Monday again…

Posted on 18 de April de 2016 by martacarriedo

Estoy segura de que vosotros también sois de los que pensáis que las “desgracias” nunca vienen solas…

Y lo pongo entre comillas porque en realidad las cosas malas que nos pasan no son nada en comparación con lo que viven otras personas, pero es cierto que para nosotros en el momento si que son una faena.

Como sabéis llevo ya casi 2 semanas liada y prácticamente viviendo en la tienda de Apple de Madrid con problemas con mi antiguo ordenador y también con el nuevo… pero parece que por fin está todo solucionado. Eso sí, a empezar de nuevo de cero a crear mails, contraseñas, y a poner el ordenador como lo tenía, esto es lo que más me molesta.

En fin, si ya lo dice claramente la Ley de Murphy que se basa en el principio básico de que “si algo puede salir mal, saldrá mal”, y así es.

Por eso siento no haber podido publicar ayer un vídeo que me había costado grabar ¡horas!, sobre mis productos de belleza diarios, pero bueno intentaré repetirlo en cuanto pueda. Y os dejo por fin el post de hoy con uno de los looks que he fotografiado este finde. Mi estilo favorito: casual y cómodo.

¡A seguir con el lunes y os espero esta noche a todos a las 23:30h en el canal 23 de Non Stop People con un invitado muy especial!

M.C.

I am sure that you are also those who think that the “misfortunes” never come alone…

And I put it between quotation marks because actually the real bad things don’t happen to us are compared to what other people reality nowadays, but it is true that for us at that time it’s a real problem.

As you know I’ve been for two weeks without my computer and almost living in the Apple store of Madrid with problems with my old computer and the new one… but it seems that finally everything is solved. Of course it is so much work to do now to start again creating my mails, passwords, and to put the computer as I had it, this is what bothers me more.

Anyway, as Murphy’s Law says, life is based on the basic principle that “if something can go wrong it will go wrong”, and I absolutely agree with this law.

So I’m sorry I could not post a video yesterday that had cost me hours to record it and it was about my beauty products, but I will try to do it again whenever I can. And finally I show you today’s post with one of the looks that I have photographed this weekend. Casual and comfortable and is like it, my favorite style.

Let’s continue with this Monday and waiting to see you all tonight at 23:30h on the 23rd Channel of Non Stop People with a very special guest!

M.C.

Chaqueta/jacket: &Other Stories.

Crop top: Zara.

Jeans: Topshop.

Cinturón/belt: Mango.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Givenchy.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Bye bye Madrid!

Posted on 18 de March de 2016 by martacarriedo

Viernes 18 de Marzo y ya sí que sí… ¡ME VOY A TAILANDIA!

Estoy muy contenta con este viaje porque llevo años queriendo hacerlo y por fin ha llegado el momento chicos, ¡aún no me lo creo!

He estado mucho tiempo valorando la idea de quedarme por España para celebrar mi 30 cumpleaños con mi familia y amigos más cercanos, pero precisamente han sido ellos los que me han incitado a cumplir otro de mis sueños. Se que voy a vivir una experiencia única y además va a ser muy divertida porque voy con mi amiga Isa y las dos tenemos una forma de ver y actuar en la vida muy similar, así que espero que estéis atentos a mis redes sociales donde os iré contando y enseñando todo lo que pueda, ¡qué ganas!

Vamos a estar 5 días en Bangkok y 4 días en Koh Samui. No podemos visitar más ciudades porque la verdad es que 8 o 9 días (que son 11 en total de viaje) tampoco dan para mucho más, pero seguro que volveré para visitar otras zonas.

El vuelo va a ser muy largo y creo que ya sabéis que no soy gran fan de los aviones… De hecho, no me gusta nada volar hahaha. Hacemos escala en Londres para coger un vuelo de 13 horas hasta Bangkok, eso sí que no se cómo lo voy a llevar, ¡espero no atacar al avión entero! hahaha.

Y me despido de Madrid con este outfit con una de mis nuevas chaquetas favoritas para la primavera: esta azul celeste tipo vaquera pero con corte y detalles de esmoquin, ¡me encanta! Cómo no mi primera opción ha sido combinarla con un look en negro. ¡Espero que os guste!

¡Feliz finde a todos!

M.C.

Friday, 18th of March and now it’s time to… TRAVEL TO THAILAND!

