No fears

Posted on 21 de July de 2016 by martacarriedo

Miedos… esos que nos echan hacia atrás, que nos hacen perder las mejores oportunidades que nos ofrece la vida, que nos convierten incluso en cobardes…

Pero, ¿miedo a qué? ¿Miedo a quién? Yo solía tener muchos miedos… y los sigo teniendo pero estoy trabajando duro en ir eliminándolos de mi vida. Tenía miedo al fracaso, tanto laboral como personal. Miedo a quedarme sola. Miedo a que las cosas no salgan como quiero. Miedo a no cumplir mi “sueño” de formar una familia. Miedo a no tener un trabajo que me hiciese feliz y tener que trabajar en ello toda mi vida. Miedo a que la gente que quiero se vaya. Miedo al rechazo. Miedo a la gente “mala”…

Hay muchos miedos en la vida, cierto, es, pero me he dado cuenta por fin de que con ellos no puedo ser feliz. O ellos o yo. Tengo millones de cosas por las que luchar y alegrarme cada día, como la mayoría de vosotros. Vuelvo a lo de siempre, somos muy afortunados, así que ¿por qué dejamos que miedos que muchas veces son simples historias que nos montamos en la cabeza, nos amarguen la vida? Como os contaba hace poco en mi último vídeo, he decidido vivir y disfrutar de cada momento, sin miedo y sin pensar en mañana… porque mañana Dios dirá. Tal y como está el mundo nadie sabe lo que le deparará el mañana, por lo tanto mi consejo chicos es este: sed felices HOY, AHORA, y mañana ya veremos lo que pasa y cómo lo solucionamos.

Último día en Madrid antes de irme a la boda de mi amiga Blanca que es este finde en Alicante. Os contaré todo como siempre a través de mi Snapchat (itgirlmarta) y el vestido tan bonito que llevaré. La semana que viene disfrutaré de la Costa Brava, que tengo ganas de conocer sus rincones más bonitos. Así que se aceptan consejos y sugerencias y me gustará conoceros a los que estéis por allí.

¡Un beso!

M.C.

Fears… those who throw us back, those who make us lost the best opportunities that our life offers to us, those that make us even cowards…

But fear to what? Afraid of whom? I used to have a lot of fears… and I still have but I’m working hard on let all them go and try to be happy. I was afraid of failure, both in my work and in my personal life. Fear of being alone forever. Fear that things do not go the way I wanted. Fear to can’t fulfill my “dream” of having a family. Fear of not having a job that makes me happy and have to work on it all my life. Fear of the death of the people that I really love. Fear of rejection. Fear of “bad” people…

There are many fears in life, it is true, but I finally realized that with them we can not be happy at all. It’s just us or them. I have millions of things to fight for and to be thankful for every day, like most of you. Most of us are very lucky, so why let fears that are often simple stories we creare in our minds, to destroy our life? As I told you recently in my last video on my tv channel, I decided to live and enjoy every moment, without fear and without thinking about tomorrow… because tomorrow God will say. Nowadays in this world no one knows what tomorrow will bring, so my advice is this guys: be happy NOW, TODAY, and tomorrow we’ll see what happens and how we solve it.

Last day in Madrid before going to the wedding of my dear friend Blanca this weekend in Alicante. I will tell you everything as always through my Snapchat account (itgirlmarta) and the beautiful dress I will wear. Next week I will enjoy some holidays at Costa Brava, to discover new beautiful spots. So can you recommend me any place, beach, restaurant to visit? And I also would like to meet you, those of you who will be around, so let me know!

XOXO,

M.C.

Vestido/dress: NAKD.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Sandalias/slingback: Chanel.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Black Monday

Posted on 4 de July de 2016 by martacarriedo

Lunes negro… pero solamente porque voy de negro y a veces me quedo sin ideas para los títulos de los posts hehe.

Me parece mentira la de veces que nos empeñamos en algo que sabemos que no puede ser… que tropecemos una, y dos, y mil veces en la misma piedra antes de tomar una decisión definitiva… que demos oportunidades a gente que no se las merece cuando hay mil personas que luchan por tener al menos una. En serio, ¿qué nos pasa?

