Weekend in SD

¡Buenos días familia!

Arrancamos nueva semana de trabajo en Los Ángeles (aunque yo me voy a dormir justo ahora).

Una de las cosas que más me gusta de vivir aquí es tener la posibilidad de hacer mil planes divertidos a 2/3h de mi casa. Te puedes ir a la playa o a la montaña. También al desierto. A mi personalmente ya sabéis que el mar me encanta y me da una energía increíble, por lo tanto siempre que puedo me escapo el fin de semana.

Estas fotos las hice el fin de semana antes de irme a Coachella que lo pasé en San Diego visitando a mis amigos que viven allí, haciendo surf, disfrutando de los impresionantes atardeceres y cómo no, saliendo un poco de fiesta a bailar reggaetton.

El domingo por la mañana aprovechamos para ir a pasear por la Jolla e ir a tomar el brunch al sitio más mítico que se llama The Cottage. No se si habéis estado pero sino os lo recomiendo 100%. La calidad-precio es buenísima y además es el típico brunch americano donde podéis encontrar de todo. Eso sí, armaros de paciencia para la lista de espera… casi 1h nos tocó esperar esta vez. Mientras hacíamos tiempo nos fuimos a la playa de las focas, que por cierto las pobres deben de estar un poco hartas ya de tanto turista porque antes había miles y ahora quedaban las más rezagadas. Aún así yo no quise dejar de hacerme la foto de turno con ellas. ¡Qué buena vida todo el día tumbadas panza arriba al sol! haha.

Y otra de las cosas que me tiene enamorada aquí en California son los pier. Este de San Diego junto con el de Malibú es uno de mis favoritos. Este hotel de casitas azules y blancas encima del propio embarcadero es como sacado de un cuento literalmente. Despertarse aquí sólo con el sonido de las olas del mar no tiene precio.

Y vosotros, ¿habéis estado en San Diego y en estos sitios?

M.C.

Good morning family!

Let’s start a new week of work in Los Angeles (although I’m going to sleep right now).

One of the things that I like most about my life here is to have the opportunity of making a thousand fun plans within 2/3h from my home. You can go to the beach or to the mountain. Also to the desert. To me you already know that I’m a big fun of the beach, the sea, the sun, it gives me a lot of energy and good vibes, so whenever I can I escape during the weekend.

I took the pics the weekend before I went to Coachella that I traveled to San Diego to visit my friends who live there, surfing, enjoying the amazing sunsets and of course, partying and dancing reggaetton music.

On Sunday morning we went to stroll around La Jolla and went to have brunch at the most typical place there called The Cottage. I do not know if you have been but if not I recommend it to you 100%. The quality is very good and it is the typical American brunch where you can find everything. Of course, be patient with the waiting list… almost 1h we had to wait this time. But meanwhile we were doing time we went to the beach of the seals, which by the way the poor animals must be a little bit tired of the tourist because before there were thousands of them and now there were just a few ones. Still I did not want to lose the opportunity of  taking a photo with them. So friendly! What a good life all day lying upside in the sun! Hahaha.

And another of the things that I do love in California are the piers. This one in San Diego with the Malibu’s one are two of my favorites. This hotel of blue and white small houses on top of the pier itself is literally taken out of a fairy tale. Waking up here only with the sound of the sea waves is priceless.

And what about you, have you ever been in San Diego and these places?

M.C.

Camiseta rayas/stripped t-shirt: Ragdoll.

Black jeans: Topshop.

Mom jeans: Pull&Bear.

Deportivas/sneakers: Vans.

Tacones/heels: L’Intervalle.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Maldives, VI

¡Buenos días familia!

Último post de mi viaje a Maldivas y cómo no tenía que enseñaros la preciosa villa sobre el agua en la que nos alojamos la mitad de los días.

La verdad es que gracias a mi trabajo tengo la gran suerte de poder viajar bastante y recorrer todo el mundo, pero creo que Maldivas ha sido el sitio más bonito en el que he estado, junto con Jerusalem que sabéis que es mi ciudad favorita.

