moda

White island

Posted on by martacarriedo

¡Buenos días desde Valencia!

He decidido venirme a una de mis ciudades favoritas de España a pasar un finde divertido en la playa con unas amigas, ¡espero veros por aquí!

Aunque no soy muy de transparencias, no voy a negar que me encantó este vestido en cuanto lo vi. No me parece que quede tan exagerado para verano o para dar un paseo por la tarde en una isla como Ibiza. Eso sí, prepárate para que todo el mundo te mire de arriba a abajo y que comenten sin parar… esa parte ya me da más vergüenza haha.

Cómo me gusta pasear por el centro de la isla, por el pueblo, el casco histórico. Pero qué gran equivocación hacerlo con tacones… aunque sabía perfectamente a lo que me atenía, pero todo sea por conseguir la “foto perfecta” con el vestido ¿no? hehe. Las fotos en la escalera son justamente después de caerme, como seguro que habréis visto en el vídeo, y además es que lo vi venir como 5 minutos antes. Aunque no lo parezca me hice daño en el pie izquierdo que me lo torcí entero… lección aprendida: la próxima vez me subo descalza o con deportivas y me pongo los tacones para la foto hahaha.

Tengo muchas ganas de enseñaros el que será el próximo vídeo de mi canal que espero poder compartir el domingo porque creo de verdad que OS VA A ENCANTAR… y hasta aquí puedo leer.

Os mando mil besos chicos y os deseo un feliz fin de semana.

¡Sed felices siempre!

M.C.

Good morning from Valencia!

I decided to come to one of my favorite cities in Spain to spend a fun weekend at the beach with some friends, hope to see you around!

Although I don’t use to wear transparent clothes, I do admit that I loved this dress since the first time I saw it. I do not think it’s too exaggerated for the summer time or for an afternoon stroll on an island like Ibiza. But one thing is sure, be ready for everyone to start looking at you from top to bottom and non stop commenting about your outfit, lol. That’s the shame and worst part haha.

Whenever I visit the white island I like to stroll around the center of the city, through the village, the old town. But what a big mistake to do it with heels… although I knew perfectly what was going to  happen, but everything is OK just to get the “perfect picture” with a cool dress, right? hahaha. The photos sitting on the stairs were just after I fell down, as you will surely have seen on the video. I saw it come like 5 minutes earlier when I first saw the stairs. Although I did not look like, it really hurt my left foot because I literally twisted it… lesson learned: next time I will walk with sneakers or barefoot and I will put the heels just for the pics hahaha.

I can’t really wait to show you what will be the next video on my tv channel that I hope to share it on Sunday afternoon because I really think that YOU WILL LOOOVE IT… and I can’t say anymore right now. 

Many kisses guys and wish you all a happy weekend!

Be happy!

M.C.

Vestido/dress: Sabo Skirt.

Sandalias/sandals: Schutz.

Bolso/bag: Chloe.

Gafas de sol/sunglasses: Stella McCartney.

Lace LBD

Posted on by martacarriedo

¡Buenos días a todos!

¿Qué tal ha ido el fin de semana? Yo lo he pasado en Madrid y la verdad es que muerta de calor… ¡y encima trabajando!

El Sábado desconecté un ratito a mediodía y fui a la piscina de mi amiga Nora y a comer con ella y después tuve una divertidísima cena que seguro que muchos habéis visto en mi Stories, en el Palacio de Cibeles.

Y ayer me pasé el día trabajando y editando fotos en casa y luego de shooting con mi hermana y mi madre, ¡qué haría sin ellas! A casi 40 grados y las dos ayudándome con mi trabajo en Domingo… ¡muy santas! hahaha.

Y reconozco que el negro sigue siendo mi color favorito cuando tengo un evento importante y no se qué ponerme. Por eso para una de nuestras cenas en Ibiza escogí este LBD de encaje con tirante fino y falda con vuelo. Me gusta romper el toque lady del vestido con los tacones con tachuelas.

Para terminar hoy quiero recordaros que en la vida lo importante siempre SIEMPRE es participar. Intentarlo. Arriesgarse. Lucharlo. Consigamos antes o después nuestros objetivos, lo más importante es que hemos peleado y luchado por ellos hasta el final. Para mí el intentarlo aunque las cosas no salgan como queremos, tiene mucho más valor que el quedarse de brazos cruzados. ¿O no?

