My fav velvet coat

Posted on 20 de January de 2016 by martacarriedo

Buenos días chicos.

No quiero resultar pesada, pero sigo recibiendo mil mensajes vuestros y aunque siento mucho no poder contestaros a todos de uno en uno vuelvo a repetiros que GRACIAS y que no sabéis lo importante para mi que ha sido recibir tanto cariño y apoyo.

Creo que algo bueno y positivo sobre mi (y digo esto con la boca cerrada y tocando madera hehe) es que siempre intento ser alegre y sobre todo muy transparente con vosotros. Hemos visto que en las redes sociales la mayoría de las veces lo que se escribe o se publica no corresponde con la realidad, por eso yo he querido huir de esto y mostrarme siempre tal como soy. Cuando estoy contenta enseñaros mi mejor sonrisa y compartirla con vosotros. Cuando estoy triste lo mismo. O lo mismo me da enseñaros un look que la última mascarilla que utilizo antes de dormir. Pienso que el ser así, el ser yo misma delante y detrás de las cámaras, es lo que puede estar haciendo que yo no tenga haters y que en mis redes sociales reinen la armonía y “el buen rollo”, ¡y ojalá que dure!

Y hoy os presento a mi nuevo abrigo de invierno que me tiene enamorada no… lo siguiente. Si ya el burdeos es mi color favorito, imaginaos con tela de terciopelo y en un abrigo con un corte tan clásico y elegante como este. Me enamoré en cuanto lo vi y tenía ganas ya de enseñároslo. Para centrar todo el protagonismo en él lo he combinado con prendas sencillas: un jersey de lana ancho en beige, unos jeans gris oscuro y unos blucher y bolso a juego con el abrigo.

¿Qué os parecen estos abrigos que como os conté hace poco con un diseño parecido me recuerdan a los que llevábamos cuando éramos peques?

¡Un beso a todos!

M.C.

Morning guys.

I do not want to repeat the same again and again but I’m still receiving your lovely messages and although I’m so sorry for not being able to answer them all one by one I want to thank you all again and tell you how important is for me your love and support, LOVE YOU.

I think something good and positive about myself (and I say this with a small mouth and touching wood hehe) is that I always try to be cheerful and above very clear and transparent with you. We all have seen that in social networks most of the time everything that is written or published does not correspond with reality, so I wanted to run away from this and show me always as I am. When I’m happy I want to show you my best smile and share it with you. When I’m sad the same. I don’t mind showing you a perfect daily look and then show you my face mask before going to sleep. I think that being like this, being myself in front and behind the camera, is the best way to avoid having ‘haters’ and it makes me very happy that on my social networks reign harmony and good vibes, hope it lasts forever!

And today I wanted to show you my new winter coat that I’m absolutely in love with. Burgundy is my favourite winter color, imagine with a velvet fabric in a coat like this with such a classic and elegant design… I fell in love since the first moment that I saw it and I’ve been waiting to prepare a look to show it to you. To focus all the attention on it I combined it with simple clothes: an oversize wool sweater in beige, a dark gray jeans and a blucher and bag matching the color of the coat.

What do you think about this coat that as I told you recently with a similar one it reminds me to the ones we used to wear when we were kids?

XOXO,

M.C.

Abrigo/coat: The Extreme Collection.

Jersey: & Other Stories.

Jeans: Topshop.

Blucher: Zara.

Bolso/bag: Chanel.

My style my rules

Posted on 19 de January de 2016 by martacarriedo

Ante situaciones drásticas, decisiones drásticas.

La verdad es que como os he dicho muchas veces, a medida que me hago mayor se va ‘desmoronando’ ese mundo de Yupi en el que vivimos cuando somos pequeños y te vas dando cuenta de cómo es la gente y la vida en realidad.

Por eso, no es que haya decidido volverme mala persona, porque creo que ni aunque lo intentase lo conseguiría ya que llevo casi 30 años siendo como soy, pero si he decidido empezar a centrarme un poco más en mi, en cuidarme y valorarme, viendo lo visto hoy en día. No os cuento esto por algo en concreto, sino por una sucesión de años y de experiencias acumuladas que un día te hacen reaccionar y darte cuenta de que si tu mismo no te quieres y te cuidas nadie lo va a hacer por ti.