Levantarte por la  mañana y directamente desde la cama tener estas vistas al mar, al océano, no tiene precio. Teníamos incluso un jacuzzi exterior en la terraza y una escalera que bajaba directamente a nuestra “piscina privada” (que como veis era este precioso mar turquesa). ¡Y ojo al baño que daba directamente al mar! Se podía saltar desde la bañera… increíble.

Y este fue el vestido que escogí para el shooting del día de mi cumpleaños. En color blanco roto para resaltar mi moreno, y largo hasta los pies y de seda porque me gustan los vestidos vaporosos y de estilo hippie. Hicimos las fotos en la pasarela de madera con casitas sobre el agua a ambos lados.

Como sabéis he pasado este fin de semana en San Diego visitando a unos amigos que viven aquí y he aprovechado para disfrutar de estas puestas de sol, de paseos por la orilla del mar, de comer y descansar y también de hacer algunas fotos que os enseñaré la semana que viene.

Por cierto desde mañana os contaré nuestra experiencia en Sri Lanka que se que muchos lo estáis esperando para tomar nota de los sitios que hemos visitado.

¡Besos!

M.C.

Good morning family!

Last post of my trip to Maldives and of course I wanted to show you the beautiful water villa where we stayed for 3 days.

The truth is that thanks to my work I am lucky enough to be able to travel a lot all around the world, but I believe that Maldives has been the most beautiful place I have ever been, also with Jerusalem that you know is my favorite city in the world.

To weak up in the morning from bed and having these views to the sea, to the ocean, is priceless. We even had an outdoor jacuzzi at the terrace and a staircase directly to our “private pool” (which actually was this beautiful turquoise sea as you can see). And look at the coolest bathroom ever just info front of the sea! You could jump from there… no words.

And this was the dress I chose for shooting my birthday pictures. In off white color to highlight my tanned skin, and long until the feet and in silk because I like the hippie and oversize style. We took photos on the wooden walkway with houses on the water on both sides.

As you know I spent this weekend in San Diego visiting friends who live there and I took advantage to enjoy these beautiful sunsets, walks along the seaside, eat and rest and also make some photos that I will show you next week.

By the way from tomorrow I will start telling you our experience in Sri Lanka that I know that many are waiting for that to take note of the places that we have visited.

XOXO,

M.C.

Bañador/swimsuit: Ragdoll LA.

Vestido/dress: Hoss Intropia.

Sandalias/sandals: Topshop.

Weekend in Bcn

Buenos días desde Sri Lanka!

Después de haber pasado el día de mi cumpleaños viajando en barco, 3 aviones y un coche 7h para llegar hasta nuestro hotel en Sri Lanka, ¡por fin estamos aquí! Os iré contando todo en próximos posts de Maldivas y desde aquí, que me estáis preguntando mucho y os quiero enseñar y explicar todo bien.

Antes que nada, MIL GRACIAS A TOOODOS por vuestras felicitaciones. Me ha hecho mucha ilusión recibir tantos comentarios, mensajes y mails con palabras tan bonitas… Desde luego que fue lo mejor de mi día. ¡Os quiero familia!

Como os he comentado en mis redes sociales aquí el wifi nos va fatal, claro que también es normal por otra parte ya que no son países muy desarrollados aún en este aspecto, cosa que por cierto me encanta. Muchas veces necesito viajar a países así para poder desconectar realmente, valorar mucho más todo lo que tengo, centrarme en mí por unos días y sobre todo disfrutar de lo bonito de otras culturas.

Aún así he conseguido publicar (dejándolo casi dos días conectado) nuevo vídeo en mi canal de mi viaje exprés a Amsterdam. Lo podéis ver AQUÍ.

Como ya me habéis preguntado muchos y os he comentado, desde mañana comenzaré a publicar mis posts de aquí, así que estad atentos porque intentaré responder a todo lo que me habéis preguntado.

Y os dejo con estas fotos tan chulis que hice en Barcelona con mis amigas Ari y Marta en la playa para la colección de bikinis de Marti.

¡Feliz Domingo!

M.C.

Good morning from Sri Lanka!

After having spent the day of my birthday traveling by boat, taking 3 planes and a trip of 7h by car until arriving to our hotel in the West side of Sri Lanka, we are finally here! I will tell you everything from tomorrow on starting Maldives, you will love all the posts and pics. You are asking me many things that I will try to answer too as I want to show you and explain everything to you because it’s been a very special trip to me.