¡Feliz Lunes y semana familia!

M.C.

Good morning people!

How was your weekend? I have spent it in Madrid and the truth is that I melted away with the super high temperatures… almost 40 degrees! And of course non stop working, but with the help of my mom and sister, that’s so much better. 

On Saturday I disconnected for a little bit and I went to the pool of my friend Nora and to have lunch with her and afterwards I had an amazing dinner that surely many of you have seen on my Stories, in the Palace of Cibeles.

And yesterday I spent the day working and editing photos at home and after shooting with my sister and my mother, what would I do without them! They both helping me with my work on a Sunday … so lovely!

And I recognize that black is still my favorite color when I have an important event and I do not know what to wear. That is why for one of our dinners in Ibiza I chose this lace LBD with thin straps. I like to break the lady’s touch of the dress with my studded heels.

To finish today I want to remind you that in life, the important thing is ALWAYS to participate. To try it. To take a chance. To fight for it. Even when we don’t achieve our goals at the first time, the most important thing is that we have fought for them until the end. For me to try it even if things do not go as good as we want, it has much more value than standing crossing arms. Don’t you think so?

Happy Monday family!

M.C.

Vestido/dress: NBD.

Bolso/bag: Chanel.

Tacones/heels: Louboutin.

Ibiza!

Posted on by martacarriedo

¡Buenos días familia!

Comenzamos nueva semana y yo la empiezo muy contenta, feliz y llena de energía, aunque ahora mismo esté en el aeropuerto de México con un retraso en mi vuelo a Houston-Boston, de más de 4h… ¡paciencia! haha.

Como sabéis he pasado 3 días en México DF conociéndolo y disfrutando de esta cultura, gente, gastronomía, lugares, etc. que me encantan desde siempre y que una vez más me han fascinado. Os contaré todo como siempre en próximos posts.

Una de las cosas que más me gusta de la primavera es cuando empiezo a tener trabajos divertidos en zonas de playa como en este caso en nuestra preciosa isla blanca, Ibiza. ¡Ya huele a veranito chicos!

Y hoy os quiero enseñar este look que es completo de El Corte Inglés. El vestido de florecitas pequeñas es súper cómodo y veraniego para estas fechas ya al igual que las alpargatas. Son un calzado perfecto para los días de primavera o verano que además no dan calor y al llevar algo de cuña nos dan un poco más de altura. Por otra parte los capazos y bolsos de paja están más de moda que nunca, y este con las piñas dibujadas me encantó para mis días de playa o tardes de paseo.

Termino hoy diciendo que la verdad es que sigo sin entender por qué algunas personas (aunque bien es cierto que no ha sido ni un 1%) no se alegran de la felicidad ajena. No puedo entender que se critique a los demás abiertamente sin ningún tipo de remordimiento. Sólo porque algunos seamos “personajes públicos” no significa que tengamos que aceptar el “todo vale”. Somos personas con sentimientos y yo os muestro todo lo que hago, tanto en mi trabajo como en mi vida personal, lo primero porque quiero porque soy así y me gusta que lo sepáis ya que se que a la mayoría os gusta saberlo y en segundo lugar porque no tengo nada que ocultar y me gusta ser lo más transparente y cercana posible a vosotros. Por eso si estoy triste o preocupada por algo os lo comento (aunque no suele ser el caso) al igual que cuando estoy feliz me gusta compartir esa felicidad con vosotros como yo me alegro cuando me contáis vuestras experiencias.

En fin, sólo añadir que nosotros estamos muy muy felices y que vamos a disfrutar de este momento y de todo lo que venga juntos y alegres, que es como somos. Esto ha sido como un precioso regalo de Dios y nos sentimos muy afortunados y agradecidos por ello. Y evidentemente nada va a cambiar porque un par de personas quieran intentar hacernos daño gratuito, más bien al revés, eso nos hace más fuertes. Sólo quería expresar por aquí mi tristeza de que haya gente así que no se centre en su propia felicidad y que se alegre por la de los demás.

A todos los demás que nos habéis apoyado tanto daros las gracias un día más y deciros que ¡sois los mejores! ¡OS QUIERO!

¡Nos vemos en Boston mañana!

M.C.

Good morning family!

Let’s start a new week and I start it very happy, happy and full of energy, even now that I’m at the airport in Mexico with a delay in my flight to Houston-Boston, of more than 4h… things that happen! 

