National Library, Madrid

Posted on 10 de November de 2015 by martacarriedo

Como os he dicho muchas veces, un factor muy importante a la hora de hacernos las fotos para el blog es el fondo.

El ‘background’ es clave y tenemos que seleccionarlo en función de la ropa que llevemos puesta. No nos vamos a ir con tacones al campo, por ejemplo.

Una de las localizaciones cercanas a mi casa que más me gusta es la Biblioteca Nacional. Esta escalinata y portones, aparte de tener colores neutros como el gris o el blanco roto, me gustan porque tienen mucha historia, es un edificio mítico de Madrid.

Y si a esto le unes que este shooting lo hice con mi amigo Carlitos y que además tuvimos la suerte de contar con un fotógrafo de excepción como es Martín, entonces ya el resultado seguro que va a ser muy bueno.

Me gusta enconarme y añadir a mi vida a personas que me hagan ser feliz, que saquen lo mejor de mi misma, que sumen siempre. Esto es lo que me pasa con Carlos. Somos amigos desde hace años y cada día nuestra amistad es más fuerte hasta el punto de que me da miedo a veces porque incluso sabe lo que pienso sin decirle nada, ¡alucinante! hahaha. Y Martín es un súper profesional con el que tengo la suerte de poder contar en las ocasiones más importantes, gracias por siempre saber qué quiero conseguir, que a veces no es fácil entenderme…

En fin, busquemos siempre rodearnos de gente así, positiva y alegre, y creo que llevaremos nuestra vida de una forma más feliz.

Aprovechando los que creo que serán los últimos días de altas temperaturas del Otoño, he recuperado mis shorts vaqueros para combinarlos con una camisa blanca, una blazer por encima y mis bailarinas negras de charol y piel. El top de encaje saldrá mañana en el blog con varias opciones sobre cómo combinarlo, como me habéis pedido.

¡Hasta mañana!

M.C.

As I have said many times, the background of a picture is a very important thing when taking photos for a blog or for the medias.

The ‘background’ is the key and we have to select it depending on the clothes we are wearing. We are not going to go with heels to the country field, for example.

One of the locations near to my house that I like most is the National Library. This staircase and big doors, apart from having neutral colors like gray or off-white, I like the place because it has a lot of history, it is a mythical building in Madrid.

And my dear friend Carlos also joined this shooting. We were so lucky to have an exceptional photographer as Martín, so you can imagine the results with these two guys… it would be very good.

I like to find and add to my life people that make me be happy, to get the better of myself, to always add positive things. This is what happens with Carlos. We are friends since many years ago and every day our friendship is stronger to the point that sometimes it scares me because he even knows what I’m thinking without saying anything, amazing! hahaha. And Martín is a super professional with whom I have the good luck to work on the most important occasions, thanks for always know what I want to achieve, which is not always an easy job to understand me…

So, surround always yourselves with people so positive and cheerful, and I think you will have happier and more positive life.

Taking advantage of what I think it will be the last days of high temperatures of Autumn, I recovered my shorts denim jeans and I combined them with a white shirt, a blazer over and my black patent leather ballerinas. The lace top I will show you tomorrow on the blog with some options of how to combine it, as you have asked me.

See you tomorrow!

M.C.

Blazer: The Extreme Collection.

Camisa/shirt: Minium.

Top: Oysho.

Shorts: Levi’s.

Bailarinas/flats: Chanel.

Bolso/bag: YSL.

Gafas de sol/sunnies: Dior.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Pulseras/bracelets: Michael Kors.

Fotos/pics: Martín Méndez (@martinmendezphoto)

Monday is a happy day!

Posted on 9 de November de 2015 by martacarriedo

Entiendo que soy una “suertuda” porque generalmente no me cuesta nada levantarme por las mañanas. De hecho lo suelo hacer unos minutos antes de que suene el despertador.

Además, aunque no me gusta que me hablen durante los primeros minutos porque me gusta estar tranquila y en calma valorando interiormente el día que me espera, me levanto casi siempre feliz y alegre, y mucho más estos días con el solazo y las altas temperaturas que estamos teniendo en Madrid.