I am very happy and so excite with this trip because I’ve been wanting to go there all my life it and I have finally achieve it, I still can not believe it!

I have been thinking so much about the idea of staying in Spain to celebrate my 30th birthday with my family and closest friends, but they just told me to fulfil another one of my dreams. I know I will live a unique experience and it’s gonna be very funny too because I’m going with my friend Isa and we both have a way of seeing and acting in life very similar, so I hope you stay tuned to my social networks where I will tell you and show you everything we will do, can’t wait!

We will be 5 days in Bangkok and 4 days in Koh Samui. We can not visit more cities because the truth is that 8 or 9 days (which actually are 11 days in total travel) don’t allow you to visit anything else, but I’m pretty sure that I will return to visit other areas.

The flight will be very sooo long and I think you know I’m not a big fan of airplanes… In fact, I do not like flying hahaha. We stopover in London to catch a 13 hours flight to Bangkok, I hope no not get in panic and disturb all the plane, hahaha.

And to say goodbye to Madrid I show you this outfit with one of my new favorite blazers for Spring: this light blue denim style one with tuxedo design, I love it! Of course my first choice to wear it has been combined with a total black look. Hope you like it!

And happy weekend everyone!

M.C.

Blazer: The Extreme Collection.

Camiseta/t-shirt: Massimo Dutti.

Jeans: Topshop.

Tacones/heels: Louboutin.

Bolso/bag: Givenchy.

Cinturón/belt: Primark.

Joyas/jewelry: Ararat.

Hey Mickey!

Posted on 10 de March de 2016 by martacarriedo

Reconozco que soy muy fan de todos los personajes de Disney, tanto de las películas de princesas como de Mickey, Minnie, el pato Donald, … Creo que nos han alegrado la infancia a todos y está claro que son dibujos atemporales, todo el mundo les conoce.

Siempre hay en mi esa parte de niña que se resiste a crecer, a madurar, a entrar en el mundo de los adultos lleno del problemas y caras largas, donde la alegría parece desaparecer. Por eso siempre me preguntáis que qué hago para ir casi todo el día con una sonrisa. Pues la verdad es que no tengo una respuesta en concreto, es que me encanta sonreír no se, aunque vaya sola por la calle la mayoría del as veces voy sonriendo a la gente o cantando mi música haha. Sinceramente así vivo mucho más feliz y creo que los días se me hacen más llevaderos.

De la misma manera me encanta encontrar prendas como esta, una sudadera blanca ¡con Mickey Mouse! De mis personajes favoritos de Disney y seguramente es más adorado por todos, es un ratoncito muy carismático y entrañable hehe. La he cambiando con jeans negros de pitillo y botas negras, look cómodo y sencillo donde los haya.

Las fotos como os dije ayer las he tomado en la Torre Eiffel, aunque ya era casi de noche, y antes hicimos algunas en el Conseil Constitutionnel de París, en la mítica plaza de las columnas de rayas blancas y negras. ¿La conocíais?

Y ya mañana por la noche de vuelta a casita ¡por fin! Pero por poco tiempo… porque el próximo viernes me voy a que probablemente será el viaje más chulo de mi vida hasta ahora, ¡para celebrar mi cumple! No puedo aguantarme más a contaros todo…

¡Besos!

M.C.

I do admit that I am a super fan of all Disney characters, both princesses movies and of course Mickey, Minnie, Donald Duck… I think we all have grown up with them and clearly are timeless, everyone knows them.

There is always a part inside me like a child who refuses to grow, to mature, to enter the adult world full of problems and sad faces, where happiness seems to disappear. So whenever you ask me what I do to go almost all day with a smile on my face, I don’t know I’m just like this. The truth it is that I have no answer, I love to smile at life, even when I’m going alone walking the street I go smiling to people or singing my music haha. Honestly I live so much happier and I think the days are better with this attitude.

In the same way I love to find clothes like this, a white sweatshirt with Mickey Mouse! My favorite Disney character and surely the most adored by all, he is a very charismatic and lovely little mouse hehe. I have combined it with skinny black jeans and my black boots, comfortable look and simple as I like it.

The photos as I said yesterday I’ve taken in the Eiffel Tower, but it was almost dark, and before at the Conseil Constitutionnel of Paris in the mythical square columns in white and black stripes. Do you already know this place?