As you know I have spent 3 amazing days in Mexico City discovering it and enjoying this culture, people, gastronomy, places, etc. Which I have always loved and once again have fascinated me. I will tell you everything as always in coming posts.

One of the things that I like most about Spring is when I start to have fun jobs at the beach or some beautiful islands like in this case in our beautiful white island, Ibiza. It already smells like Summer time guys!

And today I want to show you this complete look form El Corte Inglés. The small flowers dress is super comfortable and perfect for these hot days, just like the espadrilles. They are a the perfect footwear for spring or summer time that also do not give warmth and having a wedge give us a little more height. On the other hand the straw bags are more fashionable than ever, and this one with the pineapples painted I loved it to bring it for my days at the beach or my afternoon walks.

I finish today saying that the truth is that I still do not understand why some people (although it is true that it has not even been the 1%) do not enjoy with other’s happiness. I can not understand why people criticize so hard people that they don’t even know without any remorse. Just because some of us are “public figures” does not mean that we have to accept “everything”. We are people with feelings and I show you everything I do, both about my work and about my personal life, first of all because I want to do it because I am like this and I like you to know it since I know that most of you  like to know it, and secondly because I have nothing to hide and I like to be as transparent and close to you as possible. So if I am sad or worried about something I always share it with you (although this is not usually the case lol) and also when I am happy I like to share that happiness with you the same way I am happy for you when you tell me your experiences.

Anyway, just add that we are very very happy together and that we will enjoy this moment and everything that comes, together and joyful, which is how we are. This has been a precious gift from God and we feel very lucky and grateful for it. And obviously nothing bad is going to change anything between us, just because a couple of persons want to freely hurt others. It is actually the opposite, all these comments make us stronger. I just wanted to express here my sadness that there are people that prefer to focus on this instead of focusing on finding their own happiness. 

To all the others of you who have supported us so much to thank you one more day, you are the best! I LOVE YOU!

See you from Boston tomorrow!

M.C.

Vestido/dress: Easy Wear.

Capazo/bag: Easy Wear.

Alpargatas/espadrilles: Fórmula Joven.

Geneva, day 3

Posted on by martacarriedo

¡Buenos días chicos!

¡Menuda semanita! Después de haberme operado de la vista, de haber tenido una inundación en casa (ya os contaré esto con más detenimiento si haha), de haber tenido mil shootings y reuniones importantes para proyectos que pronto os contaré, y después de un vuelo de 12h… por fin estoy en ¡¡¡MEXICO!!! Voy a estar en el DF desde hoy hasta el lunes, así que no tengo mucho tiempo pero si el suficiente para poder conocer esta ciudad mexicana que no conocía aún y pasar unos días de desconexión con Jona, ya que son sus únicos días libres.

Me estáis preguntando muchos si haré quedada aquí y estos días no, pero la haré a la vuelta de verano en cuanto vuelva, ¡prometido!

Y estas son las últimas fotos de mi viaje a Ginebra y creo que fue el día más divertido. Fuimos dar un paseo en barco por el lago cantando y bailando canciones de reggaeton, ¡cómo no! El momento más divertido sin duda: Geneva Boats. Paseamos por el caso antiguo y subimos a la catedral para observar el skyline de esta preciosa ciudad. Después cogimos un teleférico para subir hasta la montaña, que por cierto esa parte ya pertenece a Francia, para disfrutar de una comida al aire libre con estas espectaculares vistas: Bristol. ¡Viaje increíble!

Y antes de despedirme hasta el lunes quiero comentaros un tema muy importante a la hora de viajar. Me habéis preguntado muchas veces si alguna vez he perdido un vuelo o se ha cancelado o había overbooking… porque ya sabéis que yo vivo prácticamente en un avión. Pues os cuento que hace unos meses descubrí el servicio de Gate28. Gate28 es la primera compañía española que ofrece un servicio de reclamaciones de compensación por retraso o cancelación de nuestros vuelos en Europa. Si nuestro vuelo se retrasa con ellos podemos saber al instante si tenemos derecho a reclamar una indemnización de hasta 600€ por persona. Muchas veces perdemos los vuelos o llegamos tarde a cosas importantes por culpa de los retrasos así que lo mínimo es que nos indemnicen al menos, ¿no? Además reclamar es súper fácil y sencillo: solo hay que entrar en la web de Gate28 e introducir los datos de tu vuelo. Al instante y de forma gratuita, podrás saber si tienes derecho a reclamación y qué indemnización podrían conseguir. Espero que os sea útil porque a mi ya os digo que si.

