Hello May!

IMG_7216

Parece mentira pero si… ya estamos en Mayo, ¡el tiempo vuela!

Parece que fue ayer cuando estaba en Tailandia disfrutando de mi 30 cumpleaños y de pronto ya estoy preparando la maleta para irme a otro súper viaje a América Latina el próximo Lunes…

De todo esto saco dos conclusiones importantes. La primera es justo con la que he comenzado este post: el tiempo vuela. La vida se pasa volando y creo que estos años son los más importantes en todos los sentidos de mi vida. Tanto laboral como profesionalmente son en los que más activa voy a estar así que no quiero perderme nada: a ni una persona, lugar o momento que puedan hacerme crecer como persona. La segunda conclusión, enlazada a esto último, es que pienso que lo más importante es llegar al final de nuestra vida, cuando nos toque, con la conciencia tranquila. Es importante saber disfrutar de todos los momentos, y como os digo siempre, aprender de los errores y quedarnos con lo bueno, pero siempre respetando y sin hacer daño a nadie.

Tengo la “suerte” de que cada vez esta familia mía, #MartaCarriedoFamily, va creciendo más y más cada día, y no somos pocos no… por eso me veo responsable cada día de todo lo que os cuento y transmito, tanto por aquí como por mi canal o mis redes sociales. Me encanta cuando me escribís mensajes felicitándome o con sugerencias, y también cuando me escriben mamás y papás directamente. Os he dicho mil veces que prefiero que vayamos creciendo poco a poco pero siempre con alegría, con una sonrisa en la cara, e intentando sacar la parte buena y positiva de todo… Porque de lo contrario un día dentro de no tantos años nos levantaremos y nos daremos cuenta de que no hemos hecho nada que nos haga felices, que no hemos disfrutado de las cosas, que hemos pasado por la vida sin pena ni gloria… y en  ese momento ya no podremos hacer nada para remediarlo. Aún estamos a tiempo de seguir creando y persiguiendo nuestros sueños chicos, y hay mil experiencias y personas increíbles esperándonos ahí fuera. Centrémonos en lo bueno y positivo y vayamos a por todas siempre, con todo.

Os dejo con un look muy de mi estilo para una ocasión más arreglada. Pantalones palazzo con maxi blazer por encima y tacones.

¡Hasta mañana!

M.C.

It seems incredible but… we are already in May ,time flies!

It seems like yesterday when I was in Thailand enjoying my 30th birthday and suddenly I’m packing again and getting ready to enjoy another super trip to Latin America next Monday…

From all this I get two important conclusions. The first one is just which I started this post: time flies. Life flies and I believe that these years are the most important in every sense of my life. For both, my work and my personal life, these years I will be more active so I do not want to miss anything: not a person, place or moment that can make me grow as a person. The second conclusion, related to the last sentence, is that I think the most important thing is to reach the end of our life with a clear conscience. It is important to enjoy every moment of course, and as I always say, to learn from mistakes and keep the good things and people, but always respecting others, please.

I’m very proud and lucky because these family, my family, #MartaCarriedoFamily, grows more and more every day, and we are already a few hundred thousands… so I am every day responsible for every story and comment that I share with you, here or my social networks and tv channel. I love it when you write me messages with suggestions or congratulations, and also when moms and dads write me directly too. I have said a thousand times and I repeat it now that I prefer that we grow up slowly but always happy and with a smile on our face, trying to keep the good and positive part of it all… Because otherwise one day, not too many years from now, we will wake up and we will realize that we haven’t been happy at all, that we haven’t enjoyed the things that have gone through our life… and at that point we can no longer do anything about it. We are still in time to continue creating and pursuing our dreams guys, and there are a thousand experiences and amazing people out there waiting for us. Let’s focus on the good and positive things always and go for it. 

I leave you now with a new look, very “me”, for a more special date. I’mp wearing black alazzo pants and a maxi blazer over.

See you tomorrow!

M.C.

IMG_7234 IMG_7236 IMG_7237 IMG_7244 IMG_7280 IMG_7299 IMG_7301 IMG_7305 IMG_7311 IMG_7318 IMG_7326 IMG_7341 IMG_7342 IMG_7365 IMG_7372

Blazer: Zara.

Top: Zara.

Pantalones/pants: NA-KD.

Tacones/heels: Louboutin.

Clutch: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Prada by Ohqgafas.

Mani: My Little Momó.

Palazzo pants: B&W

IMG_7852

Arrancamos nueva semana con otro look para ocasiones más especiales tal y como me habéis pedido y además porque creo que Mayo y Junio son los meses donde más tenemos este tipo de actos.

Hoy os quiero dar a conocer una nueva firma que descubrí hace poco y que me encanta por la ropa y complementos que tiene y sobre todo por el precio: Outfit for Desire. La semana pasada os enseñé su clutch dorado de pedrería que ya me habéis escrito muchas para decirme que os había encantado… pues hoy es el turno de un outfit completo. Para una graduación, bautizo, comunión o cena especial de verano yo me pondría algo de este estilo.

Llevo un top negro con detalle de nudo en uno de los lados. Unos pantalones palazzo anchos blancos de seda con cintura de goma dorada. Este detalle en la cintura me encanta porque así se adaptan mejor a cualquier talla. Como ya sabéis que no soy muy de llevar joyas llevo simplemente un clutch negro con detalles dorados que me gusta por su estilo vintage y un maxi brazalete dorado troquelado. Para seguir con la tendencia de blanco y negro con detalles dorados del look escogí estas sandalias negras abiertas con plataforma que me resultan comodísimas para caminar.

Las fotos las hice en una de mis terrazas favoritas de Madrid, en el Hotel Orfila, que como veis es un lugar muy exclusivo y contemporáneo a la vez, ¡me encanta!

¡Y ahora a comenzar con fuerzas el lunes!

Besos,

M.C.

We started new week with another look for special occasions as you have asked me and because I think that May and June are the months when most have such special acts or events (including dinners or cocktails).

Today I want to present a new signature that I discovered recently and I love the clothes and accessories that have and especially for the price: Outfit for Desire. Last week I showed you his golden jeweled clutch already have written me to say that many had loved you … because today is the turn of a complete outfit. For graduation, baptism, communion or special summer dinner I would something like this.

I’m wearing a black top with knot detail on one side. Palazzo pants in white silk with gold waist band. This detail at the waist its very comfy because the pants are better suited to any size. As you know I don’t use to wear too much jewelry so I just chose as accessories a black clutch with gold accents that I like for its vintage style and an XL gold bracelet. To follow the trend of black and white with golden details of the look I chose these black platform sandals that I find very comfortable to walk for hours.

As you can see al these pics were taken in one of my fav terraces in Madrid, at Hotel Orfila, where I always find these beautiful places to show you my looks. I like it! 

Now let’s start this new week with energy!

XOXO,

M. C.

IMG_7874 IMG_7876 IMG_7877 IMG_7879 IMG_7888 IMG_7895 IMG_7898 IMG_7905 IMG_7909 IMG_7911 IMG_7913 IMG_7920 IMG_7924 IMG_7929

Top: Outfit for desire.

Pantalones/pants: Outfit for desire.

Clutch: Outfit for desire.

Sandalias/sandals: Fashion Pills.

Brazalete/bracelet: Joyería Yanes.

Mani&pedi: My Little Momó.

Fotos/pics: Miki Poveda.