sincerely jules | Marta Carriedo

¡BUENOS DÍAS MADRID!

Por mucho que me encante viajar, por mucho que me encante mi trabajo, por mucho que eche de menos a mis amigos y mi vida en Los Angeles… siempre me encanta volver a casa. ¡Qué felicidad!

Me recogieron anoche mi hermana y mi madre en el aeropuerto y nos vinimos a mi casa a empezar a deshacer maletas y de ‘charleta’, mucho que contar después de 2 meses.

Me acosté sobre las 2am por el jet lag y me he despertado a las 7am, pero como una rosa, menos mal, así que ¡a tope con el Lunes!

Hoy os enseño las fotos y el interior de la cárcel de Alcatraz, en San Francisco, y el vídeo lo tendréis este miércoles. La verdad es que es impresionante pensar en la de cosas que se debieron vivir entre estas 4 paredes, con los más malos de entre los malos. Y en el vídeo os contaré muchos más detalles.

Como puse en la foto que compartí en mi Instagram: “todo acto tiene sus consecuencias, ya sean positivas o negativas. Así que antes de actuar asegurémonos de que estamos preparados para ellas”. Y bien cierto es. La libertad es el regalo más importante que se nos ha dado (que Dios nos ha dado a todos) y nosotros somos libres de actuar e interpretarla como queramos. Eso sí, como os digo siempre desde el respeto y el amor al prójimo. Esta es la mejor forma de disfrutar de nuestra libertad.

Y yo me he vuelto a despertar hoy feliz, como os he dicho al principio. Feliz por la suerte que tenemos la mayoría de nosotros de poder tener salud, una casa, un trabajo. Feliz porque hace un día precioso hoy en Madrid. Feliz porque me encanta mi trabajo y me encanta haber madrugado para editar estas fotos y escribir este post. Feliz por teneros a todos vosotros de una forma u otra en mi vida.

Y me despido contadoos mi experiencia de anoche. En el último vuelo de Londres a Madrid, que casi lo pierdo porque el aeropuerto de Heathrow es mortal, conocí a una familia impresionante. No puedo negar que me dieron envidia sana. Pilar es la súper mami de 8 niños, 5 chicas y 3 chicos, maravillosos. Además ella es profe en un colegio de Majadahonda cuando la última niña tiene apenas 1 año, ¡ole!. Me encantó ver cómo se llevaban todos de bien, cómo obedecían, y cómo todo en la vida se reduce a lo de siempre: querer es poder. Me hizo especial ilusión ya que se que sus alumnas me siguen mucho por lo que me comentó y también se que Pilar, la hija mayor, es muy seguidora también. Me encanta conocer a gente así de alegre y positiva, son casos de inspiración y motivación para mí.

Les mando un besazo desde aquí igual que a todos vosotros.

M.C.

GOOD MORNING MADRID!

Even when I love traveling more than ever, even having in mind that I do love my work, even when I’m missing my friends and my life in Los Angeles… it is always amazing to come back home from time to time. Happiness!

I was picked up last night by my sister and my mom at the airport and we came to my house to start unpacking and chatting about everything, there were so much to tell after 2 months.

I went to bed about 2am because of the jet lag and I woke up at 7am this morning, but like a rose, lucky me, so let’s rock this Monday!

Today I show you the photos and the inside of the Alcatraz jail in San Francisco, and you will have the complete video on my tv channel this Wednesday. The truth is that it is impressive to think about the things that should have happen between these 4 walls, with the baddest people ever. And in the video I will tell you many more details.

As I said it in the picture I shared on my Instagram inside this jail: “every act has its consequences, whether positive or negative, so before we act let’s make sure we’re ready for them”. True story. Freedom is the most important gift we have been given (that God has given to us) and we are free to act and interpret it as we want. Of course, as I always say based on the respect and love for each other. This is the best way to enjoy our freedom.

And I woke up again today very happy, as I said at the beginning. Happy to think about how lucky we are the ones who have health, a home, a job. Happy because it is a beautiful and sunny day today in Madrid. Happy because I love my work and I love to have weak up early to edit these photos and write this post. Happy to have you all in one way or another in my life.