Como os he dicho mil veces pienso que la vida es una cuestión de actitud. Si nos levantamos pensando “qué día tan bonito, hoy va a ser un gran día” seguramente lo será. Pues esto, que parece sencillo pero que no lo es y que yo llevo practicando ya algunos meses, es lo que os recomiendo hacer cada mañana.

El Retiro me gusta aparte de por ser un parque precioso también porque en él te puedes encontrar gente de todo tipo y haciendo todo tipo de cosas. ¿Una de las cosas que más me gusta a mi? La gente que baila. Hay muchos grupos de personas siempre bailando y ensayando canciones y yo muchas veces me uno a ellos a mi ritmo como pasó ayer en este shooting que realizamos en el parque.

Llevo un LBD (Little Black Dress) con dos mangas atadas en la cintura que sabéis que es la última tendencia y encima me puse mi nueva blazer blanca que estaba deseando estrenar. Botines de piel negros con hebilla para romper la elegancia del resto de prendas y mi nuevo bolso negro de piel con detalles dorados que por fin os enseño en un look.

Y aquí os dejo con mi primer “prueba” de vídeo con mi nueva cámara GoPro Hero 4 Silver, ¡espero ir mejorando! hehe.

Ya sabéis, ¡a comerse el Lunes con una sonrisa!

M.C.

I understand that I am a “lucky” woman because it usually does not cost me a big effort to wake up in the mornings. In fact I usually do it a few minutes before the alarm sounds.

Also, although I do not like to talk during the first few minutes of the day because I like to be quiet and calm valuing internally my daily agenda, I use to get up happy and cheerful, and more these days with the sun and high temperatures that we are having in Madrid.

As I have said a thousand times I think that life is a matter of attitude. If we wake up like thinking “what a beautiful day! Today is going to be a great day” surely it will be. This seems simple but actually it is not and I’ve already been practicing it since some months ago and this is what I recommend you to do each morning.

I do like so much El Retiro’s apart from being a beautiful park in the centre of the city also because you can find all kinds of people and doing all kinds of things. Do you want to know one of my favourites? People dancing. There are many groups of people always dancing and preparing song playbacks and sometimes I join them at my own rhythm as it happened yesterday afternoon during in this shooting we did in the park.

To stroll around the park I was wearing a LBD (Little Black Dress) with two sleeves tied at the waist that you know which is the latest trend and my new white blazer over. My black leather booties with buckle broke the elegance touch of the rest of the outfit and my new black leather bag with gold details that I finally show you in a look.

And here you have my first video with my new camera Go Pro Hero 4 Silver, I like it and it’s very hight image quality! I hope to get to used it better and better hehe.

And now let’s eat our Monday with a big smile!

M.C.

Blazer: The Extreme Collection.

Vestido/dress: Suite Blanco.

Botines/booties: Zara.

Bolso/bag: YSL.

Reloj/watch: Daniel Wellington (descuento 15% con código “itgirlMarta”)

Autumn vibes!

Posted on 5 de November de 2015 by martacarriedo

Me encantan los colores del otoño. Me gusta ver cómo las hojas van muriendo hasta caer tocando todos los tonos de amarillo. La mezcla de verdes, naranjas, marrones, … Es algo en lo que quizá no nos fijamos porque lo vemos como algo natural que sucede todos los años, pero si os dais cuenta es el final de algo, de una vida, y el comienzo de lo nuevo, de una nueva vida para nuevas flores y hojas.

Reconozco que una de las cosas que más me gusta de mi forma de ser es que aún guardo esa pequeña “niña inocente” que sigue intentando disfrutar de las pequeñas cosas de la vida, de las que no son materiales que precisamente son las que no se pueden comprar.

He vivido muchas decepciones, estoy segura de que vosotros también. El problema que tenemos los que vivimos tan intensamente y lo damos todo en cada momento de nuestras vidas es que cuando no recibimos lo mismo nos decepcionamos y yo al menos sufro bastante… Hasta que he aprendido poco a poco a entender que no todos somos iguales, y que yo voy a seguir siendo así porque es lo que me hace feliz, y allá cada cual con su conciencia y sus actos… porque yo personalmente tengo que irme cada noche a dormir con la conciencia tranquila y en paz. Me gusta acostarme pensando en cosas bonitas como por ejemplo anoche que me acosté recordando este bonito shooting otoñal. Me gusta vivir y disfrutar de las cosas bellas que nos ofrece la vida, esas que no se pueden comprar con dinero, e ir siempre con mi sonrisa “inocente” viviendo todo al máximo. Soy feliz así.