Pero de pronto llega un día en el que reaccionas. En el que Dios te dice: “tú, ¡espabila que la vida son dos días y estás perdiendo el tiempo!”. Y ese día es el mejor… y siempre llega, siempre. Entonces y sólo entonces, es cuando más liberados son sentimos. Y nos crecemos si. Al menos yo. Nos venimos arriba, nos sentimos enormes y creemos que podemos con todo. Porque por fin podemos dar carpetazo a una etapa, a una relación, a un trabajo… a lo que sea que fuese que no nos hacía lo felices que nos merecíamos y nos arriesgamos a cambiar de dirección. Una dirección nueva y seguramente más correcta que la anterior. Otra oportunidad para explorar campos diferentes, conocer a nuevas personas y volver a ser felices, que es lo que nos merecemos.

Me encanta comenzar así de positiva y llena de energía mi semana. ¿Y queréis saber una cosa? Creo que el yoga me está ayudando mucho. Sabéis que no practico ningún deporte porque no paro y no tengo casi tiempo, pero estoy intentado sacar algunas horas semanales para practicarlo, y me encanta, porque me está cambiando tanto por fuera como por dentro.

Chicos, no se cuantos de vosotros os leéis este post completo o si sólo veis las fotos, pero por favor tened siempre en mente que nosotros mismos somos lo mejor que tenemos en nuestra vida. Somos lo más importante. Primero tenemos que querernos a nosotros mismos para luego ya aprender a querer a los demás.

No os perdáis está noche en mi Snapchat la divertida fiesta a la que acudiré con mi amiga Maja, que está pasando estos días en Madrid conmigo.

¡Vamos a por el Lunes!

M.C.

Black Monday… but only because I’m dressing all in black and sometimes I just can’t imagine a better title for the posts hehe.

I can not believe the times that we spend on something that we know that will never work… we fall once, twice, and a thousand times with the same stone before making our final decision… we give opportunities to people who do not deserve it while there are thousands of persons struggling to have at least one. Seriously, what’s wrong with us?

But suddenly there comes a day when we finally react. When God says: “hey you! Life is too short to waist your time on this!”. And that day is the best… and it always comes, sooner or later but it comes. Then and only then, it is when we feel more liberated. And we feel unstoppable again. At least me. We believe in ourselves again and we can do anything. Because we can finally end that relationship, job… or whatever it was that wasn’t making us happy and we take a chance to change the direction of our lives again. A new and probably more correct way than before. Another opportunity to explore different fields, meet new people and be happy again, which is exactly what we deserve.

I love to start my days so positive and full of energy as I do today. And you want to know something? I think that yoga is helping me a lot. You know that I do not practise any sport because I do not stop and I have almost no time, but I’m trying to get some hours every week to practice yoga and I love it, because it is changing my life outside and inside.

Guys, I do not know how many of you read this post till the end or only see the pictures, but please always keep in mind that we, ourselves, are the best we have in our lives. We are the most important person. First we have to love ourselves and then we can learn how to love others. Never forget this.

Do not miss tonight through my Snapchat account the fun party that we will attend, me and my friend Maja, who is staying these days in Madrid at my place.

Let’s rock the Monday!

M.C.

Mono/jumpsuit: NA-KD.

Clutch: Chanel.

Tacones/heels: Valentino.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Being a woman

Posted on 15 de June de 2016 by martacarriedo

No es fácil ser mujer. Nada fácil.

Lo siento mucho chicos, pero ser mujer siempre ha sido más complicado que ser hombre. Desde el momento en que nacemos se nos trata inconscientemente como el sexo débil. A medida que crecemos vamos experimentando cambios en nuestro cuerpo y en nuestras hormonas muy diferentes a los que sufren los hombres, eso es así. Al principio no los entendemos bien pero luego nos acabamos acostumbrando… porque no nos queda más remedio. En nuestra juventud siempre tenemos que andar con más ojo que ellos en todos los sentidos, porque o somos muy “guarras” o muy “santas”, o incluso podemos tener algún problema serio sólo por ser mujeres… Y cuando somos mayores nuestro cuerpo vuelve a sufrir una transformación brutal tanto por fuera como por dentro, y a volver a adaptarnos a otra nueva etapa…

También somos más sensibles. Y yo la que más. Lo reconozco. A veces pienso que nos gusta sufrir de más, en serio. No se darle a las cosas y a las situaciones (buenas noticias o por el contrario problemas) la importancia que tienen, somos un poco más “dramáticas” que ellos, pero ¿y qué sería de mi vida sin drama? hahaha. Lo sufro todo mucho si, lo vivo todo mucho. Pero siempre acabo aprendiendo tarde o temprano y todo nos hace más fuertes. La vida nos hace más fuertes.

