#NYFW Bryant Park

Posted on 19 de January de 2021 by martacarriedo

Muchas veces me preguntáis que por qué viajo tanto, que en qué consiste mi trabajo. Aunque ya os lo he contado mil veces por aquí y en mi canal de Youtube, os lo recuerdo un día más.

El trabajo de una blogger/influencer consiste en encontrar o contactar marcas con las que se sienta identificada, al menos en mi caso, para colaborar con ellas a través de una remuneración económica que se acuerda previamente a cambio de determinadas menciones en las redes sociales/blog/canal de Youtube de dicho influencer.

Es decir, a mi me gusta enseñaros siempre mi estilo, cosas que uso, que consumo a diario, cómo viajo, dónde me hospedo, dónde como, etc. y la mayoría de esas marcas o lugares me pagan para que os lo enseñe. Es un trabajo que parece muy divertido y donde se hace poco, pero no es nada fácil. Todo el día viajando, subida en un avión, no se ya ni dónde duermo ni dónde me levanto, siempre perfecta para hacer fotos y vídeos cambiándome más de 3 veces al día de ropa… Y ante todo despertar y mantener el interés día tras día en vosotros, mis más críticos “jueces”, hehe. Además me gusta jugar con localizaciones y estilismos diferentes para que ni vosotros ni yo nos aburramos.

Os cuento todo esto porque este post comienza con fotos de otro de mis días en Nueva York durante la Fashion Week donde gracias a mi colaboración con Kia pude descubrir su nuevo modelo de coche a la vez que charlar con Joan Smalls y Candice Swanepoel. Guapísimas y muy simpáticas las dos. La presentación de estos nuevos coches se hizo en uno de los pier de Chelsea al aire libre.

Después de este evento Jaime y yo quedamos con mi amigo Felip para comer cerca de Bryant Park y la estación central de NY. Mirad qué parque tan bonito y precioso para hacer fotos rodeado de los más altos y emblemáticos edificios de la ciudad. Os recomiendo comer en Cipriani que es otro restaurante mítico de esta zona.

Ya sabéis que me encanta la ropa oversize. Por eso escogí esta vez una camiseta blanca XL con dos estrellas, me puse mis shorts lenceros debajo, mi blazer de rayas que se ha convertido en mi favorita para estos meses y después del evento decidí cambiar mis sandalias de tacón ancho por mis botas con plataforma que me flipan, ¡mucho!

Estad pendiente de mis redes sociales si queréis ver todo lo que se cuece por el Festival de Cine de San Sebastián… hehe.

Os mando un beso enorme y os deseo un súper feliz fin de semana!

M.C.

Many times you ask me why I travel so much, what my work consists of. Although I have told you a thousand times here and on my Youtube channel too, I want to talk to you about it one more day.

The blogger/influencer work is to find or contact brands with which you feel identified, at least in my case, to collaborate with them through an economic remuneration that is agreed in advance in exchange for certain mentions in the social networks/blog/Youtube channel of the influencer.

Said that, I like to always show you my style, the things that I daily use, what I eat every day, how I travel, where I stay, where I eat, etc. and most of those brands or places pay me to show it to you. It is a job that seems very fun and that you don’t work at all, but it is not as easy as it seems. To be travelling almost every day, I don’t really know where I sleep and where I weak up, I have to be ready and perfect almost 24/7 for any pic and video. And also and the most important thing is to keep your interest day after day, my most critical “judges”, hehe. I like to play with different locations and styles so that neither you or I don’t get bored.

I tell you all this because this post begins with photos of another of my days in New York during the Fashion Week where thanks to my collaboration with Kia I was able to discover their new car while I chat with Joan Smalls and Candice Swanepoel. Gorgeous and very nice both. The presentation of these new cars took place on one of the Chelsea’s outdoor pier.

After this event Jaime and I had lunch with my friend Felip near Bryant Park and NY Central Station. Look what a beautiful and charm park to take pictures surrounded by the highest and most emblematic buildings of the city. I recommend you to have lunch at Cipriani’s which is another mythical restaurant in this area.