No puedo sentirme más agradecida además de poder divertirme tanto con mi trabajo y además poder compartirlo con vosotros. Con todos los mensajes de estos días acerca de mi último vídeo no sabéis la fuerza que me dais para seguir haciendo lo que hago, porque parece que no lo hago tan mal.

Y ya si os dejo con este look de hoy también otoñal. Tonos marrones en una chaqueta de cuadros con cola, unos jeans burdeos y unos botines marrones de ante que combinan perfectamente con los colores de fondo. Porque la verdad es que las localizaciones de las fotos son también un factor muy importante a la hora de escoger una u otra según el outfit.

¡Feliz día a todos!

M.C.

I love Autumn colours. I like to see how the leaves are dying to fall touching all shades of yellow. The mixture of greens, oranges, browns, … It is something that we may don not use to pay attention at because we see it as something natural that happens every year, but if you realize is the end of something, of a one year life, and the beginning of all the new again, of a new life for new flowers and leaves.

I do admit that one of the things that I like most about my personality is that I still keep that little “innocent girl” inside me who is still trying to enjoy the little things in life, which are not material things, exactly those things that we can not buy.

I’ve had many disappointments, I’m sure you too. The problem we have the ones that live so intensely and do our best for everyone and everything in every moment of our lives is that when we do not receive the same we are disappointed and I at least suffer enough… So I learned gradually to understand that each one of us are completely different and we need to handle it. I remain this to myself because in the end I try to understand this everyday and anyone is the owner of their conscience and their acts. I personally have to go to sleep every night with a clear mind and in peace. Before going to sleep I like to think about nice things such as last night when I was remembering yesterday’s shooting with this autumn background. I like to live and enjoy the beautiful things that life offers us, those that can not be bought with money, and always go with my “innocent” smile living all the best in every moment. I am so happy like this.

I can not be more grateful to have so much fun in my work and also to share it with you. With all the messages of these days about my last video you do not know the strength you give to keep on doing what I do, because it seems that I’m not doing it so badly.

And finally here you have this autumn look. Brown tones in a checkered jacket with tail, a burgundy jeans and brown suede boots that match perfectly with the background colors. Because the truth is that the locations of the photos is also a very important factor when choosing one or another depending on the outfit.

Enjoy your day!

M.C.

Blazer: The Extreme Collection.

Jersey: Massimo Dutti.

Jeans: Topshop.

Botines/booties: LK Bennett.

Bolso/bag: Gucci.

Reloj/watch: Daniel Wellington (15% descuento con el código “itgirlMarta”).

FMH 7: Black velvet

Posted on 27 de October de 2015 by martacarriedo

¡Cómo me gusta el toque elegante que da siempre el terciopelo negro! Y cómo no, no podía faltar en nuestra lista de esenciales para el Otoño.

Que el negro es mi color favorito creo que es algo que todos sabéis y más después del vídeo que os colgué sobre mí el Domingo (que podéis ver los que aún no hayáis tenido tiempo AQUÍ), pero si encima añadimos el terciopelo negro ya se convierte en una pieza imprescindible para mi.

Y es que si os soy sincera me encanta este tejido para el invierno. Me recuerda a cuando era pequeña y mi madre nos llevaba a mi hermana y a mi con abriguitos de terciopelo de colores y vestidos con detalles también de terciopelo en los bordes. Yo tenía ya una blazer negra parecida de hace bastantes años y por eso ha sido el momento de renovarla por esta. En cuanto la vi en la tienda me la llevé en el acto. Los botones dorados además son un detalle que me hizo decidirme por ella aún más. Este Domingo para ir a comer con mi familia la combiné con un jersey finito de cashmere en blanco roto y unos jeans negros cortados. Escogí mis conocidas slippers neoyorquinas de gatitos en terciopelo negro a juego.

Pero esta no es la única prenda que tengo en este tejido. Ya me habéis visto hace poco en uno de los programas con un vestido de terciopelo negro. ¿Qué os parece a vosotros esta tendencia para la nueva temporada?

