Little Fur Riding Hood

IMG_6261

¡Buenos días, Lunes!

Quiero comenzar la semana dándoos las gracias por todos los comentarios que he recibido del vídeo de ayer, ¡me alegra mucho que os haya gustado! De hecho ya sabéis que tengo poco tiempo libre pero me gusta preparar vídeos para vosotros los Miércoles y Domingos para que me conozcáis un poco mejor y con todos los temas, dudas, propuestas, etc. que me decís.

Aquí tenéis el chaleco de pelito por el que tanto me habéis preguntado. Como os dije el otro día los meses de Otoño son los perfectos para llevar chalecos con jerseys debajo, y yo los estoy aprovechado al máximo. Este que llevo hoy en concreto me gustó porque aparte de ser muy abrigadito la capucha le da un toque más elegante y femenino. Debajo llevo un jersey marrón clarito de cashmere. En este tipo de prendas la verdad es que prefiero gastarme el dinero porque yo llevo casi a diario sweaters y me gusta que sean de calidad y no salgan bolas a los dos días. Y ¿quién dice que los pantalones blancos no se pueden llevar también en Invierno? Yo los he cambiando con el look de hoy y pienso que quedan bien con prendas beige o marrones, ¿qué os parece a vosotros? Para completar el estilismo llevo mis zapatillas blancas con detalles dorados.

Esta va a ser una semana corta y muy especial para mi… ¡porque viene una visita directa desde Milán! Seguro que ya sabéis a quién me refiero… así que comienzo este Lunes muy feliz y espero que vosotros también.

¡Besos!

M.C.

Morning Monday!

I want to start this new week thanking you all for all the feedback I’ve received from yesterday’s video, I’m so glad that you liked it! In fact you know that I have little free time but I like making videos for you on Wednesdays and Sundays so that you may know me a little better and all the issues, concerns, suggestions, etc. you say me.

Here is the vest which you have asked me about through my medias. As I said the other day the autumn months are perfect to wear vests with sweaters underneath, and I am completely following this trend. This one I liked it because apart from being very comfy and warm the hood gives a more elegant and feminine touch. I was wearing under a light  brown cashmere sweater. In this kind of clothes the truth is that I prefer to spend my money because I wear them almost every day and I like sweaters that are high quality and do not go bad in two days. And who says that white is not a winter color? I’m wearing my white jeans and I also think that they match perfectly with brown or beige colors in these months of the year, what do you think about it? To complete the style I chose my white sneakers with gold details.

This will be a short and very special week for me… because it comes directly from Milan a special visit! I’m sure that you know who I mean… so I start this Monday very happy and wish you the same too.

XOXO,

M.C.

IMG_6179 IMG_6211 IMG_6222 IMG_6226 IMG_6229 IMG_6231 IMG_6234 IMG_6236 IMG_6239 IMG_6241 IMG_6244 IMG_6245 IMG_6252 IMG_6254 IMG_6270IMG_6292 IMG_6280 IMG_6281IMG_6274

Chaleco/vest: Primark.

Jersey: &Other Stories.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Tous.

Gafas de sol/sunnies: RayBan.

Reloj/watch: Michael Kors.

Mani: My Little Momó.

Your questions about me!

IMG_0005

¡Buenos días de Domingo!

Espero que estéis descansados porque hoy hemos dormido una hora más… hehe.

Aquí os dejo mi videopost de los domingos donde respondo a más de 20 preguntas sobre mi vida y mi día a día que me habéis hecho a través de las redes sociales. Por eso es muy especial para mí este vídeo.

Espero que os guste y que os ayude para verme más cercana y conocerme un poquito más.

¡A disfrutar del día chicos!

M.C.

Sunday Morning!

I hope you have rest well because today we have slept one more hour… yeah!

Here you have my new Sunday’s videopost where I answer more than 20 questions about my life and my day a  day that you have made me through my social networks. Because of this it is very special for me. 

I hope you like it and hope that this makes you feel me closer and  know me a little bit more.

Enjoy your Sunday my friends!

M.C.

IMG_0007 IMG_0008 IMG_0012 IMG_0015 IMG_0018 IMG_0022 IMG_0023

Casual Fall Friday!

