurante de pasta al que nos llevó mi amigo Alfredo, al que doy las gracias desde aquí de nuevo por habernos tratado tan bien, que se llamaba Mics. El precio es bastante más asequible y la calidad buenísima. Os recomiendo aparte de la pasta y las croquetas la patata asada con queso trufado por encima… ¡Mmmmm!

Mañana os contaré lo que hicimos el día siguiente en la presentación de la nueva colección de Jimmy Choo y el desfile de Elisabetta Franchi con todos los detalles.

Nos vemos esta noche a las 23:30h en el canal 23 de Movistar Plus.

¡Hasta mañana!

M.C.

Good morning my friends!

I’m back again from Milan but so happy to keep on working here in Madrid.

Today I bring you a 3 in 1 post, because I have not stopped taking pictures in Milan and I wanted to show you everything and as you have asked me to recommend you places and restaurants to visit I’ll do it now.

As I’m sure you already know in this trip I was again with my friend Carlos Arnelas. The truth is that we always spend a great time together because we have the same attitude to life: we are cheerful, happy and try to enjoy everything as much as we can. It is true that with this attitude sometimes people hurt us more easily but I’d rather go through life like this because I am happier, that’s the truth. I love you babe, never change!

In the first pictures we are in one of the most famous squares in Milan, called Piazza XXV Aprile (April 25 Square) and is a walking area being the nexus of some important city streets such as Corso Como and Corso Garibaldi. By the way, the restaurant in 10 Corso Como where we were, the one which is like a courtyard filled with greenery, it’s so lovely, I recommend you to enter even just for a coffee.

In the following photos we went to the shopping area and more commercial (oh yes, where I bought my last acquisition that has me crazy hehe, my beige YSL shoulder bag hehe). It is Via Montenapoleone and is the most famous and elegant street in Milan where you can find all the most exclusive brands. Here you can eat at the restaurant Il Salumaio, very typical of the city and with a delicious pasta.

Finally (and third change of clothes in the same day! Haha, no worries!) we went to dinner to another super cool restaurant where my friend Alfredo took us, I thank you again from here for being such a good host, called Mics. The price is quite affordable and very good quality. I recommend you apart from pasta and croquettes toy try the roasted potato with truffled cheese over… Mmmmm!

Tomorrow I’ll tell you what we did the next day in the presentation of Jimmy Choo new collection and at Elisabetta Franchi fashion show with all the details of where we were.

Don’t forget that we have a date this night at 23:30h at 23rd dial of Movistar Plus TV.

Bye bye!

M.C.

Look 1

Camiseta: Moschino.

Pantalones midi cuero/midi leather pants: Zara.

Botines/booties: Zara.

Bolso/bag: Coach.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Look 2

Crop top: Zara.

Jeans: Topshop.

Blucher: Zara.

Bolso/bag: Chanel.

Cinturón/belt: Moschino.

Look 3

Crop top: Artsy Brasil.

Shorts: BDBA.

Zapatos/sandals: Valentino.

Double trouble: stripes & leo

Posted on 17 de August de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días de Lunes chicos!

¿Cómo ha ido vuestro finde? El mío como muchos habréis visto en mis redes sociales la verdad es que ha sido muy divertido… hehehe. Una de las cosas que más me gusta en la vida ya sabéis que es la música, así que terminar un día de fiesta cantando como locos en el karaoke de Plaza de España fue lo mejor de mi fin de semana.

Hoy vuelvo a escoger mi combinación favorita de colores, blanco y negro, con esta camisa de rayas de nueva temporada. Creo que es una prenda atemporal porque como veis la podéis llevar en verano con unos shorts negros por ejemplo como yo hoy y en invierno con unos jeans oscuros y un jersey o blazer encima. Y como sabéis que soy una gran fan de mezclar estampados (algo en lo que no todo el mundo está de acuerdo pero es algo innato en mi y al final se trata de eso en la moda, de arriesgar y a veces conseguir resultados innovadores y diferentes, ¿no?)he escogido mis slippers de leopardo como calzado. ¿Qué os parece la combinación? A mi me parece que me he metido en un lío doble… hahaha.

Y vamos ya a tope con el lunes que tengo que terminar de preparar el programa de esta noche. Os espero a las 23:30h en el dial 23 de Movistar Plus.

¡Besos!

M.C.

Morning guys!

How was your weekend? Mine as many of you would have seen on my social networks has been really fun… hehehe. One of the things that I like most in life you know that is music so to end a party night like crazy guys singing at a karaoke in Plaza de España in Madrid was the highlight of my weekend.