Besos,

M.C.

I really love the elegant touch that always gives to a look the black velvet! It was a fact that it would be in our mast haves list for the new season.

Black is my favorite color, I think that this is something we all know and more after the video I shared with you on Sunday (which you can see HERE just if you had no time to watch it before), but if we add the black velvet it becomes for sure a must have in my wardrobe.

To be honest I love this fabric for winter. It reminds me when I was a kid and my mother used to dress my little sister and me with little warm velvet coats in every color and beautiful dresses with velvet details on the edges. I already had a similar black blazer from many years ago and I thought that it was time to renew it for this new season From the first time I saw this one in the shop I absolutely liked it. The golden buttons are also a detail that made me decide to get it. I wore it this Sunday for lunch with my family and I combined it with a thin cashmere sweater in off-white color and some black ripped jeans. I chose my New Yorkers kitty flats in black velvet matching the blazer.

But this is not the only piece that I have in this fabric. You’ve seen me recently in one of the TV programs wearing a black velvet dress. What do you think about it? Do you like it for the new season?

XOXO,

M.C.

Blazer: The Extreme Collection.

Sweater: Massimo Dutti.

Jeans: Topshop.

Slippers: Charlotte Olympia.

Bolso/bag: Yves Saint Laurent.

Reloj/watch: Marc Jacobs.

Cinturón/belt: Moschino.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Valeggio sul Mincio, Italy

Posted on 20 de October de 2015 by martacarriedo

Bueno…

Se que estáis deseando que os cuente un poquito más acerca de mi finde en Italia, hehe.

En primer lugar muchas gracias por tantos mensajes, mails y comentarios bonitos que me habéis enviado, me encanta que os guste verme feliz y una parte importante de mi felicidad sois vosotros con estos mensajes, ¡se os quiere!

Bueno, el viernes salí de Madrid con destino a Milán para pasar unos días de relax con una persona ‘especial’ por ahora que ha llegado a mi vida. No nos quedamos ahí sino que nos fuimos a una bonita casa situada en un pueblecito cercano a Verona, Valeggio sul Mincio, a pasar el fin de semana. Las fotos de hoy las tomamos en el jardín exterior de la casa, que muchos visteis en mi Snapchat. Mirad qué maravillosas vistas… estoy deseando volver.

Por fin pude realmente desconectar de mi ritmo de trabajo diario y despejar la mente, pensar, plantearme nuevos retos que siempre he querido hacer, pasármelo bien, conocer a gente maravillosa y ser muy feliz.

Pienso que las cosas inesperadas de la vida son las que nos mantienen vivos…

Para un día nublado como este escogí comodidad ante todo pero con una de mis prendas favoritas para este invierno: esta capa de cuadros azules, burdeos y blancos con detalles de terciopelo en las mangas y en el cuello. ¿Os gusta? A mi me volvió loca desde que la vi así que me la vais a ver mucho… Como quería centrar toda la atención en ella la combiné con una camiseta en blanco roto y unos vaqueros ajustados de pitillo. Mis zapatillas Stan Smith doradas son de la edición limitada que se hizo para Footlocker que me lo habéis preguntado muchos.

Y ahora vamos a seguir a tope con la semana que tengo muchísimo trabajo acumulado…

¡Hasta mañana chicos!

M.C.

Morning babes!

I know you’re wanting to know a little bit more about my weekend in Italy, hehe.

First of all I want to thank you all so much for your lovely messages, mails and nice comments you sent me, I love that you like to see me happy and a big part of my happiness is for you and these messages, so I really love you guys!

Well, last Friday I left Madrid to Milan to spend a few days relaxing with a ‘special’ person that has come into my life. We did not stay there because we went to a nice house in a village near Verona, Valeggio sul Mincio, to spend the whole weekend. We took hese pictures in the garden outside the house, you saw many of them in my snapchat. Look how wonderful views… I can not wait to come back.

I finally could disconnect of my daily rhythm, my work and clear my mind, think, try to figure out new challenges I have always wanted to do, have fun, meet wonderful people and be very happy.

