#NYFW Grand Central St

Posted on 16 de September de 2017 by martacarriedo

¡Hola family!

Sigo contandoos anécdotas y lugares diferentes y con encanto para visitar en Nueva York.

Estaba CLARÍSIMO que uno de los días iba a escoger algo con rayas, ¿o no? Los que me conocéis bien lo podéis afirmar hehe. Me encantan las rayas y no miento si os digo que puedo tener literalmente más de 20 camisetas a rayas… eso sí, para mí todas son diferentes aunque muchas veces en las fotos parezca el mismo estilismo. Como os comentaba en alguna de mis fotos de Instagram, este trabajo lleva mucho más tiempo del que parece. Cada día tengo que pensar varios looks, llevarlos en una maleta o bolsa e ir cambiándome donde puedo. ¿Por qué? Porque si os enseño más de 2 o 3 fotos con la misma ropa ya os aburrís… sin embargo hay mil localizaciones bonitas que quiero enseñaros siempre, de ahí que tenga este “trajín” de días para poder enseñaros más cosas.

El caso es que este día decidimos caminar desde el hotel hasta la Gran Estación Central de Nueva York para hacer fotos en esta mítica localización (que muchos habéis recordado rápidamente por las escenas de la serie Gossip Girl por ejemplo, y gracias por decirme que me parezco a Serena por cierto, ¡eso sí que es un piropo!). Allí habíamos quedado Jaime y yo con mis amigas Carla y María. Después de hacer todo tipo de fotos en cada esquina y de encontrarme con algunos de vosotros, más concretamente de México y Perú, ¡qué ilusión!, nos fuimos a comer a un restaurante mexicano que conocía Jaime (él ha vivido en NY durante más de 5 años).

El restaurante se llama Salvation Taco y está ubicado en la 145 E 39th Street. Pedimos guacamole con nachos, queso frito y unos tacos de atún y carnita que estaban buenísimos. De postre: chocolate con churros. Todo muy sano como podéis ver… haha. Aunque el restaurante por dentro está decorado muy acorde con la cultura del país, la azotea y las preciosas vistas desde ahí es algo que no os podéis perder. Además mirad la suerte que tuvimos con el día, lo que hizo que se pueda ver perfectamente el skyline de los edificios más altos de la Gran Manzana de fondo.

Y ya estoy en Madrid aunque sólo por hoy… ¡vaya locura! He deshecho mis maletas de NY y acabo de terminar la de mañana antes de escribir este post. Ya os puedo anunciar que mañana me voy 3 días a desconectar un poco a Ibiza con mis amigos Carlos y Carla pero os contaré y enseñaré todo lo que hagamos como siempre a través de mis redes sociales.

¡Besos!

M.C.

Hello family!

I continue telling you different things and charming places to visit in New York.

It was clear that one of the days I was going to pick something with stripes, of course! Those who know me well you can say it hehe. I love the stripes and I do not lie if I tell you that I can literally have more than 20 striped shirts… and yes, for me they all are different although many times in the photos they seem to be the same style. As I have commented in some of my pictures on Instagram, this work takes much more hours than it seems. Every day I have to think and prepare 2/3 looks, take them in a suitcase or a bag and take it with me to change my clothes wherever I can. Why? Because if I show you more than 2 or 3 photos with the same clothes then you get bored… however there are a thousand beautiful locations that I always want to show you, hence I have this “crazy” life to be able to show you more cool things.

The fact is that this day we decided to walk from the hotel to the Grand Central Station in New York to take photos in this mythical location (which many of you would remembered quickly for the scenes of Gossip Girl TV serie for example, and by the way, thanks for telling me that I look like Serena, she is the prettiest!). There Jaime and I met with my friends Carla and Maria. After doing all kind of photos in every corner and meeting some of you, more specifically from Mexico and Peru, (so excited!), we went to have lunch at a Mexican restaurant that Jaime knew (he has lived in NY for over 5 years).

The restaurant is called Salvation Taco and is located on 145 E 39th Street. We ordered guacamole with nachos, fried cheese and a few tuna and carnita tacos which were incredible delicious. For dessert: chocolate with churros. Everything very healthy as you can see… haha. Although the restaurant inside is decorated according with the Mexican culture of the country, the roof and the beautiful views from up there is something you can not miss. Also look at the luck that we had with the day, which made it possible to see perfectly the skyline of the tallest buildings in the Big Apple in the background.

And I’m already in Madrid now but just for today… lol. I have unpacked my suitcases from NY and just finished packing for tomorrow’s trip before starting writing this post. I can already announce that tomorrow I will leave 3 days to Ibiza to disconnect a little bit with my friends Carlos and Carla but I will tell you and show everything that we will do as always through my social networks.