And I want to finish today telling you about my experience last night at the plane. On the last flight from London to Madrid, I almost lost it because Heathrow Airport is deadly, I met an impressive family. I can not deny that they gave me healthy envy. Pilar is the super mom of 8 children, 5 girls and 3 guys, wonderful. She is also a teacher in a Majadahonda school when the last baby is not even 1 year old, wow! I loved to see how they all obey their parents, how they love each other and how everything in life comes down to: to want is to can. I was especially excited because I know that her students are my followers according to what she told me and I also know that Pilar, the oldest daughter, is my follower too. I love meeting people like that, cheerful and positive, they are inspirational and motivating for me.

I send them a big kiss from here and of course to all of you.

M.C.

Abrigo/coat: Guess.

Jersey: Shop Sincerely Jules.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Gucci.

Cómo me gustan las zapatilas All Star de Converse… pero las de toda la vida. ¡Que levante la mano el que no haya tenido unas!

Recuerdo perfectamente la primera vez que me compré unas. Yo debía tener unos 15 años y tenía entradas para un concierto que aunque no recuerdo concretamente cuál era probablemente sería de El Canto del Loco, La Oreja de Van Gogh, Estopa o uno de estos grupos que me encantaban… así que le dije a mi madre que claro “a los conciertos la gente va vestida con vaqueros, camiseta y zapatillas, ¡mamá!” y mi madre que por cierto para mi por supuesto es la mejor madre del mundo, allá que se fue conmigo a la calle Fuencarral de Madrid a escoger las zapatillas para su hija. Sinceramente os confieso que se me ponen los pelos de punta al recordar este tipo de historias…

En fin, que desde que salieron estas zapatillas al mercado han sido todo un éxito año tras año en toda clase de personas y por supuesto las celebrities no se han quedado atrás: desde cantantes hasta actores pasando por bloggers y grandes iconos de la moda las han adaptado a miles de estilismos. Lo que más me sorprende es que en numerosas ocasiones no sólo las han introducido es sus looks de diario sino también incluso en eventos importantes como una alfombra roja (concretamente en estas fotos Kristen Stewart las lleva de bota negras combinadas con un vestido rojo y negro en unos premios internacionales). Y cómo no podía ser de otra manera nuestra it girl a nivel mundial, Olivia Palermo, las ha escogido de lentejuelas rosas para ir a dar un paseo con su ya marido Johannes Huebl. A mi personalmente hoy me parece que de las que mejor ha combinado este tipo de zapatillas es otra de las it girls e icono de moda más internacionales, Alexa Chung, con jeans vaqueros ajustados y camiseta de rayas o leggings negros y camiseta blanca, dos looks sencillos y casual perfectos para el día a día.

Y ahora decidme, ¿cuál es vuestro look favorito?

¡Besos!

M.C.

I really like All Star sneakers from Converse… the lifetime ones, from always. Hands up who has not had a pair of them at their closet!

I remember the first time I bought my first All Stars. I must have been about 15 years old and I had tickets to go to a concert that although I do not remember exactly what was the group it probably should be El Canto del Loco, La Oreja de Van Gogh, Estopa or one of these top groups that we really loved in those years… so I told my mother clearly “to concerts people go dress up in jeans, shirt and with these sneakers, Mom, please!” and my mother that certainly for me of course is the best mother in the world, went with me to Fuencarral street in Madrid to choose a pair of these sneakers for her lovely daughter hehehe. Honestly I must confess that I’m about to cry remembering these kind of stories…

Anyway, since these shoes arrive to the market they have been a success year after year in all kinds of people and of course the most important celebrities have wore them in every way and for many kind of event: from singers to actors through bloggers and great icons of fashion have adapted them to thousands of outfits. What surprises me most is that in many occasions they have not only wore them in their daily looks but even at important events like in red carpets (specifically in these pictures we can see Kristen Stewart wearing her black booties combined with a red and black dress in some international awards). And it could not be otherwise our worldwide it girl, Olivia Palermo, wears perfectly the pink sequins model to go for a walk with her husband Johannes Huebl. I personally think that the best one which has combined these shoes better is another of my fav it girls and a fashion international icon, Alexa Chung, wearing them with tight skinny jeans and a striped t-shirt and also with black leggings and white shirt, two simple looks getting a perfect casual outfit for our day a day.

And now tell me… which one is your favourite?

XOXO,

M.C.