Sochi, part II

Posted on 31 de July de 2017 by martacarriedo

Así estábamos de contentas Mercedes y yo el segundo día en Sochi sin saber lo que nos esperaba el día siguiente… hahaha ahora os lo cuento.

Este día decidimos pasear por la zona del estadio donde más tarde jugó la selección Mexicana y cogimos unas bicis ya que todo está cerca y es mejor ir recorriendo la ciudad así para poder parar donde quieras a hacer fotos. Como veis el estadio está muy cerquita del mar y están ya preparando todo para el mundial del año que viene. Es un paseo bastante bonito para ir paseando o en bici como os digo.

Tuvimos también suerte de que, para estar en Rusia, el tiempo era perfecto, por lo que me puse unos shorts con un body y zapatillas y lista.

Bueno, os cuento lo que nos pasó el día siguiente… teníamos que volar de Sochi a Moscú. Después de un par de horas de retraso del vuelo salimos, es un vuelo corto de apenas 2h, pero cuando estamos llegando a Moscú al parecer había una tormenta muy fuerte por lo que el piloto después de dar un rato vueltas “por las nubes”, decidió volar a un pueblecito cercano (a 1 hora) para ver si se pasaba la tormenta… 3 horas estuvimos en una pista sin salir del avión, hasta que nos sacaron para volar al día siguiente. Pasamos la noche tirados en unas salas de un hotel cercano con una compañía muy buena la verdad, eso fue lo mejor de esta bendita experiencia. Y sí, siempre me pasa algo cuando viajo, pero es que no viajo una vez al año, ¡viajo una vez a la semana! por lo tanto es normal que acaben sucediendo cosas que no podemos prever basadas en factores externos como este.

En fin, que espero volver el año que viene para el Mundial y contaros más cositas nuevas desde allí.

¡Besos!

M.C.

So we were as happy as you can see me in these pics, Mercedes and me, the second day in Sochi without knowing what awaited us the next day… hahaha now I’m gonna tell you.

This day we decided to stroll around the stadium where the Mexican team later played and we rode bikes since everything is close there and it is better to go touring the city so that you can stop wherever you want to take photos. As you can see the stadium is very close to the sea and they are already preparing everything for the World Cup next year. It is a pretty walk to go walking or cycling as I say.

We were also lucky that, to be in Russia, the weather was perfect, so I put on my denim shorts with a white body and sneakers, comfy and basic.

Well, I tell you what happened to us the next day… we had to fly from Sochi to Moscow. After a couple of hours of flight delay we took off finally, it is a short flight of just 2h, but when we are arriving to Moscow there was apparently a very strong storm so the pilot after a while laps up “in the clouds”, decided to fly to a nearby village (1 hour away) to see if the storm calms down… 3 hours we were inside the plane in this new airport in the middle of nowhere, until we finally were taken out of the aircraft until the next day. We spent the night lying in some rooms of a nearby hotel with a really good company, that was the best part of this crazy experience. And yes, something always happens to me when I’m traveling, but I do not travel once a year, I travel once a week! So it is normal to end up happening things that we can not predict based on external factors like this.

Anyway, I hope to come back next year for the World Cup and tell you more new things from there.

XOXO,

M.C.

Body: Topshop.

Shorts: Levi’s.

Cinturón/belt: Gucci.

Bolso/bag: Bulgari.

Sneakers: Converse.

Gafas de sol/sunglasses: Dior.

Colour your life

Posted on 12 de April de 2017 by martacarriedo

Después de coger un coche desde casa (en West Hollywood) y conducir por 45 minutos, llegamos por fin al centro “Zen Meditation Pacific Palisades” de Los Angeles. Este precioso jardín está casi escondido en las colinas de Malibú, justo pasado Santa Mónica.

