resort | Marta Carriedo

De nuevo Viernes y fin de semana, de los pocos que paso en Madrid. Por eso quería despedir la semana con las últimas fotos que tengo de mi viaje a Costa Rica, de un estilo mucho más playero y relajado.

Ya sabéis que siempre voy corriendo a todas partes, que como lo que pillo de pie en la cocina o por la calle, que por mucho que lo intento siempre suelo llegar tarde a las citas porque en cuanto se me retrasa una se retrasan todas, que voy pegada al móvil casi 24h… en fin, que voy como pollo sin cabeza, y por eso valoro mucho MUCHO cuando tengo momentos de paz y tranquilidad, aunque sean muy de vez en cuando, como este.

Las fotos de la hamaca son en una de las habitaciones del hotel Tango Mar en playa Tambor. ¡Qué siestas me eché en estas ‘camitas’, y qué cómodas son!

También os dejo algunas fotos de la preciosa playa virgen que teníamos llena de palmeras, llevando una túnica blanca y un bikini de crochet. Las túnicas o vestidos me parecen una opción muy cómoda y rápida para los días de playa. El bikini es más de ‘postureo’ que otra cosa, lo reconozco, pero me encanta igualmente. Este tipo de prendas no se pueden mojar porque la tela cede muy rápido, así que sólo sirven para momentos de puesta de sol o de ir a tomar algo muy monas con un bikini seco.

Y menudo finde de nervios nos espera… el sábado tenemos ¡el partido de Champions! Real Madrid VS Atlético de Madrid. ¡Que gane el mejor! Yo me siento muy orgullosa de que dos equipos españoles hayan llegado a la final.

Os recuerdo que esta tarde publicaré en mi canal de tv el último vídeo de Costa Rica y que el domingo os he preparado un vídeo por el que me habéis preguntado mucho… Así que estad atentos y suscribiros a mi canal para no perderos nada: MARTACARRIEDO.TV.

¡Hasta el lunes!

M.C.

Friday again and t’s gonna be a full weekend in Madrid. So I wanted to say goodby to this working week with the last photos I have from my last trip to Costa Rica, a more beachy and relaxed style.

You know I’m always running everywhere, I use to have lunch standing in my kitchen or running through the street, that I’m always late to my meetings because when the first one is delayed then it delays the other ones, that I’m almost 24h connected to my phone… anyway, I’m like headless chicken, so I value a lot when I have moments of peace and calm, although they are very occasionally, like this.

Pics on this amazing hammock were taken in one of the hotel rooms of Tango Mar Hotel, in Playa Tambor, where we were staying. What wonderful naps I had there and how comfortable they are!

I also have some pictures from the unspoiled beach full of palm trees, wearing a white beach robe and a crochet bikini. Tunics or dresses seem to me a very comfortable and quick option for beach days. The bikini is more for posing, I admit it, but I love it anyway. This type of clothing can not be wet because the fabric yields very fast, so that only serve to moments of sunset or going to take something very cute with a dry bikini.

And here in Spain we are all very nervous… because tomorrow, Saturday, we have two Spanish football teams face to face for the Champions League match! Real Madrid vs Atletico Madrid. May the best win! I feel very proud that two Spanish teams have reached the final.

I remind you that this afternoon I will publish on my tv channel the latest video about my trip to Costa Rica and on Sunday I have prepared you a new video that you have asked me a lot about… So stay tuned and subscribe to my tv channel to don’t miss anything: MARTACARRIEDO.TV.

See you on Monday!

M.C.

Túnica/robe: NA-KD.

Bikini: NA-KD.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Fotos/pics: Sergio Enríquez.

Mani & pedi: My Little Momó.

El primer día que llegamos a Koh Samui, el día 23 que era mi cumpleaños, al no haber dormido nada la noche anterior porque el vuelo fue de madrugada, decidimos relajarnos en la playa y tomar el sol… pero claro, este sol no es el mismo que el de Ensaña ahora, así que de ahí mi piel rojita, pero bueno, somos mujeres qué queréis, haha.

Hoy os enseño varias zonas de nuestro hotel, Vana Belle Koh Samui Resort. Esta piscina infinita dando a la playa y al mar es la que da la bienvenida al hotel. Como veis está todo decorado con pequeñas estatuas de elefantes con pies de sirena, ¡me encantan! Uno de los salones donde hemos pasados varias tardes y donde hicimos las espectaculares fotos de la puesta de sol es este, on sofás en tonos claros y cojines a juego.

Y yo en cuanto que cojo colorcito ya si que me atrevo con el blanco y me atrevo también a enseñar los brazos hehe. Este top me lo compré hace varias semanas pensando en este viaje y por fin lo he estrenado. No me puede gustar más con los volantes delanteros y la combinación blanco y negro de nuevo, desde luego es una de mis prendas favoritas para este verano así que me lo vais a ver mucho hehe. Lo he combinado hoy con unos shorts con encaje en el borde que tengo desde hace años y mis sandalias mules negras del año pasado también. El color rojo de labios también me encanta usarlo cuando estoy morena porque pienso que favorece mucho.

Nos vamos ahora a coger el vuelo de vuelta de Koh Samui a Bangkok pero mañana os sigo contando más cosas…

¡Feliz Sábado a todos!

M.C.

The first day we arrived in Koh Samui, the 23th that actually was my birthday, as we didn’t slept the night before because the flight was late at night, we decided to relax at the beach and sunbathing… but of course, this sun not it is the same as in Spain now, so we get burn… we are women you know haha.

Today I show some areas of our hotel, Vana Belle Resort Koh Samui. This infinity pool to the beach and the sea is at the entrance of the hotel. As you can see is all decorated with small statues of elephants with siren feet, I love them! One of the living rooms where we spent many evenings and where we took the spectacular photos of the sunset is this one, with sofas in light tones, beige and matching with the colors of the sea too.

As I was already tanned in these pics I couldn’t wait anymore to show you a crop top and my arms. This top I bought it some weeks ago in Madrid thinking about this trip and I’ve finally released it. I super like it with the front ruffles and black and white combination again, of course it is one of my favorite clothes for this summer so I’m going to wear it a lot hehe. I have combined it today with black shorts with lace on the edge that I have since many years ago and my black mules sandals from the last year as well. Red lip color is always a must for me at night because I think it helps a lot to dress up our face and even more when you are tanned.

And now we are hading of to Koh Samui airport and back to Bangkok where I will tell you tomorrow more things on a new post.

Happy Saturday everyone!

M.C.