In trenches I trust

IMG_3866

Otras de las prendas a las que más uso damos en Primavera es a las trencas.

Según el momento del año las hay más abrigadas o de tela más fina para poder combinar en estos meses. Creo que es una buena opción para cuando salimos pronto de casa y volvemos tarde, además de que estilizan mucho y si las tenemos en un color básico como este mío, las podemos combinar con cualquier cosa.

He vuelto a optar por un total denim look, look vaquero completo con jeans ajustados con cortes en las rodillas y camisa vaquera efecto lavado. La mayoría de las veces que me pongo una camisa vaquera se me viene siempre  a la mente combinarla o con jeans de este tipo o con pantalón blanco.

También os quería enseñar mis nuevas slippers que tengo desde mi último viaje a París. Ya sabéis que soy gran fan de llevar bailarinas y slippers cuando empieza a hacer mejor tiempo, y estas con glitter en color azul marino no se parecen a ningunas que tuviese ya.

Para completar el look escogí mi bolso favorito hehe, que lo va a ser por mucho tiempo, y unas gafas de sol con cristal de espejo también en tonos azules.

Gracias a todos los que me habéis escrito para decirme que os gustó mi vídeo de ayer. Me da mucha rabia que haya habido un error que todavía no he descubierto cual ha sido, y que no se pueda ver directamente desde el móvil, porque la verdad es que he trabajado muchas horas en él… Pero bueno, los que hayáis podido verlo espero que os haya gustado y habrá nuevo vídeo este miércoles.

¡Vamos a por el Lunes con energía!

M.C.

Other cloth that we use to wear in Spring time are trenches. 

Depending on the time of the year there are more warm or finer fabric ones to combine during these months. I think it’s a good choice for when we left home early in the morning and we return late, but in addition to this I think that they stylise so much and if you have one in a basic color like mine, then you can combine it with anything.

I chose a total denim look, complete look with denim shirt and ripped skinny jeans. I like to combine different denim fabrics in a look, like the washing effect shirt. Most of the time that I wear a denim shirt it always comes to mind to combine it with this kind of jeans or white ones.

I also wanted to show you my new slippers that I got in my last trip to Paris. You know I’m a big fan of flats and slippers when it starts the Spring and these ones with glitter in navy blue were completely amazing to me, so much different to others.

To complete the look I chose my favorite bag hehe, it will be for a long time, and my new sunnies with glasses in blue too.

By the way, thanks to all of you who have written me to tell me that you liked my last video on my Youtube channel. I am very sad for a mistake I made, that I have not yet discovered which has been, so you can not see it directly from the phone, I’m sorry. The truth is that I have worked many hours on this video… But as I told you you can see it from the blog, from yesterday’s post, so hope you like it and remember that there will be a new video on Wednesday.

Let’s face this Monday with good energy!

M.C.

IMG_3869 IMG_3876 IMG_3878 IMG_3883 IMG_3890 IMG_3900 IMG_3904 IMG_3912 IMG_3924 IMG_3957 IMG_3958 IMG_3960 IMG_3964 IMG_3967 IMG_3969 IMG_3984

Trenca/trench: Tommy Hilfiger.

Camisa/shirt: Tommy Hilfiger.

Camiseta/tee: Tommy Hilfiger.

Jeans: Topshop.

Slippers: Chatelles.

Bolso/bag: Chanel.

Reloj/watch: Michael Kors.

Gafas/sunnies: Venice.

Sintra, charmed village

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Tercer y último video post donde os cuento más historias de mi divertido viaje a Lisboa… esta vez fuimos a visitar Sintra, ¡no he conocido un lugar así en mi vida!

Me habían avisado de que tanto el Castillo da Pena como los jardines de alrededor eran impresionantemente bonitos pero nunca me imaginé que me iba a sorprender tanto. Desde el primer momento en que llegamos a Sintra y comenzamos a subir en coche esta carretera que veis en las fotos y vídeo atravesando este frondoso bosque y en pleno contacto con la naturaleza me di cuenta de por qué se habían grabado aquí tantas películas… ¡parecía sacado de un cuento!