You know I love oversize clothes. That’s why I chose this XL white shirt with two stars, I wore my shorts lingerie underneath, my striped blazer which has become my favorite for these months and after the event I decided to change my wide-heeled sandals for my platform boots that I do looove them, so much!

Stay tuned to my social networks if you want to see everything that is going to happen tonight at San Sebastian Film Festival…

I send you a huge kiss and wish you a super happy weekend!

M.C.

Blazer: Topshop.

Camiseta/t-shirt: Topshop.

Shorts: Asos.

Sandalias/sandals: Asos.

Botas/boots: H&M.

Bolso/bag: YSL.

Fotos/pics: @jaymoxias.

LA Diary, #001

Posted on 1 de September de 2017 by martacarriedo

Vale vale, pero tengo una pregunta para ti: ¿qué es lo que te hace realmente feliz? Y no me refiero a ir por la vida medio feliz. No. Me refiero a qué te provoca esa sonrisa enorme en tu cara, qué te hace sentir mariposas en el estómago, qué te hace vivir en una nube, qué te hace levantarte cada mañana con ganas de comerte el mundo, qué hace que nunca pierdas la toalla, que nunca te rindas. Eso, sea una persona, un animal, una cosa, un momento… es lo que tienes que perseguir y visualizar a diario Marta.

Esta pregunta me la hago muchos días cuando me levanto en un ‘mood’ menos ‘happy’ de lo normal. Y a mí me funciona. Ayer mismo me la recordaba uno de mis mejores amigos al que tantas veces se la he repetido yo.

A mí me hace feliz estar con mi familia; no hace falta que estemos hablando todo el rato, simplemente estar a su lado. Me hace feliz salir con mis amigos, hacer el tonto con ellos, cantar, gritar, no tener vergüenza de nada. Me hace inmensamente feliz ver el atardecer tirada en una playa con los pies descalzos, simplemente observando el sol esconderse y las olas ir y venir. Dar las gracias por un día más disfrutando de esta vida. Me hace feliz ver felices a otros, sobre todo a gente que se lo merece, y me da ‘envidia sana’ ver cómo millones de personas en el mundo son felices con muy poco. Me hace feliz estos días pasear por el pier de Santa Monica y de Venice Beach, mis lugares favoritos de LA. Me hace feliz disfrutar de mí misma, sola, que no tiene nada que ver con que me guste la soledad; es ser inteligente emocionalmente y aprender a vivir feliz y bien primero con uno mismo antes de dejar entrar a nadie más. Me hace feliz mi trabajo; es más, me encanta mi trabajo aunque trabaje 24/7 pero doy gracias por poder trabajar en lo que más me gusta del mundo y por teneros a todos vosotros a mi lado. Me hace feliz ver a dos personas que se quieren, sean del sexo que sean, sin amor no podría vivir, no podría ser yo del todo.

Os dejo con este ¡popurrí’ de fotos de mis primeros días en LA chicos. Y os invito a que os hagáis esta pregunta a vosotros mismos sobre todo los días que estés más ‘de bajón’ porque es una buena forma de saber lo que os hace felices en la vida y de perseguir vuestros sueños.

¡Os quiero! ¡Mucho muuucho!

M.C.

PD: si tenéis alguna duda de alguno de los looks dejádmelo en los comentarios y os contestaré en cuanto pueda.

Okay, okay, but I have a question for you: what really makes you happy? And I don’t mean being half happy. No. I mean what causes you that huge smile on your face, what makes you feel butterflies in the stomach, what makes you live in a cloud, what makes you wake up every morning wanting to do your best and show it to the world, what makes you never give up. That, a person, an animal, a thing, a moment,… is what you have to focus on and visualize every day Marta.

I use to ask this question to myself many days when I get up in a mood less happy than normal. And it works for me. Yesterday it remembered me one of my best friends whom I have repeated it so many times.