Yo siempre intento estar pendiente de los demás, ya sena familia, amigos, vosotros contestando siempre que puedo a todas vuestras dudas y aceptando vuestras sugerencias… pero creo que muchas veces se me olvida que yo también soy persona. Me meto demasiado en el papel de intentar complacer a todos y al final así no soy feliz porque me pone triste ver que no recibo lo mismo, o una pequeña parte, de gente por la que das mucho. Por eso otro de mis propósitos de este año, y espero que no os parezca egoísta aunque seguro que a alguno se lo parece, es centrarme más en mi y en la gente que DÍA A DÍA me demuestra que está a mi lado. Y no estoy hablando de presencia física precisamente, porque mis mejores amigos no viven en Madrid y a la mayoría de vosotros ni os conozco, pero siento vuestro cariño cerca, y eso es en lo que me voy a centrar, en darlo y recibirlo.

Después de otra de mis reflexiones de estos días, en los que estoy valorando mi vida (al estar ya a un mes casi de los 30 años), mi nuevo año y mis proyectos de futuro, todo con calma y con cabeza, me despido hasta mañana con este look que no hace falta que os diga que es de mis favoritos por su comodidad: pantalones vaqueros estilo boyfriend, zapatillas de deporte, camiseta de rayas y cazadora de cuero.

Mi estilo. Mi vida. Mis normas.

Besos,

M.C.

To hard situations, hard decisions.

The truth is that as I have said many times before, as long as I’m getting older I realised that the ‘super happy’ world in which we use to live when we are young, is just that, an irreal world, far away form reality, from real life with real people.

It’s not that I have decided to become a bad person, because I think even if I tried would not get it, because I have almost 30 years being as I am, but I have decided to start to focus a little more in myself, to take care and value myself more. I’m not telling you this for something in particular, but by a succession of years accumulating different experiences one day you react and realize that if you don’t love yourself then nobody will do it for you, so we need to take care first of ourselves.

I always try to be kind with others: with my family, with my friends, with all of you (I always read and try to answer to all your questions and accept your suggestions), etc. but I often forget that I am also a person. I always try to please everyone and in the end I am not happy because it makes me feel sad to see that I don’t receive the same from them, from people to whom you give a lot. So another of my goals this year, and I hope you do not think I’m selfish, is to focus more on myself and people who daily shows me that they love me and take care about me. And I’m not talking about physical presence because actually my best friends do not live in Madrid and I don’t know many of you either, but I can feel your love around me, and that’s what I really need to focus on: to give and to receive.

After another of my reflections of these days, when I’m evaluating my life (being almost 30 years old in a month), my new year goals and my plans for the future, everything calmly and with head, I say goodbye to you until tomorrow with this look that I don’t need to tell you that is my favorite for its comfy style: boyfriend jeans, sneakers, striped shirt and leather jacket over.

My style. My life. My rules.

XOXO,

M.C.

Cazadora cuero/leather jacket: Uterqüe.

Sweater: Zara.

Jeans: Pull&Bear.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Givenchy.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Goodbyes are not forever

Posted on 18 de January de 2016 by martacarriedo

Hola chicos…

Lunes, y menudo fin de semana que he pasado.

Por fin tengo un momento para contaros mi historia y mis sentimientos pero antes quiero agradeceros a todos tantos mensajes bonitos de apoyo, de verdad que no digo de broma que sois los mejores seguidores del mundo, porque sí que lo sois y yo os adoro a todos. Me encanta que en mis redes sociales ‘en general’ se respire el respeto. Todos damos nuestra opinión a veces a favor y a veces en contra pero siempre basada en el respeto. Esto es lo que quería conseguir desde el primer momento y estoy orgullosa de haberlo conseguido hasta ahora.

Ya sabréis la mayoría que este sábado por la noche falleció mi abuela paterna. Era el último abuelo que me quedaba con vida y la verdad es que ha sido un golpe duro para todos porque ella estaba bien así que no nos los esperábamos. Es cierto que esto es ley de vida, pero al final aunque las mamis son mamis… las abuelas son abuelas. Las madre siempre tienden a proteger mucho a sus hijos, su mayor tesoro, pero las abuelas van más allá y protegen a todos a la vez, a toda su familia como si fuesen polluelos. Y mi abuela era de estas: nos tenía a todos controlados, sabía perfectamente qué hacíamos en cada momento y nosotros la adorábamos a ella.