Xx,

M.C.

Jersey: Zara.

Shorts: Topshop.

Sandalias/sandals: Topshop.

Brazalete/bracelet: Hermes.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Bolso/bag: YSL.

Fotos/pics: @jaymoxias.

Lace LBD

Posted on 12 de June de 2017 by martacarriedo

¡Buenos días a todos!

¿Qué tal ha ido el fin de semana? Yo lo he pasado en Madrid y la verdad es que muerta de calor… ¡y encima trabajando!

El Sábado desconecté un ratito a mediodía y fui a la piscina de mi amiga Nora y a comer con ella y después tuve una divertidísima cena que seguro que muchos habéis visto en mi Stories, en el Palacio de Cibeles.

Y ayer me pasé el día trabajando y editando fotos en casa y luego de shooting con mi hermana y mi madre, ¡qué haría sin ellas! A casi 40 grados y las dos ayudándome con mi trabajo en Domingo… ¡muy santas! hahaha.

Y reconozco que el negro sigue siendo mi color favorito cuando tengo un evento importante y no se qué ponerme. Por eso para una de nuestras cenas en Ibiza escogí este LBD de encaje con tirante fino y falda con vuelo. Me gusta romper el toque lady del vestido con los tacones con tachuelas.

Para terminar hoy quiero recordaros que en la vida lo importante siempre SIEMPRE es participar. Intentarlo. Arriesgarse. Lucharlo. Consigamos antes o después nuestros objetivos, lo más importante es que hemos peleado y luchado por ellos hasta el final. Para mí el intentarlo aunque las cosas no salgan como queremos, tiene mucho más valor que el quedarse de brazos cruzados. ¿O no?

¡Feliz Lunes y semana familia!

M.C.

Good morning people!

How was your weekend? I have spent it in Madrid and the truth is that I melted away with the super high temperatures… almost 40 degrees! And of course non stop working, but with the help of my mom and sister, that’s so much better.

On Saturday I disconnected for a little bit and I went to the pool of my friend Nora and to have lunch with her and afterwards I had an amazing dinner that surely many of you have seen on my Stories, in the Palace of Cibeles.

And yesterday I spent the day working and editing photos at home and after shooting with my sister and my mother, what would I do without them! They both helping me with my work on a Sunday … so lovely!

And I recognize that black is still my favorite color when I have an important event and I do not know what to wear. That is why for one of our dinners in Ibiza I chose this lace LBD with thin straps. I like to break the lady’s touch of the dress with my studded heels.

To finish today I want to remind you that in life, the important thing is ALWAYS to participate. To try it. To take a chance. To fight for it. Even when we don’t achieve our goals at the first time, the most important thing is that we have fought for them until the end. For me to try it even if things do not go as good as we want, it has much more value than standing crossing arms. Don’t you think so?

Happy Monday family!

M.C.

Vestido/dress: NBD.

Bolso/bag: Chanel.

Tacones/heels: Louboutin.

Valentine’s day…

Posted on 14 de February de 2017 by martacarriedo

Y un año más llegó el día del ¿”amor”?, el día más esperado por las parejas… y desde luego por los comercios: el día de San Valentín.

¿Invento americano para vender más? Personalmente pienso que sí.

Estaba guardando estas fotos del shooting con el vestido que llevé a la premiere de ’50 sombras más oscuras’ a la que asistí aquí en Los Angeles para el día de hoy, ya que la película se estrenaba a nivel internacional el día de San Valentín.

Yo nunca he celebrado San Valentín con mi pareja de una manera especial o diferente al resto de días del año. Bien es cierto que cuando eres más joven y tienes tu primer novio/a, te hace especial ilusión que se acerquen a ti con una sorpresa, que te den un beso inesperado, que te envíen una postal con una frase de amor o un ramo de rosas rojas… y cuanto más grande y más rojas, mejor, que te lleven a cenar a un restaurante “mejor de lo habitual”, o incluso hay gente que se compromete en este día…

Todo esto está genial, pero el amor es algo que se demuestra a diario y no con cosas materiales, y eso es lo realmente difícil.

Siempre buscamos el destacar por encima de los demás, el show off, el que todos vean cuanto tenemos, cuanto nos quieren o qué felices somos (y yo la primera que lo hago a través de mis redes sociales) en vez de centrarnos en lo realmente importante que es en vivir la vida con la gente adecuada, con gente buena, de buen corazón y que nos quiera de verdad. Con personas que se alegren cuando nos pasen cosas buenas y que lloren con nosotros en los momentos no tan buenos, y que sólo quieran sumar y nunca restar. Sin envidias. Sin decir una cosa a la cara y otra diferente por detrás. Gente directa y sencilla.