Toda la info para disfrutar de esta preciosa ciudad la tenéis aquí: GINEBRA.

¡Feliz fin de semana a todos! Me voy a disfrutar de México con mi mexicano favorito❤️

¡Besos!

M.C.

Good morning guys!

What a crazy week! After having my eye surgery, having a real flood at home (I’ll tell you this with more details on my next video haha), have had a thousand shootings and important meetings for new projects that I will tell you soon, and after a 12 hours flight… I’m finally in MEXICO LINDO!!! I’m going to be in DF from today until Monday, so I do not have much time but enough to discover this Mexican city that I did not know yet and spend a few days of disconnection and relax with my babe Jona, because he only has these weekend off.

Many of you are asking me if I will do a M&G these days, I can’t as I’m only going to stay just 3 days, but I will do it after summer for sure, when I come back, I promise!

And these are the last pictures of my trip to Geneva and I think this was the most fun day. We went for a boat trip on the lake singing and dancing reggaeton songs, of course! The funniest moment: Geneva Boats. We walked through the old city and went up to the cathedral to observe the skyline of this beautiful city. Then we took a cable car to climb up the mountain, which by the way that part already belongs to France, to enjoy an outdoors lunch with these spectacular views: Bristol. Awesome trip! 

And before I say goodbye to you until Monday I want to tell you a very important thing when I’m traveling. You have asked me many times if I have ever missed a flight or canceled or overbooked… because you know that I live practically on a plane, and of course the answer is YES. SO I want to tell you that a few months ago I discovered the service of Gate28. Gate28 is the first Spanish company that offers a service of compensation claims for delay or cancellation of our flights in all Europe. If our flight is delayed with them we can know instantly if we are entitled to claim compensation up to 600€ per person. Many times we miss the flights or we are late to important meetings because of the delays so the least is that we get paid for that, don’t you think so? Besides claiming is super easy and simple: just go to Gate28 website and enter your flight details. Instantly and for free, you can know if you have the right to claim and what compensation you could get. I hope you find this information useful guys!

You have all the information to enjoy this amazing city here: GENEVA

Happy weekend everyone! I’m going to enjoy Mexico with my favorite Mexican guy❤️

Xx,

M.C.

Camiseta rayas rojas/red stripped t-shirt: TopShop.

Camiseta rayas negras/black striped t-shirt: Ragdoll.

Jeans: Topshop.

Falda/skirt: Topshop.

Cazadora vaquera/denim jacket: Forever 21.

Deportivas/sneakers: Golden Goose.

Gafas de sol/sunglasses :Stella McCartney.

Maletas/luggage: Rimowa & Louis Vuitton.

Geneva, day 2

Posted on by martacarriedo

Sábado en Ginebra. Tuvimos la gran suerte de que para este día al aire libre saliese el sol.

Nos levantamos y cogimos el cómodo tranvía para llegar a las afueras de la ciudad y visitar en bici los viñedos. ¡Qué excursión tan bonita! Además cogimos bicis eléctricas que la verdad es que ayudan un poquito más en las subidas: E-bike. Yo como siempre iba liderando el “equipo tortuga” porque como sabéis voy con 3 cámaras: el móvil para ir haciendo algún Stories cuando puedo, la cámara reflex para las fotos del blog y de mis redes sociales y la compacta para los vídeos de mi canal… ¡todo un show!

Y por fin ha llegado el gran día. Me operan de la vista hoy. Es una operación bastante sencilla y rápida que además no tiene post-operatorio por lo que no tengo ningún miedo aunque siempre se va un poco nervioso a estas cosas. Pero esto segura de que todo saldrá bien y de que mañana tendré vista de lince como me habéis dicho alguno haha. Y por cierto mil gracias por todo los mensajes de apoyo y tan bonitos, ¡sois los mejores! Os iré contando todo lo que pueda a través de mis redes sociales y también prepararé un vídeo donde os explicaré y enseñaré todo.

¡Un beso chicos y feliz día!

M.C.

Saturday morning in Geneva. Finally the sun shone bright for our countryside day.