No es fácil trabajar luchando por la igualdad de sexos cuando una semana al mes nuestras hormonas se van “de fiesta” haciendo que no nos reconozcamos ni a nosotras mismas. Esos días son los peores. Al menos para mí. Y necesitamos más cariño, más mimos, sí. Y si alguien nos quiere de verdad debería saberlo y tenerlo en cuenta.

No es la primera vez que escribo acerca de lo que me gusta ser mujer, porque me encanta serlo. Me encanta sentirme más fuerte cada día. Ver que si ellos pueden yo también. Que en la vida querer es poder y que el que la sigue la consigue, más allá de cualquier barrera social. Que todo esfuerzo siempre acaba teniendo su recompensa y que no hay mal que por bien no venga. Cuando una puerta se cierra se abre una ventana, eso está comprobado. Y todo sucede por algo… todo.

Os dejo ya con otro de los looks que llevé en Alicante y esta tarde subiré un divertido vídeo con mi hermana a mi canal de Youtube. Si no queréis perderos ninguno suscribiros a mi canal aquí: MARTACARRIEDO.TV.

¡Hasta mañana!

M.C.

It is not easy being a woman. Not so easy.

I’m sorry guys, but being a woman has always been more complicated than being a man. From the moment we are born we are treated as the weaker sex unconsciously. As we grow up we experience changes in our bodies and with our hormones that men suffer different that us, that is true. At first time we do not understand well but then we just got used to it… because we have no choice. In our youth we always have to walk with more eye than them in every way, because either we or very “bitch” or very “holy” or we may even have some serious problems just because we are women… And when we are older our body again suffers a brutal transformation both outside and inside, and we have to re-adapt to a new situation again…

We are also more sensitive. Me the most. I do admit it. Sometimes I think we like to suffer more than it is. I do not know many times how to give things and situations (good news or problems) the real importance they have, we are a bit more “dramatic” than them, but so what? My life wouldn’t be my life be without drama, hahaha. I suffer all that much, and I live all that much. But I’m always learning too, and everything that happens to us makes us stronger. Life makes us stronger every day.

It is not easy to work fighting for gender equality when one week a month our hormones are going “to party” making us not recognize even ourselves. Those days are the worst. At least for me. And we need more love, more kisses and details, yes. And if someone really loves us then they should know this and act.

It is not the first time I write about how much I like being a woman, because I love to be a woman. I love feeling stronger every day. To say: if they can, me too. That in life is just a matter of want something, to want is to can. Love is stronger than any social barrier. Every effort always ends up having his reward and everything “bad” that happens to us is because something better is coming… When one door closes a window opens, true story. And everything happens for a reason… everything.

I leave you now with another look from my last trip to Alicante and this afternoon I will share a new fun video with my little sister on my Youtube channel. If you do not want to miss it and any video you can subscribe to my tv channel here: MARTACARRIEDO.TV.

See you tomorrow!

M.C.

Vestido/dress: NA-KD.

Sandalias/sandals: NA-KD.

Clutch: Chanel.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Mani&pedi: My Little Momó.

Back necklines

Posted on 13 de June de 2016 by martacarriedo

¡Hola a todos!

Perdonad pero se ha vuelto a colgar este fin de semana el blog… Como ya sabéis esto es bueno y malo. Yo lo paso muy mal cada vez que se cuelga porque me escribís vosotros y mis amigos y familia para avisarme y me pongo muy nerviosa, pero por otra parte es bueno porque nuestra familia sigue creciendo (#martacarriedofamily), ¡qué bien!

La semana pasada en concreto hubo más visitas de lo normal superando el millón de visitas en un mismo día, y ese tráfico tan alto aunque pago para que no se cuelgue, pero es normal que de vez en cuando falle…

Pero bueno, ya está aquí el post de hoy con el primero de los looks que os enseño en el vídeo de hoy y que es con este vestidazo de fiesta que ya visteis algunos en Snapchat. Lo reconozco, me he vuelto adicta a los escotes de espalda porque me encantan. Me parecen muy sexis a la par que elegantes y este en concreto con cuerdas en zig zag me gustó también por el diseño y el color nude.