Me gusta estar con gente que de una forma u otra hacen que mi corazón palpite más rápido de lo normal, que hacen que me sienta viva y feliz. Que hacen que el ‘querer’ valga la pena.

Además pienso que el amor no existe sólo es entre dos personas que se atraen y quieren como pareja. Yo siento amor infinito por muchas personas que me rodean y que quiero: por mis padres y mi hermana, por mi familia, por mis amigos, por gente que conozco desde hace años y me han demostrado que me quieren bien y otros que he conocido hace menos tiempo y que me lo han demostrado igual… Porque el alma gemela no tiene por qué encontrarse en una pareja.

En fin, después de mi reflexión en un día ‘tan especial’ como hoy, me gustaría saber qué opináis vosotros de este día. ¿Lo celebráis de alguna manera más especial? ¿Pensáis que es una estrategia comercial de las marcas?

¡Besos a todos con mucho AMOR (del bueno y verdadero)!

M.C.

And one more year it came the ‘love’? day, the most awaited day by couples… and of course by the shops: Valentine’s Day.

Is it just an invention to sell more? Personally I think so.

I was saving these pictures from the shooing with the dress I wore to the ’50 darker shadows’ premiere that I attended here in Los Angeles for today’s post, as the film was released internationally on Valentine’s Day.

I have never celebrated Valentine’s Day with my boyfriend in a special or different way from other days of the year. It is true that when you are younger and have your first boyfriend/girlfriend, it makes you especially happy to get a non expected kiss, to receive a postcard with a love quote, to receive a bouquet of red roses… and the bigger and redder, the better, to go to have dinner at a special restaurant “better than usual”, or even there are people who compromise on this day…

All this stuff is great, but love is something that you have to prove daily and not with material things, and that is the real difficult part of all.

We always try to be more than others, we like the show off more and more every day, that everyone can see how much we have, how much they love us or how happy we are (and I’m the first one doing it through my social networks) instead of focusing on what really matters which is to live the life with the right people, with good people with a good heart and that really love us. With people who is happy when good things happen to us and who will cry with us in the bad moments, and who only want to add in our lives. No envy. Without saying one thing to your face and a different one behind. Direct and simple people. That’s really hard to find nowadays.

I like being with people who in one way or another make my heart beating faster than normal, that make me feel alive and happy. That make me fell worth it.

Also I think that love does not exist only between two people who are attracted and love each other as a couple. I feel infinite love for many people around me like my parents and my sister, my family, my friends, the people I’ve known for years and have shown me that they love me and others I’ve just known but in less time they have shown me the same… Because the soul mate does not have to be a couple.

Anyway, after my reflection on such a ‘special’ day as today, I would like to know what do you think about this day. Do you celebrate it in any special way? Do you think that it is a marketing strategy from the brands?

Kisses to all of you with so much LOVE (true and good love)!

M.C.

Chaqueta/jacket: Zara.

Vestido/dress: LPA the label by Revolve.

Sandalias/sandals: Tony Bianco.

Peluquería/hairstyle: DryBar.

Maquillaje/make up: Blushington.

Street art

Posted on 17 de January de 2017 by martacarriedo

Una de las cosas más representativas de Los Ángeles donde todos los turistas acuden a hacerse fotos son sus calles y paredes llenas de arte callejero.

Siempre me ha parecido increíble cómo se pueden dibujar este tipo de graffitis con un simple spry y sin tener debajo un boceto ni nada. Simplemente a mano alzada. Esto sí que es arte.

La calle más conocida donde encontrar estas paredes y muros es Melrose Avenue. El muro rosa de Paul Smith, las míticas alas, la frase “Made in LA”… Además también es una de mis calles favoritas porque aparte de encontrarse las marcas más conocidas de lujo también tiene pequeñas marcas locales donde se pueden encontrar piezas vintage tanto de ropa como de decoración, me encanta.

Y la frase de esta pared tiene miga… “De la suciedad una flor debe crecer”. Evidentemente cada uno puede interpretarlo como quiera, sólo el autor sabe el verdadero motivo. Yo lo interpreto como que siempre que nos pasa algo en la vida, sea bueno o malo, es por algo. De lo bueno nos quedaremos con el recuerdo para siempre. De lo malo aprenderemos e intentaremos no cometer los mismos errores. Pero de lo que estoy segura es de que hasta en las cosas más “feas” o en las personas más “malas” siempre hay una parte bonita, bella, positiva; aunque a veces cueste encontrarla.