We took the comfortable tram to get outside of the city and we started our bike tour through the vineyards. What a beautiful excursion! Also we took electric bikes that really help a little bit more during the way up: E-bike. Me, as always, was leading the “turtle team” because as you know I go with 3 cameras: the mobile phone to do some Stories whenever I can, the reflex camera for the photos of the blog and my social networks and the compact camera for my tv channel videos…. what a show!

And finally the big day has arrived. I’m operating my eyes today. It is a really simple and quick operation that also has no post-operative so I have no fear but you always are a little bit nervous with these things. But I’m pretty sure that everything is going to be perfect and tomorrow I will have a lynx view as some of you have said to me haha. By the way, thank you so much for all your lovely and supporting message, you are the best! I will tell you everything I can through my social networks and also I’m preparing a video for my channel where I will explain and show you everything.

Have a happy day guys!

M.C.

Cazadora/biker: Uterqüe.

Jersey: Sabo Skirt.

Jeans: Pull&Bear.

Zapatillas/sneakers: Golden Goose.

Bolso/bag: Bulgari.

Geneva, day 1

Posted on by martacarriedo

¡Buenos días a todos!

Primer post sobre mi viaje y experiencia en Ginebra.

La verdad es que conocía algunas ciudades de Suiza pero esta en concreto no, y me ha encantado. Es una ciudad de unos 500.000 habitantes donde se puede ir a casi todas partes caminando o en transporte público como el tranvía.

Me ha enamorado además por el olor a queso en casi todas sus calles ya que sabéis que soy adicta hehe. Además son los maestros chocolateros y en el vídeo que os dejo podéis ver todo lo que hicimos incluida la visita a una de las fábricas de chocolate más conocidas: Chocolaterie du Rhône.

Una de las cosas que me llevo de esta experiencia es a la gente. El equipo que fuimos fue de lo más divertido y como vais a ver en el vídeo no dejamos de reírnos, de bailar, de hacer vídeos y fotos de todo… la verdad es que es muy importante en este tipo de acciones que haya buena armonía y me ha encantado conocerles a todos.

Sin duda el momento de relax del día fue el que pasamos en Bain Bleu, los mejores baños termales y spa de la ciudad.

Y arrancamos nueva semana en Madrid aunque la terminaré en Estados Unidos… Hoy tenemos shooting para una revista. Mañana me operan de la vista por fin. El miércoles tenemos un par de reuniones importantes y ya el jueves vuelvo a cruzar el charco… ¡que el ritmo no pare familia!

¡Mil besos y vamos a por el Lunes con energía y una gran sonrisa!

M.C.

Good morning people!

First post about my last trip and experience in Geneva.

The truth is that I already had been in some cities of Switzerland but this one in particular I hadn’t been before, and I do loved it. It is a city of about 500,000 inhabitants where you can go almost everywhere walking or in public transport like the tram.

I have also fallen in love with the smell of cheese in almost all its streets since you know that I am a big fan of cheese hehe. In addition to this they are the world’s most famous masters chocolatiers and on this video you can see everything that we did including the visit to one of the most well known chocolate factories: Chocolaterie du Rhône. 

One of the things that I bring with me from this amazing experience is the people. The team we went was super fun and as you can see in the video we do not stop laughing, dancing, making videos and photos of everything… the truth is that this is very important in this kind of work because it is very necessary to have good harmony between all of us. I was delighted to meet you all guys!

Without any doubt the best “me-time” was the time at the coolest spa and thermal waters place: Bain Bleu.

And we start a new week in Madrid, although I will end it in the United States… Today we have shooting for a magazine. Tomorrow is finally my eyes operation. On Wednesday we have a couple of important meetings and on Thursday I will travel to America again… don’t stop the party! hahaha. 

Let’s go with the Monday with energy and a great smile!

Xx,

M.C.

Cazadora/biker: Uterqüe.

Camisa/shirt: Vintage.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Golden Goose.

Bolso/bag: Chanel.

Colourful Spring

Posted on by martacarriedo

¡¡VIERRRNEEESSS!!

Aunque trabaje todos los día de la semana me siguen haciendo especial ilusión los viernes haha porque al final sí que consigo desconectar y relajarme un poco más los fines de semana.

Aún sigo por Ibiza pero volveré a Madrid para pasar el domingo con mi familia y despedirme de ellos antes de volver a Estados Unidos la semana que viene.