Como bien sabéis mi familia es muy cristiana así que aunque el dolor y las lágrimas son inevitables, sabemos que ya está en paz con mi abuelo, su familia y que algún día nos volveremos a encontrar todos en la vida ‘bonita’. Como dije en mi foto de Instagram esta vida llena de dolor, sufrimiento, guerras, hambre, muertes… es un mero trámite o prueba hacia la vida que nos espera para siempre.

Evidentemente tomé estas fotos antes de que pasara esto por eso le quiero dedicar este post a mi abuela ya que era mi fiel seguidora en todo: en las redes sociales siempre preguntando a mi familia que le enseñasen mis fotos, en los periódicos y revistas siempre que salía, en la tele cada noche a las 23:30h… Y ella me llamaba por las noches para decirme lo bien que lo hacía y lo orgullosa que estaba de mi. Me decía que no cambiase nunca esa alegría e inocencia que tengo y eso es exactamente lo que pienso hacer, ser yo misma siempre.

Una vez más os agradezco tanto cariño y amor en este momento y os mando muchos besos a todos.

Hasta mañana.

M.C.

Hi guys…

Monday again, but not really a good one for my family and me

Finally I have a moment to tell you my story and my feelings but first of all I want to thank you all for your beautiful messages of support, I’m serious, you are the best fans in the world because I can see it every and I love you all. I like so much that in my social networks overall there is respect. All of us give our opinion, sometimes favor and sometimes we disagree each other, but always based on respect. This is what I wanted to achieve from the very beginning and I am very proud to have achieved it until now.

You would know that this last Saturday night my grandma died. It was the last grandfather I had alive and the truth is that it was a hard moment for all because she was fine so we were not expecting this situation. Of course I know that this is life, but in the end we all know that moms are moms but grandmas are grandmas. A mother always tends to protect their children so much, their greatest treasure, but grandmothers go further and protect all the family: children, grandchildren, etc. as if they were chicks. And my grandmother was of this kind: she had all under control, he knew what we were doing at all times and we really loved her.

As you know my family is very catholic so although the pain and tears are inevitable, we know he is resting in peace now with my grandfather and her family and one day we will meet her again in the next beautiful life. As I said on my Instagram photo this life of pain, suffering, war, famine, death… it is a simple way or proof to the life that awaits us forever.

Obviously I took today’s pictures before this happened that’s why I want to dedicate this post to my grandmother as she was my faithful follower in everything: on the medias always asking my family to show her my pictures, on newspapers and magazines whenever I’ve been featured there, on TV every night at 23: 30h… And then she called me at night to tell me how well I did my work and how proud he was of me. She told me to never change that smile and innocence personality that I have and that’s exactly what I’m gonna do, just be myself always.

Once again I thank you so much for all your love guys, and I send you many kisses.

See you tomorrow.

M.C.

Cazadora cuero/leather jacket: Uterqüe.

Jersey: H&M.

Medias/tights: Oysho.

Tacones/heels: Louboutin.

Bolso/bag: Saint Laurent.

Joyas/jewels: Ararat.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

Sneakers before stilettos

Posted on 15 de January de 2016 by martacarriedo

Y… ¡viernes de nuevo!

En realidad no entiendo muy bien por qué me hace tanta ilusión que llegue el viernes porque para mi sábado y domingo son días de trabajo de todas formas, hehehe. Pero bueno, como hago lo que más me gusta y sobre todo para vosotros, que sois los mejores (y no es peloteo eh, es que cada día que me meto y veo nuestros mails, comentarios, mensajes directos… pienso en la suerte que tengo y doy gracias a diario), pues a mi me encanta trabajar 24/7, ¡estoy feliz!

Además casualmente parece que sale el sol para el finde, lo que me facilita la verdad bastante más mi trabajo porque a veces quedarnos sin abrigo en invierno con el frío, lluvia, etc. y encima sin sol… os aseguro que ¡no es tarea fácil!