IMG_6014

Viernes de nuevo… y yo termino la semana con un estilismo muy cómodo y casual, de los que más me gustan.

Me encanta el otoño por poder llevar prendas de entretiempo que ni en pleno verano ni en pleno invierno podemos llevar. Es el caso por ejemplo de los chalecos.

Este modelo de lana en color blanco roto me encantó desde que lo vi tanto por el tono neutral como por el largo, lo voy a combinar con vestidos y pantalones indistintamente. Hoy me he puesto debajo una camiseta/vestido en verde militar. Sabéis que me encanta llevar este tipo de vestidos básicos y sencillos. Llevo medias de puntitos en negro y botines de ante marrones a juego con el bolso y el sombrero.

… Y si! Me he cortado flequillo! No recto, porque tengo poco pelo para ello, pero si lateral, y estoy muy contenta con el resultado aunque no me esperaba menos de mi querida Anabel. Me suele dar siempre bastante miedo cambiar de estilo también en relación a mi pelo porque como todo en mi vida me gusta que sea sencillo y natural, pero este mini cambio me ha encantado!

Que paséis buen fin de semana chicos, ¡Hasta el Lunes!

M.C.

Friday again… and I finish the week with a comfortable and casual styling, the ones you know I like most.

I love fall because I can wear halftime clothing that we couldn’t in summer or in winter time. Today is the turn of the the perfect complement on top: vests.

This model is in wool and light beige color. I loved since I saw it for the first time because of its neutral and also for the length, I will combine it with dresses and trousers many times. Today I’m wearing under a T-shirt/dress in military green. You know that I love to wear this kind of basic and simple dresses. To me are perfect for my day a day. I’m also wearing black dots tights and brown suede booties matching my shoulder bag and my hat.

… And yes… I cut of my hair to have a new fringe! Not straight, because I have little hair for it, but it is on the sides, and I am very happy with the result although I expected no less from my dear Anabel. I usually  get scary when its about changing something on my hair style because I like everything in my life as simple and natural as posible, but this change is a good one!

Wish you all a nice weekend guys, see you on Monday!

M.C.

IMG_5905 IMG_5910 IMG_5919 IMG_5922 IMG_5924 IMG_5926 IMG_5927 IMG_5930 IMG_5950 IMG_5958 IMG_5977 IMG_5979 IMG_5987 IMG_5988 IMG_5996 IMG_5997 IMG_6007IMG_6037 IMG_6026 IMG_6030

Chaleco/vest: Primark.

Vestido/dress: Zara.

Medias/tights: Oysho.

Botines/booties: LK Bennett.

Bolso/bag: Tous.

Sombrero/hat: Topshop.

Cinturón/belt: Bimba&Lola.

Joyas/jewels: Michael Kors.

FMH 6: Leather jacket

IMG_6111

Y en el puesto número seis de nuestra lista de imprescindibles para esta temporada (‘Fall Must Haves’, aunque bien podrían situarse en el puesto número uno), tenemos a las cazadoras de cuero.

Me encantan. No puedo decir otra cosa. Yo las combino en mi día a día con todo, creo que lo sabéis los que me seguís en Snapchat. Tanto con vestidos, como con faldas y pantalones de todo tipo, y para cualquier momento del día.

Hoy llevo una de las que tengo, modelo más corto y atada en la cintura con un cinturón, combinada con unos vaqueros claros de tiro alto estilo boyfriend con doble vuelta en el bajo. Escogí una camisa blanca debajo con cuello redondo de tipo bebé para poder estrenar mi nuevo par de zapatillas (si si, creo que es mi sexto par de Stan Smith, ¡pero es que me chiflan! hahaha), con detalle de cebra en esta ocasión en la parte trasera.

Bolso, cinturón y reloj negro, todo de piel y os presento mi nuevo anillo de plata personalizado con la “m” de Marta que me gusta porque es de mi estilo completamente: fino y elegante.

¡Hasta mañana amigos!

M.C.

And on the sixth place of our list of must haves for this season (‘Fall Must Haves’, however they may be in the number one position), we have the leather jackets.

I love them. All kinds. I can not say anything else. I combine them in my day a day with everything of my closet, I think  those who follow me on Snapchat knows it. I wear mines with everything: dresses, skirts and trousers of all kinds, and for any moment of the day.

