work

On the go again!

Posted on by martacarriedo

IMG_8795

¡Viernes por fin!

Semana larga e intensa de trabajo pero ya va llegando el momento de cerrar el ordenador y hacer la maleta de nuevo… ¡que mañana me voy de viaje otra vez! Os contaré todo en directo como siempre a través de mi Snapchat: itgirlmarta.

Y respecto a mis Snapchats de anoche gustaría decir que voy a preparar ese vídeo no por nada, sino porque lo necesito y creo que es lo más justo para que os deis cuenta que este no es un camino de rosas… como ninguno vamos. Muchas veces parece que nuestra “vida” mola todo el día viajando, comiendo fuera, nos regalan ropa y productos cada día… pero detrás de todo eso hay mucho mucho más, y muy malos momentos también. Así que no daré nombres pero si os contaré algunas cosas que a mi personalmente me han pasado y he vivido porque me veo en la necesidad de compartirlas con vosotros como hago con todo.

Y hoy os enseño un shooting de uno de mis días diarios de trabajo. Aprovechando que tenía una reunión en uno de mis hoteles favoritos de Madrid, me llevé también el ordenador y la cámara para fotografiar el look y para terminar de enviar algunos documentos y mails.  Como veis, aunque estemos en verano, con unos shorts negros y un top blanco podemos conseguir un look perfecto para ir a trabajar.

Bueno, me voy a terminar o más bien empezar la maleta y voy a intentar grabaros un vídeo de todo lo que me llevo para subirlo el domingo.

¡Feliz fin de semana a todos!

M.C.

Finally Friday again!

After a non stop and long working week already it is almost time to close the computer and pack agai … I’m traveling again tomorrow but inside Europe this time. I will tell you everything live as always through my Snapchat: itgirlmarta.

And about my last night Snapchats I’d like to say that I will prepare that video yes, I will not prepare for something bad but just because I need it and I think it is something you must now about this “lifestyle” and to see that not all in the pics and videos is always as perfect as it seems… It often seems that our “life” is super cool because we are all day traveling, eating out, they give us clothes and products every day… but behind all that there are much more work and “behind the scenes”, and very bad moments too. So I will not give names on the video but I will tell you some things that I personally have passed and I have lived because I feel the need to share them with you as I do with everything. You are a very important part of my life now. 

And today I show you a photo shooting of one of my daily work days. Taking advantage that I had a meeting in one of my favorite hotels at the city (Madrid), I also took my computer and my camera to shoot the look and to finish sending some documents and mails. As you can see, although we are in summer time, with a pair of black shorts and a white top we can get a perfect look to go to work.

Well, I’ll finish or better start packing now and I’ll try to record a new video of everything that I will bring to this new trip, to share the video with you this Sunday. 

Happy weekend everyone!

M.C. 


 IMG_8807 IMG_8815 IMG_8817 IMG_8818 IMG_8827 IMG_8830 IMG_8832 IMG_8833 IMG_8835 IMG_8843 IMG_8845 IMG_8852 IMG_8853IMG_8826 IMG_8854

Top: Pull&Bear.

Shorts: Zara.

Tacones/heels: Valentino.

Gafas de sol/sunnies: Prada.

Hotel: Only You.

Do what you love!

Posted on by martacarriedo

IMG_0483

¡Buenos días a todos!

Antes que nada quiero comenzar hoy dándoos las gracias por tantos mensajes públicos y privados de apoyo por estos dos días que he estado malita. ¡GRACIAS! Yo personalmente lo paso muy muy mal porque soy una persona muy activa (nada nuevo ¿no? haha) y no me gusta nada “perder” mi tiempo así, pero está claro también que a veces el cuerpo nos dice basta y pienso que debería frenar un poquito mi ritmo de trabajo…

Pero ¿qué le voy a hacer yo cuando tengo la suerte tan grande de trabajar en lo que más me gusta del mundo? Esto es algo muy complicado que no todos tienen el lujo de poder hacer, pero mucha más gente podría si nos arriesgásemos y luchásemos incansablemente por nuestros sueños. Os digo esto porque en España está mal visto y no se lleva eso de estudiar una carrera y trabajar luego en algo completamente diferente, pero en el resto del mundo sí sucede. Yo estudié economía si, por lo tanto tengo una carrera y creo que más o menos soy apta para realizar cualquier trabajo que se me explique, como os pasará a la mayoría de vosotros. Con 18 años muchas veces no sabemos bien qué queremos hacer, a mi me pasó, y al final haces lo que hacen tus amigos, o lo que hicieron tus padres o lo que hace la mayoría de la gente. Yo no me arrepiento porque sabéis que soy muy decidida y luchadora y al final he luchado por lo que realmente me hace feliz, ¡hacedlo vosotros también! Como me dijo mi padre cuando le conté que dejaba el mundo de los números y me metía en todo esto: “mira hija, se que eres una luchadora y trabajadora y que no te vas a quedar de brazos cruzados, así que tienes mi apoyo y haz algo que te guste porque es en lo que vas a trabajar el resto de tu vida”. ¡Qué sabio mi papi!