First of all, THANKS TO AAALL for all your messages on the 23rd. You are the best! I was really excited receiving so many comments, messages and emails with such beautiful words for me… Of course it was the best of my day. I love you family!

As I have told you on my social networks here the wifi doesn’t work as fast as in other countries,, which by the way is completely normal, since they are not very developed countries yet in this aspect, but this is something that I certainly love. Many times I really need to travel to countries like this to be able to really disconnect, to value so much more everything I have, to focus on myself for a few days and above all to enjoy the beauty of other cultures and people.

BTW, I could finally upload a new video on my tv channel (leaving it connecting and uploading for almost two days) about my express trip to Amsterdam. You can see it HERE.

As you have already asked me many questions and I have told you, from tomorrow I will begin to share my posts from here, so stay tuned because I will try to answer everything you have asked me about.

And I leave you now with these cool pics that I did in Barcelona last week before traveling to Maldives with my friends Ari and Marta at the beach, shooting her new swimsuit collection. 

Happy Sunday guys!

M.C.

Camisa/shirt: &Other Stories.

Camiseta/t-shirt: Topshop.

Falda/skirt: Topshop.

Bolso/bag: Chanel.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Bikinis: La Mar Salada.

I Amsterdam

¡Hola hola chicos!

¡Os saludo por fin desde Maldivas!

Un año más quería celebrar mi cumple fuera de Madrid, y preferiblemente fuera de Europa para alejarme un poco de todo el revuelo etc. y desconectar unos días. Así es como me gusta pasar mi día más importante del año. Os contaré todo con más detalles en los posts que estoy preparando desde aquí porque me habéis preguntado muchas cosas y os quiero explicar todo bien.

Evidentemente estando en medio de unas islas perdidas en mitad del Océano Índico la conexión wifi no es muy buena… así que tengo un vídeo editado y listo para subirlo al canal de Amsterdam, pero a ver cuándo puedo compartirlo con vosotros.

Pero bueno mientras os quería dejar con algunas fotos de la ciudad y de las emblemáticas letras gigantes “I Amsterdam”. Como miramos el tiempo antes de viajar a estar bonita ciudad y vimos que haría “buen tiempo” para ser invierno, escogí un look muy cómodo con skinny jeans negros, jersey oversize en beige y bolso y botas en burdeos con detalles dorados. El sombrero es un complemento que por ejemplo en Los Angeles no puedo llevar por el calor, pero me encanta, y por encima me puse un abrigo negro de pelo.

Seguro que ya sabéis que en Amsterdam, debido a los preciosos canales que hay por todas partes, es un caos conducir ya que las calles son estrechas, están empedradas y al final se llega mucho más rápido y eficientemente en bici. Por eso Mercedes y yo decidimos alquilar unas bicis para ‘redescubrir’ esta ciudad. Yo estuve cuando era pequeña con mis padres según me han comentado, pero la verdad es que no me acordaba de nada… por eso le agradezco a Booking.com esta colaboración ya que es una ciudad europea de obligatoria visita. Nos alojamos en el hotel V que está súper bien ubicado en el centro así que a donde no íbamos en bici íbamos andando.

Aquí os dejo el vídeo que he conseguido finalmente subirlo desde Sri Lanka.

¡Mil besos!

M.C.

Hi there guys!

Finally, I can write you from the Maldives!

One more year I wanted to celebrate my birthday out of Madrid, and preferably far away from Europe to get lost in a new and different place to me and to disconnect a few days… I think I deserve it! This is how I like to spend my most important day of the year. I will tell you everything with more detail in the posts that I am preparing from here because you have asked me many things and I want to explain everything to you.

Obviously being lost in some islands in the middle of the Indian Ocean the wifi connection is not working very good… so I have a video edited and ready to upload it on my tv channel about my trip to Amsterdam, but I don’t know when I will be able to share it with you.

Meanwhile I wanted to show you some photos of the city and the iconic big letters “I Amsterdam”. As we had a look at the weather before traveling there we saw that it would be “good weather” to be still in winter, I chose a very comfortable look with black ripped skinny jeans, oversize beige jersey and bag and boots in burgundy with golden details. The hat is an accessory that for example in Los Angeles I can not wear daily because of the warm weather, but I love them so much, and I was wearing over a black fur coat.