Today I’m wearing my shorter one tied at the waist with a belt. I combined it with a pair of clear high-waisted jeans boyfriend style double turn-ups. I chose a white shirt underneath with round neck baby style to match my new pair of sneakers (yes yes, I think it’s my sixth pair of Stan Smith, but I’m completely crazy about them! Hahaha) with zebra details at the back.

My bag, belt and black watch, all in black leather and I introduce you to my new silver ring personalized with the “m” of Marta. I like it because it is completely my style: fine and elegant.

See you tomorrow guys!

M.C.

IMG_6042 IMG_6044 IMG_6049 IMG_6053 IMG_6056 IMG_6057 IMG_6068 IMG_6069 IMG_6070 IMG_6092 IMG_6093 IMG_6102 IMG_6103 IMG_6113 IMG_6118 IMG_6122 IMG_6124 IMG_6125 IMG_6127 IMG_6132 IMG_6135IMG_6160 IMG_6143 IMG_6155

Cazadora cuero/leather jacket: Eleven Paris.

Camisa/shirt: American Apparel.

Jeans: Miss Selfridge.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Michael Kors.

Reloj/watch: Bering.

Anillo/ring: Singularu.

My Fall secrets!

2015-07-30 18.38.30

¡Hola a todos!

Por fin puedo contaros y enseñaros todos los detalles acerca del vídeo que grabé con Vitalínea en verano… ¡qué ganas tenía!

Con esta aparatosa cámara atada a mi cintura nos recorrimos las calles de Madrid una tarde de verano.

Ya sabéis que antes de participar en una acción o colaborar con cualquier marca me gusta primero informarme de en qué consistirá y valorar si tiene algo que ver conmigo o no… Porque si no me siento identificada con el producto o la campaña yo no trabajo cómoda.

Desde luego esto no es lo que me pasó en este caso porque en cuanto los chicos me propusieron esta acción dije que SI rotundamente por varios motivos que os cuento a continuación.

El vídeo iba a consistir en que me hacían una serie de preguntas para saber más de mi, y vosotros también, y eso ¡me encanta! Todo lo que me sirva o ayude a que me conozcáis mejor, ¡bienvenido sea!

Además tiene un guiño especial a las mujeres y más en un mes tan delicado y especial como este para todas las que han sufrido o sufren cáncer de mama. Esto va también por ellas, por todas las luchadoras, por las que sonríen a la vida pase lo que pase, por las que ven la botella medio llena siempre (se que me repito con esto pero es importante que interioricemos esto cada día hasta que nos salga de forma innata).

Por otra parte me gustó mucho la parte de “cuidarnos pero sin excesos, sentirnos guapas”. Vuelvo al tema que os comento casi a diario: chicas, si no nos queremos y valoramos nosotras primero, ¿quién lo hará entonces? Por lo tanto a mimarnos y a darnos un caprichito de vez en cuando… y si es barato como el chocolate ¡mejor que mejor! hehe.

En fin, que esta propuesta encajaba perfectamente con mi perfil, con mi estilo de vida, con mis principios… y que ya no me enrollo más para que podáis disfrutar del vídeo.

¡Muchos besos y no os olvidéis de salir a comeros el mundo cada mañana!

M.C.

Morning everyone!

Finally I can show you all the details about the video I recorded with Vitalinea this last summer… It was sooo funny! 

With this bulky camera at my waist we spent a whole summer afternoon walking around the streets of Madrid. 

You know that before taking part in an action or work with any brand I like first to get well informed of what it will be and evaluate if it has anything to do with me or not … Because if I do not feel identified with the product or campaign then I will not work comfortable and the results will not be the best ones.

Of course this is not what happened to me in this case because when the guys from Vitalinea proposed me this action I said YES! for many reasons that I explain to you below.

The video was about making me some different questions to discover more about me, and I thought that you were going yo love this because you always ask me to know more about me and my day a day. Everything that I can use for you to know me more, I always try to do it! 

It also has a wonderful women meaning and on such a sensitive and special month as this, thinking about all women around the world who has suffered or are suffering from breast cancer, they are a super fighters! This also goes for them, for all fighters, they always smile at life no matter what happens, always see the half full bottle (I know I repeat this many times but it is important to internalize this every day until we innately have it inside our minds).