El tiempo aquí sigue un poco loco… como todos. Tenemos días de calor con días de más frío, pero en esta ocasión brilló un sol radiante todo el día por lo que aproveché para ponerme una falda corta vaquera con camiseta de rayas y cazadora de cuero por encima. Aún no me atrevo a salir sin medias por el blanquecino color de mi piel por lo tanto escogí mis medias de rejilla y el toque de color vino con mi bolso rojo con detalles en plata, uno de mis favoritos de color.

Mi primer día de reuniones ha ido genial así que estoy muy contenta y me voy a la cama muy satisfecha. Además he tenido la gran suerte de poder conocer a una de mis actrices favoritas en persona,Kelly Rutherford, mujer elegante donde las haya y poder charlar con ella un rato. Encantadora y aún más guapa en persona.

¡Hasta mañana familia!

M.C.

One of the most representative things in Los Angeles where all the tourists go to take pictures are its streets and walls full of street art.

It has always seemed incredible to me how can anyone draw this kind of graffitis with a simple spry and without any sketch or a draw under. Just freehand. This is real art.

The most well known street to find these walls and paints is Melrose Avenue. The pink wall from Paul Smith brand, the worldwide known wings, the quote “Made in LA” and so… Furthermore it is also one of my favorite streets because apart from finding the best luxury brands it also has small local brands and stores where you can find vintage pieces for both, clothes and decoration, I love it.

And the quote on this wall says it all… “From the dirt a flower must grow”. Obviously everyone can interpret it as they want, only the author knows the real reason and meaning. I interpret it like whenever something happens to us in our life, whether good or bad, it is for something. Everything happens for a reason, you know. Good things will stay in our memory forever. From bad things we will learn and we will try to not make the same mistakes again. But what I’m pretty sure of is that even the most “ugly” things or the “bad” people have always a beautiful side, a positive part; although sometimes it is really difficult to find…

The weather here is still a bit crazy… like all of us lol. We have hot days with colder days, but this day sun shined bright all day so I took advantage of it and I wore a short black denim skirt with a striped t-shirt on top and my new leather jacket with patches over. I still do not want to show my whitish legs so I was wearing my squared tights and the touch of color came with my red bag with details in silver, my favourite one in this color.

My first day of meetings has gone great so I am very happy and I go to bed very satisfied. Besides, I’ve been lucky enough to meet one of my favourite actresses in person, Kelly Rutherford, an elegant woman that I have had the opportunity to catch up with. Charming and even more beautiful in person.

See you tomorrow guys!

XOXO,

M.C.

Cazadora/biker: Loavies.

Camiseta/t-shirt: Pull&Bear.

Falda/skirt: Topshop.

Botas/booties: Senso.

Bolso/bag: YSL.

Cinturón/belt: Topshop.

Choker: Topshop.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Sneakers or booties?

Posted on 10 de January de 2017 by martacarriedo

¿Botines o zapatillas? Esta es la pregunta infinita que me hago cada mañana…

Soy adicta a las zapatillas deportivas para diario, lo reconozco. Tengo mil pares de todos los modelos colores. Pero también es cierto que un botín de tacón medio como este que llevo hoy estiliza más la figura sobre todo de las que nos somos muy altas hehe. Por lo tanto hoy quería enseñaros este look con ambas opciones para que me digáis cual es vuestra favorita.

Llevo jeans negros estilo “mom” que me encantan porque ya sabéis que todos mis pantalones son de tiro alto. En mi opinión favorecen mucho más y se adaptan a cualquier cuerpo mejor que los pantalones de cintura baja. Encima me puse este jersey gris con volantes que me preguntasteis muchísimo por él. Un abrigo en beige a juego con el color-block del bolso de piel en negro y camel. Gafas de sol negras, un accesorio imprescindible para mí.

No tengo mucho tiempo para “enrollarme” porque tengo que terminar las mil maletas que me llevo a Estados Unidos y además terminar de organizar nuevos cambios que os contaré dentro de muy poco y que espero que os gusten. Además voy a ir esta tarde a hacerme un peeling facial para llevarme la piel perfecta. Aunque os enseñaré todo en mi Stories ya os contaré por aquí con más detalles los resultados.

Estoy muy contenta y a la vez nerviosa hoy… Contenta porque me encanta EEUU y me encanta todo lo que tengo planeado hacer allí y la gente con la que voy a estar. Nerviosa porque comienzo un nuevo año con mil proyectos nuevos y retos que quiero ir cumpliendo pero también porque han llegado nuevas personas a mi vida que se han convertido en una parte muy importante de mi felicidad y quiero esforzarme para poder gestionar todo y que las cosas salgan bien.

Finalmente publicaré el vídeo de mañana miércoles cuando llegue a California por lo tanto será ya jueves por la mañana para vosotros.

¡Besos a todos y buen día!

M.C.