Llevaba tiempo queriendo venir a visitar este parque que me llamaba la atención por varios motivos. El primero es por el lago central y los jardines con flores de mil colores alrededor. Precioso y más ahora en Primavera. El segundo motivo es porque es un centro de meditación y rezo de tres religiones diferentes: cristianismo, budismo e islamismo. Esto me encanta porque ya sabéis que para mi un pilar fundamental en mi vida es el respeto a los demás, a los que nos rodean, y me encanta ver cómo gente de diferentes religiones conviven felizmente y en paz.

¿Y por qué os he llevado a este lugar tan especial justo hoy? Porque os quería enseñar la nueva colección de Marc Jacobs Beauty para esta primavera y verano y pensé que este entorno era el mejor para ello. Un año más vuelvo a ser embajadora de la marca y esta vez no me ha podido venir mejor porque ya sabéis que mañana me voy a Coachella (además por primera vez) así que ya iréis viendo cómo juego con estos colores tan chulos que van a dar vida a todos mis looks. En los labios ya llevo en estas fotos uno de ellos y ahora para ir a cenar con mis amigos aquí en LA llevaba otro, que me habéis preguntado ya. ¡Espero que los probéis y me digáis qué os parecen a vosotros! Los productos que yo he usado son: Matte Highliner + O’Mega Lash + Liquid Le Marc.

He querido escoger también un vestido bastante llamativo para este shooting como es este en tonos verdes y turquesas con tucanes por el que también me habéis preguntado mucho hoy al verlo en mis Stories. Es muy llamativo si, pero es perfecto para alguna ocasión especial que tengamos o una localización como esta. Los tacones si que me tienen completamente enamorada: plateados con pedrería por detrás. Preciosos.

Y ahora me voy a dormir para terminar de hacer las maletas y de preparar todo mañana para este festival. ¡Qué ganas de empezar a contaros y enseñaros todo!

M.C.

After getting into a car from home (in West Hollywood) and driving for 45 minutes, we finally arrived at the “Zen Meditation Pacific Palisades” park in Los Angeles. This beautiful garden is almost hidden in the hills of Malibu, just close to Santa Monica.

I had been wanting to come and visit this park that caught my attention for many reasons. The first one is for the beauty of the central lake and the gardens with flowers of a thousand colours all around. Super beautiful and even more now in Spring season. The second reason is because it is a center of meditation and prayer of three different religions: Christianity, Buddhism and Islam. I love this connexion so much because you know that for me a fundamental pillar in my life is to respect others, those around us, and I love to see how people of different religions live happily and peacefully.

And why have I brought you to this special place today? Because I wanted to show you the new Marc Jacobs Beauty collection for this coming Spring and Summer and I thought this environment was the best to do it. One more year I am happy to be ambassador again of this cool brand and this time it could not be better because you know that tomorrow I’m going to Coachella (also for the first time) so you will see how I play with these colors so cool. I’m pretty sure that they are going to give so much life and colour to all my looks. On my lips I already have one of them in these pictures and now for tonight’s dinner with my friends here in LA I was wearing another of them, which you have already asked me about. I hope you try them and tell me what do you think about them! I have already tried: Matte Highliner + O’Mega Lash + Liquid Le Marc.

I also wanted to choose a super cool dress for this special shooting and this one in green and turquoise tones with toucans print was my favourite choice. You also have asked me a lot today about it since you saw it on my Stories. It is very striking, but it is perfect for any special occasion that we may have or a location like this. But I’m absolutely in love with these sandals: silver with rhinestones behind. Amazing.

And now I’m going to sleep to finish packing and preparing everything tomorrow for this music festival. Can’t wait to start telling you and showing you everything from there!

M.C.

Vestido/dress: Asos.

Sandalias/sandals: Asos.

Bolso/bag: Dior.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Mykonos, day 2

Posted on 21 de June de 2016 by martacarriedo

Despertarme un nuevo día en este paraíso…

Estas son la piscina y las vistas que tiene la villa en la que nos estamos quedando. Me tiro horas sentada en estas rocas mirando el mar… ya sabéis que es una de las cosas que más me gusta hacer cuando tengo tiempo porque me da mucha paz interior y calma.

