Rock ‘n’ Rolla

IMG_5799

Desde luego los lunes, cuando se ha salido de la ciudad o entorno laboral, tienen otro sabor. Este fin de semana he conseguido escaparme apenas 48h a la playa para desconectar un poco del ritmo frenético que llevo a diario y la verdad es que me ha venido bastante bien.

El sábado algunos veríais en mis redes sociales que hasta pude bajar a la playa a tomar el sol porque el tiempo acompañó hasta por la tarde… Ayer domingo empeoró un poco pero al ser un clima costero nunca es tan frío como en el interior, por eso aproveché para salir a dar el último paseo por la orilla del mar antes de regresar a la capital.

Desde que me llegaron estas modernas botas negras de charol (os recomiendo que os hagáis con unas ya porque son un must ara este invierno) había pensado infinidad de posibles combinaciones pero todavía no había tenido la ocasión de estrenarlas… hasta ayer. Me las llevé por si finalmente podía ponérmelas porque el tiempo lo permitiese y la opción que escogí como primer look para llevarlas fue con este vestido de flores en gris y blanco. Me puse unos calcetines cortos grises debajo a juego. Los toques más roqueros los conseguí con la cazadora negra de cuero y el cinturón negro con hebilla y de talles en plata. Opté por unas maxi gafas y unas pulseras y anillos en plata.

¿Qué opináis de este look otoñal mezclando el estilo lady del vestido con el toque roquero del cuero y las botas?

¡Mucho ánimo con el lunes!

M.C.

There are Mondays… and Mondays.  Whenever I have the opportunity to escape from the city the weekend, Mondays really have another taste. This weekend I wentto the beach just for 48 hours to disconnect a bit from the busy days I’ve had and the truth is that it has been pretty good to me and I’m full of energy today.

On Saturday (as surely some of you saw on my social networks) I could go to the beach to sunbathe some hours because the weather was good until the afternoon… On Sunday the weather got worst but being a coastal climate is never as cold as inside the country, so I took the opportunity to go for a last walk by the sea before coming back to the capital, Madrid.

Since I bought these modern black leather boots (I recommend you to choose ones because they are a must this winter in any wardrobe) I have thought infinity of possible combinations with them, but I had not yet had the chance to wear them for the firsr time… until yesterday. I brought them with me to finally could wear them because if weather allowed me I’d do it. The option I chose as the first look with these booties was this floral dress in gray and white. I wore gray also socks underneath matching the cloth. The most rocker touch came with the black leather jacket and the black leather belt with silver buckle and details. I also chose my maxi glasses and some silver bracelets and thin rings.

What do you think about this autumnal look mixing this lady style dress with the rocker touch of the  leather and booties?

Let’s go with the Monday!

M. C.

IMG_5815 IMG_5821 IMG_5832 IMG_5837 IMG_5852 IMG_5857 IMG_5866 IMG_5869 IMG_5873 IMG_5874 IMG_5879 IMG_5882 IMG_5884 IMG_5888 IMG_5891IMG_5797

Cazadora/biker jacket: Zara (old).

Vestido/dress: Anine Bing (fw’13-’14).

Botines/booties: &Other Stories (fw’14-’15).

Cinturón/belt: Mango (fw’14-’15).

Gafas de sol/sunglasses: Prada.

 Pulseras/bracelets: Ararat.

Anillos/rings: Adamarina.

Hey Barbie!

IMG_0377

Aunque ya sabéis que no soy muy dada a salir enseñando mi cuerpo pero en verano muchas veces no me queda otro remedio si quiero enseñaros alguno de mis looks de playa. Este es uno de ellos y es de mis favoritos porque los bañadores completos siempre me han parecido más elegantes y que estilizan mucho más que un bikini (es mi opinión personal).