It makes me happy to be with my family; we do not have to be talking all the time, just being there together. It makes me happy to go out with my friends, play, dance, sing, scream, and go crazy with them, not being ashamed of anything. It makes me immensely happy to see the sunset lying on a beach bare feet, just watching the sun going down and the waves come and go. I’m thankful for one more day enjoying this life. It makes me happy to see others happy, especially people who deserve it, and it gives me ‘healthy envy’ to see how millions of people in the world are happy with very little. It makes me happy these days to stroll along the pier of Santa Monica and Venice Beach, my favorite places in LA. It makes me happy to enjoy myself, alone, that has nothing to do with solitude; it is just to be emotionally intelligent and learn to live happily and well first with oneself before letting anyone else in. It makes me so happy my job, I don’t care if I have to work 24/7 but I’m thankful for working on what I like the most in the world and for having you all by my side. It makes me happy to see two people loving each other, whatever sex they are, without love I could not live, I could not be me at all.

I leave you now with this mix of photos of my first days in LA guys. And I invite you to ask this question to yourselves especially on the days that you are more down because it is a good way to know what makes you happy in life and to pursue your dreams.

I love you! Very ‘muuucho’!

M.C.

PS: If you have any doubt of any of the looks I’m wearing leave me a comment and I will answer you as soon as I can.

SF: Pier 39

Posted on 22 de February de 2017 by martacarriedo

¡Buenos días familia!

Menudo día el de ayer… después de lo poco que dormí estuve varias horas en una grabación aunque lo cierto es que fue divertida, os lo enseñaré todo en cuanto lo tenga. Después vino una revista de Bélgica a entrevistarme, Ils, la chica que vino, encantadora. Ya la visteis en algunos de mis Stories. Por último fui a devolverle la vida a mi pelo a Tacha Beauty, con Anabel como siempre. Mi pelo genial lleno de brillo y con un color precioso, pero menuda tarde que pasamos…

Y digo esto porque por mucho que lo piense o que me lo intenten explicar no entiendo ni voy a entender nunca la gente que es mala, que hace el mal a los demás deliberadamente. El caso es que he me pensado si contároslo o no porque no le quiero dar mayor importancia ahora, pero os lo cuento porque sois como mi familia virtual y me gusta compartir con vosotros todo lo que me pasa. El caso es que me ‘hackearon’ mi cuenta de Instagram. Sí sí, como lo leéis. Fue durante casi una hora que se me hizo eterna. En mi Instagram, como mucha gente de todo el mundo, invierto muchas horas de trabajo y esfuerzo, y me parece injusto que haya gente que salte todas las medidas de seguridad que en mi caso tenía activadas y que se crean por encima de los demás para intentar “hacerte daño”. Porque es eso lo que buscan, no hay otra explicación. Evidentemente el equipo de Instagram me ayudó rápidamente a recuperar mi cuenta… En fin, se que son gajes del oficio y que no es ni mucho menos nada tan grave, pero lo que me da pena es que haya gente así que no respete ni valore a los demás. Pena.

Último post desde San Francisco. Otra de las zonas de obligatoria visita en esta ciudad es la zona de los embarcaderos. Es un bonito paseo hasta llegar al Pier 39 que es el más concurrido lleno de restaurantes y tiendas. Podría tirarme horas sentada en estos bancos mirando las olas ir y venir y viviendo en”Martilandia”, donde me dicen mis amigos que vivo yo, y donde no hay mal royo, gente mala, peleas, mentiras… sino que todo es buena energía y alegría. Os invito a pasaros cuando queráis hehe.

Y hoy vuelvo a tener varias reuniones importantes ya que como sabéis sólo voy a estar esta semana en Madrid así que tengo los días bastante completos… Deseadme suerte.

¡Besos!

M.C.

Good morning family!