Booties or sneakers? This is my first question that I ask to myself every morning…

I’m addicted to sneakers for my day a day, I do admit it. I have a thousand pairs and in all colors. But it is also true that medium-heel booties like these ones that I’m wearing today stylizes more the figure above all the ones who are not so tall, like me lol. So today I wanted to show you this look with both options, booties and sneakers, so you can tell me which one is your favorite.

I’m wearing black “mom” style jeans that I love because you know that all my pants are high-waisted. In my opinion they look so much more cool and fit any body better than low waist pants. On top I chose this gray sweater with frills that you asked me a lot about it on Instagram. A beige coat over matching with my color-block leather bag in black and camel. Black sunglasses, an essential accessory for me.

I do not have much time to “roll up” today because I have to finish packing and the thousand bags I will be carrying tomorrow to LA and also I have to finish organizing new changes that I will tell you in a few days and I hope you like them all. Besides, I’m going to make a facial peeling this afternoon to leave with a perfect skin. Although I will show you everything on my Stories I will tell you here with more details the results too.

I am very happy and at the same time very nervous today… I am happy because I love USA and I love everything I have planned to do there and the people that I will meet there. Nervous because I start a new year with a thousand new projects and challenges that I want to fulfill but also because new people have arrived to my life and they have become a very important part of my happiness. I really want to make an effort to manage everything and that things come out all right.

Finally I will share tomorrow’s new video on my tv channel when I arrive to California so it will be already Thursday morning for you in Europe.

Have good day!

XOXO,

M.C.

Abrigo/coat: Closed.

Jersey: Asos.

Jeans: Levi’s.

Bolso/bag: Chanel.

Cinturón/belt: Asos.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Botines/booties: Senso.

Zapatillas/sneakers: Vans.

Reloj/watch: Kapten&Son.

LA diary: Four Seasons

Posted on 19 de October de 2016 by martacarriedo

Beverly Hills.

Otra de las zonas de obligatoria visita y quizá de las que mejor representa el sueño americano.

Es como una mini-ciudad muy grande con casa y “casoplones” de colores de lo más americanos, de esos que siempre hemos visto en las pelis. Es una de las ciudades más conocidas ya que es famosa por las grandes mansiones que se ven por todas partes de los ricos y famosos, principalmente de grandes estrellas del cine y de la música.

Tuvimos la suerte de poder alojarnos unos días en esta zona en el hotel Four Seasons que es el que veis en las fotos. Simplemente nos encantó. Levantarnos cada mañana con estas vistas a las mejores casas y a la montaña, y además disponer de un servicio tan bueno y de tan alta calidad como el de este hotel, es algo que no tiene precio cuando uno viaja, al menos para mí.

Y aunque queda fatal que enseñe tanto las piernas porque todavía se me ven los moratones y heridas de la caída que tuve en París, aquí está haciendo tanto calor que no quiero perder la oportunidad de enseñaros más vestiditos ya que se que no lo voy a poder hacer en Madrid debido al mal tiempo que está haciendo.

Hoy llevo un vestido negro o LBD con hombros descubiertos y lacitos en las mangas y mis slingback a juego con el bolso negro de cadena dorada. Las fotos las hicimos en varios de los salones, terrazas y jardines del espectacular hotel.

Mañana más y mejor.

¡Besos!

M.C.

Beverly Hills.

Another area must visited and perhaps that best represents the American dream.

It’s like a mini-city with many colourful houses and “huge houses” like those who all of us have always seen in the movies. It is one of the best known cities as it is famous for the great mansions that you can see everywhere of rich and famous people, mainly important actors and actresses and music stars.

We were lucky enough to stay a few days in this area at the Four Seasons hotel which is the one that you have already seen on my pictures. We just loved it. To get up every morning with these views to the best houses and to the mountain, and also have such a good service and high quality in this hotel is something that is priceless when you travel, at least for me.

And although it is very bad looking to show you my wounds because of my last “felt down the stairs” that I had in Paris, here it is such a good weather that I do not want to lose the opportunity to show you more dresses because I know I will not be able to do it in Madrid due to the bad weather there.

Today I’m wearing a black dress or LBD without shoulders and tied bows on the sleeves and matching my color block slingback with my black bag with gold chain. We took the photos in some of the living rooms, terraces and gardens of this spectacular hotel.

Tomorrow more and better.

XOXO,

M.C.

Vestido/dress: Asos.

Bolso/bag: Chanel.

Slingback: Chanel.

Hotel: Four Seasons.

LA diary: Beverly Hills

Posted on 14 de October de 2016 by martacarriedo

¡Cómo cunden los días cuando estás de viaje! Y mucho más en una ciudad como Los Ángeles…

El otro día nos dio tiempo de hacer todo lo que veis en estas fotos y que os voy a contar.