Sigo con otro look en tonos azules que es lo que me había planteado para este viaje para ir a juego con la isla. Hoy llevo un body de estampado étnico en tonos azules, blancos y verdes. Este no es tan ajustado como otros por lo que sí se puede adaptar más a cualquier cuerpo. Y por fin he estrenado mis shorts plateados que sabéis que tengo desde hace varios meses. Me pareció la ocasión perfecta hacerlo con mis nuevas bailarinas también plateadas con estrellas.

Y ayer por la tarde fuimos a uno de los restaurantes más conocidos de la isla, Alemagou, desde donde pudimos disfrutar de una preciosa puesta de sol y unos exquisitos cocktails y cena. Os lo recomiendo si tenéis pensado pasar por aquí.

Nueva sesión de fitness + yoga ahora, que son las 7:30 de la mañana, así que me despido ya por hoy chicos. Recordad que os voy contando todo en directo en mi Snapchat: itgirlmarta.

¡Besos!

M.C.

To wake up one more day in this beautiful island…

These are the pool and the views that we have in our villa where we are staying. I’m spending hours sitting here in these rocks looking at the sea… you know it’s one of the things that I like to do when I have time because it gives me a lot of inner peace and calm.

And here you have another look in blue tones which is what I wanted to do for this trip to match the island colours. Today I’m wearing a ethnic print body in blue, white and green tones. This is not as tight as others so it can adapts more to any body. Do you like it? And I finally released my silver shorts that you know that I bought some months ago. I found the perfect opportunity to do it with my new silver flats too with little stars in red and blue.

And yesterday afternoon we went to one of the most famous restaurants on the island, Alemagou, where we could enjoy a beautiful sunset and exquisite cocktails and dinner. I recommend it to you if you have planned to stop by the island.

New fitness + yoga session workout now, that’s 7:30 am, so I say goodbye to you until tomorrow. Remember that I will be showing you all live through my Snapchat: itgirlmarta.

XOXO,

M.C.

Body: Revolve.

Shorts: Topshop.

Clutch: Chanel.

Bailarinas/flats: Asos.

Reloj/watch: Michael Kors.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Mani&pedi: My Little Momó.

Monday again…

Posted on 18 de April de 2016 by martacarriedo

Estoy segura de que vosotros también sois de los que pensáis que las “desgracias” nunca vienen solas…

Y lo pongo entre comillas porque en realidad las cosas malas que nos pasan no son nada en comparación con lo que viven otras personas, pero es cierto que para nosotros en el momento si que son una faena.

Como sabéis llevo ya casi 2 semanas liada y prácticamente viviendo en la tienda de Apple de Madrid con problemas con mi antiguo ordenador y también con el nuevo… pero parece que por fin está todo solucionado. Eso sí, a empezar de nuevo de cero a crear mails, contraseñas, y a poner el ordenador como lo tenía, esto es lo que más me molesta.

En fin, si ya lo dice claramente la Ley de Murphy que se basa en el principio básico de que “si algo puede salir mal, saldrá mal”, y así es.

Por eso siento no haber podido publicar ayer un vídeo que me había costado grabar ¡horas!, sobre mis productos de belleza diarios, pero bueno intentaré repetirlo en cuanto pueda. Y os dejo por fin el post de hoy con uno de los looks que he fotografiado este finde. Mi estilo favorito: casual y cómodo.

¡A seguir con el lunes y os espero esta noche a todos a las 23:30h en el canal 23 de Non Stop People con un invitado muy especial!

M.C.

I am sure that you are also those who think that the “misfortunes” never come alone…

And I put it between quotation marks because actually the real bad things don’t happen to us are compared to what other people reality nowadays, but it is true that for us at that time it’s a real problem.

As you know I’ve been for two weeks without my computer and almost living in the Apple store of Madrid with problems with my old computer and the new one… but it seems that finally everything is solved. Of course it is so much work to do now to start again creating my mails, passwords, and to put the computer as I had it, this is what bothers me more.