What a day that yesterday… after having slept just 2/3 hours I spent the whole morning filming a new project although the truth is that it was really fun, I’ll show you everything as soon as I have it. Then I came home as I was having an interview for the Belgium magazine: Matuvu, Ils, the girl who came to interview me, was so lovely and I just can’t wait to show it to you. It’s going to be April issue but I shared with you some info on my Stories. Finally I went to give the live back to my hair at Tacha Beauty, with my babe Anabel Gornés like always. My brilliant hair full of shine and a lovely color, but you don’t know what happened…

And I want to tell you this because no matter what they think or how many times they try to explain to me I do not understand now and never will why people are so bad, why they want to hurt others deliberately. The fact is that I have thought whether to tell you or not because I do not want to give more importance to this issue now, but I tell you because you are like my virtual family and I like to share with you everything that happens to me. So I they ‘hacked’, stole, my Instagram account yesterday afternoon. It was for almost an hour that became eternal. At it hasn’t only happen to me but to other blogger friends too. I can’t believe that people spend their time doing this kind of things. On my Instagram, like many people around the world, I invest many hours of work and effort, and it seems to me unfair that there are people who skip all the security measures and in my case I had activated the double security level, and they pass over all of us to “try to hurt you”, but in fact they didn’t. What they are looking for? I can’t find an explanation. Obviously the Instagram team helped me quickly to recover my account… But anyway, I know that these are the kind of things I have “to face” because of my work and of course is nothing compare to the real problems of other people, but what makes me feel sad is that there are people that do not respect or value others.

Last post from San Francisco. Another place of mandatory visit in this city is the area of the piers. It is a nice walk until Pier 39 which is the coolest full of restaurants and shops. I could spend hours sitting on these benches looking at the waves come and go and living in “Martilandia”, where my friends tell me always that I usually live, and where there is no bad mood, bad people, fights, lies… everything is good energy and positive vibes. I invite you to stop by whenever you want lol.

And today I have other important meetings since as you know I will only be in Madrid this week so I have very busy and complete days… Wish me luck!

Xx,

M.C.

Abrigo/coat: Guess.

Jersey: Ragdoll.

Leggings: H&M.

Botas/boots: Balenciaga.

Reloj/watch: Lord.

Bolso/bag: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

LA diary: Malibu

Posted on 17 de October de 2016 by martacarriedo

¡Buenos días, Lunes!

Malibu es otro de los lugares que visité la semana pasada con mi hermana (que ya está de vuelta en España por su trabajo, qué pena).

Es como la zona más rica, donde viven muchos famosos y celebrities, entre otros Alessandra Ambrosio o las Kardashian que viven en la urbanización “Calabasas”.

Ya sabéis que me encanta ser sincera siempre con vosotros, así que he de decir que esta playa es la prolongación de la playa de Santa Mónica, y de hecho es bastante más estrecha en esta zona. Evidentemente es un lugar de obligatoria visita pero es muy difícil acceder a la playa ya que sólo tienen acceso casas privadas o restaurantes y hoteles privados. Hay zonas abiertas al público pero son muy pequeñas y no hay nada alrededor.

Nosotras decidimos pasear por el muelle que esto sí que me encantó, y conocer los puestecitos orgánicos que había. Es una gozada sentarse en estos bancos a mirar el mar, realmente estoy mucho más tranquila, feliz y relajada estos días… Creo que estoy ganando días de vida hehe.

Para comer escogimos el restaurante Carbon beach club que estaba en primera línea de playa y que seguramente ya habéis visto en mis fotos y vídeos. Impresionante la verdad, poder comer frente al mar casi en el agua literalmente con vistas a este bonito pier.

Para este día escogí un look muy cómodo y casual, de mi estilo, con leggings negros, camiseta blanca, camisa oversize de rayas por encima y mis nuevos botines negros de charol con pequeñas tachuelas que me encantan por lo cómodos que son, muy modernos y además porque combinan con todo. Son de la marca Deichmann que es uno de mis últimos descubrimientos ya que los zapatos son comodísimos y además a un precio muy asequible.

Algo que me encanta de los americanos es la intensidad y emoción con la que viven todo. ¡Son muy “yo”! hehe, por eso por todas partes se ven ya los adornos de Halloween y las calabazas naranjas que estoy deseando enseñaros en una granja que voy a visitar.

¡Feliz semana a todos! Y recordad la enseñanza para esta semana de la fantástica misa a la que acudí ayer en Santa Mónica: nunca tires la toalla y no llames una vez a la puerta, ¡llama mil! hasta que te abran…

¡Besos!

M.C.

Morning, Monday!