Reconozco que aunque no tengo muchas adicciones, sí soy adicta al sol, al mar, a la playa. El pasear por la playa o tener un rato para tomar el sol es algo que me da muchísima energía y que me hace estar muy feliz. Estas fotos las hice en una de mis playas favoritas de Valencia por lo bonita que es la localización como podéis ver y porque es una playa sin mucha gente. Está en Puigval y cómo fue mi querido Borjis el que me hizo estos fotones. Me encanta este mono de lunares grandes de plumeti y sobre todo el color tan divertido y llamativo de las sandalias de lazos, que son mis favoritas para este verano.

Y os comento que la semana que viene tengo varias reuniones muy importantes aparte de la operación de ojos que es el martes por la tarde. Intentaré estar lo más conectada posible pero no se si podré publicar por aquí todos los días aunque lo intentaré. ¡Deseadme suerte!

Antes de despedirme hasta el Lunes quiero daros las gracias a todos los que me estáis escribiendo con mensajes tan bonitos de apoyo y de amor respecto a mi relación con Jona, ¡sois los mejores, os quiero mucho!

¡Feliz fin de semana familia!

M.C.

FRIYAAAAYYY!!

Although I work every day of the week I continue getting excited when it comes Friday ​​because in the end I can disconnect and relax a little bit more during weekends.

I’m still in Ibiza but I will return to Madrid on Sunday to spend the day with my family and say goodbye to them before coming back to United States next week.

I recognize that although I do not have many addictions, I am addicted to the sun, the sea, the beach. Walking on the beach or having a little time to sunbathe is something that gives me a lot of energy and that makes me feel really happy. I took this photos in one of my favorite beaches in Valencia for how beautiful it is the location as you can see on the pics and because it is a beach without many people. It is located in Puigval and of course my dear Borja was my super photographer again. I love this white summer playsuit with big plummet polka dots and especially the fun and colourful colours of the sandals tied on my feet with small balls, they are actually my favourite ones for this summer.

And I want to tell you that next week I have many very important meetings aside from my eyes operation that is on Tuesday afternoon. I will try to be as connected as possible but I do not know if I will be able to post here every day although I will try to do my best. Wish me luck!

Before I say goodbye to you until Monday I want to thank all of you who are writing to me with such beautiful messages of support and love regarding my relationship with Jona, you are the best, I love you sooo much!

Happy weekend family!

M.C.

Mono/playsuit: Sabo Skirt.

Sandalias/sandals: Alameda Turquesa.

Gafas de sol/sunglasses: Rayban.

Sea port

Posted on by martacarriedo

Me encanta el mar. Esa sensación de ver agua y agua por todas partes. De inmensidad. Me da paz, tranquilidad. Es como si me liberase y me sintiese más libre que nunca. Por eso siempre que tengo la oportunidad busco localizaciones cerca del mar porque además me encanta el color azul en mis fotos.

Este shooting lo hice también con mi amigo Borja en el puerto marítimo de Valencia. Aunque no lo parezca hacía calor pero bastante viento, por lo que tuvimos que tomar mil fotos antes de que saliesen algunas perfectas para este post.

Quien algo quiere, algo le cuesta. Si algo he aprendido en la vida es que nada es gratis. Todo tiene un precio y se acaba pagando tarde o temprano. Por eso yo soy de las que prefiero trabajar a diario en mis sueños, en mis proyectos que se van haciendo realidad poco a poco, para no tener que deber nada a nadie. Y me encanta estar rodeada de gente que me ayuda, que cree en mí, que me apoya y me da consejos muy necesarios que de otra forma yo no vería porque uno mismo desde dentro nunca es tan objetivo.

Estoy muy contenta porque dentro de poco os voy a poder contar proyectos nuevos que aún no me creo ni yo misma. Pero también me gustaría que supieseis que esto es el resultado de años de trabajo, de años sin salir casi de fiesta, de noches y noches trabajando sin dormir, de lágrimas, muchas lágrimas, de querer tirar la toalla una y mil veces, de meses sin ver a mi familia viviendo en la misma ciudad, de mil días sin ir a cenar con mis amigos, de no tener tiempo para relaciones personales, … en fin, que ha sido un sacrificio que ahora veo por fin recompensado, pero no ha sido ni mucho menos un camino de rosas.