Y he titulado a este post “zapatillas antes que tacones” porque la verdad es que me encanta llevar zapatillas en mi día a día. Creo que ya lo veis en mis fotos y Snapchat y es con lo que realmente me siento más cómoda aparte de que pienso que dan un punto informal a cualquier estilismo. Hoy he combinado mis zapatillas blancas con detalles dorados con unos jeans estilo boyfriend con cortes, jersey de cuello vuelto negro y abrigo camel. Estoy segura de que todos tenéis algo parecido por vuestra casa y mirad qué look tan sencillo pero a la vez en plena tendencia.

Os deseo un feliz fin de semana a todos y nos vemos el lunes con nuevas propuestas pero no os olvidéis de seguirme cada día en directo en mi Snapchat: itgirlmarta.

¡Besos!

M.C.

So… it’s Friday again!

Actually I don’t understand well why it makes me so excited to arrive on Friday because for me Saturday and Sunday are working days anyway, hehehe. But, as I do what I really like and especially for all of you guys, who are the best (I’m serious, every day I read all your mails, comments, direct messages… and I think how lucky I am to have you in my life, I’m very thankful for that), so I don’t mind working 24/7, actually I’m happy!

Furthermore it seems that the sun will rise during the weekend, which really makes my work so much easier because sometimes to take pics without a coat in winter time with the cold, rain, etc. and without sunshine… I assure you that it is not an easy work!

And I titled this post “sneakers before heels” because the truth is that I love to wear sneakers for my day a day. I know that you have seen it on my photos and Snapchat and I really feel so much more comfortable wearing them apart from that I think they give a casual touch to any style. Today I combined my white sneakers with gold details with a ripped boyfriend style jeans, a black turtleneck sweater and my camel coat. I’m sure you all have something similar in your wardrobe and see what kind of simple but trendy looks you can get.

I wish you all a happy weekend and see you on Monday with new proposals but don’t forget to follow me live every day on my Snapchat: itgirlmarta.

XOXO,

M.C.

Abrigo/coat: Zara.

Jersey: Topshop.

Jeans: Zara.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Givenchy.

Cinturón/belt: Polo Ralph Lauren.

Sombrero/hat: Oysho.

Mani: My Little Momó.

There’s a shade of red for every woman

Posted on 14 de January de 2016 by martacarriedo

‘Hay un tono de rojo para cada mujer’, frase de nuestra querida Audrey Hepburn, y una de mis actrices favoritas.

Es verdad que no soy una mujer de llevar colores llamativos. No me gusta porque sabéis que estoy reduciendo mi armario a colores y prendas básicas porque pienso que menos es más, pero añadir un toque de color a nuestros estilismos de vez en cuando y más con un rojo tan vivo como el de esta blazer, nunca vienen mal. Me gusta porque es una chaqueta muy sencilla pero con detalles que la hacen única: tiene cuello mao, detalles en terciopelo azul marino y botones de piel marrón. Yo la combiné con un jersey de cuello vuelto blanco, unos jeans ajustados y mis tacones tricolor a juego con el tono de la chaqueta.

Por fin los jueves y viernes son los días que más tengo para mi y para mis cosas ya que son los días que no trabajo en la tele. Así que ahora mismo estoy apunto de comenzar mi clase de guitarra que es una de las cosas que más me gusta hacer como hobbies y actividad fuera de mi trabajo. Esta tarde además iré a ver la película de “Palmeras en la nieve”, no se si la habéis visto alguno y me podéis decir qué os ha parecido, pero yo tengo muchas ganas de verla.

Además tengo una sorpresa muuuy chula para vosotros, dentro de unas semanas, que se que os va a encantar y a mí mucho más, ¡estoy muy contenta! En cuanto pueda os iré contando más cosas…

¡Hasta mañana!

M.C.

‘There is a shade of red for every woman’ typical sentence of our beloved Audrey Hepburn, and one of my favorite actresses.