El hotel como veis es una maravilla. Es todo de estilo asiático, de ahí su nombre Asia Gardens. Mi amiga Isa y yo hemos conseguido lo que queríamos: volver morenitas, descansadas y con las pilas recargadas para una semana a tope de trabajo ya que me vuelvo a ir de viaje el Sábado… Os mantendré informados de todo como siempre en directo a través de mi Snapchat: itgirlmarta. Os dejo con las fotos y el vídeo y ¡espero que os guste todo lo que os he preparado!

Nos vemos estas noche en el canal 23 de Movistar Plus a las 22:30h hablando de Youtube, de mi propia experiencia y con una entrevista muy especial.

¡Feliz Lunes chicos!

M.C.

Hello everyone!

Forgive me once again for the last problems with the blog… As you know this is something good and bad at the same time. I always have a very bad moment every time you or my friends and family write me to let me know that it doesn’t work, and I get very nervous, but on the other hand is something good because our family continues growing up (#martacarriedofamily), sooo good!

Last week in particular I had more visitors than normal, over a million visits in one day, and that is a good thing that I pay for of course, but it is normal to occasionally fail with such a big traffic…

But hey, finally is here today’s post with the first look and video where I’m wearing my new cocktail dress in the amazing hotel where I spent the whole weekend. Some of you have already seen it on Snapchat. I do admit it, I have become addicted to back necklines because I love them. They are very sexy and elegant at the same time and this one in particular with zigzag laces I also liked for the design and the nude color.

The hotel is wonderful as you can see. Everything is Asian style, because of that its name “Asia Gardens”. My friend Isa and me have got what we were looking for: time to relax, sunbathe and eat healthy. We have recharged batteries for a new non stop working week because I will be traveling again on Saturday morning… I will keep you informed of everything as always live through my Snapchat account: itgirlmarta. I leave you now with the photos and the video and I hope you like it all that I have prepared specially for you!

See you tonight at 22:30h at 23rd tv channel in Movistar Plus TV talking about Youtube, my own experience and a super special interview.

Happy Monday guys!

M.C.

Vestido/dress: NA-KD.

Clutch: Chanel.
Sandalias/sandals: NA-KD.

Mani&pedi: My Little Momó.

Hotel: Asia Gardens.

Romance

Posted on 9 de June de 2016 by martacarriedo

¡Por fin os enseño en el blog uno de los tops por los que máaaas me habéis preguntado!

Y he de reconocer que también es uno de mis favoritos. Es rosa palo, estilo romántico con encaje en toda la espalda y escote en V. Es verdad que es un poco arriesgado y que yo no suelo llevar muchos tops así pero este me gustó tanto por el color y el diseño que decidí tenerlo. Lo he combinado con accesorios en el mismo tono: clutch y bailarinas de piel, y una falda blanca a juego con mi nuevo reloj y anillo en blanco también.

Y hablando de romances… ¡qué bonito es el amor, más que nunca en Primavera! (o eso dicen…). Pues sí. Yo soy de esas personas que se enamoran a la primera… y que se enamoran de todo. Me enamoro cada día de mi casita, que me ha costado tanto esfuerzo llegar a tener. Me enamoro a diario de mi mami que me ayuda con todo mi trabajo. Me enamoro de vosotros que siempre me estáis apoyando, todos los días, y que cada vez somos más. Y me enamoro de muchas personas… amigos, y parejas. Además cuando lo hago lo hago bien. Hasta el fondo y a por todas. Creo que para hacer las cosas regular o a medias en la vida, mejor no las hacemos.

La gente que me rodea y que me conocen bien me dicen que no debería darlo todo tan rápido. No ya sólo en el amor sino en general, con amigos, trabajo… Pero ¿sabéis que les digo siempre? Que yo soy así y que me gusta cómo soy. A medida que voy creciendo voy cambiando o modificando conductas que se que son para mejor, pero esta en concreto no pienso que tenga que cambiarla porque yo soy una persona sentimental más que racional. Hago todo por impulsos y tal cual me sale de dentro y creo que las personas que somos así somos más “naturales” porque al no tener filtros hacemos lo que de verdad creemos que es lo correcto.

Así que ¡a vivir que son dos días!

Me voy a la rueda de prensa de Movistar TV como embajadora de Non Stop People… ¡deseadme suerte! Os contaré todo a través de mi Snapchat como siempre: itgirlmarta.

M.C.

Finally I show you here on the blog one of the tops that you have asked me a looooot about!