On the other hand I really liked the part of “be careful but without excess, feel beautiful”. I return to the subject I commented almost daily: girls, if you do not want yourself first and value yourself first, then who will? We need to love and valorate ourselves every day and have some whims from time to time… and if it’s cheap like chocolate, even better! hehe.

In conclusion, this proposal matches perfectly with me, my lifestyle and my values. And now I let you enjoy the videoa and waiting for your comments.

Many kisses and do not forget to go for all every day, the world is waiting for you guys!

M.C.

2015-07-30 18.38.21 2015-07-30 19.08.27 2015-07-30 19.08.32 Captura de pantalla 2015-09-24 a las 11.03.10 Captura de pantalla 2015-09-24 a las 11.04.30 DSC00480 DSC00481 DSC00482 DSC00483 DSC00484 DSC00485 DSC00486 DSC00487 DSC00488 DSC00489 DSC00490

Valeggio sul Mincio, Italy

IMG_5797

Bueno…

Se que estáis deseando que os cuente un poquito más acerca de mi finde en Italia, hehe.

En primer lugar muchas gracias por tantos mensajes, mails y comentarios bonitos que me habéis enviado, me encanta que os guste verme feliz y una parte importante de mi felicidad sois vosotros con estos mensajes, ¡se os quiere!

Bueno, el viernes salí de Madrid con destino a Milán para pasar unos días de relax con una persona ‘especial’ por ahora que ha llegado a mi vida. No nos quedamos ahí sino que nos fuimos a una bonita casa situada en un pueblecito cercano a Verona, Valeggio sul Mincio, a pasar el fin de semana. Las fotos de hoy las tomamos en el jardín exterior de la casa, que muchos visteis en mi Snapchat. Mirad qué maravillosas vistas… estoy deseando volver.

Por fin pude realmente desconectar de mi ritmo de trabajo diario y despejar la mente, pensar, plantearme nuevos retos que siempre he querido hacer, pasármelo bien, conocer a gente maravillosa y ser muy feliz.

Pienso que las cosas inesperadas de la vida son las que nos mantienen vivos…

Para un día nublado como este escogí comodidad ante todo pero con una de mis prendas favoritas para este invierno: esta capa de cuadros azules, burdeos y blancos con detalles de terciopelo en las mangas y en el cuello. ¿Os gusta? A mi me volvió loca desde que la vi así que me la vais a ver mucho… Como quería centrar toda la atención en ella la combiné con una camiseta en blanco roto y unos vaqueros ajustados de pitillo. Mis zapatillas Stan Smith doradas son de la edición limitada que se hizo para Footlocker que me lo habéis preguntado muchos.

Y ahora vamos a seguir a tope con la semana que tengo muchísimo trabajo acumulado…

¡Hasta mañana chicos!

M.C.

Morning babes!

I know you’re wanting to know a little bit more about my weekend in Italy, hehe.

First of all I want to thank you all so much for your lovely messages, mails and nice comments you sent me, I love that you like to see me happy and a big part of my happiness is for you and these messages, so I really love you guys!

Well, last Friday I left Madrid to Milan to spend a few days relaxing with a ‘special’ person that has come into my life. We did not stay there because we went to a nice house in a village near Verona, Valeggio sul Mincio, to spend the whole weekend. We took hese pictures in the garden outside the house, you saw many of them in my snapchat. Look how wonderful views… I can not wait to come back.

I finally could disconnect of my daily rhythm, my work and clear my mind, think, try to figure out new challenges I have always wanted to do, have fun, meet wonderful people and be very happy.

I think that unexpected things in life are the things that keep us alive… 

For a cloudy day like this I chose as always a comfy outfit with one of my favorite pieces for this coming winter: this chequered cape in blue, burgundy and white with velvet details on the sleeves and around the neck. Do you like it? I went crazy when I first saw it so you are going to see me wearing it many times… As I wanted to focus all the attention on it I combined it with a basic beige shirt and my ripped skinny jeans. My Stan Smith sneakers in gold are the limited edition that was made for Footlocker, for all of you who have asked me about.