Anyway, as Murphy’s Law says, life is based on the basic principle that “if something can go wrong it will go wrong”, and I absolutely agree with this law.

So I’m sorry I could not post a video yesterday that had cost me hours to record it and it was about my beauty products, but I will try to do it again whenever I can. And finally I show you today’s post with one of the looks that I have photographed this weekend. Casual and comfortable and is like it, my favorite style.

Let’s continue with this Monday and waiting to see you all tonight at 23:30h on the 23rd Channel of Non Stop People with a very special guest!

M.C.

Chaqueta/jacket: &Other Stories.

Crop top: Zara.

Jeans: Topshop.

Cinturón/belt: Mango.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Givenchy.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Hello moto

Posted on 16 de March de 2016 by martacarriedo

Las rayas vienen siendo tendencias desde hace ya varias temporadas, sobre todo en verano porque aportan un toque marinero. Pero los vestidos de rayas este año se han convertido en la prenda estrella.

Yo he combinado este modelo nuevo de manga larga y cuello alto con mis deportivas también de rayas y una cazadora de cuero por encima. Considero que tengo un estilo bastante ecléctico ya que me gusta verme y sentirme más lady cuando voy a un evento más importante pero también opto por la comodidad para mi día a día.

Y ya tengo mi manicura y pedicura preparadas para mi próximo viaje, como siempre gracias a My Little Momo. He vuelto a escoger el color negro porque creo que es atemporal y también neutral, combina con todo. A vosotras ¿qué color os gusta llevar en vuestras uñas?

Esta tarde os iré poniendo cara a algunos más en el evento de Tatel, pero a los que no os ha tocado no os preocupéis ya que habrá más eventos. De hecho el día 7 de Abril por la tarde daré una clase de estilismo y a esa si que podréis venir los que queráis.

¡Ah y por cierto! Sabéis que me encanta llevar a juego la ropa interior porque también nos tenemos que poner guapos para nosotros mismos, ¿o no? Por eso voy enseñando algunos de mis conjuntos en mi Instagram.

¡Hasta mañana!

M.C.

The stripes are one of the latest trends since some years ago but especially in summer because they give a sailor and navy touch. But this year striped dresses have become the must have cloth.

I have combined my new model with long sleeves and high neck with my also stripped sneakers and a leather jacket on top. I think I have a pretty eclectic style as I like to dress and feel more lady when I go to an important event but also I choose comfortable and casual looks for my day a day.

I have my manicure and pedicure already done for my next trip, as always thanks to My Little Momo. I have chosen one more time black color because I think it’s timeless and neutral, matching with everything. Which is you favourite color for your nails?

This afternoon I’ll finally meet some of you face to face at Tatel, but to the rest of you that can not come don’t worry because there will be more events. In fact on April 7th in the afternoon I will give a styling class and you can come all of you, so hope to see you there but I will give you more details when the day comes.

And by the way! I like to wear cool, sexy and matching undies because we also need to be perfect for ourselves! So you can find pics with some of my undies on my medias too.

See you tomorrow!

M.C.

Cazadora/biker: Uterqüe.

Vestido/dress: NA-KD.

Bolso/bag: Givenchy.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Leather addiction

Posted on 15 de December de 2015 by martacarriedo

Que soy adicta al cuero no es nada nuevo… Me gusta porque cada día se me ocurren mil formas nuevas y diferentes de combinar mis prendas más roqueras.

Generalmente no suelo llevar un look completo, suelo escoger o leggings/pantalones de cuero o cazadora de cuero, pero tengo que reconocer que viendo el resultado de las fotos de hoy me parece que sigue quedando igual de bien optar por un total leather outfit.

Hoy he combinado unos pantalones de cuero con mil cremalleras con una camisa vaquera. Como quería darle un punto diferente debajo me puse mi top de encaje negro y una camiseta blanca. Esto da un toque mucho más trendy. Encima mi cazadora de cuero negra y gafas negras con detalles plateados a juego con el resto del estilismo. Igual que las botas negras con detalles en metal.