And tomorrow night I will be back home finally! But not for so long… because next Friday I’ll make probalbye the coolest trip of my life until now, to celebrate my 30th birthday! I can not wait anymore to tell you everything…

XOXO,

M.C.

Sudadera/sweatshirt: Topshop.

Jeans: Topshop.

Botas/booties: &Other Stories.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Apple.

Place Vendôme, París

Posted on 9 de March de 2016 by martacarriedo

Place Vendôme, París. Podría afirmar que es mi plaza favorita del mundo. De todos los países que he visitado nunca he encontrado una plaza tan ‘elegante’, amplia, llena de luz y además con edificios de una arquitectura espectacular por los cuatro costados.

Al lado de esta plaza, justo la siguiente, está la Ópera de París, otro sitio que no podéis dejar de ver cuando vengáis a esta ciudad, y también a un minuto caminando los grandes almacenes Galerias Lafayette, donde encontraréis todas las marcas en un mismo sitio.

Un día más recurrí a mi combinación de colores favorita, un total look en blanco y negro, para hacerme fotos en esta localización gracias a mi amiga Elena.

Llevo la blazer blanca con detalles en negro por la que tanto me habéis preguntado. Como veis desde que me la compré la uso tanto para el día como para la noche, eso es lo que más me gustó al verla, que es fácil combinarla en cualquier momento del día. Por la noche la suelo llevar con un body o alguna camiseta con un poco de escote mientras que para el día queda genial con una camiseta básica negra. Debajo jeans negros y mis botas de charol con cordones que también me habéis preguntado por ellas, pero son del año pasado…

Hoy día lluvioso de nuevo pero yo me lanzo de nuevo a la calle con mis amigas… ¡a ver qué historias parisinas os cuento hoy! hehe.

¡Hasta mañana!

M.C.

Place Vendôme, Paris. I could say that it is my favorite square in the world. From all the countries that I have visited I have never found such an ‘elegant’ square, wide, full of light and also with spectacular architecture buildings on the four sides.

Next to this square, actually the next one, is the Paris Opera, another must go place that you need to visit when coming to this city, and one minute walking are Galeries Lafayette, where you will find all the brands in the same building, that’s always my first stop.

Once again I went to my favorite combination of colors, a total look in black and white, to shoot in this amazing location thanks to my friend Elena.

I’m wearing a white blazer with black details, that you have asked me about. As you would have sees since I bought it I use it for both day and night, that’s what I liked about this jacket: it’s easy to combine at any time of day. At night I usually wear it with a black body while for the day is great with a basic black t-shirt. Under my black skinny jeans and my patent leather boots with laces that you also have asked me about but unfortunately they are from the last season…

Today is another rainy day in Paris but I’m going outside anyway with my friends… let’s see what Parisian stories are waiting for us today! hehe.

See you tomorrow!

M.C.

Abrigo/coat: Ángel Benito.

Blazer: Topshop.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Givenchy.

Cinturón/belt: Mango.

Botas/booties: &Other Stories.

Gafas de sol/sunnies: Prada by Ohqgafas.

Reloj/watch: Apple.

Fotos/pics: @elena_ibanez_

Monday… I’m ready!

Posted on 29 de February de 2016 by martacarriedo

El tiempo vuela… al menos para mi.

No me puedo creer que ya estemos casi en Marzo (el mes de mi cumple por cierto), y de hecho lo estaríamos si no fuese porque Febrero tiene 29 días al ser año bisiesto.

Menuda semana de locos me espera… El miércoles por la mañana volaré a Londres para asistir a un evento que ¡OS VA A ENCANTAR! Es muy divertido y original, ya veréis. Y el jueves desde Londres volaré a París donde me quedaré hasta el 12 de Marzo con mis amigos y disfrutando de la semana de la moda de allí. Como siempre os contaré todo a través de mi Snapchat: itgirlmarta.

Una vez más vuelvo a recurrir a prendas básicas y sencillas para mi día a día… y mis inseparables sneakers. Espero que los que me preguntáis que por qué tengo tantos pares de zapatillas entendáis ahora el motivo: ¡no me las quito! Y ojalá pudiese llevarlas puestas a muchos de los eventos a los que asisto… De hecho me gusta tener mis dos modelos favoritos, las Superstar (estas de hoy) y las Stan Smith en varios colores para poder combinarlas con mi ropa. Hoy llevo las negras a juego con el look blanco y negro.