Surely you know that in Amsterdam, because of the beautiful canals all around, it’s a chaos to drive there because the streets are narrow, they are paved and in the end you get much faster and more efficiently by bike. That’s why Mercedes and I decided to rent bikes to ‘rediscover’ this city. I was there when I was little with my parents as they have told me, but the truth is that I did not remember anything as I was just a kid… that is why I thank Booking.com for this collaboration since it is a European city of mandatory visit. We stayed at the V hotel which is super good located in the center of the city so we could go by bike or walking everywhere. Amazing. You know that I love ridding bikes as I do the months that I’m living in LA. It’s a healthier and most economic way to walk around a city. 

Here you have the video of the quick trip! 

Many kisses!

M.C.

Abrigo/jacket: Ángel Benito.

Jersey: H&M.

Jeans: Topshop.

Sombrero/hat: Zara.

Bolso/bag: Chanel.

Botines/booties: Chloe.

Reloj/watch: Cluse.

PFW, day 1

¡Bonjour Paris!

Día 1 de la semana de la moda francesa.

Paso de estar en manga corta a casi 20 grados durante el día (en Los Angeles), a estar posando sin abrigo a 5 grados de temperatura en el frío de París… lógico y normal me vienen las anginas, pero ya estoy completamente recuperada gracias al antibiótico.

Menudos días de carreras, lluvia, maquillaje por aquí y por allá, retocarse mil veces al día, shootings y más shootings, desfiles, atascos, uber para arriba y uber para abajo, cenas infinitas, fiestas… de verdad que esto es para vivirlo porque acabas agotado. Sin embargo ¿qué es lo que más me gusta de ir a las semanas de la moda aparte de poder conocer las colecciones y nuevas tendencias en primicia? Lo que más me gusta es reencontrarme con mis amigos como en este caso donde salgo con mi amiga Maja con la que he pasado esta semana aquí en París. En estas fotos salimos de comer del restaurante que está en Palais de Tokyo, Monsieur Bleu, y estábamos apunto de entrar en uno de nuestros primeros desfiles. Casi todos los desfiles han tenido lugar en el Palais de Tokyo o en Grand Palais.

Este es el look que escogí para mi primer día de la Fashion Week: falda de tul con mil volantes en negro, crop top de manga larga dorado, bolso a juego y mis botas de agua con tacón y transparentes que agradezco haber metido a última hora en la maleta ya que me han venido genial para estos días parisinos tan lluviosos.

Y hoy es mi último día en París así que voy a aprovechar para hacer las últimas fotos, compras, cafés con amigos, …

¡Bisous bisous!

M.C.

Bonjour Paris!

Day 1 of Paris Fashion Week.

I have come from being in short sleeves at almost 20 degrees during the day (in Los Angeles), to be posing without any coat with 5 degrees of temperature in the cold streets of Paris… obviously I get sick soon, but I am completely recovered today thanks to the antibiotics.

Super crazy days, non stop raining, makeup all day long, retouching a thousand times a day, shootings and more shootings, fashion shows, traffic jams, uber up and uber down, endless dinners, parties… you have to really live it to see how stressful it is. I’m completely exhausted. However, what I like the most about going to fashion weeks apart from being able to get to know the collections and new trends in the first place, is to meet my friends from all around the world. On this pics I’m  with my friend Maja with whom I have spent this week here in Paris. In these photos we just finish our lunch at the restaurant in Palais de Tokyo, Monsieur Bleu ( I do recommend it to you), and we were about to enter one of our first shows. Almost all the shows have taken place at Palais de Tokyo or at Grand Palais.

This is the look I chose for my first day of Fashion Week: black tulle skirt combined with a gold crop with long sleeves, matching with my bag and my water transparent boots that I’m happy to have brought them with me in the last moment as they are perfect for these rainy days in the French capital.

And today is my last day here in Paris so I’m going to take the last pictures here, do my last shopping, have a coffee with my friends,…

Bisous bisous!

M.C.

Top: Topshop.

Falda/skirt: H&M.

Botas/boots: Ego.

Bolso/bag: Bulgari.