Today I return once again to wear my favorite combination of colors, black and white, with this striped shirt from the new season. I think it’s a timeless cloth because as you can see you can wear it in summer time with for example some black shorts like I show you today or in winter with dark jeans and a sweater or a blazer over. And as you know I’m a big fan of mixing prints (something that not everyone agrees but it is something innate in me and in the end fashion is about that, risking and sometimes get innovative and different results, am I wrong?) so I chose my leopard print slippers as shoes. What do you think about the combination? It seems like I’m in a double trouble mess… hahaha.

And now keep on working this Monday. I have to finish preparing tonight’s program. Remember that you can watch me at 23:30h on the dial 23 of Movistar Plus TV.

XOXO,

M.C.

Camisa/shirt: Zara.

Shorts: Zara.

Slippers: Pretty Ballerinas.

Bolso/bag: Purificación García.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Colgante/necklace: Amytouch.

Reloj/watch: Michael Kors.

Anillos/rings: Bering.

Pin up is back!

Posted on 25 de June de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días!

Apunto de salir de casa con dirección a la isla de Mallorca donde pasaré los siguientes cinco días os dejo este post con mi look favorito de la semana.

Se que os había prometido inaugurar y contaros hoy todo acerca de mi nueva tienda online pero como seguro que sabéis siempre hay problemillas de última hora que espero que podamos solventar lo antes posible…

Como os decía este estilismo, que seguro que muchos habéis visto en mis redes sociales ya que fui así vestida ayer al programa, es mi top de la semana. Los que hayáis podido ver El Hub ayer veríais que hablé sobre cuáles son las piezas imprescindibles en una maleta tanto para ellas como para ellos. Pues para terminar hablé de complementos para el pelo, y seguro que ya os habéis dado cuenta de la vuelta a los años ’50 y no sólo en lo que a accesorios se refiere…

La tendencia pin up siempre me ha hecho mucha gracia, es un estilo muy peculiar. Las chicas llevan pelo con ondas o coletas altas con tupés y lazos o pañuelos atados en el pelo. De ahí que ayer decidiese maquillarme y vestirme así. Esta tendencia surgió en Estados Unidos en los años ’40 y también se caracteriza por vestir con prendas vaqueras y con camisas atadas a la cintura. A la hora de maquillarse se pintaban los ojos con sombras o alargaban las líneas del ojo al igual que usaban colores llamativos en los labios. ¡Me encanta!

Así que mi estilismo de estilo pin up ha sido este: una falda vaquera de tuvo ajustada, una camisa vaquera de manga corta atada a la cintura y unas ondas en el pelo con labios rojos. ¿Qué os parece el resultado?

Por último quiero hablaros de la nueva colección de bolsos de mi amiga Ale que como veis son personalizables con nuestras iniciales. A mi siempre me gusta tener complementos personalizados con mi nombre, iniciales o algo que tenga un significado especial para mi pero es cierto que tampoco tengo grandes cantidades de dinero para gastármelo en esto. Así que me encanta que surjan productos tan accesibles como este clutch y el bolso que tengo a juego que me veréis estos días en la playa porque nos hacen sentir más especiales y a precios razonables.

¡No me entretengo más que pierdo el vuelo!

Besos,

M.C.

Morning guys!

About to leave home direction to Mallorca island where I will spend the next five coming days. But before that I wanted to leave you this post with my favorite look of the week.

I know I promised to inaugurate today and tell you all about my new online store but as surely you might know there are always last-minute problems… but I hope we can resolve them as soon as possible and tell you everything!

As I said this styling, that I’m pretty sure that many of you have seen on my social networks because I was dressed like this yesterday at the tv show, it’s my fav of the week. If you were able to see El Hub yesterday afternoon you would see that I talked about which are the essential pieces in a suitcase for men and women. And as I mentioned in the end, when talking about hair accessories, you may have already noticed that there is a clear return to the 50s and not only as far as accessories are concerned…

The pin up trend has always made me laugh, it’s a very peculiar style, so funny! Girls wearing hair with perfect waves on their hair or high ponytails with toupees and ties or scarves tied in their hair, on top. Because of this I decided yesterday to makeup and dress like that. This trend emerged in America in the ’40s and the main features were to dress with denim and shirts tied at the waist. When it comes to eye makeup they used to wear dark shadows and super long eye lines and many bright colors for the lips. I love it!

So my pin up styling was this: a skinny high waisted denim skirt combined with a denim shirt tied at the waist and waves on my hair with red lips. What do you think about the result?