¿Qué os parece mi nuevo maxi abrigo negro? Aparte de ser muy abrigado porque es largo hasta los pies me gusta porque la tela de tipo cashmere es muy suave y además el diseño tipo bata sabéis que ha sido la última tendencia de este invierno en lo que a ropa de exterior se refiere. Debajo opté por un jersey de cuello vuelto blanco y unos jeans negros con cortes.

¡A por el lunes todos con mucha energía!

M.C.

Time flies… at least for me.

I can not believe we are almost in March (my bday month by the way) but today is still 29th of February, as this year is leap-year.

What a crazy week is waiting for me… On Wednesday morning I will fly to London to attend an event that for sure you will love! It is very fun and original, I’ll tell you everything. And on Thursday afternoon I will fly from London to Paris where I will stay until March 12th with my friends and enjoying the fashion week there. As always I will keep you posted through my Snapchat account: itgirlmarta.

Once again I go back to basic and simple clothes for my day a day… and my beloved sneakers. I hope those who ask me why I have so many pairs of sneakers may know understand why: I wear them almost everyday! And I wish I could wear them to many of the events that I attend… In fact I like to have my two favorite models, Superstar (these ones) and Stan Smith in different colors to combine them with my clothes. Today I’m wearing the black ones matching the black and white look.

What do you think about my new maxi black coat? Apart from being very warm because it’s down until the feet I like it because the fabric of cashmere is very soft and also the design like a ‘housecoat’ has been the latest trend this winter as far as outerwear is concerned. Below I opted for a white turtleneck sweater and my black stripped jeans.

Now let’s go for this Monday with a lot of energy!

M.C.

Abrigo/coat: NA-KD.

Jersey: Zara.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas by Oveja Negra.

Bolso/bag: Givenchy.

Sombrero/hat: Primark.

Reloj/watch: Michael Kors.

Cinturón/belt: Primark.

New top brand

Posted on 23 de February de 2016 by martacarriedo

Hacía tiempo que quería hablaros de una marca que ha sido mi último y gran descubrimiento de este año, pero con el viaje a NY y mi ritmo de vida no había podido preparar un look hasta hoy.

¿No os pasa que a veces estáis un poco hartos de llevar ropa de las marcas de siempre, porque sabes que probablemente te encontrarás a alguien vestido igual que tu ya sea en tu oficina o saliendo de fiesta? A mi me pasa muy a menudo y por eso siempre que puedo intento descubrir nuevas firmas que vayan con mi estilo para poder enseñároslas.

NA-KD es una de ellas, y se que en cuanto os metáis en la web os vais a volver locas como me pasó a mí. Hice un pedido de más de 10 prendas porque no podía seleccionar menos, ¡me encanta todo! Lo que más me gusta además es la variedad pero también la calidad. Tiene diferentes estilos a la hora de vestir pero en general la estética es básica y elegante, como a mi me gusta. Y las prendas que ya tengo yo de esta marca son de alta calidad y se han convertido en mis favoritas para la nueva temporada.

Hoy os enseño este pantalón de encaje estilo midi que ¡no me puede gustar más! Me imagino mil formas de combinarlo con tacones, botines, deportivas… ¡qué ganas de enseñaros otros looks con ellos! En esta ocasión los he combinado con una camiseta de rayas para romper con la formalidad del encaje y de los tacones slingback. Encima llevo una chaqueta de terciopelo negra ya que en Madrid disfrutamos de temperaturas superiores a los 10 grados hahaha.

Espero vuestros comentarios diciéndome qué os parece este nuevo hallazgo.

¡Hasta mañana!

M.C.

I have been waiting for some weeks to tell you about a new brand that I’ve just discovered this year and that has become my top one for now on, but my last trip to NY with that cold and my crazy lifestyle made me imposible to prepare a look until today.

Does it happen to you that sometimes you are a little bit bored of wearing clothing from the typical brands, because you know that probably you’ll find someone dressed like you either in your office or partying? It happens to me very often and because of this I’m always trying to discover and to show you new firms that match with my style and of course with good quality and prices.

NA-KD is one of them, and as soon as you take a look on their website I’m pretty sure that you will become crazy as it happened to me. I ordered more than 10 items because I could not select less, I love everything! What I also like is the variety of clothes but also the quality. They have different styles in dresses but overall basics and elegant clothes, this is a must for me. And the clothes that I already have from this brand are high quality and have become my favourite ones on my wardrobe for the new season.