And now let’s continue with another working day, I have so much work to do so let’s do it! 

Have a nice day guys!

M.C.

IMG_5802IMG_5798 IMG_5799 IMG_5804 IMG_5806 IMG_5810IMG_5835IMG_5847 IMG_5821 IMG_5823 IMG_5831 IMG_5856 IMG_5858 IMG_5861 IMG_5869 IMG_5873 IMG_5881 IMG_5885

Capa/cape: The Extreme Collection.

Camiseta/t-shirt: Massimo Dutti.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Gucci.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

#YogaEveryDamnDay

IMG_5539

Las redes sociales son un fenómeno expansivo instantáneo, por eso se utilizan en todos los aspectos de nuestra vida: desde en moda hasta en comida y cómo no, en estilo de vida.

Bajo el hashtag #YogaEveryDamnDay son millones de personas en todo el mundo, y muchas de ellas importantes celebrities, las que se suman a un estilo de vida más sano y deportivo.

Por eso he querido comenzar la semana practicando yoga y enseñandoos cómo y dónde lo practico yo.

Me he metido en mi gimnasio especializado en yoga y pilates, Zentro Urban Yoga, para enseñaros algunas de las posturas que practicamos en la clase y para que poco a poco nos vayamos concienciando todos (y yo la primera claro) de lo importante que es llevar un estilo de vida saludable.

Por orden, y después del saludo inicial juntando las palmas de las manos a la altura del pecho, os cuento las posturas que os enseño (tened en cuenta que he dado muy pocas clases en mi vida y que no soy profesora ni experta, sólo os quiero mostrar algunas de las cosas que practicamos en las clases):

1. COBRA. Tumbados boca abajo apoyados sobre los empeines de los pies levantamos la parte del tronco de la cintura hacia arriba.

2. PERRO BOCA ABAJO. Apoyándonos en los brazos y con las piernas estiradas tirando de los talones al suelo nos estiramos y levantamos boca abajo.

3. VACA. Piernas apoyadas hasta la rodilla, manos en el suelo y levantamos la cabeza.

4. GATO. Es la postura inversa a la ‘vaca’, como si nos quisiéramos mirar el ombligo.

5. GUERRERO UNO. De pie, la pierna trasera completamente estirada y el pie 45º hacia delante, la pierna delantera recta y semiflexionada. Juntamos los brazos arriba y miramos al horizonte.

6. GUERRERO DOS. De pie, la pierna trasera completamente estirada y el pie 45º hacia delante, la pierna delantera recta y semiflexionada. Brazos estirados en forma de T y mirando por encima de nuestro brazo delantero.

7. ÁRBOL. De pie. Pies a la misma altura. Levantamos uno y colocamos la planta en el muslo de la pierna contraria, por encima de la rodilla. A la vez estiramos los brazos y juntamos las palmas arriba.

El resto de imágenes son de estiramientos después de la clase.

Después de esto espero que todos comencemos el lunes con mucha más energía.

Yo ya apunto de salir hacia el aeropuerto de Milán para volver a Madrid, ¡nos vemos en unas horas!

M.C.

Social networks are an instant expansive phenomenon, so are used in all aspects of our lives: from fashion to food in and of course, in lifestyle.

Using the hashtag #YogaEveryDamnDay there are millions of people around the world, and many important celebrities, which share their healthy and sporty lifestyle.

So I wanted to start this week practicing yoga and showing you how and where I practice it.

I’ve got into in my cool gym, Zentro Urban Yoga,that is specialized in yoga and pilates. Today I’m showing you some of the yoga positions we practice in class and it is very good that we are little by little having in mind to follow this healthier life. It is very important nowadays to have a healthy lifestyle in all senses.

In order, and after the initial greeting clasping palms close to chest, I will name and explain to you the positions that I show you here (please note that I have only assist to a very few classes in my life and I’m not a teacher or expert, I only want to show you some of the things that we practice in class):

1. COBRA. Lying face down resting on the instep of the feet and with the body from the waist up.

2. DOG DOWN. Lying on our arms and legs (knees) we stretch our arms and got upside down.

3. COW. Legs on our knees, hands on the floor and raise our head up.

4. CAT. Is the inverse position to the ‘cow’, as if we wanted to look at our belly button.

5. WARRIOR ONE. Standing up. Back leg fully extended and foot 45 forward, the front leg straight and semi-flexed. Arms up together and looking towards the horizon.

