¿No os ha pasado a vosotros alguna vez que os levantáis un poco más “hinchados” de lo normal (por la tremenda cena del día anterior o las mujeres en nuestros días del mes)? Pues a mi en esos días me gusta sentirme cómoda para poder seguir con mi ritmo de trabajo y la mejor opción siempre es escoger ropa ancha con la que nos sintamos a gusto.
Esta maxi trench que es de la temporada pasada sabéis que es de mis favoritas y siempre acaba siendo una buena opción cuando no se qué ponerme de abrigo. Los jerseysoversize vuelven con más fuerza que nunca este año y me encanta porque yo los tengo en mil colores y simplemente combinados con unas medias y unas botas o zapato plano conseguimos un look muy moderno y a la vez efectivo. Y una vez más he optado por un sombrero como complemento indispensable en mi día a día porque son un accesorio elegante y aportan un toque divertido a estos días grises.
¡Vamos a por el jueves! Yo tengo un día bastante largo de eventos y presentaciones de nuevas colecciones, os iré contando todo en mis redes sociales (@itgirlmarta).
M.C.
Hi there!
Have ever happened to you that you wake up a little more “puffy” than normal (for the terrible dinner of the day before or the women in our ‘days’ of the month)? To me in those days I like to feel comfortable to continue with my working mood and the best choice is always to choose oversize clothing in which we feel comfortable.
This maxi trench from last season (you know that is my favourite) always ends up being a good choice when I don’t know what to wear to get warm. The oversize sweaters are back stronger than ever for this season and I love it because I have them in many colors and simply styled with tights and boots a flat shoe we will get an effective and modern look. And once again I opted for a hat as an essential complement to my daily style because they are an elegant accessory and add a fun touch to these gray days.
And let’s rock the Thursday! I have a complete press day with many events and presentations of the new collections… I will tell you everything on my social networks so stay tuned! (@itgirlmarta).
Me gustaría comenzar el post de hoy aclarando un tema que creo que hay algunas personas que no saben o que no tienen claro. Yo comencé este blog porque me encanta la moda y mostraros varias cosas: los looks y combinaciones de ropa que hago, mi forma de entender la moda, la gente que conozco, las firmas que descubro y con las que colaboro, las ciudades que visito, los restaurantes en los que como, pero sobre todo por “conoceros” virtualmente y cada vez que puedo hablar con vosotros (por las redes sociales más que por aquí). Pero yo, como supongo que vosotros, tengo vida aparte de esto. Es decir, me cuesta mucho esfuerzo mantener mi blog con mi trabajo en mi agencia de publicidad, muchas horas y no descanso ni los fines de semana, pero lo hago porque las dos cosas son mis pasiones. Os cuento todo esto porque en mi post de ayer de la colaboración que realicé con Nivea os decía a las 10 de la mañana que en ese link os daban muestras gratuitas. A las 16h volví a subir una foto contándolo y al parecer ya no lo daban pero evidentemente yo estaba en la oficina trabajando y no había comprobado si lo daban ya o se habían agotado. No es mentir, no es intentar conseguir seguidores (todavía no entiendo muy bien qué seguidores voy a conseguir por decir que os dan una muestra gratis de Nivea en su web) ni es maldad. Es simplemente algo que cuando publiqué el post si funcionaba y pensé en vosotros para que también lo probaseis. No se qué maldad puede haber en eso cuando yo ya tengo mis botes pero en fin…
Y vamos a lo nuestro que es analizar el look de hoy. Como me encantan las sneakers plateadas que me compré en mi último viaje a Milán (ya las he conseguido en doradas también hehe) me gusta buscar opciones que cuadren dentro de mi estilo con las que poder combinarlas. En esta ocasión me apetecía un outfit fresco pero con mucha luz, por eso escogí esta falda plisada blanca y una camisa vaquera sin mangas atada en la cintura a modo crop top. Opté por otro de mis maxi bolsos para poder llevar todo lo que necesito a diario. Accesorios simples y no llamativos: anillos finitos, reloj negro, y colgante con “m” de Marta.