Today I show you these lace midi style pants in black that I’m absolutely in love with! I can think about thousand ways to combine the with heels, booties, sneakers… can’t wait to show you some other ways to wear them! This time I’ve combined them with a striped t-shirt to break the formality of the lace and my slingback heels. I’m wearing a velvet black jacket over because in Madrid we enjoye temperatures above 10 degrees hahaha.

Waiting your comments telling me what do you think about this new discovery.

See you tomorrow!

M.C.

Blazer: The Extreme Collection.

Camiseta/tee: Topshop.

Pantalones/pants: Na-kd.

Bolso/bag: YSL.

Tacones/slingback: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Reloj/watch: Marc by Marc Jacobs.

NYFW, day 2

Posted on 16 de February de 2016 by martacarriedo

Día dos de la semana de la moda de Nueva York.

Una de las cosas que ya os he contado mil veces que más me gusta de mi trabajo es poder viajar por el mundo y conocer a gente maravillosa por el camino. A más de 6.000km de distancia de mi casa me he vuelto a encontrar esta vez en NY con mi amiga Maja (a mi lado, en el centro de la foto). Ella también ha venido a descubrir las últimas tendencias para el invierno que viene y también nos encontramos con estas dos amigas suyas.

Otro día de frío frío en la ciudad, y esta vez opté por ponerme unos pantalones midi negros anchos con una camisa y botas en color blanco roto. Las botas si son más abrigadas pero es cierto que este fue el día que peor lo pasé en cuanto a frío se refiere ya que quería que vieseis bien la camisa y tuve que desabrocharme y quitarme el abrigo para algunas fotos… pero bueno, quería enseñaros el detalle del encaje en los hombros y mangas de la camisa, un toque muy lady que me encanta.

Asistimos todas juntas al desfile de Jill Stuart en la zona de Chelsea y después al de Leanne Marshall. Las dos colecciones con prendas muy ponibles y con piezas que bien podría combinar con mi estilo diario.

Por cierto, me habéis preguntado que en qué hotel me estoy quedando. Estoy en el Hotel Park Lane, enfrente de Central Park South. Está en la 5th Avenida con la 59th, y la verdad es que lo escogimos así Bea y yo porque es lo más céntrico ya que estamos al lado de todo tanto caminado como en metro o taxi. Desde mi punto de vista y siempre que el motivo de la visita a NY sea el turismo, esta zona es de las mejores. Cerca de museos, el parque y todos los lugares de obligatoria visita en la ciudad.

¡Hasta mañana!

M.C.

Day two of the New York fashion week.

One of the things that I have told you a thousand times and that I like most about my job is to travel around the world and to meet wonderful people along my way. More than 6,000km away from home I have met again this time in NYC my lovely friend Maja (next to me, in the center of the pic). She has also come to discover the latest trends for the coming winter FW16 and we also had a fun time with these two friends of her.

Another super cold day at the city, and this time I chose to wear my black midi trousers with a shirt and boots in off-white. With these booties it is true that I was more warm but this was the worst day I have ever had in my life when talking about the cold. As I wanted you to see the complete look I needed to take off my coat for some of the pictures… but hey, I really wanted you to see the lace details on the shoulders and sleeves of the shirt, a lady touch that I love.

We attended together to the Jill Stuart fashion show in Chelsea area and then we went to Leanne Marshall. The two collections were very wearable there were many cool pieces that I could perfectly combine with my daily style.

By the way, you have asked me about the hotel where I’m staying. I am at the Park Lane Hotel, just in front of Central Park South. It is located on the 5th Avenue with the 59th, and the truth is that Bea and I chose it because it has a good location and it is so well connected. We can go to all the “important” places by walking and then by metro or taxi to other shows or events. From my point of view, if you are visiting New York for the first time or just for tourism, this area is one of the best. It is close to the important museums, the park and you can visit all the must-go places around.

See you tomorrow!

M.C.

Abrigo/coat: Ángel Benito.

Camisa/shirt: Zara.

Pantalones/pants: Zara.

Botines/booties: Zara.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Prada by Ohqgafas.

Slingback pumps

Posted on 9 de February de 2016 by martacarriedo

¡Buenos días!