Malibu is one of the places that I also visited last week with my sister (now she has already come back to work in Spain, so sad for that).

This is the richest area, where many famous and celebrities live there, such as Alessandra Ambrosio or the Kardashians, they live in “Calabasas” neighbourhood.

You know that I always want to be honest with you, so I have to say that this beach is an extension of Santa Monica beach, and is in fact quite small in this area. Obviously it is a must visit place but it is very difficult to access the beach and only private homes or restaurants and hotels they have direct access to the beach. It is a small one open to the public but there is nothing around… so to me it’s better Santa Monica.

We decided to walk along the pier that really impressed me, and we discovered the new organic lifestyle that they have here. It is a dream come true to sit on these benches and just look at the sea, I’m really much calm down, happy and relaxed these days here… I think I’m winning days of life hehe.

We chose to eat at Carbon beach club restaurant by the seaside and you probably already have seen it on my photos and videos. Impressive to can eat sitting in front of the sea with this beautiful pier in the background.

To this day I chose a very comfortable casual look, very my style, with black leggings, white t-shirt, oversize striped shirt over and my new black patent leather booties with small silver studs that I love because they are really trendy, comfortable and I can combine them with all. I love this new brand, Deichmann, as all the shoes are super comfy and super cheap.

Something I love about America is the intensity and emotion that they live everything. They are very “me”! hehe. For example the other day at the Stadium was amazing the great support to the Dodgers. Now they are already getting ready for Halloween with all these pumpkins and decoration all around, and I can’t wait to show you a pumpkins farm that I’m going to visit this coming days.

So happy week everyone! And remember the lesson for this week that they gave me yesterday at the amazing mass in Santa Monica: never give up and do not call once to the door, call a thousand times! until they open it…

XOXO,

M.C.

Camisa/shirt: &Other Stories.

Camiseta/tee: Polo Ralph Lauren.

Leggings: American Vintage.

Botines/booties: Deichmann.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Gagas de sol/sunnies: Celine.

LA diary: SM pier

Posted on 13 de October de 2016 by martacarriedo

“Puede que yo no sea muy listo, pero si sé lo que es el amor”, Forrest Gump.

Me encanta esta frase. Verdad verdadera. No todos los listos saben lo que es el amor, y no por ser menos listo no se tiene por qué desconocer. El amor es algo que no se controla, no se razona, no se analiza ni se calcula. Simplemente te dejas llevar y precisamente ahí radica su magia. El amor no atiende a la razón sino al corazón.

Y qué mítico Forrest Gump. ¿Quién no ha repetido alguna vez ese “corre Forrest, corre!” con algún amigo? Seguro que todos, como yo.

Me hace especial ilusión encontrarme este conocido restaurante, Bubba Gump, allá donde voy (ya me visteis en el de Nueva York) que se fundó unos años después de la película en honor a Forrest Gump y a su mejor amigo Bubba. Además este está ubicado en medio de la playa de Santa Monica, en el pier, así que es una zona de obligatoria visita.

Hemos paseado por aquí varios días, tanto por el día como por la noche ya que está siempre muy animado y me gusta sentarme a observar el mar y a la gente con algún batido o smoothie como en este caso que estoy tomando uno de fresas y plátano.

Y aprovechando el buen tiempo que todavía tenemos por aquí opté esta vez por unos shorts vaqueros negros y por ponerme mi camisa de flores que ha diseñado mi amiga italiana Flaminia y que no me puede gustar más por le bonito estampado de flores rosas y negras. Por eso decidí combinarla con bailarinas negras y bolso de piel también en tono rosado.

¡Por cierto! Feliz día de la Hispanidad! Que aunque estemos aquí también lo hemos celebrado.

¡Besos!

M.C.

“I may not be smart, but I know what love is”, Forrest Gump.

I love this quote. True story. Not all smartest people know what love is, and not all who are less clever ignore it. Love is something that we can not control, we can’t calculated it, analyse it or measure it. You just let yourself go and precisely that’s the real magic. Love will not listen to reason but to the heart.

