Upside down

Posted on 12 de April de 2016 by martacarriedo

Así terminé mi día de ayer, boca abajo.

Y es que muchas veces es necesario justamente eso: dar la vuelta a nuestro mundo, ponerlo todo del revés; plantarnos y decir hasta aquí hemos llegado; ver todo desde otra perspectiva, desde otro punto de vista diferente al que lo hacemos siempre; salir de nuestra zona de comfort, y explorar otros horizontes; saber decir NO y apostar por nuevos sueños, por nuevos proyectos.

Todo esto nos sirve para darnos cuenta de que para alcanzar la felicidad no hay un sólo camino, hay millones. Que no existe una verdad universal o una única forma de ver las cosas, sino mil. Que muchas veces nos empeñamos en algo que sabemos no y estamos perdiendo otras oportunidades que nos da la vida. Que no todo es blanco ni negro, aunque sean mis colores favoritos, sino que hay infinidad de tonos entre medias. Que hay gente que pasa por nuestras vidas y que luego salen, pero no pasa nada. De todo se aprende y todo TODO sucede por algo. Para que aprendamos, para que mejoremos, para que seamos felices, para que suframos y salgamos reforzados… o para que volvamos a cometer el mismo error pero lo más importante es SIEMPRE volver a levantarnos. Eso sí, los que se quedan en nuestras vidas que sólo sumen, y que nosotros les sumemos a ellos.

En fin, me encanta ir a yoga, que sabéis que es uno de mis propósitos de este año, para poder conocerme un poco más a mí misma. Para saber lo importante que es estar en equilibrio por dentro. Para irme a dormir con la conciencia tranquila y en paz.

Os dejo este look que hice le fin de semana cuando evidentemente las temperaturas eran más altas y no era un día lluvioso como hoy… ¡Cómo no vamos a acabar todos locos si hasta el tiempo lo está! Eso sí, qué bonito es estar loco y andar suelto.. Vivir en esa locura quizá sea la única forma de entender este mundo…

¡Hasta mañana!

M.C.

So I finished yesterday upside down.

And I really it is really necessary to sometimes do that: to turn our world upside down; to say ‘I have come until here, no more’; to see everything from another perspective, from a different point of view that we always do; to go out of our comfort zone and explore new horizons; to learn how to say NO and to follow new dreams, new projects.

All this helps us to realize that for happiness there is not only one way, there are millions. There is not only a universal truth or a unique way of seeing things, there are thousands. Often we focus on something that we know that is imposible while we are losing other opportunities that our life gives us. Nothing is white or black, even when they are my favorite colors, but there are plenty of shades in between. There are people who go through our lives and then leave, but this is not a bad thing. In the end we learn from everything, and remember that everything happens for a reason. To learn, to then improve so that we can be happy again and to avoid that situations happen to us one more time… or to make a mistake again, don’t worry, the really important thing is to wake up ALWAYS. And those who stay in our lives only to make us happy, and we do the same to them.

Anyway, I really love and need to go to yoga, you know that is one of my goals for this year, to try to know a little bit more myself. To find out how important it is to be balanced inside. To go to sleep with a clear mind and in peace.

I show you today this look that I took during the weekend when weather was obviously better and it was not a rainy day like today… How can not we go crazy if even the weather is! Yes, how nice is to be crazy and be free… Living in this madness is perhaps the only way to understand this world…

See you tomorrow!

M.C.

Chaqueta/jacket: Zara Home.

Top: Bershka.

Jeans: Topshop.

Sandalias/sandals: NA-KD.

Bolso/bag: YSL.

Sales!

Posted on 18 de June de 2015 by martacarriedo

¿Qué es de lo poco bueno que tiene estar en Madrid en Julio? ¡Que comienzan las rebajas! Y como casi todos los años las tiendas se preparan para vender a precios más bajos todo el stock que les queda de temporada… y nosotros nos preparamos para arrasar con todo hehe.