6. WARRIOR TWO. Standing up. Back leg fully extended and foot 45 forward, the front leg straight and semi-flexed. Outstretched arms arms looking over our front arm. 

7. TREE. Standing up. Feet together. We raise one feet to put the plant in the thigh of the opposite leg, above the knee. At the same time we stretch our arms up and palms together.

The other images are stretching after yoga class, this is very important for our muscles too. 

I hope that we all start this Monday with much more energy now, hehe.

And now I’m about to leave to the airport of Milan to come back to Madrid, see you guys in a few hours!

M.C.

IMG_5594IMG_5555 IMG_5549 IMG_5550 IMG_5553 IMG_5578IMG_5572 IMG_5579 IMG_5583 IMG_5597 IMG_5615 IMG_5617 IMG_5618 IMG_5621IMG_5640IMG_5645 IMG_5630IMG_5603

Top: Puma.

Leggings: Puma.

Zapatillas/sneakers: Puma.

Reloj/watch: Adidas.

Centro Yoga/yoga center: Zentro Yoga (635822237)

Over My Dead Body!

IMG_5752

¡VIERNES!

Estoy a punto de salir de casa hacia el aeropuerto con destino… ¡Milán de nuevo! Es un viaje muy especial que os iré contando a través de mis redes sociales… así que estad atentos.

Que tanto el color burdeos como las camisetas con mensaje son algo que me encanta, eso ya lo sabemos todos… pero mezclarlo todo en un mismo look ¡me gusta aún más!

Así que para cerrar esta semana llevo un outfit muy cómodo y sencillo de los que a mi me gustan: camiseta con mensaje “over my dead body” (por encima de mi cadáver), pantalones vaqueros estilo boyfriend y el toque burdeos lo conseguí con mis nuevos botines de cordones abiertos en la punta que me parecen perfectos para estos meses de otoño y mi chaqueta oversize de lana en el mismo color burdeos. No me separo de mi bolso bandolera color nude hehe.

¡Os deseo a todos un feliz fin de semana!

M.C.

Thank you God is FRIDAY!

I’m about to leave home to the airport destination… Milan again! It is a very special trip for me and I’ll tell you every single detail through my social networks… so stay tuned to my medias!

We all know that I’m a super fun of shirts with cool messages and burgundy color for Fall… but I like it even more to mix it in the same look altogether!

So to finish this week I have a very comfortable and simple outfit, completely my style: a dark grey shirt with a trendy message “over my dead body” that I combined with some boyfriend style jeans. The burgundy touch came with my open new booties laced up that seem perfect for these autumn months and my oversize wool jacket in the same burgundy color. My recently ‘partner in crime’ shoulder bag in nude color is my today’s option.

I wish you all a happy weekend!

M. C.

IMG_5663 IMG_5667 IMG_5678 IMG_5686 IMG_5690 IMG_5695 IMG_5699 IMG_5707 IMG_5709IMG_5701 IMG_5723 IMG_5731 IMG_5733 IMG_5734 IMG_5736 IMG_5738 IMG_5745 IMG_5762 IMG_5763 IMG_5772 IMG_5775IMG_5769

Chaqueta/jacket: COS.

Camiseta/tee: Fahsion Pills.

Jeans: Pull&Bear.

Botines/booties: Fashion Pills.

Bolso/bag: YSL.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Reloj/watch: Michael Kors.

Grey day, funny day!

IMG_5462

Al mal tiempo… ¡buena cara!

Eso es lo que pienso siempre que me levanto con un día gris como este y lo que me gusta es darle un toque de color. En esta ocasión me decanté por el rojo.

Llevo una blazer de cuadros rojos y grises, con bolsillos laterales y botones dorados. Debajo un jersey finito de cashmere en color gris perla y unos jeans gris oscuro. Mis blucher en color champán creo que son perfectos para estos meses del año y como bolso escogí uno rojo para seguir con esta monocromía del estilismo.