El bañador cuando lo vi por primera vez supe que me lo iba a llevar porque me trasladó en un segundo a mi infancia y a cuando mi hermana pequeña y yo nos inventábamos cada día una nueva aventura con nuestras muñecas Barbie, Ken y Shelly entre otros. En la parte delantera lleva estampada la cara de Barbie mientras que la parte trasera es lisa en azul pastel. Al ser bañador completo y no bikini lo usé como camiseta y simplemente me puse unos shorts encima para un día de playa. Mis cangrejeras negras son mi calzado favorito de este año (el año pasado ya visteis que las llevaba también transparentes) para este tipo de días. Mi capazo del año pasado y mis gafas de sol negras completaron mi sencillo outfit de playa.

¿Y vosotras de qué sois más de bikinis o de bañadores?

Un besito y atentos mañana porque llega un post muuuy especial…

Although you know I don’t use to show my body, in summer time I often have no choice if I want to show you some of my looks for going to the beach. This is one of my favorites because full swimsuits have always seemed to me more elegant and stylized than a bikini (this is only my personal opinion).

When I first saw tho swimsuit I knew I was going to buy it because I through back yesterday into my childhood when my little sister and I were creating a new adventure every day with our Barbie dolls, Ken, Shelly and others. It has Barbie’s face printed on the front while the back is only in baby blue. As it is a complete swimsuit I don’t need to wear t-shirt so I just put on my denim shorts for a beach day. My black crabbers slippers are my favorite shoes this year for these kind of summer days (last year you saw that I wore the transparents ones). My beach bag from last year too and my black sunglasses completed my simple beach outfit.

And tell me, what do you like more bikinis or swimsuits?

Kisses and stay tuned because tomorrow will come a very special post…

IMG_0385 IMG_0387 IMG_0388 IMG_0394 IMG_0400 IMG_0402 IMG_0408 IMG_0413 IMG_0429 IMG_0432 IMG_0434IMG_0425IMG_0426 IMG_0444 IMG_0445

Bañador/swimsuit: Etam (ss’14).

Shorts: Levi’s.

Gafas de sol/sunglasses: Anine Bing.

Bolsa/bag: Oysho (ss’13).

Sandalias/sandals: Primark (ss’14).

Backless cocktail dress

IMG_0449

¡Buenos días a todos!

Hoy os traigo uno de mis looks favoritos de este último viaje. Es un vestido de cocktail que escogí para ir a una cena especial y al Casino de Monte-Carlo. Y la ocasión no se merecía menos. Todo era un ir y venir de vestidos vaporosos, gasas, sedas, lentejuelas y la mayoría acompañados por los tacones de las famosas “suelas rojas”. Claro que nada desentonaba dentro de ese fabuloso edificio lleno de esculturas de mármol y escaleras infinitas, cuadros y obras de arte de los más prestigiosos pintores y olor a puro “del bueno” impregnado en las paredes…

El vestido que escogí para esta noche es en color verde esmeralda y lleva manga larga pero lo que más me gustó es su escote de espalda con borde en color mostaza. Ya os he comentado en otras muchas ocasiones que soy más de insinuar que de enseñar; pues mostrar la espalda me parece mucho más sexy que llevar un escote delantero. Era fácil suponer que escogería mis stilettos en el mismo color para combinarlos con el vestido. Como únicos complementos para este look de fiesta opté por un clutch con forma cuadrada en miniatura de piel de avestruz con detalles dorados y un brazalete ancho dorado con flores grabadas.

¿Os gusta esta opción para una ocasión más especial?

Morning guys!

Today I show you one of my favorite looks from my last trip. It’s a cocktail dress that I chose to go to a special dinner and then to Monte-Carlo’s Casino. And the occasion deserved no less. It was like a fashion show of sheer dresses, chiffon and silk, sequins and the famous “red soles” heels combined with the most of those dresses. Of course everything according to that fabulous building full of marble sculptures and endless stairs, paintings and art works from the most prestigious artists and pure smell impregnated in the walls (the real “good” pures)…

The dress I chose for this night was in emerald green color and with long sleeves but what I liked most is her backless in mustard color. I have already said many times that I prefer to insinuate more than to show; so showing a perfect back looks much more sexy to methan wearing  a front neckline. It was easy to assume that my stilettos would be my choice to combine with the mustard color details of the dress. My only complements to this party were a square style miniature clutch made with ostrich leather with gold details and a gold wide bracelet with engraved flowers.