Finally I want to tell you about the new collection of bags my friend Ale. They are customizable as you can see with your own initials. I would always like to have custom accessories with my name, initials or something that has a special meaning for me but it is true that I do not have a big amount of money to spend on this. So I love emerging and new products such as this clutch and another bigger one that you will see me these days at the beach because they make me feel special and at of course at a reasonable prices.

And now I’m going to the airport to not lose my flight!

Kisses,

M. C.

Camisa/shirt: Pull&Bear.

Falda/skirt: Pull&Bear.

Sandalias/sandals: Guess.

Clutch: An&Lee.

Gafas de sol/sunnies: Tous.

Reloj/watch: Michael Kors.

Stripes & denim

Posted on 12 de June de 2015 by martacarriedo

Viernes… Quiero terminar esta semana con otro look de entretiempo ya que parece que vamos a tener un fin de semana como estos últimos días aquí en Madrid: pasado por agua.

Llevo mis pantalones favoritos, hoy en negro, que sabéis que tengo en todos los colores. Es difícil encontrar vaqueros que nos sienten bien, al menos para mi porque o me quedan grandes y me hacen bolsas, o se dan pronto de si… por eso cuando encuentro unos que me gustan me los compro en varios modelos. Como ya sabéis que soy fan de las rayas para cualquier época del año hoy he escogido mi camiseta de rayas blancas y negras de manga larga y me he puesto un chaleco vaquero oversize encima. Mis zapatillas de cordones a juego con los colores de la camiseta al igual que mi reloj con esfera XL. Llevo un bolso de piel negro tipo bandolera con cadena dorada y un anillo dorado.

¿Qué planes tenéis para el fin de semana? Yo esta noche voy a ver la obra de mi amiga Esmeralda Moya en el Teatro Alfil: ¿Te elegiría otra vez? Que me muero de ganas de verla porque tiene pinta de ser muy buena. Estad atentos a mis redes sociales donde os contaré todos los detalles.

¡Que paséis buen fin de semana!

Besos,

M.C.

Friday again… and I want to finish this week with another look for this crazy weather as it seems to be these last few days at least here in Madrid… and it seems that the weekend will be the same: cloudy and rainy.

I chose my favorite ripped jeans this time in black that you know I have them in all colors. I don’t know if this happens to you but to me it’s hard to find a pair of jeans that suits me well because sometimes they are bigger or not so skinny as I like them, or they soon become bigger after washing… so when I find one model that I really like I buy them in some other models. As you know I am a big fan of stripes for any season so today I picked my t-shirt in black and white stripes long-sleeved and I have combined it with a denim oversize vest over. My laces sneakers matching the colors of the shirt like my leather watch with XL dial. I’m also wearing a black leather shoulder bag with gold chain and a gold ring.

What are your plans for the weekend? Tonight I’m going to see the new play of my friend Esmeralda Moya in the Alfil Theatre in Madrid: Would I choose you again? I’m dying to see it because it seems to be very funny. Stay tuned to my social networks where I will show you all the details.

Have a nice weekend my friends!

XOXO,

M. C.

Chaleco/vest: Pull&Bear.

Camiseta/tee: Zara.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Converse.

Bolso/bag: Purificación García.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Anillo/ring: Michael Kors.

Mani: My Little Momó.

Dungarees

Posted on 4 de June de 2015 by martacarriedo

Monos, petos… y ahora ‘dungarees‘. Lo que me gusta del mundo de la moda en el que trabajo es que cada día aprendes palabras nuevas para nombras a las prendas (¿os acordáis el año pasado de las queridas ‘mules‘ para definir a las sandalias sin parte de atrás?) y descubres nuevas tendencias que muchas veces no imaginaste.

Pues dungaree es la nueva forma de llamar a los monos ya sean largos o cortos. Yo hoy he combinado este vaquero con una camiseta blanca con rayas finas negras consiguiendo un look muy veraniego. Además el toque casual de las zapatillas negras lo hacen aún más juvenil. Escogí mi nuevo reloj de metal con esfera negra, algunas joyas en plata a juego y mi bolso de mano blanco. Y vosotros, ¿os atrevéis ya con esta tendencia de petos vaqueros? Yo pienso que son una opción muy buena para este tiempo porque son muy fáciles de llevar: con una simple camiseta o crop top y unas zapatillas podemos conseguir un estilismo cómodo, juvenil y sencillo mientras que con una camisa o body y unas sandalias de tacón nos pueden servir perfectamente para una noche más arreglada.