Fotos/pics: The Street Vibe.

Sneakers & suit pants

¡HOLA CHICOS!

Perdonad por publicar tan tarde hoy pero ha sido un día de locos… como siempre suele pasar en las Fashion Weeks.

Hace bastante mal tiempo aquí en París, hoy ha estado lloviendo todo el día, ero los bloggers tenemos que hacer y fingir como que hace buenísimo. Esa es la verdad que hay detrás de cada foto sin medias, sin abrigo, en tirantes… cuando en realidad hace 7 grados de temperatura. Todo sea por lucir el conjunto más “llamativo” que muchas veces se podría calificar como “hortera” y por conseguir una buena foto para las redes sociales… evidentemente prefiero hacer una parodia de todo esto, haha.

Este es uno de mis looks favoritos de mis últimos días en Los Angeles. Es el outfit que escogí para un día entero de grabación con la productora de allí para mi programa en Non Stop People. Llevo pantalones de traje combinados con sneakers, algo que me gusta cada vez más. Arriba un jersey básico y mi bolso negro con tachuelas plateadas.

Después de los desfiles de hoy estoy terminando de arreglarme para irme a la fiesta de esta noche de H&M. Mañana os contaré todos los detalles y también lo veréis todo en mi Stories.

¡Bisous!?

M.C.

HI GUYS!

Sorry for sharing my post so late today but it has been a crazy day… as always happens during Fashion Weeks.

It has been a terrible day here in Paris, raining all day long, but we all bloggers and Instagramers have to pretend that everything is perfect and that we are not frozen, lol. That’s the truth behind every photo that you see on the medias without socks or tights, without any coat, just wearing a top… when it actually is 7 degrees. Everything just to show off, to be the most “flashy” or many times the most “freaky” and to get a good photo for the social networks… obviously I prefer to do a parody and laugh about all this stuff, haha.

This is one of my favorite looks from my last days in Los Angeles. It’s the outfit I chose for a whole day of filming with the producer there for my Non Stop People tv show. I was wearing suit pants combined with black and white sneakers, something that I like more and more every day. On top a basic black sweater and my black bag with silver studs.

And after today’s shows I’m getting ready to go to H&M’s party tonight. Tomorrow I will tell you all the details and also you can see everything live on my Instagram Stories.

Bisous!?

M.C.

Jersey: H&M.

Pants: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Converse.

Reloj/watch: Kapten&Son.

Brazalete/bracelet: Hermes.

Bolso/bag: Michael Kors.

Gafas de sol/sunnies: Quay Australia.

SF: Painted Ladies

Mi primera vez en… ¡San Francisco!

Por fin he podido visitar esta ciudad Californiana con mis amigos Sylvia y Carlos.

Tengo que reconocer que no hemos tenido mucha suerte con el tiempo ya que nos ha llovido los 4 días que hemos estado, pero aún así me ha parecido una ciudad preciosa y de obligatoria visita.

Aparte de la cárcel de Alcatraz que os enseñaré esta semana, el puente Golden Gate que no podemos decir que lo vimos por la neblina que lo cubre casi siempre (ahora entiendo que haya Emoji del puente con y sin niebla) y de los alucinantes embarcaderos que también os enseñaré, me gustó mucho pasear por las típicas calles de casas californianas como estas. Más concretamente estas que veis en las siguientes fotos reciben el nombre de “Painted Ladies” o “Damas pintadas”. Reciben este nombre las casa de estilo victoriano que son pintadas en 3 o más colores para resaltar la arquitectura de las misma. Estas se encuentran en Álamo Square, y tuvimos que ‘colarnos’ para poder hacer estas fotos ya que el parque de enfrente, desde donde teníamos estas fabulosas vistas, para que veáis cómo me juego la vida, haha.

Y aquí viene la pregunta del millón: ¿quién sabe decirme en qué conocida serie salían estas casas (aparte de otras mil series y películas en las que salen)? Venga, os lo cuento yo: ¡en “Padres Forzosos”! Qué mítica serie con las hermanas Olsen.