Y evidentemente me sorprendió aún más llegar hasta el famoso Castillo da Pena después de una subida cuesta arriba de 15 minutos caminando y encontrarme este castillo medieval pintado de mil colores y con tejas de diferentes dibujos, ¡¿bonito o no?! Os prometo que al menos yo no había visto un castillo así, ni si quiera el de Disney de DisneyLand París hahaha. Después de la visita por sus habitaciones y pasillos que podéis ver en el vídeo llegó la hora de seguir descubriendo la magia de esta zona: los jardines inmensos. No creo que nos diese tiempo de visitar ni si quiera una tercera parte pero desde luego como podéis ver lo que vi fue alucinante. Ríos, árboles y plantas de todo tipo porque el rey que vivía allí mandó que trajesen semillas de todos los países y continentes, puentes de piedra, cisnes blancos… ¡y negros!… en fin, de verdad que para mi fue una excursión de cuento.

Para este tipo de excursión escogí unos leggings de cuero negros, unas zapatillas de bota con estampado de leopardo, una sudadera y una trenca verde para el frío.

Muchos besos desde Doha, ¡me bajo a la playita!

M.C.

Third and last video post on my blog with more stories from my funny trip to Lisbon last weekend… this time talk to you about Sintra, I really have not been in such a charmed place like this before!

Although they had told me about how beautiful it was Pena’s Castle and all the surrounding gardens I just never imagined it was going to surprise me so much. From the first moment that we arrived to Sintra, a small village next to Lisboa (like 20 minutes driving)  we were exhausted. We began to climb up driving through this road that you can see in the photos and video through this lush forest and in full contact with nature, at that moment I realized why it had been the scenery for many important movies… it really seems like you are in a fairy tale!

And obviously what surprised me even more was to reach to the top of the famous Pena’s Castle after a walk of 15 minutes climbing and find this medieval castle painted in a thousand colors and tiles of different drawings! Doesn’t it amazing?! I promise you that I had not seen a castle like this before, not even the Disney Castle from DisneyLand Paris hahaha. After the tour inside it, visiting the rooms and corridors which you can see in the video it was time to continue discovering the magic of this area: the immense gardens. I do not think we had time to visit even a third part of them but certainly as you can see below everything what we saw was amazing. Rivers, trees and plants of all kinds because the king who lived there commanded to bring seeds from all countries and continents, stone bridges, white and even black swans!… Well, really to me it was a perfect day in a wonderful place. 

For this kind of day I chose a black leather leggings, my bootie slippers with leopard print, a white sweatshirt and a green trench coat for the cold moments.

Many kisses from Doha, I’m going to the beach right now!

M. C.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Trenca/trench: Double Agent.

Sudadera/sweatshirt: Dear Tee.

Leggings: Zara.

Sneakers: Bimba&Lola.

Comfy for the weekend

IMG_1484

¡Buenos días!

Termino la semana con un outfit muy deportivo y casual para el fin de semana… porque los findes es cuando nos bajamos de las alturas (de los taconazos), colgamos el traje y cerramos los ordenadores y nos toca disfrutar un poquito de nuestro tiempo libre ¿no?

Llevo una trenca verde militar con capucha que desde luego creo que ha sido una de las prendas top de la temporada. Debajo una chaqueta de lana beige y una camiseta de las que me gustan con mensaje: Vogue 09 Wintour, en honor a Anna Wintour que es la editora jefe de edición norteamericana de la revista Vogue. Escogí unos jeans rotos en las rodillas y mis zapatillas sin cordones doradas y blancas ir lo más cómoda posible.

Espero que todos disfrutéis de vuestro finde y recordad que nos vemos el domingo a las 22h en Telecinco.

¡Besos!

M.C.

Morning morning!