I think that unexpected things in life are the things that keep us alive…

For a cloudy day like this I chose as always a comfy outfit with one of my favorite pieces for this coming winter: this chequered cape in blue, burgundy and white with velvet details on the sleeves and around the neck. Do you like it? I went crazy when I first saw it so you are going to see me wearing it many times… As I wanted to focus all the attention on it I combined it with a basic beige shirt and my ripped skinny jeans. My Stan Smith sneakers in gold are the limited edition that was made for Footlocker, for all of you who have asked me about.

And now let’s continue with another working day, I have so much work to do so let’s do it!

Have a nice day guys!

M.C.

Capa/cape: The Extreme Collection.

Camiseta/t-shirt: Massimo Dutti.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Gucci.

Reloj/watch: Karl Lagerfeld.

Grey day, funny day!

Posted on 15 de October de 2015 by martacarriedo

Al mal tiempo… ¡buena cara!

Eso es lo que pienso siempre que me levanto con un día gris como este y lo que me gusta es darle un toque de color. En esta ocasión me decanté por el rojo.

Llevo una blazer de cuadros rojos y grises, con bolsillos laterales y botones dorados. Debajo un jersey finito de cashmere en color gris perla y unos jeans gris oscuro. Mis blucher en color champán creo que son perfectos para estos meses del año y como bolso escogí uno rojo para seguir con esta monocromía del estilismo.

¡Y este es mi nuevo corte y color de pelo! Mi querida Anabel, mi estilista desde hace años y de la única que me fío en lo que a mi pelo se refiere, me ha hecho este corte (corte recto como a mi me gusta) y me ha dado vida a mi pelo para el Otoño con unos ligeros reflejos baby light muy separados para que no se note el corte. ¿Qué os parece? Sigue en mi línea y parece muy natural, que es justo lo que quería conseguir. A Anabel la podéis encontrar en el salón de belleza Moncho Moreno.

Me voy a terminar de estudiar el guión del programa de esta tarde y a hacer la maleta que mañana me vuelvo a ir de viaje…

¡Hasta mañana!

M.C.

To a gray day… our perfect smile!

That’s what I always think whenever I wake up with a gray day like this and what I like is to give a touch of color to it. This time I opted for the red.

I’m wearing a checkered red and grey blazer with side pockets and gold buttons. Under I chose a thin cashmere sweater in a pearl gray color and a pair of dark gray jeans. My blucher in champagne color are perfect for this time of the year and I also chose as bag my shoulder one in red and with studs, to continue with this monochrome line of the styling.

And this is my new hair cut and color! My dear Anabel, my stylist for years and the only one I trust as far as my hair is concerned, has made me this cut (straight cut as I like it) and has given so much life to my hair for this Fall with a few widely spaced baby light reflections, you don’t even notice the difference. What do you think, you like it? It follows my style and looks: very natural, which is just what I was looking for. You can find Anabel in the beauty salon Moncho Moreno here in Madrid.

Now I’m going to finish studying the script of this afternoon show and pack again because tomorrow I’m leaving the city one more time… Non strop traveling!

See you tomorrow!

M.C.

Chaqueta/jacket: The Extreme Collection.

Jersey: The Extreme Collection.

Jeans: Topshop.

Blucher: Zara.

Bolso/bag: Valentino.

Reloj/watch: Michael Kors.

Classy Monday

Posted on 5 de October de 2015 by martacarriedo

¡Buenos días chicos!

Menudo finde de no parar y sobre todo de buenas noticias… ¡porque la familia va creciendo y ya somos 100.000 en Instagram! ¡GRACIAS A TODOS! No sabéis la ilusión que me hace y lo feliz que soy de poder trabajar en lo que realmente me gusta y me apasiona pero sobre todo que a vosotros os guste y estéis siempre enviándome tantos mensajes de amor y de apoyo… ¡me hacéis muy feliz de verdad!

Pero bueno, ya estoy preparando otro post muy especial para esto así que vamos a comenzar la semana hablando de un look muy arreglado y elegante para un lunes de trabajo.