It is true that I am not a woman that likes to wear bright colors. I don’t like it because you know that I’m reducing my wardrobe to basic colors and clothes because I think that less is more, but adding a touch of color to our outfits sometimes and even more with a light red like the color of this blazer, it is always a good option. I like it because it’s a very simple jacket but with details that make it unique: it has mao collar, details in dark blue velvet and brown leather buttons. I combined it with a simple white turtleneck sweater, my skinny jeans and tricolor heels matching the tone of the jacket.

And you know that Thursday and Friday are the days that I have more time for me and my things as they are days that I do not have to work on TV. So right now I’m about to start my guitar class that is one of the things that I like to do as hobbies and activities no related with work. This evening I will also go watch the Spanish movie “Palmeras en la nieve” if you have seen it anyone tell me your impressions, but I really want to go to watch it.

Also I have a super surprise for you, sooo cool, in a few weeks, that I’m sure that you will love as much as me, I am very happy! I can’t tell you now more details but I’ll tell you more things as soon as possible…

See you tomorrow!

M.C.

Blazer: The Extreme Collection.

Jersey: Zara.

Jeans: Topshop.

Tacones/heels: Christian Louboutin.

Parque Natural de La Albufera

Posted on 13 de January de 2016 by martacarriedo

Último post de mi fin de semana en Valencia. No nos podíamos ir sin visitar el Parque Natural de La Albufera y dar un paseo por los campos de arroz.

En el vídeo de hoy os cuento y os enseño más detalladamente todo lo que visitamos y cómo la zona ha ido cambiado desde hace unos siglos hasta nuestros días.

Un día más he optado por un look muy campero y cómodo con chaqueta étnica de estilo oversize, jersey de cuello vuelto gris, jeans ajustados y zapatillas deportivas a juego con el bolso y los detalles de la chaqueta.

La verdad es que tengo que reconocer que el vídeo y las fotos de hoy son mis favoritos porque me siento muy identificada tanto con el look como el entorno. Es un estilo muy casual que es lo que más me gusta ponerme cuando no tengo ningún evento o acto importante. Como os comenté en el post de ayer me ha encantado estar disfrutando de la naturaleza y de los animales porque me ha servido para relajarme y poder desconectar aunque sea por unas horas…

¡Besos!

M.C.

Last post of my weekend in Valencia. We could not leave without visiting La Albufera and take a walk through the rice fields inside the Natural Park.

In the video I tell you every detail of what we visited, how the area has changed over the centuries and the history of the rice fields. You know that a very typical Spanish food is “paella” which is made with rice.

One more day I returned to choose a very comfortable and a styling field look with an oversize wool jacket with ethnic print a grey turtleneck sweater, my dark gray skinny jeans and my Superstar sneakers.

The truth is that the photos and video of today’s post are my favourite ones because it is where I see myself more natural and comfortable. Many of the photos were taken spontaneously and while I was in the countryside watching and listening to the animals. As I told you yesterday it gave me a great peace of mind and helped me to really disconnect for a few hours.

XOXO,

M.C.

Chaqueta/jacket: Zara.

Jersey: Topshop.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Reloj/watch: Michael Kors.

Cinturón/belt: Mango.

La Albufera, Valencia

Posted on 12 de January de 2016 by martacarriedo

¡Buenos días chicos!

Por fin vuelve a brillar el sol en la capital. A mi ya sabéis que el sol y los días soleados me dan siempre mucha más energía para mis días de trabajo, como que lo veo todo desde un punto de vista más positivo.

Como os comenté ayer no hemos parado este fin de semana en Valencia y hoy os dejo un nuevo video post donde os cuento cosas que seguro que no conocéis de La Albufera. ¿Sabíais que tenía una superficie de 30.000 hectáreas hace varios siglos y que actualmente el pantano sólo son unas 3.000? Este y muchos más detalles los veréis en el vídeo de hoy y en el del jueves.

Aunque lo escogí sin pensar muy bien en el entorno, mi look encaja perfectamente con los colores de los barcos en los que nos montamos para pasear por el lago. Llevo un vestido negro de manga larga y un chaleco de ante por encima, en color marrón, ya sabéis que es uno de los regalos de Reyes de mi hermana. Los botines a juego en ante marrón y negro fueron mi opción como calzado. Al poder disfrutar de unas temperaturas altas para ser invierno no nos hizo falta llevar nada más de abrigo aunque lo que no faltó fue el viento: ¡casi salimos volando! hehe. Desde luego fue una experiencia preciosa para mi por dos motivos: el primero es porque no conocía La Albufera, y creo que es un sitio de obligatoria visita; y el segundo porque en medio de tanta naturaleza y animales te das cuenta de todo lo que nos perdemos los que vivimos en ciudades enormes como Madrid…

Gracias de nuevo a Paradores por hacernos disfrutar de un fin de semana perfecto.