And I must admit that it is also one of my favorites. It is soft pink color, romantic lace style with back neckline all in lace and V neck at the front. It is true that it is a little bit risky for what I’m used to wear. I do not usually wear many tops like this one but this I liked both the color and the design so I decided to have it. I have combined it with accessories in the same tone: a leather clutch and my fav summer flats and a white skirt to play with my new watch and ring in white too.

And talking about romance… what wonderful love is… and more than ever in Spring! (Or so it is said…). And they are right. I am one of those who fall in love at first sight… and I also fall in love with everything. I fall in love every day with my house, which has cost me so much effort to be here. I fall in love every day with my lovely mom who helps me daily with my work. I fall in love with you for being supporting me every day, and every day we are more and more. And I fell in love with many people… friends, and of course couples. And when I do it I do it well. To the end. I think that it is better not do something than doing it listlessly.

People around who know well tell me that I should not give everything so fast. Not only in love but in general, friends, work… But you know what I always say to them? I am like this and I like how I am. As I grow up I try to change or modify some behaviors to be abetter person, but this one in particular I do not think I have to change it because I’m more sentimental than rational. I do everything by impulse and as it comes directly from within and I think people like me are more “natural” because we have no filters, we do what we truly believe is right.

So let’s live now my friends!

And I’m going now go to the press conference as ambassador of Non Stop People TV Channel, from Movistar TV… wish me luck! I will tell you everything as always through my Snapchat account: itgirlmarta.

M.C.

Top: NA-KD.

Falda/skirt: Topshop.

Clutch: Chanel.

Bailarinas/flats: Chanel.

Reloj/watch: Bering.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Freedom

Posted on 24 de May de 2016 by martacarriedo

Cuando publiqué una de estas fotos el otro día en mis redes sociales lo hice con un texto de una canción que había estado escuchando ese día en la playa mientras tomaba el sol.

Canción de Rosana: “Saber lo que quiero y lo que no a veces me lían pero yo me encuentro bien… Ser libre de entrar y de salir, vivir de borrar y de escribir al tiempo…”. Me encantó esta estrofa porque me recordó al principal regalo que Dios nos dio, y que no todos han sabido valorar y utilizar bien: la libertad.

Ser libre no implica tener que hacer daño a los demás o ir por la vida haciendo lo que uno quiere, porque ya sabemos que todo acto tiene sus consecuencias. Para mi ser libre es intentar ser feliz cada día, disfrutar cada momento al máximo, vivir la vida lo más alegremente posible pero siempre sin hacer daño a nadie y respetando a los demás.

Me encanta ir a la playa ya que aparte de que adoro tomar el sol porque me da muchísima energía, el mirar y escuchar las olas venir, una tras otra, es algo que me da muchísima paz y tranquilidad. Me siento muy feliz en ese momento contemplando la inmensidad del mar. Es como si todos mis ‘problemas’ desapareciesen momentáneamente y se parase el tiempo, y entonces me doy cuenta de lo importante que es saber apreciar estos pequeños momentos, disfrutarlos.

Este bonito shooting que hice con mi amigo Borja en las rocas del espigón de la playa de Puig Val de Valencia me recordó a la película Titanic, cuando Kate estira los brazos enfrente del mar infinito y se siente realmente libre.

Recordad siempre que la libertad es el mayor regalo que tenemos pero que tenemos que saber utilizarlo bien, sólo de nosotros depende que el mundo en el que vivimos vaya a mejor o a peor…

¡Hasta mañana!

M.C.

When I shared one of these pictures a few days ago on my social networks I did it with a text of a song I had been listening to that day at the beach while sunbathing.

Rosana’s song: “I know what I like and what I don’t like… Sometimes they try to confused me but I’m feeling good right now… To be free to go and to come back, to live writing, erasing and writing again…”. I loved this verse in particular because it reminded the main gift that God gave us, and that many of us haven’t used it right: freedom.

Being free does not mean having to be bad to others or go through life doing whatever you want, because we know that every act has its consequences. For me being free is trying to be happy every day, enjoy every moment to the fullest, live life as cheerfully as possible but always respecting others and being as nice as posible.

I love going to the beach and apart from that I love sunbathing because the sun gives me a lot of energy, I like looking and listening to the waves come, one after another, it is something that gives me a lot of peace and calm. I am very happy enjoying that moment, looking the immensity of the sea. It’s like if all my ‘problems’ disappear for a moment and eventually time stops, and then I realize how important it is to appreciate these little moments and to enjoy them.