Vuelvo a sacar del armario mis chaquetas favoritas. Ya las visteis el año pasado y me encanta tener la suerte de volver a ser embajadora de la firma The Extreme Collection que diseña todo tipo de chaquetas en todo tipo de tejidos para cualquier momento de nuestra vida. Desde modelos más clásicos y otoñales como este de cuadros que llevo yo hoy hasta modelos más elegantes o con terciopelo para ocasiones más especiales… ¡A mi me gustan todas! Y os iré enseñando cada semana cómo las combino yo.

He querido enseñaros esta como primera opción porque el Otoño es el momento de sacar las chaquetas, ¿o no? Los abrigos o capas son muy abrigados todavía para este tiempo por eso estos meses de transición con unos pantalones, vestido o falda y una blazer de este tipo por encima conseguiremos nuestro estilismo perfecto.

Hoy he combinado mi chaqueta azul marino de cuadros con unos jeans oscuros de pitillo y he optado por complementos en color camel como las sandalias y el bolso que también es un color muy otoñal.

¿Qué os parece el resultado?

Y los Lunes significan locura para mi: prisas, mails, posts, vídeos, llamadas, guiones para el programa de esta noche… así que os dejo ya y nos vemos mañana con un post muy especial.

¡Besos a todos!

M.C.

Good morning guys!

Another non-stop weekend and especially with sooo good news… because the family is growing up so fast and we are already 100,000 on Instagram! THANK YOU ALL! You don’t know the illusion that makes that to me and how happy I am right now to work on what I really like and knowing that you also love it too. Thank you so much for always send me so many messages of love and support … you make me really happy!

But don’t talk about that now because I’m preparing another very special post for this so let’s start talking about a new week and a look very classy and elegant for a working Monday.

So this weekend I take out of the closet all my favorite jackets. As you saw last year I’m proud to be lucky enough to be again ambassador of The Extreme Collection brand that designs all kinds of jackets in all kinds of fabrics for every moment of our lives. From classic and autumn style models like this one I’m wearing today to more elegant ones in velvet for special occasions… I like them all! And I will show every week how I combine different models.

I wanted to show you this first choice because autumn is the time for the jackets, don’t you think so? Coats or capes are still very warm for this time, for these months of transition, so with some pants, dress or skirt and a blazer over you will get your perfect styling for any occasion.

Today I combined my navy blue checkered jacket with a pair of dark skinny jeans and I chose accessories in camel color such as the sandals and my shoulder bag which is also a very autumnal color.

What do you think of the result?

And Monday means madness and it’s a crazy day to me: always in a hurry, lots of emails, posts, videos, calls, scripts for tonight’s show… so I leave you now but see you tomorrow with the special post.

XOXO,

M.C.

Blazer: The Extreme Collection.

Camiseta/t-shirt: Topshop.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Gucci.

Sandalias/sandals: Zara.

Reloj/watch: Victorinox.

Sales!

Posted on 18 de June de 2015 by martacarriedo

¿Qué es de lo poco bueno que tiene estar en Madrid en Julio? ¡Que comienzan las rebajas! Y como casi todos los años las tiendas se preparan para vender a precios más bajos todo el stock que les queda de temporada… y nosotros nos preparamos para arrasar con todo hehe.

En la tienda The Extreme Collection, firma de la que ya sabéis que soy embajadora, han comenzado las rebajas esta semana así que ya podéis pasaros a ver todas las blazers que os he ido enseñando estos meses y que tenéis en mil colores y modelos. Hoy llevo esta camiseta de la marca que me pareció muy original y divertida. Ya sabéis que me gustan las camisetas básicas pero con algún mensaje o print divertido como este perrito tan mono estilo ‘boho’.

Además no sólo tienen su propia marca sino que como os he contado otras veces también tienen firmas de mi estilo como Pretty Ballerinas, Devota&Lomba, etc.

Y como es Jueves ya sabéis lo que me toca… grabar mi súper sección de moda del programa El Hub para la cadena Non Stop People, ¡yuhuuu! Para los que no los sepáis aún podéis verme a partir de las 18h cada jueves en el dial 23 de Movistar TV y a partir de Julio también en Canal Plus.

¡Hasta mañana!

M.C.

What is the good thing of being in Madrid in July? That it’s sales time! And like every year all the stores are prepared to sell at lower prices all their stock of the season… and we are getting ready to buy everything hehe.