¡Y este es mi nuevo corte y color de pelo! Mi querida Anabel, mi estilista desde hace años y de la única que me fío en lo que a mi pelo se refiere, me ha hecho este corte (corte recto como a mi me gusta) y me ha dado vida a mi pelo para el Otoño con unos ligeros reflejos baby light muy separados para que no se note el corte. ¿Qué os parece? Sigue en mi línea y parece muy natural, que es justo lo que quería conseguir. A Anabel la podéis encontrar en el salón de belleza Moncho Moreno.

Me voy a terminar de estudiar el guión del programa de esta tarde y a hacer la maleta que mañana me vuelvo a ir de viaje…

¡Hasta mañana!

M.C.

To a gray day… our perfect smile! 

That’s what I always think whenever I wake up with a gray day like this and what I like is to give a touch of color to it. This time I opted for the red.

I’m wearing a checkered red and grey blazer with side pockets and gold buttons. Under I chose a thin cashmere sweater in a pearl gray color and a pair of dark gray jeans. My blucher in champagne color are perfect for this time of the year and I also chose as bag my shoulder one in red and with studs, to continue with this monochrome line of the styling.

And this is my new hair cut and color! My dear Anabel, my stylist for years and the only one I trust as far as my hair is concerned, has made me this cut (straight cut as I like it) and has given so much life to my hair for this Fall with a few widely spaced baby light reflections, you don’t even notice the difference. What do you think, you like it? It follows my style and looks: very natural, which is just what I was looking for. You can find Anabel in the beauty salon Moncho Moreno here in Madrid.

Now I’m going to finish studying the script of this afternoon show and pack again because tomorrow I’m leaving the city one more time… Non strop traveling!

See you tomorrow!

M.C.

IMG_5465IMG_5392 IMG_5401 IMG_5406 IMG_5409 IMG_5420 IMG_5421 IMG_5422 IMG_5423 IMG_5427 IMG_5431 IMG_5438 IMG_5442 IMG_5444 IMG_5445 IMG_5449IMG_5476 IMG_5452 IMG_5456 IMG_5469

Chaqueta/jacket: The Extreme Collection.

Jersey: The Extreme Collection.

Jeans: Topshop.

Blucher: Zara.

Bolso/bag: Valentino.

Reloj/watch: Michael Kors.

Think in pink!

IMG_5496

¡Pensemos en rosa!

Lo que más me gusta del videopost de hoy es el significado que hay detrás de la nueva cajita de Birchbox de Octubre: el apoyo a todas las mujeres que han sufrido cáncer de mama, terrible enfermedad, pero la mayoría de las cuales han sido fuertes y han conseguido vencerlo. Las mujeres tenemos una fuerza innata y esto lo siento chicos pero es así, sino no seríamos las que tendríamos los hijos…

Porque la vida se trata de eso: de sacar fuerzas de donde no las hay, de tocar fondo y coger impulso para volver a subir, de sonreír aunque queramos llorar, de mirar la botella medio llena siempre, de ser felices e intentar hacer a los demás felices también, de hacer todo con ilusión y ganas porque el que la sigue la consigue y gana, siempre.

Bueno, en el vídeo de hoy os cuento todo lo que viene en la cajita de este mes de #BirchboxPink y además podéis conseguir una suscripción de un año entero a ella, ¡como yo! Así que no os lo perdáis y espero vuestros comentarios.

¡Besos!

M.C.

Think in pink!

What I really like about today’s video post is the meaning behind the new box of October Birchbox: the support to all women who have had breast cancer, a terrible disease, but most of them have been strong and they have managed how to overcome it. Women have an innate strength and I’m sorry guys but this is true, otherwise we would not be the ones that have the children…

Because life is about this: to be strong enough when we don’t feel that well, to fall down until the very bottom and to climb to the top again, even if we don’t have the mood don’t forget to smile at life, looking at the bottle half full always, to be happy and try to make others happy too, to do everything with happiness and desire because the ones who fight and never give up are the ones that will win, always.

Well, in today’s video I tell you everything that comes inside this #BirchboxPink of this month and you can also get a subscription for an entire year, like me! So do not miss it and I’m waiting for your comments!

XOXO,

M.C.

IMG_5500 IMG_5503 IMG_5505 IMG_5506 IMG_5509 IMG_5514