¡Disfrutad del vídeo!

M.C.

Good morning guys!

Finally the sun shines again in the capital of Spain. To me you know that the sun and the sunny days always give me more energy for my daily work, it gives me many positive vibes.

As I mentioned yesterday we had a not stop weekend in Valencia and today I show you a new video post where I explain to you some things that I’m sure you don’t know about La Albufera. Did you know that it used to be an area of 30,000 hectares some centuries ago and now the swamp is only about 3,000? I tell you this and some other details today’s video and in the last one on Thursday.

Although I didn’t think so much my outfit according to the background, in the end my look matched perfectly with the colors of the boats that we took to stroll around the swamp, and the colors of the nature. I was wearing a little black dress (LBD) and a suede vest above, in brown, you know that is one of my sister’s last gifts. My suede boots in brown and black matching the rest of the outfit were my choice as footwear. Being able to enjoy a high winter temperatures to be in December we did not need to take anything more but as you can see in the video the wind was blowing so strong that we almost flight away! haha. Of course this was a beautiful experience for me for two reasons: first, because I had never been in La Albufera before and I think it is a must visit place of Spain; and second because in the middle of the nature and seeing all these animals you realize everything that we miss those who live in big cities like Madrid…

Thank you again to Paradores for an amazing weekend.

Enjoy the video!

M.C.

Chaleco/vest: Zara.

Vestido/dress: Topshop.

Botines/booties: Zara.

Cinturón/belt: Polo Ralph Lauren.

Gafas de sol/sunnies: Ray-ban.

El Saler, Valencia

Posted on 11 de January de 2016 by martacarriedo

Primer post de mi viaje a Valencia.

Como sabéis todos he pasado unos días maravillosos en el Parador de El Saler, en la Comunidad Valenciana, donde fui con mi amiga Isa ya que en tren se encuentra simplemente a una hora y media de Madrid.

El Parador está ubicado muy cerca de La Albufera de Valencia y está en medio de un campo de golf en frente del mar y de un frondoso bosque. Es el lugar perfecto para desconectar, relajarnos y respirar aire puro, al menos nosotras es lo que hemos conseguido.

¿Que os gusta la naturaleza? Podéis ir a daros un paseo en barca por La Albufera, que os lo enseñaré mañana, y disfrutar de la vegetación, las aves y sobre todo la historia de cómo se ha ido formando. A los que os guste el golf deciros que este campo cuenta con un hoyo, el 17 concretamente, que está entre los 100 mejores de Europa. A los que queráis realmente desconectar y “no hacer nada” tenéis la playa en frente y un spa con masajes de todo tipo.

Tengo que decir que este día, que fue el primero, me vestí así por todas las actividades que teníamos programas y que ya vísteis en mi Snapchat y que os contaré en el siguiente vídeo. Se que no es el look más apropiado para jugar al golf pero es lo que tenía y además era simplemente un “bautismo de golf”.

Mañana os contaré nuestra divertida tarde en La Albufera con Manolo pero quiero agradecer desde aquí a Francisco, director del Parador y a todos los trabajadores del mismo, lo bien que nos han tratado en todo momento. La experiencia ha sido inmejorable, ¡GRACIAS!

Y mañana seguiremos con más y mejor.

M.C.

First post about my trip to Valencia.

As you all know I have spent a wonderful weekend at Parador de El Saler, in Valencia, where I went with my friend Isa by train as it is just an hour and a half from Madrid.

The Parador is located very close to the Albufera of Valencia and is in the middle of a golf course in front of the sea and a wonderful forest. It is the perfect place to be in calm and peace, relax and breathe fresh air, at least is what we have achieved.