The Extreme Collection Store, the brand of which you know I’m ambassador, has started sales this week so we can already go to try on all their blazers that you have seen me all these months. I have showed you many colors and models. Today I’m wearing this nice t-shirt which I find it very original and funny. You know that I like basic tees but with a cool message or funny print like this super cute puppy ‘boho’ style. Do you like it?

Furthermore, they do not only have their own brand but as I have told you before they have other cool firms similar to my style as Pretty Ballerinas, Devota & Lomba, etc.

And as you know Thursday is my working day at the TV show… my cool fashion section of El Hub program for Non Stop People Channel, so happy and excited! For those of you who do not know it yet you can see me from 18pm every Thursday at the Movistar TV dial 23 and from July also in Canal Plus.

See you tomorrow!

M. C.

Camiseta/tee: The Extreme Collection.

Pantalones/pants: Zara.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Bolso/bag: Tous.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

About the ’50s…

Posted on 20 de May de 2015 by martacarriedo

Creo que en alguna ocasión os he comentado que me encantaría haber nacido hace 60 años para haber podido vivir más de cerca la vida de las mujeres de esa época ya que muchas de ellas que para mi son un ejemplo de trabajo duro, elegancia, belleza, etc. y sobre todo de inspiración diaria a la hora de vestir. Por ejemplo Marilyn Monroe, Liz Taylor o Audrey Hepburn que consiguieron revolucionar al mundo con sus estilismos y belleza. ¡Cómo me gustaría haberlas conocido!

Y es que aunque muchas veces no nos paremos a pensarlo y parezca que hace años de esto, fue prácticamente ayer cuando las mujeres parece que sólo servíamos para quedarnos en casa cuidando de los hijos o haciendo las tareas domésticas (y que conste que igualmente es algo muy respetable). Pero gracias a estas y otras miles de mujeres en el mundo que se plantaron y dijeron ‘Aquí estoy yo. Si un hombre puede hacerlo, yo también’, hemos ido poco a poco consiguiendo igualarnos a los hombres aunque es una batalla que todavía no está ganada…

Os cuento toda esta historia porque muchas veces me encuentro a algunas de vosotras, o me escribís por mail o por las redes sociales contándome que, al igual que yo, estáis empezando proyectos nuevos, o acerca de vuestros trabajos, y me hace mucha ilusión pararme de vez en cuando a ver hasta dónde hemos conseguido llegar las mujeres hoy en día… ¡y lo que nos queda!

En fin, que en honor a todo esto y dado que ayer aparte de tener un día bastante enfocado a la belleza (tratamientos corporales y mani y pedi), también tuve un día intenso de reuniones y shootings, opté por un look más arreglado. Qué mejor forma que dar ese toque elegante a un look que con una blazer… y esta de rayas estilo marinera fue mi elección de ayer. La combiné con unos jeans blancos y mis bailarinas acolchadas negras (toque que me encantaba de mi querida Audrey). Llevo un bolso rosa palo y unas maxi gafas de sol. Como accesorios un reloj de acero y mis nuevas joyas de plata que me encantan por lo originales que son y porque ya sabéis que al no llevar muchas joyas a diario las que escojo tienen que ser simples y sencillas: círculos y triángulo en este caso. ¿Os gustan?

¡Hasta mañana!

M.C.

I think that in some occasions I have told you that I would love to be born 60 years ago to be able to live more closely the lives of those great women of that time. Many of them to me are an example of hard work, elegance, beauty, etc. and especially daily inspiration when dressing. For example Marilyn Monroe, Liz Taylor and Audrey Hepburn who managed to revolutionize the world with its styling and beauty. I really would like to meet them!

And although many times we do not stop to think about it and it seems that it has passed years of this, the truth is that it was almost yesterday when women seem to only we here to stay at home taking care of children or doing housework (of course something also very respectable, don’t misunderstand me). But thanks to these and thousands of other women in the world that rose up and said, ‘Here I am. If a man can do it, so do we’, we have been slowly getting us equal to men although this battle is not yet won…

I tell you this story because many times when I meet some of you, or you write by mail or through my social networks telling me that, like me, you are starting new projects, or about your work and so, I am so happy to see how far we have succeeded in the world, many times working harder that men but always with a smile and remembering ‘never give up’… And we have still so much work to do girls!