Bueno como os contaba en el vlogmas de anoche no todos los días podemos estar súper contentos, alegres o con energía al 100% y ayer fue uno de mis días más “de bajón” por así decirlo. Es algo normal y humano porque al final los problemas que vamos teniendo en nuestra vida tanto personal como profesional nos acaban afectando a cada uno de una manera y con distinta intensidad. Yo personalmente sabéis que soy una persona sensible y sufro mucho cuando me pasa algo “malo” pero rápidamente valoro la situación desde fuera e intento aprender de ella para la próxima vez y, lo más importante, intento rodearme de gente que me quiera ‘bien’ y me valore como persona viendo el esfuerzo que llevo haciendo todos estos años para llegar donde estoy. Es verdad que cada vez es más complicado ver quiénes son tus verdaderos amigos ya que es un mundo muy irreal y superficial pero bueno al final todo se demuestra con hechos y no con palabras. Como siempre os digo lo más importante es irse a dormir con la conciencia tranquila cada día y yo hasta ahora tengo la suerte de poder hacerlo.

Dicho esto me despido hasta mañana no sin antes recordaros que esta noche comienzo nueva sección de moda en la cadena donde trabajo, Non Stop People. Ya sabéis que es el dial 23 de Movistar Plus y estoy deseando que lo veáis para que mañana me deis vuestro feedback.

¡Hasta mañana!

M.C.

I’m addicted to leather yes, this is nothing new… I like it because every day I can think about a thousand new and different ways to combine it creating many rocker styles.

I do not usually wear a complete leather look, I usually choose or leggings/leather pants or a leather jacket, but I have to admit that looking at the result of today’s photoshoot I think that is also a good option to choose a full leather outfit for our day a day.

Today I have combined my leather pants with thousand zippers with a denim shirt. As I wanted to give a different touch under I wore my black lace top and a white t-shirt. This absolutely gives the trendy touch. Over I’m wearing my black leather jacket and my black sunnies with silver accents matching the rest of the styling. Like the black booties with metal details.

Well as I told you last night in the vlogmas not every day we can be super happy or full of energy and yesterday was one of my days more “down” or “not as good” as I told you on the video. This is normal because we are humans and in the end the problems we have in our personal and professional lives they end up affecting everyone in one way or another and with different intensity. I personally know that I’m a very sensitive person and I suffer a lot when something like “bad” happens to me but I try to recover quickly and analize the situation from outside and try to learn from it for the next time. Also it is important to try to surround yourself with people who love you ‘well’ and valorate you and your work. I like people around me that appreciate the effort I’ve been done all these years to get where I am today. It is true that it is difficult nowadays to see who are your real friends as it is a very unreal and superficial world but in the end everything the way we have to prove the real love for anyone is with acts, not with words. As always I remind you that the most important thing is to go to sleep every night with a clear mind and I feel lucky to can do it every night.

Ok so said this and before saying goodbye until tomorrow I want to remind you that tonight I will start a new fashion section in the chain where I work, Non Stop People. You know that is the dial 23rd of Movistar Plus and I’m looking forward to read your feedback guys!

See you tomorrow!

M.C.

Cazadora cuero/biker: Uterqüe.

Camisa/shirt: Zara.

Pantalones cuero/leather pants: Zara.

Botines/booties: Michael Kors.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Michael Kors.

National Library, Madrid

Posted on 10 de November de 2015 by martacarriedo

Como os he dicho muchas veces, un factor muy importante a la hora de hacernos las fotos para el blog es el fondo.

El ‘background’ es clave y tenemos que seleccionarlo en función de la ropa que llevemos puesta. No nos vamos a ir con tacones al campo, por ejemplo.

Una de las localizaciones cercanas a mi casa que más me gusta es la Biblioteca Nacional. Esta escalinata y portones, aparte de tener colores neutros como el gris o el blanco roto, me gustan porque tienen mucha historia, es un edificio mítico de Madrid.