What can you do there? You can go to visit by boat La Albufera, which I’ll show you tomorrow, and enjoy the vegetation, birds and especially the history of how it has been formed. For those who like the golf I must tell you that this golf course has a hole, 17th in particular, which is one of the 100 best in Europe. And for those who really want to unwind and “do nothing” you have the beach just in front of the hotel and an amazing spa with massages of all kinds.

I have to say that this day, which was the first, I was dressed like this for all activities and programs that we had and that you saw through my Snapchat and in the video that I’m preparing. It is not the most appropriate look to play golf but it was just a “baptism of golf”, my first time.

Tomorrow I’ll tell our fun afternoon at La Albufera with Manolo but I have to thank Francisco, the director of the Parador and all the workers, for the good treat that they have given to us at all times. The experience has been excellent, THANK YOU!

And see you tomorrow with more and better!

M.C.

Sudadera/sweatshirt: Pull&Bear.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: Bimba&Lola.

New year, new goals

Posted on 8 de January de 2016 by martacarriedo

Viernes de nuevo y yo ya terminando mi maleta para mi segundo viaje del año: Valencia.

Me encanta viajar, aunque tengo que reconocer que muchas veces es más cansado de lo que parece en las fotos/vídeos, y me apetece mucho volver a esta bonita ciudad a pasar un finde relajado a la par que divertido. Voy con mi amiga Isa que me acompaña de nuevo esta vez, así que os iré contando todo a través de mis redes sociales, ¡no os lo perdáis!

Por otra parte ya que ha pasado la primera semana del 2016 me gustaría compartir con vosotros algunos de los objetivos que me he planteado para este año. En realidad no puedo nunca decir ‘me gustaría verme trabajando en esto o aquello’ o ‘me gustaría hacer esto’, porque lo que más me gusta de mi vida a día de hoy es que cada semana, cada día, me sorprende con nuevos proyectos. Lo que si me gustaría poder cumplir es seguir viajando por todo el mundo para descubrir nuevos lugares y sobre todo para lo que os digo siempre: conocer gente maravillosa a lo largo del camino. Las personas tenemos mucho, mucho, que aprender unas de otras, y creo que ver cómo viven en otros países y cómo piensan y actúan en otras culturas es de las cosas más enriquecedoras que hay. Por eso este año vais a ver que voy a viajar aún más que el año pasado, pero creo que estoy preparada para ello, ¡al toro por los cuernos! hehe.

Otra de las cosas en las que estoy invirtiendo mucho tiempo, dinero y energía desde finales de 2015 es en mejorar la calidad del blog, de las fotos y de los vídeos. Se que algunos lo habéis notado y me alegra mucho. Para mejorar siempre hay que evolucionar, invertir, y creo que ahora tanto vosotros como yo estamos mucho más contentos.

Hablando de evolucionar… y aunque se que a muchos no les gustará nada esta idea, estoy pensando y estoy casi decidida a hablar en mis redes sociales de vídeo (Snapchat y Youtube) en inglés. Chicos, se que a algunos os parecerá mal pero me debo ceñir a mis datos y estadísticas, y ellos me piden también que hable en inglés porque no me entienden. Además creo que el inglés es el idioma más universal que hay… Voy a ver cómo puedo enfocar esto para que todos estemos contentos… De todas formas mis vídeos suelen ser muy visuales así que se entenderán bastante bien.

Por último os dejo con el look de hoy que como habréis imaginado es mi favorito. Chaqueta oversize de lana, camisa, top de encaje debajo y jeans ajustados negros con botines de plataforma. Por cierto que quiero deciros que este pantalón es otro modelo de Topshop, no el Jamie sino el Moto, aún más ajustado y también de tiro alto.

¡Feliz fin de semana a todos!

M.C.

Friday again and I already finished my suitcase for my second trip of the year: Valencia.

I love traveling, but I must admit that it is sometimes not as funny as it looks in the photos/videos. But today I’m excited to be back to this beautiful city to spend a relaxing weekend and it will also be very funny. I’m going once again with my friend Isabel, so I’ll tell you everything through my social networks, do not miss it!