En la tienda The Extreme Collection, firma de la que ya sabéis que soy embajadora, han comenzado las rebajas esta semana así que ya podéis pasaros a ver todas las blazers que os he ido enseñando estos meses y que tenéis en mil colores y modelos. Hoy llevo esta camiseta de la marca que me pareció muy original y divertida. Ya sabéis que me gustan las camisetas básicas pero con algún mensaje o print divertido como este perrito tan mono estilo ‘boho’.

Además no sólo tienen su propia marca sino que como os he contado otras veces también tienen firmas de mi estilo como Pretty Ballerinas, Devota&Lomba, etc.

Y como es Jueves ya sabéis lo que me toca… grabar mi súper sección de moda del programa El Hub para la cadena Non Stop People, ¡yuhuuu! Para los que no los sepáis aún podéis verme a partir de las 18h cada jueves en el dial 23 de Movistar TV y a partir de Julio también en Canal Plus.

¡Hasta mañana!

M.C.

What is the good thing of being in Madrid in July? That it’s sales time! And like every year all the stores are prepared to sell at lower prices all their stock of the season… and we are getting ready to buy everything hehe.

The Extreme Collection Store, the brand of which you know I’m ambassador, has started sales this week so we can already go to try on all their blazers that you have seen me all these months. I have showed you many colors and models. Today I’m wearing this nice t-shirt which I find it very original and funny. You know that I like basic tees but with a cool message or funny print like this super cute puppy ‘boho’ style. Do you like it?

Furthermore, they do not only have their own brand but as I have told you before they have other cool firms similar to my style as Pretty Ballerinas, Devota & Lomba, etc.

And as you know Thursday is my working day at the TV show… my cool fashion section of El Hub program for Non Stop People Channel, so happy and excited! For those of you who do not know it yet you can see me from 18pm every Thursday at the Movistar TV dial 23 and from July also in Canal Plus.

See you tomorrow!

M. C.

Camiseta/tee: The Extreme Collection.

Pantalones/pants: Zara.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Tous.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Cold is back

Posted on 25 de March de 2015 by martacarriedo

Frío frío por la capital estos días…

Por eso he vuelto a sacar de mi armario alguna que otra chaqueta de lana, mis botines y mis adorados sombreros.

Hoy llevo un look muy casual de los que me gusta llevar a diario. Camiseta beige con un perrito estampado, sabéis que me encanta llevar camisetas de este tipo que sean graciosas y alegres. Encima llevo una camisa vaquera para ir más abrigada y mi chaqueta de lana con bolsillos laterales en beige jaspeado. Debajo unos jeans rotos y mis botines azul marino a juego con mi complemento favorito: el sombrero. Ya sabéis que a diario como voy de un sitio a otro sin parar siempre suelo llevar un bolso grande donde me quepan todas mis cosas para las reuniones. Hoy llevo este shopping bag negro con asas de piel marrones.

Ya os anuncié en las redes sociales ayer a las 5 ganadoras del sorteo de Benefit del kit Roller Lash, ¡enhorabuena a todas! Y a las demás gracias por participar y no os preocupéis que dentro de poco habrá muchos más sorteos.

Que paséis un buen día todos,

¡Besos!

M.C.

It’s so cold these days at the city…

Because of that I had to bring out of my closet some wool jackets, booties and of course my beloved hats.

Today I’m wearing a casual and comfy look, one of those that I really like for my day a day. I’m wearing a beige tee wit a cute dog printed, a denim shirt over and my beige wool maxi jacket with pockets on the sides. Under I chose a pair of washed ripped jeans and my navy blue booties matching my fav complement: a hat. You already know that my weeks days are so crazy going from one place to another so I always need a big bag to carry on all the things that I will need for my meetings. Today I’m wearing this one in black with brown leather details.

Yesterday I told you on my social networks the 5 winners of the Benefit Roller Lash kit, congratulations to all of you! And the rest thank you for participating and don’t worry because there are too many other cool draws coming!

Have a nice day my friends!

XOXO,

M.C.