And what legendary Forrest Gump is. Who has not ever said that quote: “run Forrest, run!” with a friend? I’m pretty sure that you have said it as well as me.

It makes me especially happy to find this popular restaurant, Bubba Gump, wherever I go (you already saw me at the New York one) which was founded a few years after the movie in honor of Forrest Gump and his best friend, Bubba. Furthermore, this one is located in the middle of the beach of Santa Monica, in the pier, so it is a must visit place.

We walked through here many days, both day and night as it is always very lively and I like to sit here and watch the sea and people with a shake or smoothie as in this case. I’m drinking one of my favourites: strawberries with bananas.

And taking advantage of the good weather we still have here I opted this time for black shorts and I put on my new floral shirt designed by my Italian friend Flaminia and I loved it for the print with flowers in pink and black. So I decided to combine it with my black leather ballerinas and my leather shoulder bag also in pink.

By the way! Happy Spanish Day to all my Spanish people! Even being here we have celebrated it of course.

XOXO,

M.C.

Camisa/shirt: Flaminia Saccucci.

Shorts: Levi’s.

Cinturón/belt: Asos.

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

LA diary: Venice Beach

Posted on 10 de October de 2016 by martacarriedo

¡Buenos días (o buenas noches) familia!

Y digo buenas noches porque para mí son exactamente las 21h de la noche en el otro lado del charco… pero según lo que os propuse y por las respuestas que he leído al final creo que es mejor para todos que publique los posts por las noches de aquí y así los podáis tener listos por la mañana allí.

Primer post de mi diario que iré realizando cada día desde la Costa Oeste…

¡Y cómo me gusta Los Ángeles! Tenía miedo de que me fuese a decepcionar un poco porque la verdad es que me habían comentado que no es como parece, que es más bien feo y no tan animado, pero nuestra primera parada que ha sido en Santa Mónica y Venice Beach, no nos ha defraudado.

Hemos pasado los dos primeros días en un hotel frente a la playa de Santa Mónica, al lado del famoso ‘pier’ o muelle y a 15/20 minutos andando de Venice Beach, por lo que el primer día decidimos acercarnos paseando a desayunar por esta zona y tomar estas bonitas fotos.

Me encanta que en esta ciudad el Otoño se vive diferente. Por las noches tienes que ponerte algo de manga larga al estar al lado del mar, pero por el día con una camiseta o vestido puedes ir perfecto. Además algo a lo que me adaptado antes de lo que pensaba es a su ritmo más lento y “buenrollero” que el nuestro. Todo el mundo está de buen humor, se paran a hablar contigo, la mayoría hablan español por cierto, hay mucha seguridad que también es algo importante hoy en día pero sobre todo viven la vida de una forma mucho más tranquila que los europeos. No van con carreras, gritando, con caras largas, etc. todo el día. Esto no quiere decir que no trabajen igual, pero me encanta que tengan una actitud más positiva y alegre. ¡Esto es muy “yo”! hehehe y también puede ser motivado por vivir siempre con días tan soleados y con tan buen tiempo.

Os dejo con estas primeras fotos en algunas de las calles de Venice Beach, con las míticas palmeras por todas partes, y os recomiendo para ir a tomar el brunch el Candle Cafe & Grill en pleno paseo marítimo.

¡Hasta mañana!

M.C.

Good morning (or goodnight) family!

And I say goodnight because for me it is exactly 21h at night on the other side of the sea… but based on what I proposed to you yesterday and looking at all the answers I’ve read I think that it’s better for everyone that I publish all the posts during my nights here and so you can read them in your mornings there.

First post from my LA diary that I’ll doing every day from the West Coast…

And how much I like Los Angeles! I was afraid to be disappointed because I was said that it is not as it seems, it is rather ugly and not so “live”, but our first stop was in Santa Monica and Venice Beach, and we really have enjoyed our time there.

We spent the first two days at a beachfront hotel in Santa Monica, next to the worldwide famous ‘pier’ and 15/20 minutes walking from Venice Beach, so we decided to stroll around the first day to have breakfast in this area and we took all these beautiful pictures.