Since it has passed the first week of 2016 I would like to share with you some of the goals that I have raised this year. Actually I can never say ‘I like to see me working on this or that’ or ‘I would do this’, because what I like most about my life today is that every week, every day, it surprises me with new projects and travels. What I would like to do is to continue traveling the world to discover new places and especially for what I always say: meeting wonderful people along the way. People have many things to learn from each other, and I think that seeing how they live in other countries and how they think and act in other cultures is the most incredible things you can enjoy. So this year you’re going to see that I will traveling even more than the last year, but I think I’m ready for it, so let’s do this babes! hehe.

Another thing that I’m spending a lot of time with, and also money and energy since the end of 2015, is to improve the quality of the blog, photos and videos. I know some of you have noticed it and I am happy for that. To improve we always have to invest, and I think both you and I are now much happier.

Talking about positive hanges .. and although I know that some of you will not like this idea, I’m thinking and I almost decided to speak on my social networks (only in the video ones, snapchat and Youtube, not on the blog) in English. Guys, we all need to grow up together and my statistics show that my english followers are increasing more and more. They also asked me to speak in english because they do not understand me… I also think that english is the universal language so I will try to think about a solution that will make everyone happy… Anyway my videos use to be very visual so you will understand them quite well.

Finally I leave you with today’s look that as you may have guessed is my favourite of the week. Oversize wool jacket, a basic white shirt, lace top underneath and black tight jeans with platform boots. I want to tell you that these pants is another Topshop model, not the Jamie but the Moto one, even tighter and high waisted.

Happy weekend everyone!

M.C.

Chaqueta/jacket: &Other Stories.

Camisa/shirt: Minimum.

Top: Oysho.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: Victoria by Xtrem Arevalo.

Bolso/bag: Givenchy.

Reloj/watch: Fossil.

Anillo/ring: Ararat.

Gorro/bonnet: &Other Stories.

Military long coat

Posted on 7 de January de 2016 by martacarriedo

¡Hola chicos!

Perdonad el pequeño descontrol que llevo estos días en las horas de publicación, que sabéis que suelo hacerlo antes de las 12 de la mañana, pero realmente entre la tele (que hemos sido pocos esta semana de fiesta), el haber llegado de viaje, el volver a irme mañana a Valencia y el blog, fotos y vídeos… ¡no doy abasto!

Pero hacía tiempo que tenía ganas de enseñaros este abrigo largo de estilo militar. Como seguro que ya sabéis porque lo habréis visto en las tiendas este tipo de abrigos están en plena tendencia: son largos por lo que nos abrigan más que otra chaqueta normal, además los botones dorados le dan un toque marinero que siempre es un acierto y por último este color verde militar es la opción que he escogido yo para salirme un poco del negro y poder combinarlo fácilmente con cualquier prenda de mi armario. Hoy lo llevo con un sencillo jersey de cuello vuelto negro, unos pantalones de cuello alto de lana en color camel de corte midi a juego con las botas de estampado de serpiente, y mi primer regalo de Reyes que os enseño que es este cinturón de piel negro con ancla gigante. Como veis el toque marinero es algo a lo que suelo recurrir mucho.

Y de nuevo os dejo para poder terminar la maleta y más fotos y vídeos que sigo preparando para vosotros…

¡Hasta mañana!

M.C.

Hey guys!

Forgive me for the little caos that I’m having these days in the hours of sharing the posts, you all know that I usually do it before 12am, but I’ve really been very busy between TV (where we have been a few people to do all the tv shows), I just arrive from Paris, tomorrow I’m going to Valencia and then it’s the blog, photos and videos … I’m trying to do my best but is quite difficult!

It’s been some weeks since I wanted to show you this military style long coat. I’m pretty sure that you have seen many similar models in the stores: they are long so we go more warm than with other normal coats, plus the gold buttons give a navy touch that is always a hit in every look and also this military green color is the option that I have chosen to get out of the black that I always use to wear and can easily be combined with any cloth of my wardrobe. Today I’m wearing a simple turtleneck black sweater, high waisted midi wool camel pants matching the snake print booties snake and my first Christmas present that I wanted to show you which is this belt of black leather with an XL anchor. As you can see the sailor touch is something that I use to wear a lot when dressing up.

And once again I leave you to can finish packing for tomorrow and editing more photos and videos that I’m preparing for you…

So see you tomorrow!

M.C.