En conclusión: haced lo que os guste en la vida porque sólo tenemos una, y ¡hacedlo muy a menudo!

Así que aquí tenéis un nuevo videopost donde os cuento cómo es mi trabajo diario como blogger, colaboradora de tv, diseñadora… ¡espero que os guste y que os sirva para conocer mi día a día un poco más!

¡Hasta mañana!

M.C.

Good morning my friends!

First of all I want to begin today by thanking you all for your public and private messages of support for these two days that I’ve been sick. THANK YOU! I personally was very sad because I am a very active person (nothing new, right? ha ha) and I do not like to “waste” my time like this, from sofa to bed and so, but it is also true that sometimes the body says “it´s enough” and I think I should slow down my daily working rhythm a little bit…

But what can I do when I’m so luck to work in what I like most in my life? This is something very complicated to get that not everyone has the luxury to do, but many more people could do it if we risk and we fight and follow our dreams. I say this because in Spain we are used to work in something related to what we have studied, not to work in something completely different, but in the rest of the world it doesn’t happen like this. I studied economics you all know it, therefore I have a career and I think I am more or less qualify for any job that they explain to me, as it will happen to the most of you. With 18 years old we often do not know what we want to do in our lives, it happened to me, and in the end we do what our friends are doing, or what your parents did or what the most people do. I do not regret it because I like numbers and economy too and I’m very determined to do what I like. In the end I fought for what really makes me happy, you should do it too! As my father told me when I told him that I was leaving the world of numbers and I got into all this fashion world, “Look daughter, I know you’re a fighter and hardworking woman and that you will not waist your time, so you have my support and do something you really like because it is in what you are going to work the rest of your life. ” How wise my daddy!

So, do what you like in your life as we one live once, and do it often! 

So here’s a new videopost where I tell you how is my day a day work as a blogger, tv collaborator, designer… I hope you like and that will serve you to understand a little bit more my daily routine!

See you tomorrow guys!

M.C.

IMG_0486 IMG_0487 IMG_0488 IMG_0492 IMG_0493 IMG_0494 IMG_0495 IMG_0499 IMG_0500

Jersey: Suite Blanco.

Jeans: Pull&Bear.

Work hard, play hard

Posted on by martacarriedo

IMG_6391

‘Work hard, play hard‘, o lo que es lo mismo ‘trabaja duro, juega duro’.

Es uno de mis hashtags favoritos que se que la mayoría conoceréis por leerlo siempre en mis redes sociales.

Tengo manías si, como todos, y una de ellas es el trabajo bien hecho. Me gusta esforzarme al máximo en lo que hago cada día para poder estar tranquila y contenta con los resultados porque se que siempre he dado lo mejor de mí.

Este es mi look favorito de la semana y probablemente del mes. Un outfit para una ‘femme fatale‘ trabajadora que arrasa en su día a día, que va a por todas. Es serio por el negro estricto combinado simplemente con un jersey blanco de cashmere pero a la vez la falda y los tacones “suelas rojas” le dan ese toque sexy y rebelde al estilismo. A mi me encanta, poco más puedo decir de él. A veces hay que tomar riesgos para ganar y no os olvidéis de dar lo mejor de vosotros mismos cada día.

Y hoy me llega una sorpresita desde Milán… seguro que ya sabéis qué es hehe.

¡Hasta mañana!

M.C.

‘Work hard, play hard’, it says it all. 

It is one of my favorite hashtags that I use almost every day on my social networks, I’m sure you have seen it.

I  do admit it: I have some manias, like everyone else I guess. But one of them is a well done job. I like to do my best every day in what I do to be proud and happy with the results because I have always tried to give my best.

This is my favorite look of the week and probably of the month. An outfit for a ‘femme fatale’, worker who highlight every day, all in or nothing. It’s really just the strict black combined with a white cashmere sweater, but the skirt and “red soles” heels give that sexy and rebel touch to the styling. I can not add so much more to this. Remember to take risk in order to live and to win sometimes, and to do your best every day. 

And tonight will arrive and amazing surprise directly from Milan… I’m pretty sure you know what I’m talking about hehe. 

See you tomorrow guys!

M.C.

IMG_6318 IMG_6324 IMG_6327 IMG_6333 IMG_6334 IMG_6349 IMG_6357 IMG_6358 IMG_6364 IMG_6368 IMG_6371 IMG_6372 IMG_6373 IMG_6378 IMG_6382 IMG_6383 IMG_6404 IMG_6409IMG_6393

Cazadora cuero/leather jacket: Uterqüe.

Sweater: Massimo Dutti.

Falda/skirt: Zara.

Tacones/heels: Louboutin.

Bolso/bag: YSL.