Uno de los centros comerciales más conocidos de LA es The Grove donde podéis encontrar de todo: tiendas de ropa, de maquillaje, de deporte, de comida, tienda Apple cómo no, incluso un tranvía antiguo que a mi me fascinó y que podéis ver en las fotos. Es un centro comercial precioso al aire libre con fuentes y puentes ideales por todas partes y donde también está el Farmer’s Market, otro sitio de obligatoria visita que se parece al Mercado de San Miguel de Madrid.

Después de pasar aquí la mañana nos dirigimos a comer a uno de los restaurantes que os recomiendo de Beverly Hills: Georgie. Os lo aconsejo porque aparte de que la comida está buenísima está ubicado dentro de uno de los hoteles más bonitos de esta zona: el hotel Montagne. Además conocimos a una española encantadora, Angie, que ya se ha convertido en mi nueva amiga de por aquí hehe (yo y mi afán de hacer amigos por todas partes).

Ya por la tarde y aprovechando los últimos rayos de sol decidimos ir a conocer el vecindario y las típicas casitas, o mejor dicho “casoplones” americanos. Es cierto que aunque aquí comienzan los días antes, sobre las 7 de la mañana ya todo el mundo está en pie, también a las 7 u 8 de la tarde todo el mundo está en casa, y eso siendo española no me gusta nada haha. ¡Que aburrimiento meterme tan pronto en casa!

Este vestido es de mis favoritos que me he traído a este viaje y además es comodísimo. Es un vestido negro de tirantes con otra capa de gasa por encima con detalles de encaje en los bordes.

El lunes os seguiré contando más aventuras americanas… aunque no os perdáis mi Stories estos días porque va a ser un finde movidito hehe.

¡Feliz fin de semana a todos!

M.C.

Time really flies when you’re traveling! And much more in a city like Los Angeles…

The other day we had time to do everything that you can see in these pictures and I will tell you with more details.

One of the most famed shopping centres in LA is The Grove where you can find everything: clothes, makeup, sports, food, Apple Store of course, even an old tram that really fascinated me and you can see it in the pictures. It is a lovely outdoor mall with amazing fountains and bridges everywhere and where there is also the Farmer’s Market, another must visit place that it’s similar to San Miguel’s Market in Madrid.

After spending the morning here we went to eat at one of the restaurants that I recommend you in Beverly Hills: Georgie’s. I recommend you to go because apart from that the food is very good it is located within one of the nicest hotels in the area: the Montagne hotel. We also met a lovely Spanish girl, Angie, and she has already become my new friend here hehe (me and my passion to make new friends everywhere).

In the afternoon and taking advantage of the last rays of sun we decided to discover a little bit more the neighborhood and the typical houses, or rather american “huge houses”. It is true that here the day begins before than in Spain, around 7 am everyone is wakeing up, but also at 7 or 8pm everyone is at home, and that, being Spanish, I do not like at all haha. I feel so bored going home so early!

This dress is my favourite one that I have brought to this trip and it is extremely comfortable. It is a black nighty with another chiffon top over with lace details at the edges. Just love it!

On Monday I will continue telling you more about my American adventures… but do not miss my Stories these days because it’s gonna be a non stop weekend!

Happy weekend everyone!

M.C.

Vestido/dress: Asos.

Bolso/bag: Chanel.

Bailarinas/ballerinas: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Colgante/necklace: Alexandra Lyng.

Back in London

Posted on 16 de September de 2016 by martacarriedo

¡Hola familia!

Viernes de nuevo… y ya no se ni en qué país o ciudad me encuentro, hehe.

Estoy en Londres estos días donde he vuelto para asistir a algunos desfiles y presentaciones de la semana de la moda y sobre todo para descubrir y presentaros el nuevo coche de Seat diseñado por Cosmopolitan: Seat Mii by Cosmo.

Ayer os conté todo a través de mi Stories y también en el Facebook Live que tuve el honor de realizar para la cuenta de Cosmopolitan España. Éramos 4 bloggers cada una representado un país y yo tuve la suerte de representar a España acompañada de Ana Ureña, la directora de la revista en nuestro país. Os iré contando más detalles tanto en artículos en la revista como en próximos posts en mi blog.

Nos hemos alojado estos días en el Hotel Mondrian de Londres, al otro lado del río Támesis que divide la ciudad y al lado del London Eye. Estas fotos las hice en el paseo que llega hasta el puente y como podéis ver se ven la noria y el Big Ben de fondo.

También hemos tenido mucha suerte con el tiempo porque como habréis podido comprobar estamos en manga corta casi todo el día, ¡es increíble para ser Londres!