Y mañana estaré de vuelta por Barcelona para descansar el fin de semana y asistir a la boda de mi gordita Marta Riumbau el sábado así que estad atentos porque os contaré todos los detalles en mis redes sociales y los vídeos en mi Snapchat como siempre (@itgirlmarta).

Disfrutad del jueves los que hayáis cogido puente y los que tengáis que trabajar como yo, ¡mucho ánimo!

Besos,

M.C.

Playsuits, jumpsuits… and now ‘dungarees’. What I like most about this fashion world in which I work daily is that every day you learn new words to name clothes (do you remember last year the trendy ‘mules’ to define the kind of sandals without back?) and you also discover new trends that are often not imagined before.

So dungarees is the new way to name playsuits either long or short ones. I have today combined these denim one with a white shirt with small black stripes getting a very summery look. Furthermore the casual touch of my black sneakers makes it even more youthful. I chose my new metal watch with a black dial, some silver jewelry and my handbag in white matching the tee. And what about you, do you dare already with this denim dungarees trend? I think they are a very good option for this time of the year because they are so easy to wear: with a simple shirt or crop top and sneakers we will get a comfy, youthful and simple styling while wearing a shirt or sexy body and heeled sandals we will be perfect for a night out or a party.

And tomorrow I’ll be back in Barcelona to spend the whole weekend and to attend the wedding of my babe Marta Riumbau on Saturday so stay tuned to my social networks because I’ll be telling you every single detail and videos on my Snapchat as usual (@itgirlmarta).

Now enjoy this Thursday the ones of you that have taken the long-weekend and those of you who have to work like me, let’s do it!

XOXO,

M. C.

Peto vaquero/dungarees: Pull&Bear.

Camiseta/tee: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Superga.

Bolso/bag: Longchamp.

Reloj/watch: Michael Kors.

Anillos/rings: Singularu.

Denim rules

Posted on 27 de May de 2015 by martacarriedo

Una de las tendencias que más me ha gustado de esta temporada y que rápidamente he introducido en mis looks diarios es el combinar diferentes tonos y prendas vaqueras en un mismo estilismo.

Hoy llevo una camisa vaquera en un tono muy clarito con una falda vaquera más oscura abrochada en el centro, con un maxi bolsillo a cada lado y de cintura alta. Al llevar pespuntes y botones en tonos marrones decidí ponerme mi cinturón de piel en color camel con mi nuevo reloj que ya me habéis visto algunos en mi cuenta de Snapchat y que ¡me encanta! Es de piel también y con esfera XL, de las que me gustan a mi. Recurrí a mis zapatillas blancas de cordones con detalles en azul y mi bolso en los mismos tonos a juego con el resto del outfit. El toque más moderno lo aportan las gafas de sol con cristal reflectante en azul clarito también.

Para realizar este shooting tan juvenil y divertido volví a escoger esta localización dentro del parque de El Retiro de Madrid. Las columnas de granito grisáceo de la plaza central que da al lago son un escenario perfecto para cualquier tipo de fotos donde se quiera dar todo el protagonismo al look pero con un fondo bonito y limpio. Os cuento esto porque me preguntáis muchas veces que cómo y por qué escojo las localizaciones… pues intento siempre buscar sitios de este tipo: calles, esquinas, parques o lugares de fondos limpios, lisos, sencillos que me inspiren calma, pureza, tranquilidad. Esto es muy importante para conseguir unas buenas fotos de blog.

Espero que os guste mi propuesta de hoy. ¡Hasta mañana!

M.C.

One trend that I liked of this season from the very beginning and that I have quickly added to my daily looks is to combine different colors and denim clothes into the same styling.

Today I’m wearing a denim shirt on a very light blue with a darker denim skirt buttoned in the center, with a maxi pocket on each side and high waisted.Having stitching and buttons in brown tones I decided to wear my leather belt in camel color matching with my new watch that some of you have already seen on my Snapchat account, I really love it! It is also in leather and XL sphere, like I want them. I returned once again to pick up my white sneakers with blue accents matching my shoulder bag in the same tones of the rest of the outfit. The modern touch came with the sunnies with reflective glass also in light blue.

To make this shooting as youthful and funny as I wanted I chose again this cool location in the middle of Retiro’s Park in Madrid. The columns of gray granite from the central square facing the lake are a perfect background for any kind of pictures whenever I want to give all the attention to the look but with a nice clean background. I tell you this because many of you have asked me about how and why I choose the locations… So I always try to find places like this: streets, corners, parks or clean places, plain backgrounds, simples and easy to inspire me calm, purity, tranquility. This is very important to get some good quality blog pics!

Hope you like today’s proposal for our daily life. See you tomorrow!

M. C.