Obviamente no pienso quejarme porque como he dicho arriba el que algo quiere, algo le cuesta. Y yo estoy luchando por mis sueños cada día, así que ¿qué hay más bonito que eso?

Espero que también lo hagáis vosotros chicos.

¡Os mando un beso enorme desde la isla pitiusa!

M.C.

I love the sea. That feeling you have seeing water and water everywhere. The immensity of the sea. Endless. It gives me peace, calm. It is as if I were freer than ever. That is why whenever I have the opportunity I look for locations near the sea because I love so much the blue color in my pictures.

I did this shooting also with my friend Borja at the seaport of Valencia. Although it may not seem on the pics that it was so hot, it was quite windy too, so we had to take a thousand pics before they came out the perfect ones for this post.

If you want something you have to fight for it. This is something I have learned in my life, nothing is for free. You have to pay a price for everything, sooner or later. That’s why I prefer to work daily on my dreams, on my personal projects that are becoming reality little by little, so I do not have to owe anything to anyone. And I love being surrounded by people who help me, who believes in me, who supports me daily and gives me very clever advices that otherwise I would not see because oneself from within is never so objective.

I am very happy because soon I will be able to tell you new projects that I still do not believe myself. But I would also like you to know that this is the result of years of work, years without partying at all, nights and nights working without sleep, tears, many tears, wanting to give up not once but a thousand times, months without seeing my family living in the same city, thousand days without going to just have dinner with my friends, of not having time for personal relationships,… in conclusion, there has been a sacrifice that now I see finally rewarded, but just wanted you to know that it hasn’t been a way full of roses.

Obviously I do not want to complain for anything because as I said above if you want something you have to fight for it. And I’m struggling for my dreams every day, so what’s better than that?

I hope you do the same guys. 

Many kisses from the island!

M.C.

Vestido/dress: Double Agent.

Zapatillas/sneakers: Converse.

Bolso/bag: Chanel.

Arts & Sciences

Posted on by martacarriedo

La Terreta. ¡Qué bien sienta visitar una ciudad tan bonita como Valencia y sobre todo cuando sabes que eres tan bien recibido!

De una forma u otra las cosas que tienen que pasar en nuestra vida, las personas que estamos destinadas a conocer, lo que tiene que cruzarse en nuestro camino… se acaba cruzando tarde o temprano. Así me vi de pronto de nuevo en Valencia, una de mis ciudades favoritas de España porque también puedo encontrar mil localizaciones preciosas para mis shootings, porque la gente es increíble y las playas y el sol aún más hehe.

Y seguro que la mayoría ya habéis visto alguno de mis Stories y fotos en Instagram… Sólo quiero decir que este es mi trabajo, que he elegido libremente sí. Y por el mismo motivo elijo libremente compartir con vosotros determinadas cosas de mi vida privada porque creo que somos una familia de “gente buena y bella”. Antes de que comenzasen los rumores o preguntas he querido compartir con vosotros algo tan bonito como esto y espero que por favor valoréis este paso y que haya respeto porque creo que yo siempre he respetado a todos. Intento ser lo más cercana y transparente posible y por eso los dos hemos decidido contarlo porque nos hacía especial ilusión compartir con todos vosotros esta felicidad pero sí que nos gustaría que se hablase siempre con respeto por favor.

Al final solo el tiempo y Dios saben dónde estaremos todos mañana y lo más importante es ser felices HOY, AHORA. Así que aprovechemos y vivamos cada momento al máximo para nunca arrepentirnos de nada.

Gracias a mi gran amigo Borja por saber sacar siempre mi “yo real” en todas las fotos que me hace, que no es tan fácil como parece. ¡Me encantan estas fotos! Que por cierto las hicimos después de comer a pleno sol con casi 35 grados en una de mis localizaciones favoritas: la Ciudad de las Artes y las Ciencias.

¡Besos y nos vemos en un ratito desde Ibiza familia!

M.C.

‘La Terreta’. How good it is to visit a city as beautiful as Valencia and especially when you know that you are so welcome there!

In one way or another the things that have to happen in our lives, the people we are destined to meet, the ways that are meant to cross our way… ends up crossing sooner or later. So I suddenly saw myself in Valencia again, one of my favorite cities in Spain because I can also find a thousand beautiful locations for my shootings, but also because people there is amazing and beaches and the sun even more hehe.