Os dejo con el look que escogí para un día de paseo bajo la lluvia: jeans, deportivas, camiseta básica blanca con mensaje “bad habits” y cazadora de cuero con flores pintadas y también con mensaje “rebel rose”. Siempre me encanta recordar y sacar a la pequeña rebelde que llevo dentro… lo he sido desde siempre, ¡lo reconozco!

¡Disfrutad del fin de semana chicos!

M.C.

My very first time in… San Francisco!

Finally I could visit this Californian city with my friends Sylvia and Carlos.

I have to admit that we have not had much luck with the weather since it has rained the 4 days that we spent there, but it is still I a super beautiful and mandatory city to visit.

Apart from the Alcatraz jail that I will show you this coming week, the Golden Gate Bridge that we can not say we saw it by the fog that covers it almost every day (now I completely understand that there is 2 different Emojis of the bridge: with and without fog) and the amazing pier that I will show you soon too, I really enjoyed strolling around these typical Californian streets with houses like these. More specifically these ones you can see in the following photos receive the name of “Painted Ladies”. They received this name all the Victorian style houses that are painted in 3 or more colors to highlight the architecture of themselves. These ones are located in Alamo Square, and we had to ‘sneak’ in order to be able to take these photos as the park just in front where we had these fabulous views was closed for works, so you can see how I risk my life for you, haha.

And here comes the million question: who can tell me in which super famous serie were featured these houses (apart from a thousand other series and movies in which they also come out)? Ok, I will tell you: in “Full House” yes! What a mythical serie with the Olsen twins.

I leave you now with the look I chose for a day out in the rain: jeans, sneakers, white and basic t-shirt with message “bad habits” and leather jacket with painted flowers and also with the message “rebel rose”. I always love to remember the little rebel I have inside me… She will stay there forever, I do admit it!

Enjoy the weekend guys!

M.C.

Biker: Asos.

Camiseta/t-shirt: Topshop.

Jersey: H&M.

Jeans: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Reloj/watch: Cluse.

Cinturón/belt: Topshop.

El Matador Beach

¡Buenos días familia!

Arrancamos nueva semana, y ya mi última por Los Angeles. El Lunes que viene estaré de vuelta por Madrid una semana antes de mi siguiente viaje… ¡y que el ritmo no pare!

He aprovechado estos dias, sobre todo el fin de semana, para desconectar un poco de las redes sociales, vídeos, trabajo, etc. y poder hacer mis planes favoritos en LA. Cómo no, ir a las mejores playas a tumbarme en la arena y disfrutar de estos días de sol, es uno de ellos.

Esta es de mis playas favoritas de la zona, El Matador Beach, en Malibú. Como os comento en el último vídeo de mi canal es una playa donde sueles encontrarte a modelos realizando shootings para campañas o editoriales. Esto se debe a que aparte de ser una localización preciosa al borde de un acantilado y llena de rocas, está también más cobijada del viento y del frío por lo que permite hacer este tipo de fotos.

El resumen de mi fin de semana es de nuevo que vivamos cada día como si fuese el último, porque ciertamente nunca sabemos cuándo lo será. Así es como consigo ser más feliz y aprovechar cada minuto, cada segundo, al máximo. Disfrutando de todo y de todos los que me rodean EN ESTE MOMENTO. Y mañana, Dios dirá.

Me siento muy afortunada y agradecida de la gente que me voy cruzando en mi vida porque de la mayoría de ellos puedo aprender grandes cosas, lo que me hace crecer como persona a la vez que me hace más fuerte, más madura y me da más seguridad en mi misma. Esto es algo muy importante. No debemos creernos nunca más que nadie, pero sí saber que podemos con todo lo que nos propongamos y que nosotros mismos somos lo más importante de nuestra vida.

Me voy a dormir que ya son casi las 2 de la mañana y mañana tengo varias reuniones por la mañana…

¿Cómo ha ido vuestro finde?

¡Besos!

M.C.

Morning guys!

Let’s start a new week, and my last one in Los Angeles for one month. Next Monday I’ll be back in Madrid for a week before my next trip… and let’s do it, never stop!

I have taken advantage of these days, especially during the weekend, to disconnect a little bit of my social networks, videos, work, etc. and be able to enjoy my favorite plans in LA. Of course, going to the best beaches to lie down on the sand and enjoy these sunny days, is one of them.