I end up the week with a very sporty and casual outfit for the weekend… because the weekends are when we get off our working heels, hang out our suits and close our computers to really enjoy a little bit our time free, right?

I’m wearing a military green trench coat with hood that I certainly think it has been one of the top items of this winter season. Under I’m wearing a beige wool jacket and a white t-shirt with message: Vogue 09 Wintour, in honor of Anna Wintour who actually is the editor in chief of the merican edition of Vogue Magazine. I chose some ripped jeans at the knees and my gold and white slip-on to go as comfortable as possible.

Hope that you enjoy your weekend and see you on live on Sunday night at 22h in Telecinco Channel. 

XOXO,

M.C.

IMG_1439 IMG_1440 IMG_1443 IMG_1449 IMG_1450 IMG_1452 IMG_1464 IMG_1468 IMG_1470 IMG_1472IMG_1502IMG_1482 IMG_1491IMG_1490

Trenca/trench: Double Agent.

Chaqueta lana/wool jacket: Oysho.

Camiseta/t-shirt: Monsieur Steve by Mónica Fdez. de Mesa.

Jeans: Topshop.

Slip-on: Bershka.

Bolso/bag: Coach.

[show_shopthepost_widget id=”526066″]

White jeans for winter

IMG_0839

¿Quién dijo que el blanco no es un color para invierno? Depende de qué prenda se trate lo podemos utilizar para todas las temporadas…

Hoy es el caso de estos jeans blancos. Me gustaron tanto cuando los vi que no he podido esperar más a estrenarlos. Para dar un paseo por el parque busqué un estilo casual y cómodo. Llevo una trenca verde con capucha, un jersey de lana verde caqui y una camiseta con Karl Lagerfeld con nariz de payaso. Unos botines marrones (estos son de ante) son un must en cualquier armario en invierno al igual que un maxi bolso o unas gafas de sol grandes de pasta.

Como os he ido contando en mis redes sociales estoy muy contenta por varias noticias que os podré ir contando en los próximos días… ¡así que estad atentos!

Besos a todos,

M.C.

Who said that white is not a color for winter? It all depends on the cloth because there are many things that we can use for all seasons…

Today is the case of my new white jeans. I liked them so much when I saw them so I could not wait to wear them. For a winter stroll through the park I looked for a casual and comfortable style. I was wearing a green trench with hood, a khaki green wool sweater and a shirt with Karl Lagerfeld print with clown nose. A brown boots (these are suede) are a must in any closet in this season like a maxi bag or a maxi sunglasses.

As I have told you on my social networks I’m very happy for some good news that I could finally tell you in the coming few days… so stay tuned!

Big kiss my friends!

M.C.

IMG_0840 IMG_0841 IMG_0844 IMG_0852 IMG_0854 IMG_0860 IMG_0863 IMG_0867 IMG_0869 IMG_0874 IMG_0877 IMG_0886IMG_0885 IMG_0887

Trenca/trench: Double Agent (similar AQUÍ/HERE).

Chaqueta/jacket: Topshop (similar AQUÍ/HERE).

Camiseta/tee: Dear Tee (similar AQUÍ/HERE).

Jeans: Topshop (similar AQUÍ/HERE).

Botines/booties: Anine Bing  (AQUÍ/HERE).

Bolso/bag: Louis Vuitton  (similar AQUÍ/HERE).

Gafas de sol/sunnies: Anine Bing  (AQUÍ/HERE).

[show_shopthepost_widget id=”499078″]

Trench X sneakers

IMG_0226

Hoy he combinado dos de las cosas que más me gustan de esta temporada: las trencas y el dar un toque de color a los looks. El mostaza es otro de los colores que suelo usar más en invierno que en verano porque da vida a nuestros días…

Por eso cuando vi estas zapatillas en ante me encantaron y supe que me las iba a poner muy a menudo en mi día a día. Escogí un clutch en el mismo tono para combinarlas por primera vez. Al tener detalles en blanco y gris me puse una camiseta blanca y unos vaqueros grises ajustados. Encima llevaba mi trenca verde con capucha, como veis un outfit muy casual y cómodo, que también hay días que lo necesito hehe.