This nice shooting I did with my friend Borja on the rocks of Puig Val beach in Valencia reminded me of the movie Titanic when Kate stretch her arms in front of the endless sea and she felt truly free.

Always remember that freedom is the greatest gift we have, but we have to learn how to use it properly, it depends only on us that the world in which we live right now will be better or worse…

Have a nice day my friends!

M.C.

Vestido/dress: NA-KD.

Clutch: Chanel.

Sandalias/sandals: NA-KD.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Mani & pedi: My Little Momó.

Peace of mind

Posted on 23 de May de 2016 by martacarriedo

¡Buenos días de Lunes chicos!

Por fin voy a pasar una semana de intenso trabajo en Madrid. Y digo por fin porque está genial lo de viajar sí, pero los mails y el trabajo se van acumulando… así que necesito de vez en cuando parar un poco en casa para volver a organizar mi agenda, y sinceramente, también mi vida.

A medida que voy creciendo y cumpliendo años me doy cuenta de que mi castillo de princesas se va desmoronando. Nada es lo que parece… ni nadie. Y esta es una de las cosas que más miedo me da. La gente que se acerca a ti por interés o que te dice lo que quieres escuchar y luego por detrás son tus peores enemigos… Lo peor de todo es que esto es algo muy común hoy en día pero a la vez muy difícil de identificar. Así que andaros con ojo y aunque tengáis mil conocidos como yo, recordad que amigos de los de verdad que se mueren si tu te mueres, hay muy pocos.

Estas fotos que os enseño hoy son probablemente mis favoritas del viaje a Costa Rica en cuanto al look se refiere. Vestido blanco vaporoso y yo descalza por la arena. Sabéis que me encanta andar descalza siempre que puedo, por eso jugué con esto. Vestido elegante que bien podría servir como vestido de novia de un estilo más hippie, con sandalias en color beige y para romper la elegancia yo caminando descalza a mi aire por la playa, perdida en mis pensamientos, sueños, reflexiones… Desde luego los dos últimos días de este viaje me sirvieron mucho para centrarme de nuevo en lo que quiero en la vida, en todo lo bueno y positivo que tengo y en huir de lo malo y lo negativo.

Paz. Sabéis que eso es lo que busco cada noche antes de acostarme. Dormirme en paz y con la conciencia tranquila es lo más importante para mí, y espero que también para vosotros.

¡Vamos a por el Lunes!

M.C.

Morning morning guys!

Finally I’ll spend a whole week of intense work in Madrid. I say finally because it is wonderful to travel the world yes, but every day you have more and more mails and work to do… so I need sometimes to stop at home for some days to organise my schedule again, and sincerely, also my life.

As I grow up I realize that my princess castle is breaking down. Nothing is what it seems… either anyone. And this is one of the things that scares me most. People who come into your life just for interest or that tells you always what you want to hear and behind you are the worst enemies ever… The worst part is that this is very common nowadays but also they are very difficult to identify. So stay tuned and even if you have a thousand ‘colleagues’ like me, remember that real friends, the ones that would die if you die, there are very few.

These pictures that I show you today are probably my favourites from my last trip to Costa Rica when talking about the look. I was wearing a long white walking by the sea. You know that I love to walk barefooted whenever I can, so I played with this and the sand for this shooting. An elegant dress that could perfectly be a more hippie wedding dress with my beige suede sandals and to break that elegance I was walking barefoot along the beach, lost in my thoughts, dreams, own reflections… The last two days of this trip helped me a lot to focus again on what I want in my life and what I don’t, in all the good and positive things and people around me and to run away from the bad and negative things/people.

Peace. You know that’s what I look forward every night before going to bed. Sleep in with a clear mind is the most important thing for me when it comes the end of the day, and I really hope that for you too.

Let’s go for the Monday with positive vibes only!

M.C.

Vestido/dress: Intropia.

Sandalias/sandals: NAKD.

Mani & pedi: My Little Momó.

Quebrada Honda

Posted on 19 de May de 2016 by martacarriedo

Caos. Mails. Millones de fotos. Vídeos. Estrés. Carreras… así voy desde que he llegado a Madrid hace dos días y mañana me vuelvo a ir de viaje, pero esta vez a Valencia a descansar y a ver a mis amigos de allí.