Do you like this option for a special date? 

IMG_0452 IMG_0454 IMG_0455 IMG_0457 IMG_0459 IMG_0466 IMG_0468 IMG_0471 IMG_0472 IMG_0476 IMG_0477 IMG_0484IMG_0479 IMG_0502

Vestido/dress: Sayan (ss’14).

Tacones/heels: Zara (fw’13-’14).

Clutch: Louis Vuitton.

Brazalete/bracelet: Joyería Yanes.

Plastic beach bag!

IMG_1611 (Copy)

Bueno bueno… seguro que el videoshopping de hoy os sorprende como mínimo igual que a mi. Después de todos los diseños que os he enseñado en otras ocasiones de capazos de mimbre llegan los ¡capazos de plástico! Si ya los otros eran el mejor invento para la playa porque daba igual la arena y se podían meter cremas, toallas, etc. estos son hasta impermeables (como podéis ver en el vídeo y en las fotos). Como siempre los tenéis en varios colores para escoger el que más combine tanto con vuestro armario como con vuestra ropa, porque de lo que se trata es de poderlos llevar tanto a diario como a la playa o donde os apetezca.

¿Habíais visto unos capazos como estos?

Woow… I’m sure that today’s videoshopping will surprise you at least like to me. After all the designs I have shown you in other posts of summer baskets they have arrived the plastic ones! If the others were the best invention to the beach because you can put them with the sand of the beach and wear creams, beach towels, etc.. these are waterproof! (as you can see in the video and in the pics). As always you can choose between many colors, choosing the one that combines better with your style and with your clothes. That way you could use it for your day a day and  to go to the beach or wherever you want.

So have you seen before summer bags like these?

IMG_1620 (Copy) IMG_1622 (Copy) IMG_1624 (Copy) IMG_1632 (Copy) IMG_1634 (Copy) IMG_1639 (Copy) IMG_1648 (Copy) IMG_1649 (Copy) IMG_1651 (Copy) IMG_1653 (Copy) IMG_1656 (Copy) IMG_1658 (Copy) IMG_1661 (Copy) IMG_1665 (Copy) IMG_1666 (Copy)

 

Beach style!!!

IMG_6494

Primer post playero del año, ¡yuhuuu! Evidentemente no he podido hacerlo antes porque aparte de que es la primera vez que piso la playa este año el color de mi piel no me permitía hacer uno de calidad hasta hoy hehe. Continue reading

Lusstra: Saako

¡Esto sí que es una buena idea para el verano!

La firma Saako ha inventado estos turbantes para sujetar nuestro cabello y además los podemos encontrar en mil colores. 
Son de tela acolchada por lo que no aprietan la cabeza y te los puedes poner como turbante, como diadema o incluso como coletero. 
Además el diseño trenzado me parece muy original al mezclar distintos estampados y tonos.
Pues todo esto y mucho más ya sabéis que es lo que podéis encontrar en la exclusiva tienda de videoshopping online Lusstra
Os dejo un link al vídeo por si queréis verlo y os animo a que paséis por la web ya que los precios ¡han bajado!
¡Hasta mañana chicos!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Los Roques: beach style

Últimas fotos de mi viaje a Los Roques… ¡Espero que os hayan gustado!
Hoy os traigo algunos de los outfits que utilicé para ir a la playa.
¿Lo que más me gusta? Mis cangrejeras transparentes… Me parecieron el mejor calzado para caminar por el pueblo y por zonas de las islas con más rocas. 
Lo que más me divirtió del viaje fue ir a hacer snorkel a piscinas naturales dentro de las propias islas y ver los corales, peces y fauna marina. ¡Era impresionante!
¡Pez globo dentro de la cueva!
Corales. Hay que tener cuidado porque está prohibido acercarse a ellos y además si te haces una herida como tienen muchas bacterias se puede infectar y complicar. 
Con mi camiseta de Dear Tee y mis gafas de Oakley
Camiseta de Bershka, shorts a rayas de Zara y mis cangrejeras. 
 Ese es el aeropuerto de la isla… por llamarlo de alguna forma 🙂
Recordad que podéis seguir participando en el concurso de la pulsera White & You AQUÍ.
¡Feliz fin de semana!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Los Roques day 2