¡Por cierto! Ya habéis conocido a mis nuevas amigas y bloggers Eleonora, Chloe y Laura, ¡son encantadoras! Sin duda es lo que más me gusta de viajar, conocer a gente increíble que luego se convierten en verdaderos amigos.

Os deseo un buen fin de semana a todos y os recuerdo que el domingo subiré nuevo vídeo con haul de toda la ropa y looks que me he traído estos días para Londres.

¡Besos amores!

M.C.

Hello family!

Friday again… and I don’t know in which city or country I am right now, hehe.

I’m currently in London these days where I’ve come back to attend some fashion shows and presentations of the fashion week and especially to discover and introduce you the new Seat car designed by Cosmopolitan: Seat Mii by Cosmo.

Yesterday I told you everything through my Stories and Facebook Live of Cosmopolitan Spain. I had the great honor to take over their account for almost 2 hours. We are 4 bloggers representing each one our country and I was lucky enough to represent Spain with the amazing company of Ana Ureña, the editor in chief of the magazine in our country.

I’ll tell you more details in some articles that I will write for the magazine and future posts on my blog.

We have stayed these days in the Mondrian Hotel in London just on the other side of the Thames River that divides the city and next to the London Eye. We took these pics by the river side until the bridge and as you can see the Ferris Wheel and the Big Ben are background.

We have also been very lucky with the weather because as you have seen we’re in short sleeves almost all day, it’s amazing for London!

And my lovely mates, Eleanora, Chloe and Laura are absolutely wonderful. This is the thing that I like most when traveling for work: to meet new people and bloggers from all around the world and then stay in touch with all of them.

I wish you all a nice weekend and remember that on Sunday afternoon I will upload a new video on my tv channel with a haul with all the clothes and looks that I brought these days to London.

XOXO,

M.C.

Jumpsuit/peto: Zara.

Cuñas/wedges: Asos.

Bolso/bag: Bulgari.

Colgante/necklace: NAKD.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Mani&pedi: My Little Momo.

No fears

Posted on 21 de July de 2016 by martacarriedo

Miedos… esos que nos echan hacia atrás, que nos hacen perder las mejores oportunidades que nos ofrece la vida, que nos convierten incluso en cobardes…

Pero, ¿miedo a qué? ¿Miedo a quién? Yo solía tener muchos miedos… y los sigo teniendo pero estoy trabajando duro en ir eliminándolos de mi vida. Tenía miedo al fracaso, tanto laboral como personal. Miedo a quedarme sola. Miedo a que las cosas no salgan como quiero. Miedo a no cumplir mi “sueño” de formar una familia. Miedo a no tener un trabajo que me hiciese feliz y tener que trabajar en ello toda mi vida. Miedo a que la gente que quiero se vaya. Miedo al rechazo. Miedo a la gente “mala”…

Hay muchos miedos en la vida, cierto, es, pero me he dado cuenta por fin de que con ellos no puedo ser feliz. O ellos o yo. Tengo millones de cosas por las que luchar y alegrarme cada día, como la mayoría de vosotros. Vuelvo a lo de siempre, somos muy afortunados, así que ¿por qué dejamos que miedos que muchas veces son simples historias que nos montamos en la cabeza, nos amarguen la vida? Como os contaba hace poco en mi último vídeo, he decidido vivir y disfrutar de cada momento, sin miedo y sin pensar en mañana… porque mañana Dios dirá. Tal y como está el mundo nadie sabe lo que le deparará el mañana, por lo tanto mi consejo chicos es este: sed felices HOY, AHORA, y mañana ya veremos lo que pasa y cómo lo solucionamos.

Último día en Madrid antes de irme a la boda de mi amiga Blanca que es este finde en Alicante. Os contaré todo como siempre a través de mi Snapchat (itgirlmarta) y el vestido tan bonito que llevaré. La semana que viene disfrutaré de la Costa Brava, que tengo ganas de conocer sus rincones más bonitos. Así que se aceptan consejos y sugerencias y me gustará conoceros a los que estéis por allí.

¡Un beso!

M.C.

Fears… those who throw us back, those who make us lost the best opportunities that our life offers to us, those that make us even cowards…

But fear to what? Afraid of whom? I used to have a lot of fears… and I still have but I’m working hard on let all them go and try to be happy. I was afraid of failure, both in my work and in my personal life. Fear of being alone forever. Fear that things do not go the way I wanted. Fear to can’t fulfill my “dream” of having a family. Fear of not having a job that makes me happy and have to work on it all my life. Fear of the death of the people that I really love. Fear of rejection. Fear of “bad” people…

There are many fears in life, it is true, but I finally realized that with them we can not be happy at all. It’s just us or them. I have millions of things to fight for and to be thankful for every day, like most of you. Most of us are very lucky, so why let fears that are often simple stories we creare in our minds, to destroy our life? As I told you recently in my last video on my tv channel, I decided to live and enjoy every moment, without fear and without thinking about tomorrow… because tomorrow God will say. Nowadays in this world no one knows what tomorrow will bring, so my advice is this guys: be happy NOW, TODAY, and tomorrow we’ll see what happens and how we solve it.

