nine bing

Y viernes de nuevo… ya sólo queda uno del año 2015, ¡qué fuerte!

Yo en cuanto llega el finde lo que más me gusta hacer ya sabéis que es ponerme lo más cómoda posible, y si es con ropa calentita y abrigada, aún mejor. Por eso este vestido largo de lana con cuello vuelto se ha convertido en un must en mi armario esta temporada. Además el color tan básico, gris/beige clarito, combina con cualquier color y complemento. Hoy he rescatado mis botas mosqueteras, que por cierto vuelven a estar en plena tendencia. Son negras, altas, planas y con la punta y el tacón de charol, y la verdad es que aparte de ser comodísimas pienso que estilizan mucho cualquier look.

Pues esta es mi propuesta para terminar la semana: jersey gordito y abrigado de lana en color neutral, botas mosqueteras negras y accesorios a juego. Unas maxi gafas de sol siempre son un buen complemento y la capa para los momentos de más frío.

¡Disfrutad del finde y recordad que seguirán los vlogmas en mi canal de Youtube!

Y a los españoles, todos a votar este domingo para ver qué hacemos con este país… y después ¡concierto de Maldita Nerea!

¡Besos!

M.C.

So Friday again… and this is the last one of 2015, just can’t believe it!

As soon as the weekend comes what I like to do you is to dress as comfortable as possible, and if it is with warm clothing, even better. So this long wool dress with turtle neck has become a must in my wardrobe this season. Also for the color, a basic color as light gray/beige, it matches perfectly with any color and complement. Today I have rescued my knee booties, which actually are back in trend this winter. They are black, tall, flat and with the toe and heel in patent leather, and the truth is that apart from being very comfortable they also stylize any look. Let’s rock musketeers boots!

Well, so this is my proposal to end another week: comfy and warm neutral color wool long jersey, black knee boots and matching accessories. Maxi sunnies are always a good accessory and the cape for the cover moments of the day.

Enjoy the weekend and remember to follow my daily vlogmas on my Youtube channel!

And to all the spanish people, don’t forget to go to vote for our government elections this coming Sunday… and then see you at Maldita Nerea’s concert!

XOXO,

M.C.

Jersey: Minimum.

Botas/boots: Zara.

Bolso/bag: Gucci.

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing.

Pues si, estoy segura de que a vosotros también os ha pasado que veis o tenéis una prenda que os recuerda a cuando erais pequeños, ¿o no?

Mi madre nos compraba a mi hermana y a mi este tipo de abrigos como el que llevo hoy en todos los colores. Los llamábamos “abrigos de principito” y con ese nombre se quedaron hasta hoy. Y la verdad es que falta de significado no tienen porque precisamente los reyes y príncipes desde siempre han utilizando el terciopelo para sus atuendos y vestimentas, y en colores como este azul petróleo, burdeos, verde…

Yo he optado por un look casi por completo en azul con vaqueros ajustados cortados, botines azules de tacón medio y he aprovechado los detalles en rojo del borde del bolsillo para ponerme mi bolso bandolera de piel rojo con cadena y tachuelas doradas.

Y hablando de príncipes y principitos qué mejor que terminar el post de hoy con una de mis frases favoritas que además viene al caso ya que es de uno de los mejores libros que existen y que seguro que vosotros también habéis leído: ‘El Principito’. Y la frase dice lo siguiente: “He aquí mi secreto, que no puede ser más simple: sólo con el corazón se puede ver bien, lo esencial es invisible para los ojos”, Antoine de Saint Exupéry.

Besos,

M.C.

Morning!

I’m pretty sure that sometiens it happened to you to see or have something that reminds you of when you were little, your childhood, right?

My mother used to buy my sister and me these kind of coats, like this one that I’m wearing today, in all colors. We called them “little prince coats” and that name stayed until nowadays. The truth is that this name it isn’t lack of meaning because we all know that kings and princes have always used velvet fabric for their clothes and costumes, and always mixing blue colors with burgundy, green…

So I opted for a look almost entirely in blue with skinny ripped jeans, blue medium heeled booties and my red leather shoulder bag with chain and golden studs matching with the red edge of the side pockets.

Talking about princesses and little princes what a better to finish today’s post than with one of my favorite quotes from one of the best books in the world that surely you have also read: ‘The Little Prince’. And the sentence says: “Here is my secret, a very simple secret: it is only with the heart that one can see rightly, what is essential is invisible to the eye”, Antoine de Saint Exupéry.

XOXO,

M.C.