¡Buenos días!
En mi segundo día en el paraíso visitamos la isla Krasquí. En esta ocasión opté por un bikini de flores de Primark, con mi camiseta de Dear Tee
Una de las cosas más impresionantes que he hecho es coger las estrellas de mar, aunque sólo podían permanecer en la superficie 10 segundos.
 Por último, visitamos unas tortugas que estaban cuidando en la isla hasta que puedan salir a mar abierto. 
 Todas las casas de las islas son pintadas de colores muy vivos así como adornadas con objetos del mar. 
 ¡Hasta mañana!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Star look!

¡Buenas tardes chic@s!
Este post es una mezcla de varios sitios y fotos de mi verano… 
Primero os quiero enseñar el look que escogí para salir anoche a cenar y después a tomar algo. Con esta oleada de calor quería ir fresquita, así que me puse estos shorts con tachuelas de estrellitas de Bershka (ya sabéis que son mi prenda estrella en verano) que combiné con mi camiseta de Pull & Bear con estampado de estrellas también. El cinturón me lo habéis visto en otras ocasiones, es de Mango.
Las sandalias también me las habéis visto mucho este verano, y es que son comodísimas para aguantar toda la noche… Son de Dorothy Perkins. Pulsera de la cruz de Folli Follie y anillo de Aristocrazy.
Este es uno de mis días de playa… Tanto el bikini como el sombrero son de H&M.
 Uno de los restaurantes preferidos de mi familia en esta zona es El Higuerón. Cada vez que voy me pido un plato diferente y no sabría decir cuál es el mejor porque desde luego todos son muy elaborados y de alta calidad. Además se encuentra en un mirador con vistas al mar, os lo recomiendo si pasáis por aquí.
Estos son algunos de los platos que pedí el otro día: pastel de centollo, almejas con langostinos y paletilla de cordero. 
 Una de las cosas que sin duda más me gusta de mis tardes en la playa es cuando pasan con estos croissants rellenos de chocolate, crema, dulce de leche… me tomo uno cada tarde y están buenísimos porque además son recién hechos.
 Me despido con este pulpo “bebé” que nos hemos encontrado esta mañana en la playa y que por supuesto hemos soltado corriendo para que siga su (espero) que larga vida… ¡No sabéis cómo se agarraba a la mano!
¡Besos y feliz día!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta

Marbella

¡Hello!
Siento no haber colgado nada estos días pero estoy sin parar y no tengo tiempo de mucho… Pero en el post de hoy os resumo con las fotos que he ido haciendo con el móvil cómo he pasado estos días…
Cala de Mijas
¡Ranas en la piscina!
 Desayuno en la playa y para cenar… “pescaíto”
Cócktails… 
 Vitania
 Bikini H&M
Puerto Banús (camiseta Top Shop y gafas de sol de Oakley)
Por último, uno de los centros comerciales donde suelo ir de compras casi a diario es a Marina Banús porque en él encuentro todas las tiendas que me gustan: Zara, Massimo Dutti, Bershka, Oysho, Pull&Bear…
 Detalles…
Llevo casi un total look de Zara (camisa, falda y bailarinas). El cinturón ya me lo habéis visto otras veces y es de Mango, igual que el bolso que es de Bimba & Lola.
 ¡Muchos besos y espero que estéis disfrutando del verano!
http://instagram.com/itgirlmarta
https://twitter.com/ItGirlMarta
https://www.facebook.com/MartaCarriedo.itgirlmarta