Anyway, in honor of this and since yesterday apart from having a perfect beauty day (body treatments and mani and pedi at my fav places at the city), I also had an intense day of meetings and shootings, so I opted for a more office look. What a better way to give that elegant touch to a look than with a blazer… and this striped one sailor style was my choice yesterday. I combined it with a pair of white skinny jeans and my black padded flats (touch that I love from my dear Audrey). I chose a soft pink bag and a maxi sunnies. As accessories a steel watch and my new silver jewelry that I love because is so original. You know that I don’t use to wear a lot of jewelry on a daily basis, and whenever I wear something it must be simple and easy to wear and to combine like these pieces: circles and triangle in this case. Do you like them?

See you tomorrow!

M. C.

Blazer: The Extreme Collection.

Camiseta/tee: Zara.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Folli Follie.

Joyas/jewels: Singularu.

Bailarinas/flats: Chanel.

Gafas de sol/sunnies: Folli Follie.

Reloj/watch: Victorinox.

Mani: My Little Momó.

Well dressed

Posted on 15 de May de 2015 by martacarriedo

Y para terminar la semana… un look más arreglado que ya me lo habéis pedido mil veces.

Todos sabemos lo que nos toca desde el mes de Mayo: bodas, bautizos, comuniones, graduaciones… incluso fiestas y cenas de verano. Siempre me preguntáis y me pedís que haga un post con ropa más arreglada para este tipo de eventos y como vuestros deseos son órdenes he preparado este y algunos más que os iré colgando las próximas semanas.

No es necesario gastarnos un dineral en ropa o vestidos que seguramente no nos vayamos a poner más porque el estampado o el color o la pedrería tan llamativa ya hacen que nos convirtamos en “la que repite”. Yo prefiero ser mucho más práctica e ir a por algo más barato y sobre todo que luego me pueda poner a diario. Esto es justo lo que me pasó cuando vi este vestido de encaje en color blanco roto. Evidentemente me encantó nada más verlo, pero me decidí a comprármelo porque sabía que me lo iba a poder poner tanto para el día a día (como habéis visto en mis redes sociales) como para ocasiones más especiales como os muestro hoy.

Aprovechando que mi querida Anabel me cortó ayer el pelo como siempre en el Salón Moncho Moreno, decidí hacer este shooting justo después. Llevo el vestido y quería combinarlo con complementos coloridos, ¡que para eso estamos en verano! Por eso escogí esta chaqueta roja tipo crop a juego con mis labios y un clutch dorado con piedras también rojas y en otros colores combinando a la vez con mis pulseras. Como calzado opté por mis sandalias de serpiente amarillas y negras con cordones que son cómodas para mi a la hora de caminar.

Espero que os guste esta propuesta y la semana que viene os traeré otras ideas…

¡Feliz fin de semana a todos!

M.C.

I want to finish this week with a more elegant look as you have already asked me a thousand times.

We all know what we have since the month of May: weddings, baptisms, communions, graduations events… even summer parties and dinners. You always ask me to do more posts with these kind of clothes more elegant for these events and as your wishes are orders to me here you have a good option and we are already preparing some other good outfits for the next coming weeks.

There’s no need to spend a lot of money on clothes or dresses that certainly we are not going to wear more than one day because the pattern or color or the flashy rhinestones will make us feel that we are the one who “repeats” outfit… I prefer to be more practical and go for something cheaper and above all that then I can wear it daily. This is just what happened to me when I saw this dress for the first time. It’s in beige lace. Obviously I loved it but I decided to buy it because I knew I would be able to wear it for both: for my day a day (as you saw on my social networks) and for special occasions as I show you today.

Once again my dear Anabel cut my hair yesterday as always in Moncho Moreno, so I decided to do this shooting right after that. I’m wearing the lace dress and wanted to combine it with colorful accessories, we are in summer guys! So I chose this red jacket crop style to play with my red lips and a clutch in gold with red stones also in other colors and combining both with my happy bracelets. I chose as shoes my yellow and black sandals snake printed with laces that are comfortable for me when walking.

Hope you enjoy this post and this proposal for our special occasions and next week I will show other new ideas…

Happy weekend everyone!

M.C.