I love that in this city the Autumn is completely different compared to Europe. At night you have to put some long sleeve clothes because of the sea breeze but during the day with a t-shirt or a dress you can be perfect. In addition to this something that I really like is its slowest and “good vibes” style. Everyone is in a good mood, they stop to talk to you, many of them speak Spanish by the way, there is a lot of security which is also something important nowadays but mostly they live life in a much quieter way Europeans. They are not going late or running every day, screaming, with bad faces, etc. This does not mean they do not work the same, but I love how they have a more positive and cheerful attitude. This is very “me”! Hehehe and it could also be motivated for the super sunny days here every day and the amazing weather all year long.

I leave you now with these first pictures in some of the streets of Venice Beach, with the mythical palm trees everywhere, and I recommend you to go to have brunch at Candle Cafe & Grill just in the seafront.

See you tomorrow!

M.C.

Vestido/dress: Revolve.

Cinturón/belt: Topshop.

Bolso/bag: Louis Vuitton.

Alpargatas/espadrilles: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Mani: My Little Momo.

Pier

Posted on 30 de August de 2016 by martacarriedo

Un espigón. Las olas. El mar infinito. Yo misma. Sin filtros. Sin maquillaje. Libre.

Momentos en los que te gustaría parar el tiempo…

Me encanta descubrir lugares que me transmitan paz y enseñároslos por aquí. Ya os he contado muchas veces que esto no es lo que parece. No es coger una cámara, cualquier cosa de ropa y hacerte unas fotos en medio de la calle. A mí me gusta seleccionar la ropa según el lugar a donde voy a ir a hacerme las fotos, y me gusta siempre que puedo que sean lugares bonitos, que tengan algo especial para sentirme cómoda con el shooting y para que luego os guste a vosotros el resultado tanto como a mí.

Este pequeño espigón o muelle que se mete en el mar en Marbella es uno de esos rincones. Uno de mis lugares favoritos de la zona. Es de madera y se adentra en el mar decorado con mesas, hamacas y farolas que, a mí personalmente, me recuerdan a las películas de los años 60 en los embarcaderos.

Completamente libre. Así me sentí en este momento. Descalza, cómo no, con un vestido sencillo, sin llevar maquillaje y fotos sin retocar, no photoshop ni filtros. Cómo me gusta sentarme a mirar el mar, las olas. Me he repetido un poco este verano pero es que es algo que me llena mucho a la vez que me relaja y me da paz interior.

Supongo que algunos ya habréis visto en mi Instagram Stories que ayer estuve grabando un vídeo para Danone con los nuevos sabores de Oikos. Esta en concreto ha sido una acción que me ha encantado porque pude ser yo misma 100%. Estoy deseando que veáis el resultado del vídeo y que me deis vuestra opinión.

¡Hasta mañana familia!

M.C.

A pier. The waves. The endless sea. Myself. Without filters. Without makeup. Just free.

Moments when you would like to stop time…

I love discovering places that give me peace and show them to you here. I have already told you many times that this is not what it seems. It is not just taking a camera, some clothes and going to shoot some pictures in the middle of the street. I like to select the clothes I wear according to the place where I’m going to take the pictures, and I like whenever I can to discover beautiful places, places that have something special to make me feel more comfortable with the shooting and then for you to like the result as much as me.

This small pier getting into the sea in Marbella is one of those charmed places. One of my favorite locations in the area. It is made of wood and it has small tables, sunbeds and streetlights that to me personally they remind me of the films of the 60s in the piers before boarding on a boat.

Completely free. I felt like this. Barefoot, of course, with a simple dress without wearing makeup and photos unretouched, no photoshop or filters. How much I love to sit here and watch the sea waves. This is something that really fills me so much while relaxes me and gives me inner peace.

I guess that some of you have already seen on my Instagram Stories that yesterday I was shooting a video for Danone with the new Oikos flavors. This in particular has been an amazing and fun work for me because I like taking part in the production and they allowed me to be myself 100%. I can’t wait to show you the final video to see if you like it and to give me your opinion.

See you tomorrow family!

M.C.

Vestido/dress: Revolve.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.