Ya me voy recuperando del constipado que he cogido y de la falta de sueño que traía acumulada estos días… Es cierto que muchas veces me planteo frenar el ritmo un poco, pero es que no hay nada que quiera dejar de hacer ahora mismo porque todo en lo que estoy involucrada me gusta tanto y me hace tan feliz que no sabría qué dejar… así que nada, a seguir adelante con todo hasta que el cuerpo aguante hehe.

Me encanta que la moda sea cíclica pero lo que me gusta aún más es que vuelvan tendencias de mis años favoritos: los años ’50 y ’60. En el post de hoy os quiero enseñar mis nuevos zapatos ‘slingback’ bicolor. Se que son un accesorio difícil porque o te encantan o los odias, pero bueno, cada uno tiene su estilo y a mi me encantaron desde la primera vez que los vi. Además nunca se puede gustar a todos todos los días…

No voy a entrar a responder ni dar explicaciones a las tonterías de siempre. Que si me los he comprado porque se llevan o porque los lleva X persona… En fin, creo que con casi 30 años y conociéndome un poco sabéis que tengo personalidad suficiente como para elegir lo que me gusta y lo que no. Y sinceramente ha habido mil tendencias que no he llevado porque no me sentía identificada con ellas.

Dicho esto os propongo este look que seguro que muchos ya habéis acertado que va a ser mi favorito de la semana. Vuelo al binomio del negro con el camel para no perder la monocromía de los tacones. Llevo un peto vaquero negro, un jersey y mi abrigo camel por encima. Maxi gafas siempre fundamentales en mi día a día.

Besos,

M.C.

Morning!

I’m getting better from my fever and sore throat and I’ve had more time to sleep this last night as I can not do it these few days before. It is true that many times I say to myself to stop a little bit my daily working rhythm, but there’s nothing I really want to stop now because all I am involved in projects that I do love so much and it makes me feel so happy and thankful, so I would not know what to leave… So I will keep on working, just doing everything step by step.

I love that fashion is cyclical, because what I like even is that trends always use to come back, and now is the turn for my favourite golden years: the 50s and 60s. On today’s post I wanted to show you my new color blocked ‘slingback’ shoes. They are a special shoes because or you love them or you hate them, but hey, everyone has their own style and I loved them since the first time I saw them. And it is normal that you don’t like always my daily posts…

I’m not going to answer or to give an explanation to the usual nonsense comments. But I just want yo say that I bought them because I do like them, not because anyone have them… Anyway, I think with almost 30 years old and knowing me a little bit as you do, you would know that I have enough personality to choose what I like when dressing. I have my own style. And honestly there have been a thousand trends that I have not worn because I didn’t feel identified with them.

Said this I propose you this look that I’m sure many of you already know that will be my favorite of the week. Back to the color block this time with black and camel to keep the monochrome of the heels. I’m wear a black denim overall, a sweater and my camel coat over. Maxi glasses always fundamental for my daily life.

XOXO,

M.C.

Abrigo/coat: Zara.

Jersey: &Other Stories.

Peto/overall: Zara.

Zapatos/slingback: Chanel.

Bolso/bag: Yves Saint Laurent.

Gafas de sol/sunnies: Etro.

Back in my kitties!

Posted on 8 de February de 2016 by martacarriedo

Comienzo nueva semana aunque la verdad es que no se si lo hago con mucha fuerza o no… porque he trabajado como sabréis tanto el Sábado como el Domingo y sólo de pensar en todo lo que me queda por hacer estos días en Madrid antes de irme a Nueva York el Jueves… ¡me mareo! hahaha.

Hoy os enseño otro look de los que más me pedís que es para ir a trabajar. Las tiendas están llenas este año de vestidos de colores básicos y con cortes sencillos como este de canalé negro que llevo yo hoy. Seguro que todas tenemos un LBD (Little Black Dress) que nos lo podemos poner con un mocasín o bailarinas y vamos tan monas a la ofi. Como no voy a poder llevarme estar chaquetitas de lana a mi viaje ya que allí hace aún mucho más frío que aquí, he aprovechado estos días para ponérmelas. Esta de estampado y estilo étnico sabéis que es mi favorita por el toque burdeos que tiene que me permite jugar con accesorios en los mismos tonos, en este caso el pañuelo y el bolso. Las slippers son las que me compré en mi último viaje a NY y son de ante con forma de gatito, me gustan porque son muy originales y en accesorios siempre busco destacar justo en eso, en diseño diferente.