¿Qué os parece el combinar una falda que en principio puede ser de un estilo más elegante con una camisa vaquera y sneakers?
Morning guys!
I would like to start today’s post clarifying an issue that I think there are some people who do not know or they haven’t clear. I created this blog because I love many things around fashion world and I really enjoy showing you the looks and combinations of clothing that I do, how I understand this fashion world, the people I meet, the new brands that I discover and collaborate with, the cities I visit, the restaurants I like, but mostly for “meeting you” virtually and every time I talk to you (through my social networks more than here). But as you can imagine I have life apart from this. I mean, I can hardly keep my blog with my actual work in my advertising agency, I spend too many hours and no rest even on weekends, but I do the effort because both are my passions. I tell you all this because in yesterday’s post about my collaboration with Nivea I said at 10 am that through that link you can have free samples of the new Nivea body lotion. At 16h I shared a new pic telling it again but obviously from my office, I was working and had no time to check again if the promotion was still available. Not lying, not trying to get new followers (still I don’t understand why fans will follow me only for saying that the can get a free sample of Nivea at it website) not evil. It’s just something that when I published the post it worked and I thought of you so you can try them too. I mean I already have my own products at home…
And now let’s talk about what interest us, today’s look. As I’m totally in love with my silver sneakers that I bought in my last trip to Milan (and I also got in golden he he) I found options that fit with my style but that can also combine with them. This time I wanted a cool but bright outfit, so I chose this white pleated skirt and sleeveless denim shirt with a tieat the waist kind of crop top style. I chose one of my maxi bags again to carry everything I need for my day a day. Simple and not flashy accessories: thin rings, black vintage watch, and my “m” of Marta necklace.
What do you think about combining this kind of chic pleated skirt with a denim shirt and sneakers?
Ya estamos de lunes otra vez… pero vamos a empezar la semana con color y con alegría ¿no? Os enseño en el post de hoy el look que tanto os gustó el viernes cuando fui a visitar varios pop up de la capital.
Igual que me parece imprescindible tener en el fondo de armario un LBD opino lo mismo de los LWD. Un vestido blanco es un must y mucho más cuando es un modelo sencillo que sirve tanto para diario como para un cocktail o cena más arreglada. Este que llevo en las fotos es del año pasado pero sigue siendo uno de mis favoritos por todo: el diseño sin mangas y escote cerrado, el corte no muy corto pero por encima de la rodilla y la tela de plumeti que es de mis telas favoritas. En esta ocasión quise combinarlo con complementos muy hippies para darle un toque llamativo de color. Escogí mi nuevo bolso étnico multicolor con monedas plateadas, un cinturón de esparto de doble vuelta con flores, mis slippers de purpurina y un reloj de piel en color camel. Como joyas mis nuevos anillos finos que habréis visto algunos ya en mis redes sociales que me pienso poner a diario porque no me molestan y son muy cool y mi colgante con “m” de Marta. ¡Y mirad a qué amiguito me encontré por el camino hehe! <3
¿Qué os parece este outfit para comenzar la semana? ¡Ánimo y a por ella!
Monday again… but let’s start the week with color and happiness, ok? I show you in today’s post the look hat I was wearing last friday when I went to visit some pop ups in the capital and that you liked so much.
It is said that everyone should have in our closet an LBD and I think the same of LWD. A white dress is a must in a wardrobe and more when it is a basic model that you can use for both daily or even for a cocktail or dinner. I wore this one in the pictures which is from last year but still one of my favorites for everything: the sleeveless design and closed neckline, not too short but above the knee and plummet print which is one of my fav cloth. This time I wanted to combine it with very hippie accessories to give a striking touch of color. I chose my new multicolor ethnic bag with silver coins, a double belt with flowers, my glitter slippers and a watch in camel color. As jewelry my new thin rings rings that you have already seen on my social networks and I love to wear daily because they don’t bother me and are very cool and my new necklace with “M” from Marta. And take a look to my new friend that I met during my stroll hehe <3
What do you think about this outfit to start the week? Let’s go with the monday!