This is one of my favorite beaches in the area, El Matador Beach, in Malibu. As I told you in my last video on my tv channel is a beach where you usually find models performing shootings for campaigns or editorials. This is because apart from being a beautiful location on the edge of a cliff and full of rocks, it is also more sheltered from the wind and the cold so it allows to make this kind of photos.

The summary of my weekend is again that we should live each day as if it were the last one, because we certainly never know when it will be. This is how I can be happier and enjoy every minute, every second, to the maximum. Enjoying everything and everyone around me AT THIS TIME. And tomorrow, God will say.

I feel very lucky and grateful for the people that I am meeting in my life because from many of them I am learning great things, which make me grow as a person at the same time that makes me stronger, more mature and gives me more security in myself. This is something very important. We must never believe that we are more than anyone, but we must know that we can with everything we want to and that we, ourselves, are the most important person in our lives.

I’m going to sleep now because here it’s almost 2 in the morning and tomorrow I have some meetings in the morning…

What about your weekend? 

XOXO,

M.C.


Camiseta/t-shirt: Topshop.

Jeans: Topshop.

Bolso/bag: Chloe.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

Coronado island

¡Buenos días familia!

Como sabéis estoy en San Francisco con mis amigos Sylvia y Carlos, que hemos venido 4 días para conocer esta ciudad. Es la primera vez que visitamos los tres esta ciudad californiana y la verdad es que nos está encantado.

Seguimos con nuestra rutina de trabajar por la noche y por las mañanas súper pronto para poder aprovechar las horas de luz e ir a hacer fotos y vídeos por el día.

Las fotos que os enseño hoy son en la isla de Coronado, más concretamente en Mission Bay. Es una zona al lado de una base militar que recibe este nombre debido a las operaciones militares españolas que se llevaron a cabo aquí. Las casitas (o casazas) que veis en estas fotos son literalmente de película. ¿Quién no querría tener una casa de estas en una pequeña isla en frente del mar?

Una vez más escogí tonos claros ya que los días tan soleados y las buenas temperaturas me incitan siempre a llevar prendas blancas y en tonos pastel. Llevo unos vaqueros de pitillo blancos y un jersey oversize en nude trenzado en la espalda.

Uno de mis momentos favoritos en la vida, aparte de relajarme en una playa a tomar el sol, es pasear descalza por la arena, sobre las olas… Me produce una calma interior, paz y sobre todo una felicidad indescriptibles. Me encanta aprender a disfrutar de estos pequeños momentos que me dan tanta alegría y energía.

Quería haber compartido con vosotros el vídeo que tocaba ayer, domingo, al canal, pero parece que tengo un serio problemas con las conexiones en este país… peeero he dejado el vídeo subiéndose toda la noche y ya lo tenéis listo en el canal. Os lo dejo aquí también aunque prepararé un post especial en el blog donde os contaré más detalles y os enseñaré más fotos del vestido.

Os deseo un feliz comienzo de semana y espero vuestros comentarios sobre este look y el look que llevé a la premiere.

¡Besos!

M.C.

Good morning family!

As you would know I am currently in San Francisco with my friends Sylvia and Carlos. We have come 4 days to discover this city. It is the first time we have visited this Californian city and the truth is that we are enjoying it so much.

We continue with our American working routine of working at night and in the mornings very early to be able to take advantage of the light and sun hours to make photos and videos during the day.

The photos I show you today are at Coronado Island, more specifically in Mission Bay. It is an area next to a military base that received this name due to the Spanish military operations that were carried out here. The houses (or super houses) that you see in these photos are literally like from a movie. Who would not want to have a house in these small island just in front of the sea?

Once again I chose light colors for a sunny day with good temperatures, it always incites me to wear white and pastel clothes. I’m wearing white skinny ripped jeans and an oversize sweater in nude braided at the back.

One of my favorite moments in life, aside from relaxing sunbathing at the beach, is to walk barefoot on the sand, with the waves… It produces an inner calm, peace and above all an indescribable happiness. I love learning every day how to enjoy these little moments that give me so much joy and energy in my life.

I wanted to have shared with you yesterday my last video on my tv channel as it was Sunday, but it seems that I have serious problems with the connections in this country… lol. But I have left the video uploading all night and you already have it ready on my tv channel. I leave it here too although I will prepare a special post on the blog where I will tell you more details about this special event and will show you more pictures of my complete outfit.