¡Os deseo un buen lunes a todos!

M.C.

I start a new week although I really do not know if I do it with too much energy or not… because as you would know I worked the whole weekend, Saturday and Sunday, and if I just stop and think about all that I have to do these days in Madrid before going to New York on Thursday… I’m scared! hahaha.

Today I show you another look that you use to ask me about, is to go to work. The shops are full this year with basic dresses and simple designs like this one that I’m wearing today. I’m sure that you all have a LBD (Little Black Dress) that you can wear with blucher or flats and you will get a cute outfit to go to your office. As I will not be able to bring with me my wool cardigans to my coming trip because there is even colder than here, I’ve decided these days to wear them. This ethnic style one is my favourite because of the burgundy that allows me to play with accessories in the same colors, in this case the scarf and my fav bag. The slippers are what I bought on my last trip to NY and are with a kitty face, I like them because they are very original and when talking about accessories I always try to wear different design to highlight my outfit.

I wish you all a good Monday!

M.C.

Chaqueta/jacket: Zara.

Vestido/dress: Topshop.

Slippers: Charlotte Olympia.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Rayban by Ohqgafas.

Joyas/jewels: Michael Kors.

Pañuelo/scarf: Primark.

Medias/tights: Calzedonia.

It’s a matter of time

Posted on 3 de February de 2016 by martacarriedo

Una de las cosas que más valoro al tener cada vez menos tiempo para mí misma es justo eso, el tiempo.

He decidido empezar a intentar sacar un poco más de tiempo para mi, para mis pasiones y mis hobbies, cosas que haga porque si, o incluso no hacer nada. La verdad es que al final si acabamos centrados al 100% en el trabajo, aunque en mi caso me hace inmensamente feliz, pero llega un día en que te levantas y te das cuenta de que la vida tiene más cosas bonitas que disfrutar, y de que ¡el tiempo vuela! Así que dentro de poco os iré enseñando esas cosas que voy a hacer porque me gustan, y punto.

Otra realidad es que no es nada, pero que nada fácil, tener que estar “perfecta” todo el día. Maquillaje perfecto, pelo peinado bien (no sucio claro), manicura bien hecha… y una de las cosas que ya sabéis que he descubierto y que me ha hecho ganar mucho tiempo son las pestañas postizas. Nunca pensé que me atrevería a ponérmelas, sobre todo porque ya sabéis que uso gafas para trabajar ya que no me gusta meterme nada en los ojos ni que me toqueteen mucho, pero las chicas de @luxeyelashes han conseguido convencerme. Una a una me han puesto unas pestañas muy naturales para no tener que utilizar más la máscara de pestañas a diario, y me encanta el efecto que han conseguido ya que no se notan nada, simplemente me han dado más volumen que es lo que yo les pedí. ¡Gracias chicas!

Y como veis en estas fotos, incluso en medio de un shooting, estoy siempre buscando momentos para mandaros vídeos o contaros cosas a través de mi Snapchat… y la semana que viene estoy segura de que os encantará ver todo lo que estaré viviendo en Nueva York.

Me despido ya hasta mañana.

¡Besos!

M.C.

One of the things I value most in my life, is just time. Time is the only thing we can not buy or get back.

I have decided to start trying to get a little more time for me, for my passions and hobbies, things that I do just because I like it, or even do nothing. The truth is that in the end if we just focus 100% on our job, that in my case it makes me really happy, but there comes a day when you wake up and you realize that life has more beautiful things to enjoy, and that time flies! So soon I will show you those things that I do because I like them, and that’s all.

Another reality is that it is not easy having to be “perfect” all day. Perfect makeup, hairstyle perfect done (not dirty of course), manicure well done… and one of the things that you know I’ve discovered this week and which has make me get more time for other things are my new eyelashes. I never thought that I would wear them, especially since you know that use glasses to work because I do not like to get nothing into my eyes, but the girls from @luxeyelashes have convinced me. One by one they have put new eyelashes to me in a very natural way so now I can stop using mascara every day, and I love the fact that I don’t feel like having anything strange on my eyes, they just gave me more volume that is what I asked for. Thank you sweeties!

As you can see on these photos, even in the middle of a shooting, I’m always looking for moments to share with you videos or tell you things through my Snapchat… and next week I’m sure you will love to see everything that I will be living live in NY.

And now I say goodbye to you until tomorrow.

XOXO,

M.C.