Pulseras/bracelets: Michael Kors.

Monday of meetings

Posted on by martacarriedo

IMG_7854

¡Comenzamos nueva semana!

La verdad es que no se quién dijo que los lunes son aburridos (como comenté hace poco en mis redes sociales) porque yo desde luego ¡no paro! Suele ser el día que más meetings, llamadas, mails pendientes, fotos… tengo pendiente, así que para mi son bastante intensos hehe.

Y para tantas reuniones de trabajo ya sabéis que me gusta ir más arreglada pero siempre dentro de mi estilo y con un toque moderno. Por eso la propuesta que os traigo hoy para un lunes de trabajo mezcla el estilo denim con toques más elegantes. Los jeans rotos son claramente el complemento más informal del outfit mientras que con una camisa blanca básica y una blazer por ejemplo azul de tweed como esta por encima conseguiréis ese toque más serio y arreglado. Suelo utilizar tacones para estilizar más mi figura y dar una impresión de mujer más mayor en los meetings (que con lo “mini” que soy si encima voy con vaqueros y plana… hahaha). El toque más roquero lo conseguí con el cinturón negro con hebilla plateada que es un complemento estilo cowboy que tanto se va a llevar esta temporada. Los sombreros siempre me parecen un buen accesorio para los días de lluvia y personalmente me gusta tener mil en varios colores. Como accesorios escogí mi nuevo mini bolso bandolera en azul eléctrico con cadena plateada que parece pequeño pero me cabe lo necesario, un colgante dorado con cruz y perlas muy de mi estilo y que dio un toque muy femenino al look y mi nuevo reloj Pepito Mystique en color azulón también combinando con el resto del estilismo y con la Mano de Fátima por el lado opuesto a la esfera.

¿Qué os parece esta propuesta para un lunes de muuucho “curro”?

¡Pues vamos a por todas!

M.C.

Let’s start a new week guys!

The truth is that I don’t know who said that Mondays are boring (as I said recently on my social networks) because I certainly do not stop! This is usually the day that I have more meetings, calls, pending mails, photos… so to me are pretty intense and for sure the most long day of the week hehe.

And if you have many meetings like me, I like to go more well dressed but always according with my style and with a modern twist. So I bring you today this proposal for a working  Monday mixing denim style with more elegant details. The ripped jeans are clearly the more casual complement of the outfit while with the basic white shirt and the blue tweed style blazer like this one I’m wearing over you will get that touch more serious and dressed up. I usually use my heels to stylize more my legs and also because they give an impression of an older woman in the meetings (as I’m a “mini” kinda woman I prefer to go with heels than with flats). The rocker touch came with the black belt with silver buckle cowboy style that you already know that is hitting hard for this new season. Hats always seem a good accessory to me for rainy days and I personally like to have a thousand kinds in various colors. As accessories I chose my new mini shoulder bag in electric blue with silver chain that seems small but I can carry all my necessaries, a gold necklace with a little cross and white pearls which is really my style and it gave the very feminine touch  to the look and my new Pepito Mystique watch in dark blue color also combining with the rest of the styling and the Hand of Fatima on the opposite side of the sphere.

What do you think about my proposal for a looong working Monday?

So let’s go all out!

M. C.

IMG_7856IMG_7859 IMG_7860 IMG_7888 IMG_7890IMG_7886 IMG_7894 IMG_7900 IMG_7903 IMG_7917 IMG_7923IMG_7908IMG_7912

Chaqueta/jacket: Coronada Carrillo (fw’14-’15).

Camisa/shirt: Zara (fw’14-’15).

Jeans: Zara (fw’14-’15).

Zapatos/heels: Zara (fw’14-’15).

Sombrero/hat: Oysho (fw’14-’15).

Cinturón/belt: Mango (fw’14-’15).

Bolso/bag: Lacambra (fw’14-’15).

Reloj/watch: Pepito by Marco Mavilla.

Colgante/necklace: Crown of Roses.

Mani: My Little Momó.

Trendy sweatshirt

Posted on by martacarriedo

_MG_0074

¡Videoshopping de la semana!

Las sudaderas más modernas en varios modelos para que vayamos a la última y a la vez calentinas.

Yo las he combinado con varias opciones (una os la enseñé esta misma semana con falda negra con encaje), hoy con leggings de cuero y botines altos o con jeans pero al ser de un tono tan neutro podréis combinarlas con cualquier cosa.

¿Con qué os las pondríais vosotras?

—————————————-  X  —————————————-

Videoshopping of the week!

Today thanks to Lusstra I show you the latest trendy sweatshirt. This week you see one combination here on my blog with a black lace skirt. Today with leather leggings and high heel booties or some jeans but as the color gray is very combinable you can wear them with almost everything. 

How would you wear them?

_MG_0078 _MG_0074_MG_0079 _MG_0095 _MG_0097 _MG_0045_MG_0051