I wish you a happy start of the week and I’m waiting for your comments about this look at the island and the look I wore to the premiere.

XOXO,

M.C.


Jersey: Asos.

Jeans: Topshop.

Sandalias/sandals: Miss Selfridge by Zalando.

Bolso/bag: Bulgari.

Gafas de sol/sunnies: Rayban.

San Diego

¡Buenos días chicos! (Buenas noches para mí…).

Acabo de llegar de la premiere aquí en Los Angeles de la nueva película de la saga 50 sombras de Grey: 50 sombras más oscuras. Os contaré todos los detalles y os enseñaré fotos y vídeo de todo la semana que viene.

Una de las cosas que más me gusta de vivir en LA es que tienes de todo al lado. Aparte de tener mil localizaciones alucinantes dentro de la ciudad, tienes mil playas donde ir, montaña, y cómo no, lugares de obligatoria visita como es San Diego.

Ha sido mi primera vez visitando esta ciudad ya que no había tenido tiempo nunca antes. San Diego se encuentra situado hacia el Sur de California y está muy cerquita de Tijuana, México, apenas a 15 minutos en coche. Es una zona muy tranquila de playa, parecida a Santa Mónica, donde el surf y el skate están a la orden del día. En uno de mis próximos posts os enseñaré el precioso pier que personalmente pienso que junto con el de Santa Mónica son de los más bonitos de California.

Aquí viven también algunos amigos míos y aprovechamos para salir de fiesta todos juntos… si se puede llamar “salir de fiesta”. Porque en Estados Unidos casi todos los bares/discotecas cierran a las 2 de la mañana, algo a lo que no estamos muy acostumbrados al menos los españoles y que nos deja un poco “chafados”. Fuimos al bar Sevilla, en Downtown, donde nos lo pasamos genial bailando reggaeton.

Me hospedé en uno de los hoteles más bonitos de la zona, Catamaran Resort&Spa, que es un resort a pie de playa con unas fabulosas vistas al mar.

Podéis ver todo lo que hice los primeros días en este vídeo.

Mañana viajaré a San Francisco unos días con mis amigos Carlos y Sylvia, estoy deseando conocer esta ciudad también (¡y ver el Golden Gate!) y poder enseñaros todo.

¡Feliz fin de semana!

M.C.

Good morning guys! (Well, to me is good night lol…).

I just arrived from the premiere here in Los Angeles of the new movie from the saga 50 shades of Gray: Fifty shades darker. I’ll tell you all the details and I’ll show you pictures and a complete video of everything next week.

One of the things I like most about living in LA is that you have a thousand places to go by car or by plane and you get there in less than 3 hours. Apart from having a thousand amazing locations within the city, you have many beaches where to go, mountain, and of course, places of mandatory stop like San Diego.

It was my very first time visiting this city since I had not had time to do it before. San Diego is located in the South of California and is very close to Tijuana, Mexico, just 15 minutes driving. It is a very quiet beach area, similar to Santa Monica, where surfing and skateboarding are the usual sports. In one of my next posts I will show you the beautiful pier that I personally think that with Santa Monica’s are the two most beautiful ones in California.

Here also live some friends of mine and we had the opportunity to party all together… if you can call it “party”. Because in the United States almost all the bars and discos close at 2 at night, something that we never get used to, at least all the Spanish people hahaha. We went to the bar Sevilla, in Downtown, where we had a great time dancing reggaeton.

I stayed at one of the nicest hotels in the area, Catamaran Resort&Spa, which is an amazing tropical resort located by the beachside with fabulous sea views.

You can see everything I did the first few days in this video.

Tomorrow I will travel to San Francisco for a few days with my friends Carlos and Sylvia. I just can’t wait to discover this wonderful city too (and the Golden Gate bridge!) and to show you everything… 

Happy weekend my friends!

M.C.

Chaqueta/jacket: Asos.

Camiseta/t-shirt: &Other Stories.

Jeans: Topshop.

Sneakers: Converse.

Bolso/bag: Chanel.

Hotel: Catamaran Resort&Spa.