Besos,

M.C.

Today I have combined two of the things that I like most about this season: a trench and a touch of color on the looks. Mustard is one of the colors that I use more in winter than in summer because it gives life to our cold days…

So when I saw these cool sneakers in suede I absolutely fell in love and I knew I was going to wear them almost every day. I chose a clutch in the same tone to combine them for the first time. Having white and gray details I opted for a white turtleneck shirt and skinny gray jeans. Over I was wearing my green trench coat with hood, you can see that is a very casual and comfortable outfit, there are days that I really need it hehe.

XOXO,

M.C.

IMG_0233 IMG_0240 IMG_0243 IMG_0252 IMG_0253 IMG_0254 IMG_0260 IMG_0264 IMG_0265 IMG_0268IMG_0235IMG_0258IMG_0256IMG_0248

Trenca/trench: Double Agent (similar AQUÍ/HERE).

Camiseta/t-shirt: Topshop (similar AQUÍ/HERE).

Jeans: Zara (similar AQUÍ/HERE).

Sneakers: Adidas (similar AQUÍ/HERE).

Clutch: My Lacambra (similar AQUÍ/HERE).

Reloj/watch: Bering.

Gafas de sol/sunnies: Dior (similar AQUÍ/HERE).

[show_shopthepost_widget id=”475786″]

When I see you…

IMG_8521

¡Buenos días!

Hoy os enseño un outfit muy cómodo pero muy trendy, para los días en que bajan un poco las temperaturas…

Como la gabardina XXL ha sido una de mis compras favoritas y un must have para esta primavera en lo que a abrigos se refiere, siempre que veo que refresca un poco me gusta combinarla con cualquiera de mis looks. En esta ocasión la he combinado con mis pantalones rotos estilo boyfriend, un cinturón de serpiente, y una camiseta con mensaje… Ya sabéis que las camisetas con mensaje me gusta seleccionarlas bien porque quiero que transmitan algo, y estas frases de lo que ocurre “When I See You…” me parecieron muy acertadas. Como calzado mis nuevas bailarinas color-blocked a juego con el bolso también en blanco y negro. Un reloj básico y un anillo con forma de boca fueron mis accesorios.

¡Que paséis un feliz sábado todos!

Morning my friends! 

Today I show you a very comfy but so trendy outfit for the days when the temperatures drop a little…

As the XXL trenches has been one of my fav shopping and a must have for this spring in what refers to coats, whenever I see it’s a little bit cold outside I like to wear mine with any of my looks. This time I combined it with my ripped jeans boyfriend style, a snake print belt, and a message shirt with. You know how much I like one good message tee, I choose them by myself because I want to feel identified with the words and these sentences are very real “When I See You …” I found it very truth. As shoes my new color-blocked flats matching the bag in black and white too. A basic watch and my  mouth kinda ring were my accessories.

Happy Saturday!

IMG_8540 IMG_8543 IMG_8551 IMG_8561 IMG_8566 IMG_8567 IMG_8568 IMG_8571 IMG_8574 IMG_8577 IMG_8578 IMG_8583IMG_8555IMG_8556

Gabardina/trench: Zara (ss’14).

Camiseta/tee: Trend Actually (ss’14).

Jeans: Zara (ss’14).

Bolso/bag: Michael Kors (fw’13-’14).

Cinturón/belt: Uterqüe (ss’14).

Bailarinas/flats: Chanel.

Reloj/watch: Daniel Wellington.

Anillo/ring: Caia Jewels.

“Road to happiness”

[show_ms_widget id=”85528″ image_id=”135356″ width=”683″ height=”1024″]

¡Buenos días a todos!

Espero que hayáis pasado un buen fin de semana, por lo menos en casi toda España el tiempo ha acompañado bastante… Continue reading