Os sigo enseñando fotos de otro de los pueblecitos que me enamoró de Costa Rica: Qebrada Honda. No hay algo en concreto que me gustase porque la verdad es que me sorprendió todo. Las casas son generalmente de una altura pero con colores tan llamativos como los que veis en las fotos. Además una vez más os repito lo amable que es la gente que nos dejaba entrar e incluso se hacían fotos con nosotros. Otra cosa que no os he comentado y que a mi especialmente me gusta es que más del 90% de la población es católica, por hay muchas iglesias como algunas que os he enseñado ya. ¿Y qué me decís de este colorido autobús? No he visto un bus tan chulo en mi vida, ¡me hice mil fotos con él! Al igual que con la divertida casita de policía que parece de mentira casi, hehe.

Aquí utilizan mucho a los animales para trabajar el campo o como medio de transporte de mercancías, principalmente a los bueyes. En la foto podéis ver a un “tico” tirando de los dos animales. Ticos es el nombre que recibe la gente de Costa Rica.

Por cierto, este día para evitar que me acribillasen los mosquitos me puse un vestido largo hasta los pies para cubrir mis piernas.

Por cierto, a los que me estáis preguntando que por dónde estaré en Valencia estos días para vernos es que no lo tengo claro aún, así que os lo iré contando a través de Snapchat por si estáis cerca, ¡estad atentos!

¡Besos!

M.C.

Chaos. Mails. Millions of photos. Videos. Stress. Non stop… Since I arrived to Madrid yesterday, these two days have been crazy and I’m leaving tomorrow again… but this time to Valencia to rest and see my friends from there.

I want to continue showing you pictures of another small village that I loved in Costa Rica: Qebrada Honda. There’s nothing specific that I liked because the truth is that this place surprised me at all one more time. The houses have generally one unique floor but painted with colors as bright as you can see in the photos. Besides I repeat you once again how friendly are the people here, they even let us get inside their homes and they took pics with us too. Another thing I have not mentioned before and that I especially like is that over 90% of the population is Catholic, because of this there are many churches as some that I have already shown you. And what do you think about this colorful bus? I have not seen before such a cool bus in my life, I took a thousand pictures with it! And what about the fun small police house, it seems from a cartoon movie, hehe.

Here they use so much animals to work the field or for transporting goods, they use mainly oxen. In the picture you can see a “tico” pulling the two animals. “Ticos” is the name given to the people of Costa Rica.

By the way, this day to prevent mosquitoes bite me I wore a long black dress covering my legs.

By the way, you are asking me where I will be in Valencia these days to can meet me, we don’t have it clear yet, so I I’ll tell you through my Snapchat account, stay tuned!

XOXO,

M.C.

Vestido/dress: NAKD.

Alpargatas/espadrilles: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Toro’s waterfall

Posted on 13 de May de 2016 by martacarriedo

Tercer día en Costa Rica y cómo no otro día lleno de aventuras y nuevas experiencias.

Lo primero que hicimos fue visitar un pequeño pueblecito llamado Zarcero de camino a las cataratas del Río Toro. Lo que más me gustó fue esta Iglesia que aunque parezca de ladrillo, es de madera completamente y también este laberinto de pequeños setos en forma de arcos. Me pareció algo muy original que quería enseñaros.

A continuación nos dirigimos a unas de las cataratas más importantes del país que son las del río Toro. En estas en concreto no nos podemos bañar ya que el agua proviene de un volcán y de hecho en la parte de abajo de la cascada no se debe estar más de 15 minutos porque pican los ojos y también es malo para los pulmones. Aún así como podéis ver en las fotos, la experiencia de caminar casi un kilómetro cuesta abajo y luego otro de subida, y disfrutar de esta espectacular vista, a mi me mereció la pena 100%.

Después comimos en el restaurante de arriba, con vistas a toda la montaña y río y luego hicimos un par de últimas paradas. Una en una plantación enorme de piñas (mi fruta favorita) donde nos dieron los consejos para saber identificar las mejores piñas: tienen que ser redondas, amarillas por arriba y verdes por abajo y los rombos de la corteza tienen que ser lo más grandes posibles. Esas son las más sabrosas. Por último paramos en una bonita iglesia local y yo aproveché también para hacer fotos a algunas de las casas más típicas del país. Insisto en lo amable y feliz que es la gente aquí… es algo que como siempre me da mucha envidia sana a la vez que me fascina.

Un día más me han vuelto a dar las 12 de la noche y aquí estoy mano a mano con Mónica, pero me despido ya porque nos despertamos a las 5am mañana para visitar las aguas termales, ¡qué ganas de contaros todo!