Y si a esto le unes que este shooting lo hice con mi amigo Carlitos y que además tuvimos la suerte de contar con un fotógrafo de excepción como es Martín, entonces ya el resultado seguro que va a ser muy bueno.

Me gusta enconarme y añadir a mi vida a personas que me hagan ser feliz, que saquen lo mejor de mi misma, que sumen siempre. Esto es lo que me pasa con Carlos. Somos amigos desde hace años y cada día nuestra amistad es más fuerte hasta el punto de que me da miedo a veces porque incluso sabe lo que pienso sin decirle nada, ¡alucinante! hahaha. Y Martín es un súper profesional con el que tengo la suerte de poder contar en las ocasiones más importantes, gracias por siempre saber qué quiero conseguir, que a veces no es fácil entenderme…

En fin, busquemos siempre rodearnos de gente así, positiva y alegre, y creo que llevaremos nuestra vida de una forma más feliz.

Aprovechando los que creo que serán los últimos días de altas temperaturas del Otoño, he recuperado mis shorts vaqueros para combinarlos con una camisa blanca, una blazer por encima y mis bailarinas negras de charol y piel. El top de encaje saldrá mañana en el blog con varias opciones sobre cómo combinarlo, como me habéis pedido.

¡Hasta mañana!

M.C.

As I have said many times, the background of a picture is a very important thing when taking photos for a blog or for the medias.

The ‘background’ is the key and we have to select it depending on the clothes we are wearing. We are not going to go with heels to the country field, for example.

One of the locations near to my house that I like most is the National Library. This staircase and big doors, apart from having neutral colors like gray or off-white, I like the place because it has a lot of history, it is a mythical building in Madrid.

And my dear friend Carlos also joined this shooting. We were so lucky to have an exceptional photographer as Martín, so you can imagine the results with these two guys… it would be very good.

I like to find and add to my life people that make me be happy, to get the better of myself, to always add positive things. This is what happens with Carlos. We are friends since many years ago and every day our friendship is stronger to the point that sometimes it scares me because he even knows what I’m thinking without saying anything, amazing! hahaha. And Martín is a super professional with whom I have the good luck to work on the most important occasions, thanks for always know what I want to achieve, which is not always an easy job to understand me…

So, surround always yourselves with people so positive and cheerful, and I think you will have happier and more positive life.

Taking advantage of what I think it will be the last days of high temperatures of Autumn, I recovered my shorts denim jeans and I combined them with a white shirt, a blazer over and my black patent leather ballerinas. The lace top I will show you tomorrow on the blog with some options of how to combine it, as you have asked me.

See you tomorrow!

M.C.

Blazer: The Extreme Collection.

Camisa/shirt: Minium.

Top: Oysho.

Shorts: Levi’s.

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: YSL.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Pulseras/bracelets: Michael Kors.

Fotos/pics: Martín Méndez (@martinmendezphoto)

Playa del Forum, Barcelona

Posted on 12 de October de 2015 by martacarriedo

El 12 de Octubre es el día nacional de España.

Esta celebración incluye un desfile militar por el Paseo de la Castellana de Madrid al cual asisten los Reyes de España, el Presidente del Gobierno y los representantes de todos los poderes del Estado. Al igual que sucede en la mayoría de los países con sus habitantes yo estoy orgullosa de ser española.

Hace varios años que aunque este día sea un día festivo en nuestro país a mi lo mismo me da porque tengo que trabajar de todas formas. De hecho estoy escribiendo estas líneas en el tren desde Barcelona volviendo a Madrid ya que trabajo todo el día, pero cuando uno trabaja en lo que le hace realmente feliz no importa, ¿verdad?.

En fin, que este post de hoy lo hice desde la playa del Forum de Barcelona, justo en frente del Hotel donde me hospedaba y la misma playa que visteis en mis vídeos de Snapchat.