And surely most of you have already seen some of my Stories and photos on Instagram… I just want to say that this is my job, that I have chosen freely of course. And for the same reason, I freely choose to share with you certain things about my private life because I believe that we are a family of “good and beautiful people”. Before the rumors or questions started I wanted to share with you something as beautiful as this and I hope that you please appreciate this important step to me and I ask you for respect because I believe that I have always respected everyone. I try to be as close and transparent to you as possible and that is why both of us have decided to tell to you this because we were especially excited to share this happiness with all of you, but we would like you to always speak with respect, please.

In the end only time and God know where we will all be tomorrow and the most important thing is to be happy TODAY, NOW. So take advantage of it and live every moment to the maximum to never regret anything.

Thanks to my great friend Borja for knowing me so much and always capturing my “real me” in all the photos he takes me, which is not as easy as it seems. I love these photos so bad! Which by the way we did after lunch with almost 35 degrees… easy work, haha. We took them at one of my favourite spots there, Arts & Sciences city of Valencia. 

See you in a few hours from Ibiza family!

Xx,

M.C.

Vestido/dress: Saboskirt.

Deportivas/sneakers: Adidas.

Gafas de sol/sunglasses: Stella McCartney.

Hollywood sign

Posted on by martacarriedo

Las letras de Hollywood. Uno de los lugares más visitados en Los Angeles por miles de turistas de todo el mundo. Y yo siempre que voy me siento como una más.

Evidentemente no fui así vestida para una localización como esta… El caso es que nos dirigíamos a ver el concierto del hermano de una amiga y pasamos por una de las calles donde mejor se ven las letras. Paramos a hacer un par de fotos y estando tan cerca de éstas decidimos subir rápidamente con el coche aprovechando el día tan espectacular que hacía.

La verdad es que al seguir enseñándoos estas fotos y escribiendo estos posts de LA reconozco que me entra un poco la nostalgia. Echo de menos a mis amigos que viven allí, mi vida americana, mi libertad total que tanto necesito para ser feliz. Pero lo bueno de la vida es alejarte de vez en cuando de las cosas que más quieres y deseas para así valorarlas más y saber la suerte que realmente tienes.

Y digo yo, cambiando de tema, ¡qué bien sienta estar feliz de la vida! ¿o no? Yo me levanto y me acuesto cada día dando las gracias por todo lo que tengo, pero también es cierto que cuando conoces a una persona más especial en el ámbito sentimental, eso te hace estar como a otro nivel de felicidad, como en un mundo aparte. No me refiero en concreto a una persona que podamos definir como “novio o novia” o “pareja” sino a alguien que sabes que te va a acompañar en tu camino, al que le puedes contar todo sea lo que sea, que pase lo que pase sabes que estará contigo en lo bueno y en lo malo, igual que tú con él. Qué bonito es este tipo de amor.

Pues eso, ¡que nos amemos mucho mucho todos!

¡Besos guapos!

M.C.

Hollywood sign. One of the most daily visited places in Los Angeles by thousands of tourists from all around the world. And whenever I go I feel like one more.

Obviously I was not dressed like this for taking pictures in this location… but the fact is that we were going to attend a friend’s concert and we went through one of the streets where you can see the letters behind. A road with palm trees in both sides, pretty cool. Of course we stopped to take some photos and being so close to the big letters we decided to climb quickly with the car taking advantage of the amazing sunny day.

The truth is that watch at all these photos and writing these posts from LA I recognize that I’m a little bit nostalgic. I miss my friends who live there, my American life, my total freedom that I need so much to be happy. But we should learn in our life that sometimes it is very necessary to get away from time to time of the things that you most love and want in order to value them more and know how luck you really are.

And changing the subject, how good it feels to be happy in life! or not? I get up and go to bed every day thanking God for everything I have, but it’s also true that when you meet a more special person in the sentimental way, that makes you feel like in another level of happiness, as in another world, true story. I am not talking about a person that we can define as “boyfriend or girlfriend” or as our “couple” but someone who you know that he will accompany you on your way, to whom you can tell everything, whatever it is, whatever happens to you. Someone you know that he will be by your side in the good and in the bad, just like you with him. How beautiful is this kind of love.

So let’s love each other sooo much!

XOXO,

M.C.

Top: vintage.

Falda/skirt: Topshop.

Mules: Ursulitas.

Bolso/bag: Chloe.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.