Besos,

M.C.

Third day in Costa Rica and of course another day full of adventures and new experiences.

The first thing we did was to visit a small village called Zarcero on our way to Toro’s river waterfall. What I liked in this little village was this church that although it seems to have been made with brick is completely wooden and look at this labyrinth of small tree bridges. I found it something very original that I wanted to show you.

Then we went to one of the most important waterfalls of the country that come from Toro’s River. In these ones in particular you can not get inside because the water comes from a volcano and in fact in the bottom of the waterfall you should not stay more than 15 minutes because the water can hurt your eyes and it is also bad for the lungs. But of course as you can see in the pictures, the experience of walking about a kilometer downhill and then the same way climbing up, and to enjoy this spectacular view, it’s absolutely worth going and seeing.

After this we had lunch in the restaurant at the top, overlooking the entire mountain and river and then we made a couple of final stops. One in a huge pineapple plantation (my favorite fruit) where we got the tips to know how to identify the best pineapples: they have to be round, yellow above and green below and the small rinds have to be as big as possible. Those are the tastiest. Finally we stopped at a nice local church and I also took the opportunity to take pictures of some of the most typical houses of the country. I want to highlight again how friendly and happy people are here… it is something that always fascinates me and makes me envy them.

One more day it’s again 12 at night and here I am hand to hand with my friend Monica, but I leave you now because we will wake up tomorrow at 5am in the morning to visit the thermal lakes, can’t wait to show you all!

XOXO,

M.C.

Camisa/shirt: Pull&Bear.

Crop top: NA-KD.

Shorts: Topshop.

Cinturón/belt: Mango.

Zapatillas/sneakers: Pompeii.

Gafas de sol/sunnies: Celine by Ohqgafas.

Fotos/pics: Sergio Enríquez.

Flared denim pants

Posted on 5 de May de 2016 by martacarriedo

Y entonces un día te levantas con ganas de comerte el mundo. Con una sonrisa de oreja a oreja. En paz. Orgulloso de todo lo que has conseguido y de todo lo que está por llegar. Y te ves guapo, y comienzas el día con el guapo subido. Porque la belleza no sólo está en el exterior, sino que la importante es la de dentro. Y te convences a ti mismo de que nadie puede pararte en la persecución de tus sueños, sólo Dios y sus planes para ti. Y te das cuenta de que es mejor ir con una sonrisa por la vida antes que vivir amargado.

Así me he levantado yo hoy. Y ojalá que todos los días fuesen iguales. Ojalá que confiásemos más en nosotros mismos y en nuestras posibilidades. Ojalá que nos ayudásemos unos a otros y nos alegrásemos de lo bueno que consiguen los demás. Se que esto suena a utopía, pero también de ilusiones se vive y a mí me motiva esto en mi día a día. Y vosotros sois una parte muy muy importante de mi felicidad, gracias a todos.

Después de mi reflexión del día os dejo con mi look de hoy. Aunque soy muy fan de los pantalones pitillo y los boyfriend o mum, también me gusta cambiar de estilo con los pantalones de campana. Estos en concreto, que son anchos y deshilachados abajo me encantaron y me los he puesto esta vez con una camisa blanca de algodón y detalles en color camel.

¿Qué os parecen a vosotros los pantalones de campana? ¿Os gustan estos y cómo los he combinado?

¡Besos!

M.C.

And suddenly one day you wake up wanting to take it all. With a big smile from ear to ear. In peace. Proud of everything you’ve got and everything that it is yet to come. And you look handsome, and you start the day thinking that you are handsome yes, why not? Because beauty is not only outside but inside, which is more important. And you convince yourself that no one can stop you in pursuing your dreams, only God and his plans for us. And you realize that it is better to go with a smile every day rather than living sad.

This is how I have woken up today. And I wish every day were the same. We should really trust more in ourselves and our possibilities. Hopefully we can help each other and be happy for the good things that happen to others. I know this may sounds like an utopia, but we also live from illusions and this motivates me in my day a day. And you are a very important part of my happiness, thank you all.

After today’s reflection I show you now today’s look. Although I am a big fan of skinny jeans and boyfriend or mum ones, I also like to change this style and wear flared pants. These ones in particular in denim I loved them for the design and I have combined them with a white cotton shirt and camel coloured accessories.

What do you think about flared pants? Do you like these ones and how I have combined them?

XOXO,

M.C.