Llevo un vestido de estilo deportivo de manga corta y por encima de la rodilla atado en la cintura con un cordón. Encima una sudadera negra con capucha y mis zapatillas deportivas blancas con detalles en dorado. Utilicé este toque para escoger mi bolso nude con cadena dorada ya que cuando me voy de viaje tampoco me voy a llevar mil bolsos… y este me sirve para el día porque es más grande de lo que parece y además me viene genial para salir por las noches. Las gafas de sol ya las conocéis y el reloj es de mis últimas adquisiciones, es de hombre porque sabéis que me encanta llevar relojes XL.

Desde luego una de las cosas que más echo de menos en Madrid es el mar, me encanta el mar y tener esa sensación de libertad y paz cuando miras al infinito es algo irremplazable.

Mañana más y mejor…

¡Besos!

M.C.

October 12th. National day of Spain, my country.

This celebration includes a military show through Paseo de la Castellana in Madrid where the King and the Queen of Spain host the event and also the president of the government and the main politic forces in our country. As it happens in all the countries all around the world with their citizens I’m proud to be Spanish.

It has been many years that I can not celebrate this free day in Spain because I always have to work anyway, but it’s a beautiful show if you have the opportunity to go to Madrid on these dates. Actually I’m writing this post in the train from Barcelona to Madrid and I have to work the whole day, but when you work in that that you want it isn’t work, right?

Well, I took these pics from today’s post at Forum Beach in Barcelona, which is just in front the hotel I was staying at, Diagonal Mar Hilton Hotel, and I showed you on my Snapchat yesterday.

I’m wearing a grey sporty style dress with short sleeves and over the knee, laced up with a tie at the waist. Over a black sweatshirt with hood, a very casual look also with my white sneakers with golden details. I used this golden accents to choose my shoulder bag in nude color with golden chain and details too. It’s one of my last acquisitions and it’s very comfortable for me becaue it is bigger than it seems on the pics so I can wear it for the day or for the night. As you know I don’t like to wear many accessories so I just took my ‘so real’ black sunnies and my new XL watch, which actually is a men model, but you know I love the that big.

It is true that one of the things that I miss so much in Madrid is the sea. To look at the sea, the waves to the infinity makes me feel peaceful, free, and that’s something irreplaceable.

Tomorrow more info about my last trip to Barcelona…

XOXO,

M.C.

Sudadera/sweatshirt: Eleven Paris.

Vestido/dress: Dear Tee.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: YSL.

Reloj/watch: Michael Kors.

Double trouble: stripes & leo

Posted on 17 de August de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días de Lunes chicos!

¿Cómo ha ido vuestro finde? El mío como muchos habréis visto en mis redes sociales la verdad es que ha sido muy divertido… hehehe. Una de las cosas que más me gusta en la vida ya sabéis que es la música, así que terminar un día de fiesta cantando como locos en el karaoke de Plaza de España fue lo mejor de mi fin de semana.

Hoy vuelvo a escoger mi combinación favorita de colores, blanco y negro, con esta camisa de rayas de nueva temporada. Creo que es una prenda atemporal porque como veis la podéis llevar en verano con unos shorts negros por ejemplo como yo hoy y en invierno con unos jeans oscuros y un jersey o blazer encima. Y como sabéis que soy una gran fan de mezclar estampados (algo en lo que no todo el mundo está de acuerdo pero es algo innato en mi y al final se trata de eso en la moda, de arriesgar y a veces conseguir resultados innovadores y diferentes, ¿no?)he escogido mis slippers de leopardo como calzado. ¿Qué os parece la combinación? A mi me parece que me he metido en un lío doble… hahaha.

Y vamos ya a tope con el lunes que tengo que terminar de preparar el programa de esta noche. Os espero a las 23:30h en el dial 23 de Movistar Plus.

¡Besos!

M.C.

Morning guys!

How was your weekend? Mine as many of you would have seen on my social networks has been really fun… hehehe. One of the things that I like most in life you know that is music so to end a party night like crazy guys singing at a karaoke in Plaza de España in Madrid was the highlight of my weekend.