Last day in Madrid before going to the wedding of my dear friend Blanca this weekend in Alicante. I will tell you everything as always through my Snapchat account (itgirlmarta) and the beautiful dress I will wear. Next week I will enjoy some holidays at Costa Brava, to discover new beautiful spots. So can you recommend me any place, beach, restaurant to visit? And I also would like to meet you, those of you who will be around, so let me know!

XOXO,

M.C.

Vestido/dress: NAKD.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Sandalias/slingback: Chanel.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Black Monday

Posted on 4 de July de 2016 by martacarriedo

Lunes negro… pero solamente porque voy de negro y a veces me quedo sin ideas para los títulos de los posts hehe.

Me parece mentira la de veces que nos empeñamos en algo que sabemos que no puede ser… que tropecemos una, y dos, y mil veces en la misma piedra antes de tomar una decisión definitiva… que demos oportunidades a gente que no se las merece cuando hay mil personas que luchan por tener al menos una. En serio, ¿qué nos pasa?

Pero de pronto llega un día en el que reaccionas. En el que Dios te dice: “tú, ¡espabila que la vida son dos días y estás perdiendo el tiempo!”. Y ese día es el mejor… y siempre llega, siempre. Entonces y sólo entonces, es cuando más liberados son sentimos. Y nos crecemos si. Al menos yo. Nos venimos arriba, nos sentimos enormes y creemos que podemos con todo. Porque por fin podemos dar carpetazo a una etapa, a una relación, a un trabajo… a lo que sea que fuese que no nos hacía lo felices que nos merecíamos y nos arriesgamos a cambiar de dirección. Una dirección nueva y seguramente más correcta que la anterior. Otra oportunidad para explorar campos diferentes, conocer a nuevas personas y volver a ser felices, que es lo que nos merecemos.

Me encanta comenzar así de positiva y llena de energía mi semana. ¿Y queréis saber una cosa? Creo que el yoga me está ayudando mucho. Sabéis que no practico ningún deporte porque no paro y no tengo casi tiempo, pero estoy intentado sacar algunas horas semanales para practicarlo, y me encanta, porque me está cambiando tanto por fuera como por dentro.

Chicos, no se cuantos de vosotros os leéis este post completo o si sólo veis las fotos, pero por favor tened siempre en mente que nosotros mismos somos lo mejor que tenemos en nuestra vida. Somos lo más importante. Primero tenemos que querernos a nosotros mismos para luego ya aprender a querer a los demás.

No os perdáis está noche en mi Snapchat la divertida fiesta a la que acudiré con mi amiga Maja, que está pasando estos días en Madrid conmigo.

¡Vamos a por el Lunes!

M.C.

Black Monday… but only because I’m dressing all in black and sometimes I just can’t imagine a better title for the posts hehe.

I can not believe the times that we spend on something that we know that will never work… we fall once, twice, and a thousand times with the same stone before making our final decision… we give opportunities to people who do not deserve it while there are thousands of persons struggling to have at least one. Seriously, what’s wrong with us?

But suddenly there comes a day when we finally react. When God says: “hey you! Life is too short to waist your time on this!”. And that day is the best… and it always comes, sooner or later but it comes. Then and only then, it is when we feel more liberated. And we feel unstoppable again. At least me. We believe in ourselves again and we can do anything. Because we can finally end that relationship, job… or whatever it was that wasn’t making us happy and we take a chance to change the direction of our lives again. A new and probably more correct way than before. Another opportunity to explore different fields, meet new people and be happy again, which is exactly what we deserve.

I love to start my days so positive and full of energy as I do today. And you want to know something? I think that yoga is helping me a lot. You know that I do not practise any sport because I do not stop and I have almost no time, but I’m trying to get some hours every week to practice yoga and I love it, because it is changing my life outside and inside.

Guys, I do not know how many of you read this post till the end or only see the pictures, but please always keep in mind that we, ourselves, are the best we have in our lives. We are the most important person. First we have to love ourselves and then we can learn how to love others. Never forget this.

Do not miss tonight through my Snapchat account the fun party that we will attend, me and my friend Maja, who is staying these days in Madrid at my place.

Let’s rock the Monday!

M.C.

Mono/jumpsuit: NA-KD.

Clutch: Chanel.

Tacones/heels: Valentino.

Reloj/watch: Marc Jacobs.