Today I return once again to wear my favorite combination of colors, black and white, with this striped shirt from the new season. I think it’s a timeless cloth because as you can see you can wear it in summer time with for example some black shorts like I show you today or in winter with dark jeans and a sweater or a blazer over. And as you know I’m a big fan of mixing prints (something that not everyone agrees but it is something innate in me and in the end fashion is about that, risking and sometimes get innovative and different results, am I wrong?) so I chose my leopard print slippers as shoes. What do you think about the combination? It seems like I’m in a double trouble mess… hahaha.

And now keep on working this Monday. I have to finish preparing tonight’s program. Remember that you can watch me at 23:30h on the dial 23 of Movistar Plus TV.

XOXO,

M.C.

Camisa/shirt: Zara.

Shorts: Zara.

Slippers: Pretty Ballerinas.

Bolso/bag: Purificación García.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Colgante/necklace: Amytouch.

Reloj/watch: Michael Kors.

Anillos/rings: Bering.

Mondays are not for me

Posted on 13 de July de 2015 by martacarriedo

Definitivamente creo que los Lunes no van conmigo… Por mucho que lo intento y me levanto con energía a medida que va pasando el día se me va acumulando el trabajo y cada vez veo más lejos el final del día…

Además ya sabéis que hoy concretamente estoy más cansada de lo normal porque anoche estuve en el concierto de reggaeton de Madrid donde os conocí a algunos de vosotros como por ejemplo a Cristina, me hace mucha ilusión esto, así que os mando muchos besos a todos. ¡Qué bien lo pasamos!

Y con un finde tan de relax y desconexión que he tenido quería comenzar la semana con un look igual de sencillo y cómodo. Llevo una camiseta de las que me gustan, con mensaje claro y directo: “los Lunes no son para mi”. Es en gris oscuro efecto lavado lo que hace que me guste aún más. La combiné con mis nuevos shorts claritos de flecos y mis zapatillas grises a juego.

Siguiendo con mi Lunes os cuento que estaré toda la tarde en la cadena preparando el programa de esta noche y los de toda esta semana, porque el Jueves viajaré a París unos días así que tengo que dejar todo preparado. Esta noche me podréis ver en el Xtra en la sección de “covers”, hoy traemos un temazo así que ¡espero que os guste! (Dial 23 de Movistar Plus TV). Y podéis escribirme lo que queráis etiquetándome a mi @itgirlmarta y usando el hashtag #NSPXtra.

¡A por el Lunes chicos!

M.C.

I can definitely admit that Mondays are not my fav day of the week… As much as I try to get up with a lot of energy as the day goes on my working list also grows up so I can’t see clearly the end of my day…

Besides you know that today I am particularly more tired than normal because last night I was at the reggaeton concert here in Madrid where I met some of you such as Cristina, I am very excited and happy for this, so I send you many kisses, it’s a pleasure to be knowing you all in person every day. What a wonderful night we had!

And with a weekend of relax and disconnection as I have had I wanted to start the week with a look as easy and comfortable. I’m wearing my new tee that I like for its clear and direct message: “Mondays are not for me”. It is in dark gray wash effect which makes me love it even more. I combined it with my new fringed light denim shorts and my gray sneakers matching.

Continuing with my story of today 13th July, Monday, I’ll be all the afternoon in the TV chain preparing tonight’s program and the rest for this week, because on Thursday I will travel to Paris a few days so I have to leave everything ready. Tonight you can watch me at the Xtra TV show introducing my section of “covers”, today I bring you a great song so I hope you like it! (Movistar Plus, dial 23). And you can write me whatever you want just tagging me @itgirlmarta and using the hashtag #NSPXtra.

Good luck with your Monday guys!

M.C.

Camiseta/tee: Vinf85.

Shorts: Pull&Bear.

Zapatillas/sneakers: Converse.

Bolso/bag: Tous.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Michael Kors.